FR2516711A1 - Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action - Google Patents

Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action Download PDF

Info

Publication number
FR2516711A1
FR2516711A1 FR8121457A FR8121457A FR2516711A1 FR 2516711 A1 FR2516711 A1 FR 2516711A1 FR 8121457 A FR8121457 A FR 8121457A FR 8121457 A FR8121457 A FR 8121457A FR 2516711 A1 FR2516711 A1 FR 2516711A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wire
pusher
lips
insulation
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121457A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2516711B1 (en
Inventor
Andre Borne
Jean-Paul Heng
Marcel Jusseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cegelec SA
Original Assignee
Cegelec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cegelec SA filed Critical Cegelec SA
Priority to FR8121457A priority Critical patent/FR2516711A1/en
Publication of FR2516711A1 publication Critical patent/FR2516711A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2516711B1 publication Critical patent/FR2516711B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

The insulated wire (4) is inserted into an insulating housing (1) through a circular entry hole with an axial guiding slot (110) leading from it. The end of the wire is lodged in a box (22) attached to a sliding unit (2) which can be moved axially within the housing. A metallic rectangular frame (3) has an axial slit units upper face which has sharpened bevelled edges and a shaped convex mouth adjacent to the wire to guide it into the slit. When the slider unit is pushed home, the frame bows and the sharp edges cut through the insulation to the central conductor. The guiding slot (110) has upper and lower sections. The upper section has a gap slightly larger than the outer dia. of the wire and the lower section has a gap less than the insulation dia. to grip the wire. A tool (5) with a narrow blade locates a cavity in the slider box and a rotation action about the edge of the entry hole produces the translation motion.

Description

Borne de raccordement de fil électrique sans dénudage
La présente invention a pour objet une borne de raccordement de fil électrique sans dénudage, en particulier pour fil d'alimentation en énergie.
Electrical wire connection terminal without stripping
The present invention relates to an electrical wire connection terminal without stripping, in particular for power supply wire.

L'un des inconvénients des dispositifs de raccordement autodénudants à fourche est constitué par le fait que les fourches de raccor- dement sont rigides et sont prévues pour un diamètre donné d'âme conductrice ce qui oblige à disposer de fourches de dimensions différentes si l'on veut utiliser des fils de diamètre différents comme cela est classique en installation électrique. One of the drawbacks of the insulation displacement connection devices with a fork is constituted by the fact that the connection forks are rigid and are provided for a given diameter of conductive core, which makes it necessary to have forks of different dimensions if the we want to use wires of different diameter as is conventional in electrical installation.

De plus le sectionnement des isolants et l'insertion des âmes conductrices dans les pièces de connexion nécessite une force parfois difficile à obtenir sans outil et les dispositions habituelles de certaines raccordements ne permettent pas toujours de mettre en oeuvre la force nécessaire en de bonnes conditions en raison de la proximité des pièces et de la profusion de fils. In addition, the isolation of the insulators and the insertion of the conductive cores in the connection parts requires a force which is sometimes difficult to obtain without a tool and the usual arrangements for certain connections do not always allow the necessary force to be used in good conditions. because of the proximity of the rooms and the profusion of wires.

Ceci se produit par exemple lorsque les pièce de connexion sont contenues dans des blocs de jonction que l'on accole dans un espace minimum pour des raisons d'encombrement et de coût.  This occurs for example when the connection pieces are contained in terminal blocks which are attached in a minimum space for reasons of space and cost.

L'objet de la présente invention est donc une borne de raccordement qui permette de réaliser des connexions de fils électriques dans de bonnes conditions grace à ses possibilités d'aaaptation à des fils de diamètres voisins et à ses possibilités de mise en oeuvre d'un outil usuel de type tige ou tournevis dans des conditions d'accès meilleures que celles des dispositifs analogues connus. The object of the present invention is therefore a connection terminal which makes it possible to make electrical wire connections under good conditions thanks to its possibilities of adaptation to wires of similar diameters and to its possibilities of implementation of a usual tool of the rod or screwdriver type under better access conditions than those of known analogous devices.

Les bornes de raccordement selon l'invention comportent chacune une pièce de connexion fixe et conductrice munie de deux lèvres formant une fente de dénudage, de connexion et de maintien de l'ame d'un fil, cette fente est dotée d'une entrée à une extrémité. Un poussoir coulisse dans l'axe de la fente entre une position d'insertion de fil devant l'entrée st une position d'interpénétration, avec 7a pièce de connnexion, dans laquelle l'amie du fil est coincée entre les lèvres suite à la pénétration du poussoir dans la pièce. The connection terminals according to the invention each comprise a fixed and conductive connection piece provided with two lips forming a stripping slot, for connection and for maintaining the core of a wire, this slot is provided with an entry to an extremity. A pusher slides in the axis of the slot between a wire insertion position in front of the entrance and an interpenetration position, with a connecting piece, in which the wire friend is trapped between the lips following the penetration of the pusher into the room.

Selon une caractéristique de l'invention la pièce de connexion est élastique pour permettre un écartement gradué des lèvres et ces lèvres qui sont parallèles dans la zone de coincement de l'âme, s'ouvrent à angle aigu pour constituer une zone de guidage qui est suivie vers l'extérieur par une zone de sectionnement dans laquelle ces lèvres forment un angle obtus entre elles et présentent un biseau de coupe. La portion d'isolant située en face de la zone de guidage, avant insertion, n'est pas sectionnée et les lèvres sont progressivement écartées par l'introduction de ladite portion d'isolant et de l'âme du fil à l'intérieur de cette zone de guidage, sans détérioration de l'âme lors de l'enfoncement par le poussoir. According to a characteristic of the invention, the connection piece is elastic to allow a graduated spacing of the lips and these lips which are parallel in the zone of jamming of the core, open at an acute angle to constitute a guide zone which is followed outwards by a sectioning zone in which these lips form an obtuse angle between them and have a cutting bevel. The portion of insulation located in front of the guide zone, before insertion, is not sectioned and the lips are progressively separated by the introduction of said portion of insulation and of the core of the wire inside. this guide zone, without deterioration of the core during penetration by the pusher.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront décrits au cours de la description suivante et en relation avec les figures répertoriées ci-dessous. Other characteristics and advantages of the invention will be described during the following description and in relation to the figures listed below.

Les figures 1 et 2 présentent chacune une vue partielle d'une borne de raccordement sans dénudage selon l'invention pour les deux positions extrêmes du poussoir. Figures 1 and 2 each show a partial view of a connection terminal without stripping according to the invention for the two extreme positions of the pusher.

La figure 3 présente une vue en coupe médiane d'une borne selon l'invention. FIG. 3 presents a view in median section of a terminal according to the invention.

La figure 4 présente une coupe transversale partielle d'une borne de raccordement, poussoir ôté. Figure 4 shows a partial cross section of a connection terminal, pusher removed.

Les figures 5a, 5b, 5c présente le processus de raccordement au niveau de la pièce de connexion. Figures 5a, 5b, 5c show the connection process at the connection piece.

La borne de raccordement présentée à la figure 1 est réalisée à 1'4ntérieur d'un bottier 1 en matériau isolant, dans un exemple d'application ce boîtier 1 est de forme parallélépipédique rectangle et contient l'ensemble d'un bloc de jonction constitué de deux bornes de raccordement reliées par une liaison conductrice commune. The connection terminal presented in FIG. 1 is made inside a case 1 made of insulating material, in an example of application this case 1 is of rectangular parallelepiped shape and contains the whole of a junction block constituted two connection terminals connected by a common conductive link.

Dans l'exemple présenté les deux bornes de raccordement sont prévues disposées symétriquement, la borne représentée étant complétée par une autre borne prévue à sa droite ; on peut aussi compléter la borne représentée par une borne symétriquement disposée en-dessous d'elle. De manière usuelle on prévoit un dispositif de fixation par exemple à la partie basse sr la représentation donnée à la figure 1. In the example presented, the two connection terminals are provided arranged symmetrically, the terminal shown being completed by another terminal provided to its right; one can also complete the terminal represented by a terminal symmetrically disposed below it. Usually, a fixing device is provided, for example to the lower part on the representation given in FIG. 1.

Dans un exemple de réalisation le boitier 1 comporte deux grandes faces latérales 10 et 10' (figure 4) dont l'une 10 appartient au bottier alors que l'autre 10' est classiquement constituée par la paroi d'un bottier identique accolé ou d'une plaque couvercle. In an exemplary embodiment the case 1 comprises two large lateral faces 10 and 10 ′ (FIG. 4) one of which 10 belongs to the shoemaker while the other 10 ′ is conventionally constituted by the wall of an identical shoemaker joined or d 'a cover plate.

Chaque bottier 1 comporte également quatre parois dont trois 11, 11', 12 sont représentées figure 1. La paroi 11 forme le fond du bloc et supporte classiquement les pieds de fixation non représentés, la paroi 11', dite supérieure, est normalement accessible et visible lorsque le bloc est accolé à d'autres blocs identiques ou similaires sur un même rail de fixation. Each case 1 also has four walls, three of which 11, 11 ′, 12 are shown in FIG. 1. The wall 11 forms the bottom of the block and conventionally supports the mounting feet, not shown, the wall 11 ′, called the upper wall, is normally accessible and visible when the block is attached to other identical or similar blocks on the same fixing rail.

La paroi 12 et sa symétrique forment les côtés du bloc et elles peuvent aussi être accessibles et visibles lorsque le bloc est accolé avec d'autres, par contre les faces latérales 11 et 11 sont en général cachées par les blocs voisins. The wall 12 and its symmetrical form the sides of the block and they can also be accessible and visible when the block is joined with others, on the other hand the lateral faces 11 and 11 are generally hidden by the neighboring blocks.

Le volume intérieur du bottier 1 comporte au moins une cavités aménagée pour permettre le coulissement longitudinal d'tm poussoir 2. The interior volume of the shoemaker 1 comprises at least one cavity arranged to allow the longitudinal sliding of a pusher 2.

Ceci peut être obtenu par tout moyen adapté et en particulier par l'aménagement d'une rainure de guidage constituée entre un rail de guidage 14, moulé longitudinalement sur la grande face latérale 10! et la partie inférieure de la paroi supérieure 11', eeci pour chaque cavité (figures 1 et 4). This can be obtained by any suitable means and in particular by the arrangement of a guide groove formed between a guide rail 14, molded longitudinally on the large lateral face 10! and the lower part of the upper wall 11 ', this for each cavity (Figures 1 and 4).

Une pièce de connexion 3 est insérée dans un logement adéquat préférablement situé à l'extrémité de la cavité qui est proche de la paroi extérieure 12 formant un des côtés du bloc. A connection piece 3 is inserted into a suitable housing preferably located at the end of the cavity which is close to the external wall 12 forming one of the sides of the block.

La pièce de connexion 3 est une pièce métallique présentant une bonne élasticité et comportant deux lèvres 30 et 30' destinées à assurer le dénudage, le blocage et la connexion d'une âme conductrice de fil électrique à raccorder ainsi que les figures 5a, 5b, 5c le montrent. The connection piece 3 is a metal piece having good elasticity and comprising two lips 30 and 30 ′ intended to ensure the stripping, blocking and connection of a conductive core of electric wire to be connected as well as FIGS. 5a, 5b, 5c show it.

La fente formée par les lèvres 30 et 30' est préférablement ménagée sur une face plane 33 de la pièce de connexion 3 et dans le plan médian de cette pièce. The slot formed by the lips 30 and 30 ′ is preferably formed on a flat face 33 of the connection piece 3 and in the median plane of this piece.

La cavité, le poussoir 2 et la pièce de connexion 3 sont généralement symétriques par rapport au plan médian longitudinal. de la cavité lorsque le bloc est assemblé, étant entendu que l'une des grandes faces latérales, telle 10', est rapportée et fixée sur le bottier 1 après montage de la pièce de connexion et du poussoir.  The cavity, the pusher 2 and the connection piece 3 are generally symmetrical with respect to the longitudinal median plane. of the cavity when the block is assembled, it being understood that one of the large lateral faces, such as 10 ′, is attached and fixed to the case 1 after assembly of the connection piece and the pusher.

Dans l'exemple de réalisation présenté sur les figures 4 et 5 la pièce-de connexion 3 se présente sous la forme d'une section de tube rectangulaire fendue longitudinalement à sa partie supérieure. In the embodiment shown in Figures 4 and 5 the connecting piece 3 is in the form of a rectangular tube section split longitudinally at its upper part.

Préférablement, cette section à une hauteur H très supérieure à sa largeur L de manière à permettre un élargissement aisé de la fente en raison de l'élasticité due à cette grande hauteur et à la nature du métal choisi, ici un alliage cuivreux résilient. Dans la variante représentée la partie inférieure de la pièce 3 se prolonge par une bande conductrice 34.Preferably, this section at a height H much greater than its width L so as to allow an easy widening of the slot due to the elasticity due to this great height and to the nature of the metal chosen, here a resilient copper alloy. In the variant shown, the lower part of the part 3 is extended by a conductive strip 34.

La bande conductrice 34 permet de relier la pièce 3 à une pièce symétrique logée dans l'autre cavité, non représentée, du bottier 1, ou à un organe de connexion spécialisé tel que par exemple une lyre. The conductive strip 34 makes it possible to connect the piece 3 to a symmetrical piece housed in the other cavity, not shown, of the boot 1, or to a specialized connection member such as for example a lyre.

Les deux lèvres 30 et 30' (figures 5) de la pièce de connexion 3 sont ouvertes en forme d'entonnoir à leur extrémité destinée à être orientée vers le centre de la cavité pour permettre l'entrée du fil à raccorder. Ce fil qui doit bien entendu présenter des dimensions convenables d'isolant et d'âme, une pièce étant normalement prévue pour une gamme de plusieurs fils de diamètre différents. The two lips 30 and 30 ′ (FIGS. 5) of the connection piece 3 are open in the form of a funnel at their end intended to be oriented towards the center of the cavity to allow the entry of the wire to be connected. This wire which must of course have suitable dimensions of insulation and core, a part being normally provided for a range of several wires of different diameter.

L'entrée formée par les lèvres 30 et 30' est composée d'une première zone dite de sectionnement d'isolant 31 s'étendant de part et d'autre du centre de la fente à partir d'une distance un peu inférieure au rayon minimal d'âme 40 du fil électrique correspondant et sur une étendue au moins égale à l'épaisseur maximale d'isolant 41. The inlet formed by the lips 30 and 30 ′ is composed of a first zone known as insulating sectioning 31 extending on either side of the center of the slot from a distance slightly less than the radius. minimum of core 40 of the corresponding electrical wire and over an extent at least equal to the maximum thickness of insulation 41.

Cette zone de sectionnement 31 est biseautée ainsi que le montre la figure 4, afin d'offrir le tranchant permettant d'assurer le dénudage recherché ; les bords des lèvres y forment un angle obtus entre eux, préférablement voisin de 7tir/9.  This sectioning area 31 is bevelled as shown in Figure 4, to provide the cutting edge to ensure the desired stripping; the edges of the lips there form an obtuse angle between them, preferably close to 7/9/9.

L'entrée est aussi composée d'une zone de guidage 32 pour laquelle les lèvres sont sans biseautage et forment un angle aigu entre elles par exemple de Xr/3 de manière à conduire l'âme conductrice du fil jusqu'à la zone de la fente ou les lèvres sont parallèles. L e logement qui contient la pièce de connexion 3 présente des vides latéraux, visibles sur les-figures I et 4, afin de permettre l'écartement des lèvres et des parois qui les portent.En conséquence lorsqu'une pression F est appliquée sur le fil conducteur, la première action de la pièce de connexion 3 est de couper l'isolant 41 de part et d'autre de l'âme 40 au moyen de la zone de sectionnement 31 des lèvres 30 et 30' (figure 5A). La portion d'isolant située en face de la zone de guidage 32 pénètre dans celle-ci et commence à repousser les lèvres qui s'écartent, évitant ainsi toute coupure de l'âme 40. Suite à ce sectionnement d'isolant et sous l'action continue de la pression F exercée par le poussoir 2 non représenté, l'âme 40 du fil entre dans la zone de guidage 32 éventuellement en se déformant Si lame 40 comporte plusieurs brins.A la position limite d'interpénétration entre poussoir 2 et pièce 3, l'âme 40 du fil se trouve maintenue en force par les lèvres 30 et 30' en raison de l'élasticité des parois de la pièce 3. The entry is also composed of a guide zone 32 for which the lips are without bevelling and form an acute angle between them for example of Xr / 3 so as to lead the conductive core of the wire to the zone of the slit where the lips are parallel. The housing which contains the connection piece 3 has lateral voids, visible in FIGS. I and 4, in order to allow the lips and the walls which carry them to be separated. Consequently when a pressure F is applied to the wire, the first action of the connecting piece 3 is to cut the insulation 41 on either side of the core 40 by means of the sectioning area 31 of the lips 30 and 30 '(FIG. 5A). The portion of insulation located opposite the guide zone 32 penetrates into it and begins to push back the lips which move apart, thus avoiding any cutting of the core 40. Following this cutting of insulation and under the continuous action of the pressure F exerted by the pusher 2 not shown, the core 40 of the wire enters the guide zone 32 possibly deforming If the blade 40 has several strands. At the limit position of interpenetration between pusher 2 and piece 3, the core 40 of the wire is held in force by the lips 30 and 30 ′ due to the elasticity of the walls of the piece 3.

Le poussoir 2 qui assure les opérations de dénudage, blocage et raccordement est un poussoir manoeuvrable de extérieur à l'aide d'un outil et il comporte un creux 21 permettant l'introduction d'un outil et l'appui de cet outil pour assurer le déplacement (figures 1, 2 et 3). En ce but les bords du creux 21 sont évasés dans les deux sens de coulissement possibles une fois le bloc monté, ainsi que le montre la figure 3. The pusher 2 which provides the stripping, blocking and connection operations is a pusher which can be operated from the outside using a tool and it has a recess 21 allowing the insertion of a tool and the support of this tool to ensure displacement (Figures 1, 2 and 3). For this purpose, the edges of the hollow 21 are flared in the two possible sliding directions once the block has been mounted, as shown in FIG. 3.

Le poussoir 2 coulisse dans la cavité 3 en prenant appui par ses bords 20 et 20' d'une part contre la paroi 10 et d'autre part dans la rainure ménagée entre le rail 14 et le bas de la paroi supérieure 11' notamment au-dessus de la pièce de connexion 30
Le poussoir 2 est doté d'un e-videment transversal rectiligne 22 sur sa face en regard de la pièce de connexion 3. Cet évidement 22 présente une largeur supérieure à l'épaIsseur de la pièce de connexion 3 de manière à permettre 1' interpénétration partielle du poussoir 2 et de la pièce de connexion 3, lorsque le poussoir coulisse jusqu'à atteindre sa position limite d'interpénétration.
The pusher 2 slides in the cavity 3 bearing on its edges 20 and 20 'on the one hand against the wall 10 and on the other hand in the groove formed between the rail 14 and the bottom of the upper wall 11' in particular at above connection piece 30
The pusher 2 is provided with a rectilinear transverse e-emptying 22 on its face opposite the connection piece 3. This recess 22 has a width greater than the thickness of the connection piece 3 so as to allow the interpenetration partial of the pusher 2 and of the connection piece 3, when the pusher slides until it reaches its limit interpenetration position.

Le poussoir 2 comporte classiquement une portée courbe infé- rieure 23 et une portée courbe supérieure 23' (figure 3), présentées en coupe sur la figure 3. Ces portées sont préférablement symétriques par rapport au plan longitudinal médian de la cavité lorsque le pous- soir 2 est en place et elles ont leur axe longitudinal dans ce plan de manière que le fil à raccorder, qu'elles guident, se présente perpendiculaire. au plan défini par les leurres 30 et 30'.  The pusher 2 conventionally comprises a lower curved bearing surface 23 and an upper curved bearing surface 23 ′ (FIG. 3), presented in section in FIG. 3. These bearing surfaces are preferably symmetrical with respect to the median longitudinal plane of the cavity when the push button evening 2 is in place and they have their longitudinal axis in this plane so that the wire to be connected, which they guide, is perpendicular. to the plan defined by the decoys 30 and 30 '.

Les portées 23 et 23' sont complétées par des portées 24 et 24' qui permettent d'appliquer une pression en sens inverse si l'on veut déconnecter le fil. The ranges 23 and 23 'are supplemented by ranges 24 and 24' which make it possible to apply pressure in the opposite direction if it is desired to disconnect the wire.

Le poussoir est prolongé à sa partie inférieure par une protubérance 25, ici de forme cylindrique qui sort hors de la surface externe de la paroi 12 via une ouverture 120 lorsque le poussoir 2 est en position d'interpénétration. Cette protubérance sert de repère latéral de position correcte d'enfoncement. The pusher is extended at its lower part by a protuberance 25, here of cylindrical shape which comes out of the external surface of the wall 12 via an opening 120 when the pusher 2 is in the interpenetration position. This protuberance serves as a lateral marker for the correct sinking position.

La paroi supérieure 11' du bottier 1, fermant la cavité à sa partie supérieure, est munie d'une fente longitudinale axiale 110 qui s 'étend sur la longueur de course du poussoir 2 logé dans cette cavité. The upper wall 11 'of the boot 1, closing the cavity at its upper part, is provided with an axial longitudinal slot 110 which extends over the stroke length of the pusher 2 housed in this cavity.

Au moins une et préférablement deux fentes longitudinales latérales 110L et llOL' sont disposées parallèlement de part et d'autre de la fente axiale. Cette fente axiale 110, qui traverse la paroi 11', comporte une partie supérieure 110S (figure 4) dont la largeur est supérieure au diamètre maximal admissible pour 1' isolant du fil à raccorder et dont la partie inférieure 1101 qui surplombe les lèvres 30 et30' de la pièce de connexion 3 est légèrement plus large que le diamètre maximal admissible pour une âme. At least one and preferably two lateral longitudinal slots 110L and 11OL 'are arranged parallel on either side of the axial slot. This axial slot 110, which passes through the wall 11 ′, comprises an upper part 110S (FIG. 4) whose width is greater than the maximum admissible diameter for the insulation of the wire to be connected and whose lower part 1101 which overhangs the lips 30 and 30 'of the connecting piece 3 is slightly wider than the maximum allowable diameter for a core.

La fente axiale 110 (figures 1, 2 et 3) débouche dans un alésage vertical 111 de diamètre légèrement supérieur au diamètre maximal admis pour l'isolant du fil, cet alésage 111 est disposé au droit du poussoir 2 lorsque celui ci est en position éloignée de la pièce de connexion 3, afin de permettre -l'insertion du fil à raccorder entre les portées 23, 24 et 23', 24'. The axial slot 110 (FIGS. 1, 2 and 3) opens into a vertical bore 111 with a diameter slightly greater than the maximum diameter allowed for the insulation of the wire, this bore 111 is arranged in line with the pusher 2 when the latter is in the remote position. of the connecting piece 3, in order to allow the insertion of the wire to be connected between the surfaces 23, 24 and 23 ', 24'.

La jonction entre la partie inférieure 1101 et l'alésage 111 est de forme évasée, ainsi que le montre la figure 4, de manière à favoriser l'introduction de l'isolant dans cette partie inférieure où il vient se coincer pour assurer la tenue du fil à l'arrachement. The junction between the lower part 1101 and the bore 111 is of flared shape, as shown in FIG. 4, so as to favor the introduction of the insulation into this lower part where it comes to jam to ensure the holding of the wire tearing.

Un logement 112 ménagé à 1' 'arrière de l'alésage 111 par rapport à la fente axiale 110, permet le recul en fin de fente d'un prolongement de poussoir 26 qui est destiné à venir compléter l'appui des portées 23 et 23' contre le fil à raccorder lors de l'opération de raccordement. A housing 112 formed at 1 '' rear of the bore 111 relative to the axial slot 110, allows the recoil at the end of the slot of an extension of pusher 26 which is intended to complement the support of the ranges 23 and 23 'against the wire to be connected during the connection operation.

Lors de ltenfoncement d'un fil entre les lèvres 30 et 30', le mouvement du poussoir 2 entraine le coincement de l'isolant du fil entre les parois de la fissure longitudinale 110 qui se déforment en remplissant partiellement les fentes latérales llOL et. llOL' (figure 2) cette dernière étant constituée. par un décrochage latéral de la paroi supérieure 11'. En conséquence les dimensions externes du bottier i ne sont pas affectées par l'insertion du fil à raccorder et par son maintien en position. During the insertion of a wire between the lips 30 and 30 ′, the movement of the pusher 2 causes the insulation of the wire to jam between the walls of the longitudinal crack 110 which deform by partially filling the lateral slots llOL and. llOL '(Figure 2) the latter being constituted. by a lateral detachment from the upper wall 11 '. Consequently, the external dimensions of the bootmaker i are not affected by the insertion of the wire to be connected and by its retention in position.

La paroi. supérieure 11' comporte également une goulotte 113 qui permet l'introduction et l'appui d'un outil 5 de type tige ou tournevis pour déplacer le poussoir 2 lors de 11 opération de raccordement. Cette goulotte 113, de faibles dimensions, est placée derrière le logement 112 par rapport au reste de la fissure et dans l'axe longitudinal de celle-ci, elle comporte au moins une portée 114 d'appui d'outil sur lequel la lame de l'outil 5 vient se plaquer pour déplacer le poussoir 2 vers sa position d'interpénétration. En ee but dans une variante de réalisation la lame d'outil 5 prend également appui à l'intérieur du creux 21 du poussoir, ce creux ayant des bords supérieurs inclinés. Wall. upper 11 'also includes a chute 113 which allows the introduction and support of a tool 5 of rod or screwdriver type to move the pusher 2 during 11 connection operation. This chute 113, of small dimensions, is placed behind the housing 112 relative to the rest of the crack and in the longitudinal axis of the latter, it comprises at least one bearing surface 114 of the tool on which the blade the tool 5 is pressed to move the pusher 2 towards its interpenetration position. For this purpose, in an alternative embodiment, the tool blade 5 also bears inside the recess 21 of the pusher, this recess having inclined upper edges.

Un mouvement de gauche à droite, dans le cas des réalisations présentées sur les figures 1 à 3, permet à la lame d'outil de repousser le poussoir de droite à gauche par un mouvement de levier mettant en jeu la portée 114 du bottier et la surface supérieure arrière 26 du poussoir 2. A movement from left to right, in the case of the embodiments presented in FIGS. 1 to 3, allows the tool blade to push the pusher from right to left by a lever movement bringing into play the range 114 of the shoemaker and the rear upper surface 26 of pusher 2.

L'appui de la lame d'outil 5 dans le creux 21 et sur la portion 115 de paroi 11' qui sépare le logement 112 de la goulotte 113, permet également de repousser le poussoir 2 à sa position d'insertion de fil. The support of the tool blade 5 in the recess 21 and on the portion 115 of the wall 11 'which separates the housing 112 from the chute 113 also makes it possible to push the pusher 2 back to its wire insertion position.

Deux crans complémentaires 27 et 13 ménagés l'un au bas du poussoir 2 l'autre sur le fond de la cavité permettent d'assurer un maintien du poussoir en position d'introduction de fil.Two complementary notches 27 and 13 formed one at the bottom of the pusher 2 the other on the bottom of the cavity make it possible to maintain the pusher in the wire insertion position.

Des repères ménagés d'une part sur la paroi supérieure 11' et d'autre part sur le poussoir 2 permettent aussi de vérifier qu'une interpénétration suffisante entre poussoir 2 et pièce de connexion 3 a été obtenue afin d'obtenir un raccordement convenable, Dans l'exemple choisi la butée 24' vient à l'alignement avec des repères 116 ménagés sur les parois séparant les fentes 110, liOL et llOL' au niveau de la position limite d'interpénétration.  Benchmarks provided on the one hand on the upper wall 11 ′ and on the other hand on the pusher 2 also make it possible to verify that sufficient interpenetration between pusher 2 and connection piece 3 has been obtained in order to obtain a suitable connection, In the example chosen, the stop 24 'comes into alignment with marks 116 formed on the walls separating the slots 110, liOL and llOL' at the limit interpenetration position.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1/ Borne dé raccordement de fil électrique sans dénudage comportant d'une part une pièce de connexion (3) fixe et conductrice munie de deux lèvres (30, 30') formant une fente de dénudage, de connexion et de maintien de l'âme (40) d'un fil électrique (4), cette fente étant dotée d'une entrée de fil à une extrémité, d'autre part un poussoir (2) coulissant dans l'axe de la fente entre une position d'insertion de fil devant l'entrée et une position d'interpénétration avec la pièce de connexion (3) dans laquelle l'âme du fil est coincée entre les lèvres (30, 30!) suite à la pénétration du poussoir (3) ladite borne étant caractérisée en ce que la pièce de connexion (3) est élastique pour permettre un écartement gradué des lèvres (30, 30') et en ce que ces lèvres qui sont parallèles dans la zone de coincement de l'âme (40) s'ouvrent à angle aigu pour constituer une zone de guidage (32) qui est suivie vers l'extérieur par une zone de sectionnement (3t) dans laquelle ces lèvres forment un angle obtus entre elles et présentent un biseau tranchant, de telle sorte que la portion d'isolant (41) située en face de la zone de guidage (32) avant insertion ne soit pas sectionnée et que les lèvres soient progressivement écartées par l'introduction à l'intérieur de cette zone de guidage (32) de ladite portion d'isolant (41) et de l'âme (40) du fil, sans détérioration de cette dernière lors de leur enfoncement successif dans ladite zone de guidage (32) par le poussoir (2).1 / Connection terminal for electric wire without stripping comprising on the one hand a fixed and conductive connection piece (3) provided with two lips (30, 30 ′) forming a stripping, connection and core-holding slot (40) of an electric wire (4), this slot having a wire entry at one end, on the other hand a pusher (2) sliding in the axis of the slot between an insertion position of wire in front of the entry and an interpenetration position with the connection piece (3) in which the core of the wire is wedged between the lips (30, 30!) following the penetration of the pusher (3) said terminal being characterized in that the connecting piece (3) is elastic to allow a graduated spacing of the lips (30, 30 ') and in that these lips which are parallel in the zone of jamming of the core (40) open to acute angle to form a guide zone (32) which is followed towards the outside by a sectioning zone (3t) in which these lips form an angle obtuse between them and have a sharp bevel, so that the portion of insulation (41) located opposite the guide zone (32) before insertion is not cut and the lips are gradually moved apart by the introduction to inside this guide zone (32) of said portion of insulation (41) and of the core (40) of the wire, without deterioration of the latter during their successive insertion into said guide zone (32) by the pusher (2). 2/ Borne de raccordement selon la revendication 1, contenue dans un bottier (1) en matériau isolant doté d'au moins une cavité dans laquelle la pièce de connexion (3) est assujettie- et le poussoir (2) coulisse, caractérisé en ce que le bottier (1) comporte - une fente axiale (110) qui est située au-dessus de la fente formée par les deux lèvres (30, 30') et qui comporte une partie supérieure (110S) ayant une largeur au moins égale au diamètre maximal admissible d'isolant (41) etune partie inférieure (110I) débouchant dans la cavité et ayant une largeur légèrement supérieure au diamètre maximal admissible d'âme (40) de fil pour permettre le blocage de l'isolant (41) de ce fil (4) dans la partie inférieure (1101) au-dessus de la zone de ce coincement d'âme, - deux fentes latérales (110L, llOL') longeant la fente axiale (110) autour de laquelle elles sont situées de manière à permettre la déformation des parois latérales de cette fente axiale (110) sans déformation externe du bottier lors de l'insertion d'un fil (4).2 / connection terminal according to claim 1, contained in a case (1) made of insulating material provided with at least one cavity in which the connection piece (3) is secured and the pusher (2) slides, characterized in that that the shoemaker (1) comprises - an axial slot (110) which is located above the slot formed by the two lips (30, 30 ') and which comprises an upper part (110S) having a width at least equal to the maximum allowable diameter of insulation (41) and a lower part (110I) opening into the cavity and having a width slightly greater than the maximum allowable diameter of core (40) of wire to allow blocking of the insulation (41) from this wire (4) in the lower part (1101) above the area of this jamming of the core, - two lateral slots (110L, llOL ') running along the axial slot (110) around which they are located so as to allow the deformation of the side walls of this axial slot (110) without external deformation of the case during inserting a wire (4). 3/ Borne de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de connexion (3) de section rectangulaire possède une hauteur (H) très supérieure à sa largeur (L), en ce que l'angle entre lèvres (30, 30') à la zone de guidage est de l'ordre de Ut /3, alors qu'à la zone de raccordement il est de l'ordre de 7 tir/9. 3 / Connection terminal according to claim 1, characterized in that the connection piece (3) of rectangular section has a height (H) much greater than its width (L), in that the angle between lips (30, 30 ') at the guide area is around Ut / 3, while at the connection area it is around 7 shots / 9. 4/ Borne de raccordement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bottier (1) comporte une goulotte (113) d'insertion et d'appui d'outil (5) ménagée sur le même axe que la fente axiale (110) entre les deux positions limites d'interpénétration et d'insertion pour un creux d'outil (21) ménagé à l'arrière du poussoir (2) de manière à permettre les déplacements de ce poussoir (2) par effet de levier au moyen d'une lame d'outil (5) prenant appui sur une paroi de goulotte (113) et dans le creux d'outil (21) du poussoir. 4 / connection terminal according to claim 2, characterized in that the shoemaker (1) comprises a chute (113) for insertion and support of tool (5) formed on the same axis as the axial slot (110) between the two limit positions of interpenetration and insertion for a tool recess (21) formed at the rear of the pusher (2) so as to allow the displacements of this pusher (2) by leverage by means of 'A tool blade (5) bearing on a chute wall (113) and in the tool recess (21) of the pusher.
FR8121457A 1981-11-17 1981-11-17 Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action Granted FR2516711A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8121457A FR2516711A1 (en) 1981-11-17 1981-11-17 Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8121457A FR2516711A1 (en) 1981-11-17 1981-11-17 Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2516711A1 true FR2516711A1 (en) 1983-05-20
FR2516711B1 FR2516711B1 (en) 1985-03-22

Family

ID=9264056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121457A Granted FR2516711A1 (en) 1981-11-17 1981-11-17 Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2516711A1 (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2575609A1 (en) * 1985-01-03 1986-07-04 Nozick Jacques Connection terminal for metal cables
FR2598039A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-30 Alsthom Cgee SLIT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC WIRE AND CORRESPONDING CONNECTION TOOL BIT
US4722699A (en) * 1985-07-02 1988-02-02 Cgee Alsthom Embedded wire-stripping connector for electrical equipment
US4729738A (en) * 1986-04-28 1988-03-08 Cgee Alsthom Insulation-piercing connection arrangement for an electric wire
WO1988004853A1 (en) * 1986-12-16 1988-06-30 Manfred Dahl Gmbh & Co Kg Junction box for cable connections, in particular for cable conduits
US4832439A (en) * 1986-09-30 1989-05-23 Cgee Alsthom Device for rapidly fixing a tubular element in an apparatus housing, and a terminal block for optical fibers including such a device
US4840579A (en) * 1986-10-10 1989-06-20 Cgee Althom Slotted connection arrangement for an electric wire, and a corresponding connection tool
US4957452A (en) * 1988-12-14 1990-09-18 Oskar Wortz & Inhaber Hans Woretz Electrical terminal
US5118305A (en) * 1988-05-31 1992-06-02 Erich Hell Terminal block for a cable terminal unit
EP0706234A2 (en) 1994-10-08 1996-04-10 KRONE Aktiengesellschaft Connecting terminal
EP0818849A2 (en) * 1996-07-12 1998-01-14 Weidmüller Interface GmbH & Co. Single- or multipole connector for individual conductors
EP0867973A1 (en) * 1997-03-28 1998-09-30 Entrelec Sa Electric connectour arrangement and modul in particular connection modul comprising such a connector arrangement
US5836791A (en) * 1994-10-21 1998-11-17 Psi Telecommunications, Inc. Modular telecommunications terminal block
EP0936697A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-18 Weidmüller Interface GmbH & Co. Terminal block with insulation displacement terminals
FR2780557A1 (en) * 1998-06-30 1999-12-31 Entrelec Sa CONNECTION TERMINAL HAVING TWO CONNECTION DEVICES
US6247960B1 (en) * 2000-02-01 2001-06-19 Avaya Technology Corp. Top access slideable insulation displacement connector
EP1120859A2 (en) * 2000-01-27 2001-08-01 Weidmüller Interface GmbH & Co. Terminal block with an insulation displacement terminal
WO2002011243A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Siemens Aktiengesellschaft Insulation displacement connector device with displaceable closing element
DE20017134U1 (en) * 2000-10-05 2002-02-14 Weidmüller Interface GmbH & Co., 32760 Detmold Conductor terminal with at least one connection device
WO2002015338A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-21 Siemens Aktiengesellschaft Insulation piercing connecting device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183472A (en) * 1963-10-02 1965-05-11 Walter S Pawl Unitary rigid wire connectors and method of making wire connections
FR2164843A1 (en) * 1971-12-22 1973-08-03 Western Electric Co
DE2339800B1 (en) * 1973-08-06 1974-05-30 Siemens Ag Sleeve-shaped clamping element for the stripping-free connection of electrical conductors
FR2388421A1 (en) * 1977-04-18 1978-11-17 Bunker Ramo ELECTRICAL CONNECTOR WITH A CONNECTION ELEMENT WITH MOVABLE SIDE WALLS
FR2447620A1 (en) * 1979-01-24 1980-08-22 Weidmueller Kg C TERMINAL FOR ELECTRICAL CONNECTIONS, SUITABLE FOR ALIGNMENT ON A PROFILE SUPPORT
US4283105A (en) * 1979-12-07 1981-08-11 Amp Incorporated Terminal for cross connect apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183472A (en) * 1963-10-02 1965-05-11 Walter S Pawl Unitary rigid wire connectors and method of making wire connections
FR2164843A1 (en) * 1971-12-22 1973-08-03 Western Electric Co
DE2339800B1 (en) * 1973-08-06 1974-05-30 Siemens Ag Sleeve-shaped clamping element for the stripping-free connection of electrical conductors
FR2388421A1 (en) * 1977-04-18 1978-11-17 Bunker Ramo ELECTRICAL CONNECTOR WITH A CONNECTION ELEMENT WITH MOVABLE SIDE WALLS
FR2447620A1 (en) * 1979-01-24 1980-08-22 Weidmueller Kg C TERMINAL FOR ELECTRICAL CONNECTIONS, SUITABLE FOR ALIGNMENT ON A PROFILE SUPPORT
US4283105A (en) * 1979-12-07 1981-08-11 Amp Incorporated Terminal for cross connect apparatus

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2575609A1 (en) * 1985-01-03 1986-07-04 Nozick Jacques Connection terminal for metal cables
US4722699A (en) * 1985-07-02 1988-02-02 Cgee Alsthom Embedded wire-stripping connector for electrical equipment
FR2598039A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-30 Alsthom Cgee SLIT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC WIRE AND CORRESPONDING CONNECTION TOOL BIT
EP0247360A1 (en) * 1986-04-28 1987-12-02 Entrelec Sa Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
US4729738A (en) * 1986-04-28 1988-03-08 Cgee Alsthom Insulation-piercing connection arrangement for an electric wire
US4776812A (en) * 1986-04-28 1988-10-11 Cgee Alsthom Slitted connection structure for an electric wire
US4832439A (en) * 1986-09-30 1989-05-23 Cgee Alsthom Device for rapidly fixing a tubular element in an apparatus housing, and a terminal block for optical fibers including such a device
US4840579A (en) * 1986-10-10 1989-06-20 Cgee Althom Slotted connection arrangement for an electric wire, and a corresponding connection tool
WO1988004853A1 (en) * 1986-12-16 1988-06-30 Manfred Dahl Gmbh & Co Kg Junction box for cable connections, in particular for cable conduits
US5118305A (en) * 1988-05-31 1992-06-02 Erich Hell Terminal block for a cable terminal unit
US4957452A (en) * 1988-12-14 1990-09-18 Oskar Wortz & Inhaber Hans Woretz Electrical terminal
EP0706234A2 (en) 1994-10-08 1996-04-10 KRONE Aktiengesellschaft Connecting terminal
EP0706234A3 (en) * 1994-10-08 1996-06-12 Krone Ag Connecting terminal
US5836791A (en) * 1994-10-21 1998-11-17 Psi Telecommunications, Inc. Modular telecommunications terminal block
EP0818849A3 (en) * 1996-07-12 1998-10-28 Weidmüller Interface GmbH & Co. Single- or multipole connector for individual conductors
EP0818849A2 (en) * 1996-07-12 1998-01-14 Weidmüller Interface GmbH & Co. Single- or multipole connector for individual conductors
EP0867973A1 (en) * 1997-03-28 1998-09-30 Entrelec Sa Electric connectour arrangement and modul in particular connection modul comprising such a connector arrangement
US5993244A (en) * 1997-03-28 1999-11-30 Entrelec S.A. Loop spring activated wire holding connector
FR2761534A1 (en) * 1997-03-28 1998-10-02 Entrelec Sa ELECTRICAL CONNECTION ARRANGEMENT AND MODULE, IN PARTICULAR OF CONNECTION, COMPRISING SUCH AN ARRANGEMENT
US6120315A (en) * 1998-02-17 2000-09-19 Weidmueller Interface Terminal block assembly with insulation penetrating means
EP0936697A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-18 Weidmüller Interface GmbH & Co. Terminal block with insulation displacement terminals
EP0969554A3 (en) * 1998-06-30 2000-12-13 Entrelec Sa Connection terminal with two connection devices
EP0969554A2 (en) * 1998-06-30 2000-01-05 Entrelec Sa Connection terminal with two connection devices
FR2780557A1 (en) * 1998-06-30 1999-12-31 Entrelec Sa CONNECTION TERMINAL HAVING TWO CONNECTION DEVICES
EP1120859A2 (en) * 2000-01-27 2001-08-01 Weidmüller Interface GmbH & Co. Terminal block with an insulation displacement terminal
EP1120859A3 (en) * 2000-01-27 2002-06-12 Weidmüller Interface GmbH & Co. Terminal block with an insulation displacement terminal
US6247960B1 (en) * 2000-02-01 2001-06-19 Avaya Technology Corp. Top access slideable insulation displacement connector
WO2002011243A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Siemens Aktiengesellschaft Insulation displacement connector device with displaceable closing element
US6918784B2 (en) 2000-07-27 2005-07-19 Siemens Aktiengesellschaft Insulation displacement connector device with displaceable closing element
WO2002015338A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-21 Siemens Aktiengesellschaft Insulation piercing connecting device
DE20017134U1 (en) * 2000-10-05 2002-02-14 Weidmüller Interface GmbH & Co., 32760 Detmold Conductor terminal with at least one connection device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2516711B1 (en) 1985-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2516711A1 (en) Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action
CA1290034C (en) Stripping slot connection assembly for electrical wiring
WO1982003501A1 (en) Junction block with electric connection without skinning
FR2722033A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION MODULE WITH CONNECTING PART OF THE TYPE WITH A WIRE RETAINING SLOT PROVIDED WITH AN INSULATING MOUTH
EP0247360A1 (en) Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
FR2527004A1 (en) FUSE HOLDER
EP0211741B1 (en) Block junction with lateral connection
FR2761534A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION ARRANGEMENT AND MODULE, IN PARTICULAR OF CONNECTION, COMPRISING SUCH AN ARRANGEMENT
EP0675565A1 (en) Push down connector and terminal block equipped with these push down connectors
FR2782194A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTION DEVICE
CA1277740C (en) Slotted connection device for an electrical wire and associated connection tool
EP0969554B1 (en) Connection terminal with two connection devices
FR2541049A1 (en) SELF-CONTAINING CONNECTION DEVICE
FR2782196A1 (en) Stripper for electrical wiring comprising slot for positive location of the wire
FR2503939A1 (en) Connector or terminal for insulated electric cable - has screw tightening insulation piercing harness inside insulating housing
WO2000062373A1 (en) Device for connecting an electric wire comprising a stripping and maintaining slot
WO1986003063A1 (en) Connection device
FR3058580A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE
FR2519186A1 (en) Contactor with high degree of insulation for polyphase currents - has exterior compartment walls connected by elements aligned along plane of symmetry from which they are separated by ridges
EP0519842B1 (en) Rotational insulation displacement connector
FR2600217A1 (en) Coaxial-cable tap-off connector and corresponding substitution closure device
EP0331583A1 (en) Devices for making recesses in concrete
FR2463523A2 (en) Connecting block requiring no wire pre-stripping - has slidable part with sharp metal edges for stripping wire ends and is sealed against corrosion
FR2491690A3 (en) Insulation stripping pliers for wire or cable - have two jaws and handles with biassing spring and pair of knife edges
FR2580430A1 (en) Electrical connection element

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property