FR2575380A1

FR2575380A1 - Luxury frame used for teaching purposes

Info

Publication number: FR2575380A1
Application number: FR8500002A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-01-02
Filing date: 1985-01-02
Publication date: 1986-07-04
Also published as: FR2575380B3

Abstract

The luxury frame used for teaching purposes consists of a rigid double cover making it possible to insert documents or reproductions of works of art in order to constitute a display device which is used for teaching purposes. The device comprises: - two rigid plates 1 and 5 made of transparent plastic material and protecting from light the documents 3 placed in conditions ensuring resistance to deterioration; - an attached individual slip 6 which identifies the document and can constitute the loan card when the device is made available to the public. The invention is used to display reproductions, original works of art, maps, poems, prints, technical sheets and the like, hired or on loan within the framework of an exhibition, for example for ornamentation purposes in teaching or advertising applications.

Description

L'invention concerne un nouveau dispositif de protection de documents dénommé " Cadre de luxe utilisé à des fins pédagogiques t constitué de deux couvertures de plastique rigide transparent, de type Altaglass, réunies face à face par des points de fixation. A l'intérieur de cette double couverture on insére les documents ou les reproductions d'oeuvre d'art de façon qu'une circulation d'air continue maintienne la bonne conservation des documents .Ces deux couvertures transparentes et rigides sont taillées à un format supérieur à celui du document à protéger, l'une d'elles constituant la face du dispositif de protection est généralement anti-reflet et peut être légèrement teintée, afin d'éliminer les effets d'oxydation de la lumière
L'ensemble se présente sous forme d'un encadrement de luxe, le document étant maintenu au centre dans une position plane, le dos du dispositif étant garni d'une pochette contenant la fiche identifiant le document ou l'oeuvre d'art
Le dispositif est utilisé à des fins éducatives et pédagogiques.The invention relates to a new document protection device called "Luxury frame used for educational purposes t consisting of two transparent rigid plastic covers, Altaglass type, joined face to face by fixing points. Inside this double cover inserts documents or reproductions of works of art so that a continuous air circulation maintains the good conservation of the documents. These two transparent and rigid covers are cut to a format larger than that of the document to protect, one of them constituting the face of the protection device is generally anti-reflection and can be slightly tinted, in order to eliminate the effects of light oxidation
The set is in the form of a luxury frame, the document being held in the center in a flat position, the back of the device being provided with a pocket containing the card identifying the document or the work of art.
The device is used for educational and teaching purposes.

On connait de nombreux dispositifs semblables où le document est inséré entre deux couvertures de rhodoide souple brochées sur un présentoir quelconque. Ce dispositif présente de nombreux inconvénients et notamment
- l'absence de rigidité qui provoque, au fur et à mesure des consultations une dégradation du document protégé,
- une aération nulle du document; en effet, les feuilles de rhodolde souple ont tendance, lors de leur utilisation à générer, par frottement, des charges électrostatiques . Ces charges électrostatiques provoquent le plaquage du plastique contre le document, emprisonnant ce dernier dans une atmosphère confinée déshydratante. Cette absence d'aération contribue a accélérer le désséchément et la destruction rapide des documents.We know many similar devices where the document is inserted between two covers of soft rhodoid stitched on any display. This device has many drawbacks and in particular
- the lack of rigidity which causes, as and when consultations a degradation of the protected document,
- zero ventilation of the document; in fact, the sheets of flexible rhodolde tend, when in use, to generate, by friction, electrostatic charges. These electrostatic charges cause the plastic to be pressed against the document, trapping the latter in a confined desiccant atmosphere. This lack of ventilation helps to speed up the desiccation and rapid destruction of documents.

- une difficulté pour récupérer les documents présentés; en effet, ces conditions de conservation déssèchent le papier, entrainant souvent son adhérence sur les plastigues protecteurs et sa destruction partielle
- une présentation difficile des documents offerts au public : ce type de présentation nécessite un brochage et un stockage dans un volume relié.- difficulty in retrieving the documents presented; indeed, these storage conditions dry the paper, often causing it to adhere to protective plastics and partially destroy it
- difficult presentation of documents offered to the public: this type of presentation requires stitching and storage in a bound volume.

- une exposition murale médiocre dans la mesure où quel que soit le mode de fixation adopté, le document sous rhodolde souple se déforme et présente des reflets préjudiciables à la qualité du document
La présente invention a pour but d'obvier ces inconvénients en vue
- d'obtenir une parfaite conservation des documents qui, logés entre deur plaques rigides plastiques, transparentes, ayant des propriétés anti-reliefs, ne subissent pas de déformations ou de dégradations lors des manipulations diverses.- a poor wall exhibition insofar as whatever the method of fixing adopted, the document under flexible rhodolde deforms and presents reflections detrimental to the quality of the document
The object of the present invention is to obviate these drawbacks with a view to
- to obtain perfect preservation of documents which, housed between their rigid plastic, transparent plates, having anti-relief properties, do not undergo deformations or degradations during various manipulations.

- de maintenir une bonne aération des documents qui, insérés entre les deux plaques de plastique rigide, dans une position plane, ne subissent aucun séchage préjudiciable à leur bonne conservation
- d'atténuer les phénomènes électrostatiques produits par les feuilles de plastique souple ou rigide, entraînant un collage des documents su l1encadrement protecteur
Cette amélioration est obtenue en maintenant entre les deux plaques un intervalle constant de quelques millimetres1 Juste suffisant pour maintenir le document
- de protéger contre les effets de la lumiàre les documents, au moyen de couvertures rigides, éventuellement teintées, complétées par un traitement anti-reflets
- d'adapter l'ensemble, soit sur un présentoir rigide, soit fixé à un panneau disposé dans un plan vertical. Les dispos; tifs, isolés sous forme de tableaux, peuvent être facilement emplilés sens risgue de déformation accidentelle du document contenu
- de rendre, quand cela est nécessaire, l'identification possible du document, au moyen d'une fiche signalétique amovible, fixée au dos du dispositif présenté sous forme de tableau
Cette disposition aceessoire est destinée à adapter l'ensemble dans un contexte éducatif associé ou non à un pret,
L'invention, objet du présent dépit, dénommé cadre de luxe utilisé à des fins pédagogiques, est caractérisée par deux couvertures plastiques rigides, transparentes, teintées, traitées de façon à éliminer les reflets, réunies face à face de façon à maintenir un intervalle réglable et suffisant pour insérer le document, le verso du dispositif est doté une fiche didentification . - maintain good ventilation of documents which, inserted between the two rigid plastic plates, in a flat position, do not undergo any drying detrimental to their good preservation
- to attenuate the electrostatic phenomena produced by the flexible or rigid plastic sheets, causing a sticking of the documents on the protective frame
This improvement is obtained by maintaining between the two plates a constant interval of a few millimeters1 Just sufficient to maintain the document
- protect against the effects of light documents, by means of rigid covers, possibly tinted, supplemented by an anti-reflection treatment
- to adapt the assembly, either on a rigid display, or fixed to a panel arranged in a vertical plane. The dispos; tifs, isolated in the form of tables, can be easily stacked meaning risk of accidental deformation of the document contained
- to make, when necessary, possible identification of the document, by means of a removable descriptive sheet, fixed to the back of the device presented in the form of a table
This aceessoire provision is intended to adapt the whole in an educational context associated or not with a loan,
The invention, object of the present spite, called luxury frame used for educational purposes, is characterized by two rigid plastic covers, transparent, tinted, treated so as to eliminate reflections, brought together face to face so as to maintain an adjustable interval and sufficient to insert the document, the back of the device has an identification sheet.

L'invention ainsi définie consiste an la mise en oeuvre de moyens connus
- Moyens de protection du document réalisé au moyen de deux plaques rigides, transparentes, réunies par des points de fixation.The invention thus defined consists in the implementation of known means
- Document protection means produced by two rigid, transparent plates, joined by fixing points.

- Adaptation de cette protection a un présentoir isolé et à la mise en oeuvre de moyens nouveaux
- Réalisation d'un ensemble permettant d'assurer au document placé entre les deux plaques une aération constante et une protection contre les effets de la lumière. - Adaptation of this protection to an isolated display and to the implementation of new means
- Creation of an assembly to ensure the document placed between the two plates constant ventilation and protection against the effects of light.

En vue d'obtenir un matériel nouveau
- Dispositif de protection de documents et de présentation luxueuse de ceux-ci, en vue prêtre utilisé lors de consultation publique ( artothèque ).In order to obtain new material
- Device for protecting documents and presenting them luxuriously, in view of the priest, used during public consultation (art library).

L'invention sera mieux comprise grâce aux dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatif, notamment du point de vue dimensions et choix d'utilisation des matériaux. The invention will be better understood from the accompanying drawings which are given only by way of nonlimiting example, in particular from the point of view of dimensions and choice of use of the materials.

Les figures 1 et 2 de la planche 1/2 représentent le dispositif de protection des documents vu de face et de profil. Figures 1 and 2 of plate 1/2 show the document protection device seen from the front and in profile.

La figure 3 de la planche I1/2 représente la version du dispositif de protection des documents faisant apparaitre la pochette d'identification du document. Figure 3 of the plate I1 / 2 represents the version of the document protection device showing the document identification pocket.

Suivant une caractéristique de lwinvention, on a dessiné sur la figure 1 la couverture rigide pouvant être teintée et traitée par un produit anti-reflet (1). La seconde couverture représente le verso de l'encadrement (5) sur la figure 2
Les deux plaques sont réunies face à face par des points de fixation < 2) gui peuvent être obtenus soit par soudure, collage, avec ou sans ruban adhésif double face, ou par tout autre moyen permettant un réglage de l'écartement des plaques. According to a feature of lwinvention, we have drawn in Figure 1 the rigid cover can be tinted and treated with an anti-reflection product (1). The second cover represents the back of the frame (5) in Figure 2
The two plates are joined face to face by fixing points <2) which can be obtained either by welding, gluing, with or without double-sided adhesive tape, or by any other means allowing adjustment of the spacing of the plates.

Ces points de fixation sont réalisés de façon à ce que les deux plaques soient séparées par un intervalle (8J réglable, destiné à l'insertion des documents (3). Ces derniers sont ainsi maintenus par les plaques dans une position plane en communication avec l'environnement extérieur, avec une marge (4) suffisante.These fixing points are made so that the two plates are separated by an interval (8J adjustable, intended for the insertion of the documents (3). The latter are thus maintained by the plates in a plane position in communication with the 'outdoor environment, with a sufficient margin (4).

Ces dispositions d'aération et de position sont destinées à assurer au document les meilleures conditions de conservation; l'aération peut s'obtenir par un ajourage des plaques insérant le document.These ventilation and position provisions are intended to ensure that the document has the best storage conditions; ventilation can be obtained by perforating the plates inserting the document.

Suivant la figure 2, et dans l'utilisation du dispositif à des fins pédagogiques, le dosseret (5J est doté d'une pochette (6) ou peut se loger la fiche d'identification ou de prêt du document ou de l'oeuvre d'art. Enfin, toujours sur le dosseret, un crochet iXest utilisé comme moyen de suspens
La plaque 1 constituant la face du dispositif peut être teintée pour protéger le document des effets nuisibles de la lumière. Dans la plupart des cas, cette plaque est traitée par un revêtement anti-reflet.According to Figure 2, and in the use of the device for educational purposes, the backsplash (5J has a pocket (6) or can accommodate the identification or loan sheet of the document or the work of Finally, still on the backsplash, an iX hook is used as a means of hanging
The plate 1 constituting the face of the device can be tinted to protect the document from the harmful effects of light. In most cases, this plate is treated with an anti-reflective coating.

Pour compléter notre description, on a représenté sur la planche II/2, à la figure 3, le dispositif vu sur le verso. To complete our description, the device seen on the back is shown on plate II / 2, in FIG. 3.

La plaque rigide (5) portè les points de fixation (2) obtenus par vissage ou collage. Le document < 3) inséré est limité par une marge (4) importante de protection.The rigid plate (5) carries the fixing points (2) obtained by screwing or gluing. The document <3) inserted is limited by a large margin (4) of protection.

Les attaches de fixation (2) sont destinées à créer un intervalle (8) entre les deux plaques proportionnel à l'épaisseur du document a La pochette (6) contient la fiche signalétique destinée à identifier le document, ou constitue une fiche de pret.The fastening clips (2) are intended to create a gap (8) between the two plates proportional to the thickness of the document a The pocket (6) contains the data sheet intended to identify the document, or constitutes a loan sheet.

Cette fiche signalétique est amovible et constitue l'élément pédagogigue du dispositif.This data sheet is removable and constitutes the educational element of the device.

On a fait figurer en (7) le crochet métallique ou plastique permettant éventuellement d'accrocher le dispositif à un panneau vertical
Revendication 1
Cadre de luxe utilisé à des fins pédagogiques et
artitiques caractérisé par deux couvertures plastiques
rigides, transparentes, teintées et traitées de façon à
éliminer les reflets, réunies face à face par des points de
fixation de façon à obtenir un intervalle réglable et
suffisant pour insérer le document, le verso du dispositif
est doté d'un crochet de fixation et d'une fiche d'identificat
Revendication 2
Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce
que le document f3) est maintenu dans des conditions de
conservation optimales dans un logement aéré, créé au moyen
de deux plaques plastiques (1) et (5) transparentes, rigides,
réunies face à face par des points de fixation (2) à écartemen
réglable, obtenus par soudure, collage ou rivetage, et dont
les dimensions sont supérieures à celles du document We included in (7) the metal or plastic hook possibly allowing to hang the device on a vertical panel
Claim 1
Luxury frame used for educational and
artistic characterized by two plastic covers
rigid, transparent, tinted and treated to
eliminate reflections, brought together face to face by dots
fixing so as to obtain an adjustable interval and
sufficient to insert the document, the back of the device
has a fixing hook and an identification sheet
Claim 2
Device according to claim 1 characterized in that
that document f3) is maintained under conditions of
optimal conservation in ventilated housing, created by
two transparent, rigid plastic plates (1) and (5),
joined face to face by securing points (2)
adjustable, obtained by welding, gluing or riveting, and of which
the dimensions are larger than those of the document

Claims

Claim 3

Device according to claim 1 characterized

in that document (3) is protected from the effects of

light by means of an anti-reflection treatment and a

tinting of the plate protecting the face of the document.

Claim 4

Device according to claim l characetized ej

what the document (3) is identified by means of a card

characterization (6) located on the constituent plate (5)

the backsplash of the device