ES2540749T3 - Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures - Google Patents

Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures Download PDF

Info

Publication number
ES2540749T3
ES2540749T3 ES07119966.5T ES07119966T ES2540749T3 ES 2540749 T3 ES2540749 T3 ES 2540749T3 ES 07119966 T ES07119966 T ES 07119966T ES 2540749 T3 ES2540749 T3 ES 2540749T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frozen
particles
frozen confectionery
ice
confectionery product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07119966.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ian William Burns
Robert Stanley Farr
Andrew Hoddle
Daniel Matthew Mayes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2540749T3 publication Critical patent/ES2540749T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/32Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/045Production of frozen sweets, e.g. ice-cream of slush-ice, e.g. semi-frozen beverage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/44Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor characterised by shape, structure or physical form

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Un procedimiento para fabricar un producto de confitería congelado que tiene un contenido total de sólidos de 5 a 15 % en peso del producto de confitería congelado y un esponjamiento de menos de 20 %, comprendiendo el procedimiento: a) preparar una dispersión que comprende: 25 % a 75 % en peso de partículas congeladas que tienen un tamaño medio de 1 a 10 mm y una relación de alargamiento media de 1,5 o menos; y 75 % a 25 % en peso de una mezcla; b) enfriar posteriormente la dispersión hasta por debajo de -10 °C.A process for manufacturing a frozen confectionery product having a total solids content of 5 to 15% by weight of the frozen confectionery product and a sponge of less than 20%, the method comprising: a) preparing a dispersion comprising: % to 75% by weight of frozen particles having an average size of 1 to 10 mm and an average elongation ratio of 1.5 or less; and 75% to 25% by weight of a mixture; b) subsequently cool the dispersion to below -10 ° C.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Productos de confitería congelados con bajo contenido de sólidos totales y sus procedimientos de producción Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a productos de confitería congelados, en particular a productos de confitería congelados que tienen contenidos muy bajos de sólidos y a procedimientos para producirlos. The present invention relates to frozen confectionery products, in particular frozen confectionery products having very low solids contents and processes for producing them.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Los sorbetes, los helados de frutas, los helados de leche y productos de confitería similares son productos populares. Estos tipos de productos de confitería congelados se preparan básicamente con agua y azúcar, junto con otros ingredientes como frutas, sólidos lácteos, colorantes, saborizantes, estabilizantes y agentes acidificantes. Los sólidos (es decir, todos los ingredientes distintos del agua), la mayor parte de los cuales es azúcar, generalmente constituyen del 15 al 25 % del producto de confitería congelado. Sorbets, fruit ice cream, milk ice cream and similar confectionery products are popular products. These types of frozen confectionery products are basically prepared with water and sugar, along with other ingredients such as fruits, dairy solids, dyes, flavorings, stabilizers and acidifying agents. Solids (that is, all ingredients other than water), most of which is sugar, generally constitute 15 to 25% of the frozen confectionery product.

En la actualidad existe una demanda de los consumidores de productos de confitería congelados que contienen cantidades reducidas de azúcar, por ejemplo, a causa de problemas de salud relacionados con la salud dental, la obesidad, y enfermedades tales como la diabetes tipo 2. La importancia de limitar el contenido de azúcares en una dieta saludable ha sido recientemente resaltada por un Comité mixto de expertos de la OMS/FAO (véase “Dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas” -Informe de una Consulta a un Comité mixto de expertos de la OMS/FAO, Serie de Informes Técnicos de la OMS 916, OMS, Ginebra, 2003). Simplemente con bajar el contenido de azúcar (y por lo tanto el contenido total de sólidos) de los productos de confitería congelados se obtienen productos que son duros y cubiertos de hielo. Tales productos generalmente no son apreciados por el consumidor. También es posible hacer productos más blandos mediante la incorporación de grandes cantidades de aire, pero los consumidores generalmente prefieren sorbetes y helados de leche con poco o nada de esponjamiento. There is currently a consumer demand for frozen confectionery products that contain reduced amounts of sugar, for example, because of health problems related to dental health, obesity, and diseases such as type 2 diabetes. The importance Limiting the sugar content in a healthy diet has recently been highlighted by a Joint Committee of WHO / FAO Experts (see “Diet, Nutrition and Prevention of Chronic Diseases” - Report of a Consultation to a Joint Committee of Experts of the WHO / FAO, WHO Technical Report Series 916, WHO, Geneva, 2003). Simply by lowering the sugar content (and therefore the total solids content) of frozen confectionery products, products that are hard and covered with ice are obtained. Such products are generally not appreciated by the consumer. It is also possible to make softer products by incorporating large amounts of air, but consumers generally prefer sorbets and milk ice cream with little or no sponge.

El documento US 5 738 889 desvela un producto de confitería helado deformable que comprende partículas de hielo elipsoidales achatadas. Supuestamente las partículas elipsoidales permiten un alto volumen de hielo a la vez que el producto conserva sus propiedades deformables. Sin embargo, producir dichas partículas elipsoidales es inconveniente a escala industrial. El documento US 5 698 247 desvela un sorbete congelado, que se puede tomar con cuchara producido fabricando gránulos de hielo a una temperatura de -10 °C o menos y mezclando los gránulos de hielo con una suspensión de hielo con sabor. Sin embargo, fabricar gránulos de hielo a -10 °C o menos es también inconveniente a escala industrial. Por otra parte, los sorbetes congelados ejemplificados en los documentos US 5 738 889 y US 5 698 247 contienen aproximadamente 20 % de azúcar, típico de los productos de tipo sorbetes convencionales. Por lo tanto, sigue existiendo una necesidad de mejora de productos de confitería congelados con un bajo contenido de azúcar y procedimientos para producir los mismos. US 5 738 889 discloses a deformable iced confectionery product comprising flattened ellipsoidal ice particles. Supposedly the ellipsoidal particles allow a high volume of ice while the product retains its deformable properties. However, producing said ellipsoidal particles is inconvenient on an industrial scale. US 5 698 247 discloses a frozen sorbet, which can be taken with a spoon produced by manufacturing ice granules at a temperature of -10 ° C or less and mixing the ice granules with a suspension of flavored ice. However, making ice granules at -10 ° C or less is also inconvenient on an industrial scale. On the other hand, frozen sorbets exemplified in US 5 738 889 and US 5 698 247 contain approximately 20% sugar, typical of conventional sorbets. Therefore, there is still a need for improvement of frozen confectionery products with a low sugar content and procedures for producing them.

Ensayos y definiciones Essays and definitions

A menos que se defina de otra manera, todos los términos técnicos y científicos usados en este documento tienen el mismo significado que se entiende comúnmente por un experto ordinario en la técnica (por ejemplo, en la producción de confitería congelada). Las definiciones y descripciones de diversos términos y técnicas utilizadas en la producción de confitería congelada se encuentran en “Ice Cream” sexta edición, Robert T. Marshall, Douglas H. Goff y Richard Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used in this document have the same meaning as commonly understood by an ordinary person skilled in the art (for example, in the production of frozen confectionery). Definitions and descriptions of various terms and techniques used in the production of frozen confectionery are found in "Ice Cream" sixth edition, Robert T. Marshall, Douglas H. Goff and Richard

W. Hartel (2003), Kluwer Academic/Plenum Publishers. Todos los porcentajes, a menos que se indique lo contrario, se refieren al porcentaje en peso, con la excepción de los porcentajes citados en relación con el esponjamiento. W. Hartel (2003), Kluwer Academic / Plenum Publishers. All percentages, unless otherwise indicated, refer to the percentage by weight, with the exception of the percentages cited in relation to sponge.

Contenido total de sólidos Total solids content

El contenido total de sólidos de un producto de confitería congelado es el peso seco del producto, es decir, la suma de los pesos de todos los ingredientes distintos del agua, expresado como un porcentaje del peso total. Se mide por el procedimiento de secado en horno como se describe en “Ice Cream”, sexta edición, Marshall et al. (2003) p296. The total solids content of a frozen confectionery product is the dry weight of the product, that is, the sum of the weights of all ingredients other than water, expressed as a percentage of the total weight. It is measured by the oven drying procedure as described in "Ice Cream", sixth edition, Marshall et al. (2003) p296.

Esponjamiento Sponge

El esponjamiento se define por la siguiente ecuación: The sponge is defined by the following equation:

imagen1image 1

Este se mide a la presión atmosférica. Contenido total de hielo El contenido total de hielo se mide mediante calorimetría adiabática como se describe por De Cindio y Correra en This is measured at atmospheric pressure. Total ice content The total ice content is measured by adiabatic calorimetry as described by De Cindio and Correra in

Journal of Food Engineering (1995) 24 pp.405-415. Las técnicas calorimétricas, particularmente la calorimetría Journal of Food Engineering (1995) 24 pp. 405-415. Calorimetric techniques, particularly calorimetry

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

adiabática, han demostrado ser las más adecuadas, ya que se pueden utilizar en los sistemas alimentarios complejos y no requieren ninguna otra información acerca del alimento, como los datos de composición, a diferencia de algunas de las otras técnicas. El gran tamaño de la muestra medida (80 g) permite la medición de muestras heterogéneas como las reivindicadas. adiabatic, have proven to be the most appropriate, since they can be used in complex food systems and do not require any other information about food, such as composition data, unlike some of the other techniques. The large size of the measured sample (80 g) allows the measurement of heterogeneous samples as claimed.

Tamaño de las partículas congeladas y relación de alargamiento Frozen particle size and elongation ratio

Las partículas congeladas son objetos tridimensionales, a menudo de una forma irregular. Sin embargo, los procedimientos para visualizar y medir dichas partículas son a menudo bidimensionales (ver más abajo). En consecuencia, las mediciones se hacen a menudo únicamente en una o dos dimensiones y se convierten en la medición requerida. El tamaño de una partícula se puede calcular a partir de una medición del tamaño del área asumiendo una forma regular para la partícula y calculando el tamaño o volumen sobre esa base. Por “tamaño del área”, se pretende indicar el área máxima como se ve en el plano de la imagen (es decir, cuando se ve usando imágenes ópticas). Generalmente, la forma regular asumida es una esfera y, por tanto, el tamaño es de 2 x √(tamaño del área/π). La relación de alargamiento se define como la relación entre los diámetros máximos y mínimos observados en el plano de la imagen. Las distribuciones del tamaño de la partícula congelada y de la relación de alargamiento de un producto congelado se pueden medir como sigue. Frozen particles are three-dimensional objects, often of an irregular shape. However, the procedures for visualizing and measuring said particles are often two-dimensional (see below). Consequently, measurements are often made only in one or two dimensions and become the required measurement. The size of a particle can be calculated from a measurement of the size of the area assuming a regular form for the particle and calculating the size or volume on that basis. By "area size", it is intended to indicate the maximum area as seen in the image plane (ie when viewed using optical images). Generally, the regular form assumed is a sphere and, therefore, the size is 2 x √ (area size / π). The elongation ratio is defined as the ratio between the maximum and minimum diameters observed in the image plane. The distributions of the frozen particle size and the elongation ratio of a frozen product can be measured as follows.

Preparación de la muestra Sample Preparation

Todos los equipos, reactivos y productos usados en la preparación de la muestra se equilibraron a la temperatura de medición (-10 °C) durante al menos 10 horas antes de su uso. Se toma una muestra de 10 g del producto de confitería congelado y se añade a 50 cm3 de una solución de dispersión que consiste en 20 % de etanol en solución acuosa, y se agita suavemente durante 30 segundos o hasta que la muestra se ha dispersado completamente en partículas individuales. La solución de dispersión acuosa de etanol puede ser diseñada para que coincida con las condiciones de medición del sistema experimental: ver Propiedades de concentración de soluciones acuosas: tablas de conversión en “Manual de Química y Física”, CRC Press, Boca Ratón, Florida, EE.UU. La mezcla total de hielo/etanol/agua se vierte a continuación suavemente en una placa de Petri de 14 cm, asegurando la transferencia completa y agitando de nuevo suavemente para asegurar una dispersión homogénea de las partículas de hielo en la placa. Después de 2 s (para permitir el cese del movimiento de partículas) se captura una imagen de la placa completa. Se toman diez muestras repetidas para cada producto. All equipment, reagents and products used in the sample preparation were equilibrated at the measuring temperature (-10 ° C) for at least 10 hours before use. A 10 g sample of the frozen confectionery product is taken and added to 50 cm3 of a dispersion solution consisting of 20% ethanol in aqueous solution, and gently stirred for 30 seconds or until the sample has completely dispersed in individual particles. The aqueous ethanol dispersion solution can be designed to match the measurement conditions of the experimental system: see Concentration properties of aqueous solutions: conversion tables in “Manual of Chemistry and Physics”, CRC Press, Boca Raton, Florida, USA The total ice / ethanol / water mixture is then gently poured into a 14 cm Petri dish, ensuring complete transfer and gently shaking again to ensure a homogeneous dispersion of the ice particles in the plate. After 2 s (to allow the cessation of particle motion) an image of the entire plate is captured. Ten repeated samples are taken for each product.

Obtención de Imágenes Obtaining Images

Las imágenes pueden ser adquiridas con una cámara digital doméstica (por ejemplo, JVC KY55B), con su conjunto de macro-lente como se suministra. La cámara se selecciona para proporcionar suficiente aumento para obtener una imagen fiable de las partículas con un tamaño de área de 0,5 mm2 a más de 50 mm2. Para obtener la imagen, la placa de Petri que contiene la muestra se coloca en un fondo negro y se ilumina a bajo ángulo (Schott KL2500 LCD) para permitir que las partículas congeladas sean fácilmente visualizadas como objetos brillantes. The images can be acquired with a domestic digital camera (for example, JVC KY55B), with its macro-lens assembly as supplied. The camera is selected to provide sufficient magnification to obtain a reliable image of particles with an area size of 0.5 mm2 to more than 50 mm2. To obtain the image, the Petri dish containing the sample is placed on a black background and illuminated at a low angle (Schott KL2500 LCD) to allow frozen particles to be easily visualized as bright objects.

Análisis Analysis

El análisis de imágenes se realizó utilizando el software de análisis de imágenes Carl Zeiss Vision KS400 (Imaging Associates Ltd, 6 Avonbury Business Park, Howes Lane, Bicester, OX26 2UA) para determinar el tamaño del área de cada partícula en la imagen. Se requiere la intervención del usuario para eliminar de la imagen: el borde de la placa de Petri, las burbujas de aire, las partículas congeladas coincidentemente conectadas y cualquier material no disperso residual. De estas características, sólo la conexión aparente entre las partículas congeladas es relativamente frecuente. Las 10 muestras tomadas permiten el dimensionado de al menos 500, y generalmente varios miles de partículas para cada producto caracterizado. A partir de este análisis de imagen es posible calcular el intervalo y la media de los diámetros de las partículas congeladas y la relación de alargamiento. Image analysis was performed using Carl Zeiss Vision KS400 image analysis software (Imaging Associates Ltd, 6 Avonbury Business Park, Howes Lane, Bicester, OX26 2UA) to determine the size of the area of each particle in the image. User intervention is required to remove from the image: the edge of the Petri dish, air bubbles, coincidentally connected frozen particles and any residual non-dispersed material. Of these characteristics, only the apparent connection between the frozen particles is relatively frequent. The 10 samples taken allow the dimensioning of at least 500, and generally several thousand particles for each characterized product. From this image analysis it is possible to calculate the interval and the average of the diameters of the frozen particles and the elongation ratio.

Medición de las propiedades mecánicas Measurement of mechanical properties

Se puede utilizar el ensayo de flexión en cuatro puntos estándar para determinar un número de propiedades mecánicas de los productos de confitería congelados, incluyendo el módulo de Young (aparente) y la resistencia a la flexión. En un ensayo de flexión, una pieza de ensayo se deforma mientras se mide la resistencia aplicada y la desviación de la pieza de ensayo. El ensayo general aplicado a todos los tipos de sólidos se describe en “Materiales de biomecánica. Un enfoque práctico “Ed. J.F.V. Vincent, Pub. IRL Press, Oxford University Press, Walton Street, Oxford, 1992 y “Manual de los materiales de ensayo plásticos” Ed. R.P. Brown, Pub. George Godwin Limited, The Builder Group, 1-3 Pemberton Row, Fleet Street, Londres, 1981. The standard four-point bending test can be used to determine a number of mechanical properties of frozen confectionery products, including Young's (apparent) modulus and flexural strength. In a flexural test, a test piece is deformed while measuring the applied resistance and the deviation of the test piece. The general test applied to all types of solids is described in “Biomechanics Materials. A practical approach “Ed. J.F.V. Vincent, Pub. IRL Press, Oxford University Press, Walton Street, Oxford, 1992 and "Manual of Plastic Test Materials" Ed. R.P. Brown, Pub. George Godwin Limited, The Builder Group, 1-3 Pemberton Row, Fleet Street, London, 1981.

La pieza de ensayo para el ensayo de flexión de 4 puntos es una barra rectangular de lados paralelos de producto de confitería congelado. Esta se puede obtener mediante el uso de moldes de aluminio que producen barras que tienen las dimensiones 25 x 25 x 200 mm, como sigue. La dispersión de las partículas congeladas y la mezcla se vierte en un molde que ha sido pre-enfriado a -25 °C. El molde lleno se coloca a continuación en un congelador de congelación ultrarrápida a -35 °C durante al menos 2 horas. Las muestras se desmoldan y se almacenan a -25 °C hasta el ensayo. Al menos 18 -24 horas antes del ensayo, las muestras se equilibran colocándolas en un congelador a -18 ° C, la temperatura a la que se realiza el ensayo. The test piece for the 4-point bending test is a rectangular bar with parallel sides of frozen confectionery product. This can be obtained by using aluminum molds that produce bars having the dimensions 25 x 25 x 200 mm, as follows. The dispersion of the frozen particles and the mixture is poured into a mold that has been pre-cooled to -25 ° C. The filled mold is then placed in an ultrafast freezer freezer at -35 ° C for at least 2 hours. The samples are demoulded and stored at -25 ° C until the test. At least 18-24 hours before the test, the samples are equilibrated by placing them in a freezer at -18 ° C, the temperature at which the test is performed.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

En el ensayo, la barra se coloca sobre 2 soportes inferiores (separados por 85 mm y se coloca simétricamente alrededor del centro de la longitud de la barra). Los soportes inferiores se mueven hacia arriba de modo que la superficie superior de la barra entra en contacto con dos soportes superiores (separados por 170 mm y también situados simétricamente alrededor del centro de la longitud de la barra) como se muestra en la Figura 1. La barra se dobla al seguir moviendo los soportes inferiores hacia arriba hasta que se fractura. La resistencia aplicada en flexión y el desplazamiento del contacto móvil se registra durante todo el ensayo. La velocidad de subida de los soportes móviles es de 50 mm por minuto. In the test, the bar is placed on 2 lower supports (separated by 85 mm and placed symmetrically around the center of the bar length). The lower supports move upward so that the upper surface of the bar comes into contact with two upper supports (separated by 170 mm and also located symmetrically around the center of the bar length) as shown in Figure 1. The bar bends by continuing to move the lower supports up until it fractures. The resistance applied in flexion and the displacement of the mobile contact is recorded throughout the test. The upload speed of the mobile supports is 50 mm per minute.

En la Figura 2 se muestra un conjunto esquemático de datos para un producto de confitería congelado. El módulo (elástico) de Young aparente, E, se determina a partir del gradiente de la parte lineal inicial de esta curva: A schematic set of data for a frozen confectionery product is shown in Figure 2. The apparent (elastic) Young's modulus, E, is determined from the gradient of the initial linear part of this curve:

imagen2image2

donde el gradiente es el mostrado en la Figura 2, L es la longitud entre los soportes superiores debajo de la barra de ensayo (170 mm en estos ensayo), B es la anchura de la barra (25 mm) y D es la profundidad de la barra (25 mm). La resistencia a la flexión, S, se determina a partir de la resistencia máxima, Fmax: where the gradient is shown in Figure 2, L is the length between the upper supports under the test bar (170 mm in these tests), B is the width of the bar (25 mm) and D is the depth of the bar (25 mm). The flexural strength, S, is determined from the maximum strength, Fmax:

imagen3image3

Para cada conjunto de muestras se ensaya un mínimo de 5 barras y se da el valor medio para cada conjunto de muestras. For each set of samples a minimum of 5 bars is tested and the average value is given for each set of samples.

Breve descripción de la invención Brief Description of the Invention

De manera sorprendente, ahora se ha descubierto que los productos de confitería congelados blandos que tienen un bajo contenido de sólidos, se pueden obtener cuando la mayor parte del hielo está presente como partículas aproximadamente esféricas grandes. Por consiguiente, en un primer aspecto, la presente invención proporciona un procedimiento para fabricar un producto de confitería congelado que tiene un contenido total de sólidos de 5 a 15 % en peso del producto de confitería congelado y un esponjamiento de menos de 20 %, comprendiendo el procedimiento: Surprisingly, it has now been discovered that soft frozen confectionery products having a low solids content can be obtained when most of the ice is present as approximately large spherical particles. Accordingly, in a first aspect, the present invention provides a process for manufacturing a frozen confectionery product having a total solids content of 5 to 15% by weight of the frozen confectionery product and a sponge of less than 20%, comprising The procedure:

a) preparar una dispersión que comprende: 25 % a 75 % en peso de partículas congeladas que tienen un tamaño medio de 1 a 10 mm y una relación de alargamiento media de 1,5 o menos; y 75 % a 25 % en peso de una mezcla; b) enfriar posteriormente la dispersión hasta por debajo de -10 °C. a) preparing a dispersion comprising: 25% to 75% by weight of frozen particles having an average size of 1 to 10 mm and an average elongation ratio of 1.5 or less; and 75% to 25% by weight of a mixture; b) subsequently cool the dispersion to below -10 ° C.

Preferentemente, al menos 80 % en peso, más preferentemente al menos 90 %, de las partículas congeladas tiene un tamaño de 1 a 10 mm. Preferentemente, las partículas congeladas tienen un tamaño medio de 2 a 5 mm. Preferentemente, el contenido total de sólidos de las partículas congeladas es menos de 5 % en peso; más preferentemente las partículas congeladas son hielo. Preferentemente, el contenido total de sólidos de la mezcla es de 15 a 40 % en peso. Preferentemente, en la etapa b) la dispersión se enfría por debajo de -18 °C. Preferably, at least 80% by weight, more preferably at least 90%, of the frozen particles have a size of 1 to 10 mm. Preferably, the frozen particles have an average size of 2 to 5 mm. Preferably, the total solids content of the frozen particles is less than 5% by weight; more preferably the frozen particles are ice. Preferably, the total solids content of the mixture is 15 to 40% by weight. Preferably, in step b) the dispersion is cooled below -18 ° C.

En una realización, en la etapa a) la dispersión se forma preparando las partículas congeladas y mezclando conjuntamente, como en un congelador por lotes. In one embodiment, in step a) the dispersion is formed by preparing the frozen particles and mixing together, as in a batch freezer.

En otra realización, en la etapa a) las partículas congeladas y la mezcla se preparan por separado y luego se combinan para formar la dispersión. In another embodiment, in step a) the frozen particles and the mixture are prepared separately and then combined to form the dispersion.

En un segundo aspecto, la presente invención proporciona un producto de confitería congelado que tiene un contenido total de sólidos de 5 a 15 % en peso del producto de confitería congelado, un esponjamiento de menos de 20 %, y un módulo de Young de menos de 150 MPa a -18 °C; comprendiendo el producto de confitería congelado partículas congeladas que tienen un tamaño medio de 1 hasta 10 mm y una relación de alargamiento media de 1,5 o menos, en una cantidad de 25 a 75 % en peso del producto de confitería congelado. In a second aspect, the present invention provides a frozen confectionery product having a total solids content of 5 to 15% by weight of the frozen confectionery product, a sponge of less than 20%, and a Young's modulus of less than 150 MPa at -18 ° C; the frozen confectionery product comprising frozen particles having an average size of 1 to 10 mm and an average elongation ratio of 1.5 or less, in an amount of 25 to 75% by weight of the frozen confectionery product.

Preferentemente, las partículas congeladas tienen un tamaño medio de 2 a 5 mm. Preferentemente, el contenido total de sólidos de las partículas congeladas es menor que 5 % en peso; más preferentemente las partículas congeladas son hielo. Preferentemente, el contenido de sólidos del producto de confitería congelado es de 8 a 12 % en peso. Preferentemente, el esponjamiento es menos de 10 %. Preferentemente, el contenido de hielo del producto de confitería congelado es mayor que 80 % en peso. Preferentemente el módulo de Young es menos de120 MPa a -18 °C. Preferably, the frozen particles have an average size of 2 to 5 mm. Preferably, the total solids content of the frozen particles is less than 5% by weight; more preferably the frozen particles are ice. Preferably, the solids content of the frozen confectionery product is 8 to 12% by weight. Preferably, the sponge is less than 10%. Preferably, the ice content of the frozen confectionery product is greater than 80% by weight. Preferably Young's modulus is less than 120 MPa at -18 ° C.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Preferentemente, el producto de confitería congelado tiene una resistencia de menos de 0,5 MPa a -18 °C. Preferably, the frozen confectionery product has a resistance of less than 0.5 MPa at -18 ° C.

En un aspecto relacionado, la presente invención proporciona productos de confitería congelados que se pueden obtener mediante el procedimiento de la invención y que son obtenidos por el procedimiento de la invención. In a related aspect, the present invention provides frozen confectionery products that can be obtained by the process of the invention and which are obtained by the process of the invention.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Producto de confitería congelado Frozen confectionery product

El producto de confitería congelado tiene un contenido total de sólidos de menos de 15 % en peso del producto de confitería congelado, preferentemente menos de 14 %, más preferentemente menos de 12 %, lo más preferentemente menos de 10 %. Cuanto menor sea el contenido de sólidos totales (y por lo tanto el contenido de azúcar), más atractivo es el producto para los consumidores concienciados en temas de salud. Los productos de confitería congelados que tienen estos contenidos de sólidos totales bajos tienen contenidos de hielo a -18 °C de al menos aproximadamente 80 % y puede ser de hasta el 85 % o más. El producto de confitería congelado tiene un contenido total de sólidos de al menos 5 %, preferentemente al menos 7 %, más preferentemente al menos 8 % en peso del producto de confitería congelado, con el fin de proporcionar un producto que tiene un dulzor y sabor aceptables. El producto de confitería congelado tiene un esponjamiento de menos de 20 %, preferentemente menos de 10 %, más preferentemente menos de 5 %. The frozen confectionery product has a total solids content of less than 15% by weight of the frozen confectionery product, preferably less than 14%, more preferably less than 12%, most preferably less than 10%. The lower the total solids content (and therefore the sugar content), the more attractive the product is to consumers aware of health issues. Frozen confectionery products that have these low total solids contents have ice contents at -18 ° C of at least about 80% and can be up to 85% or more. The frozen confectionery product has a total solids content of at least 5%, preferably at least 7%, more preferably at least 8% by weight of the frozen confectionery product, in order to provide a product that has a sweetness and taste acceptable. The frozen confectionery product has a sponge of less than 20%, preferably less than 10%, more preferably less than 5%.

A pesar de su bajo contenido de sólidos y bajo esponjamiento, los productos de confitería congelados de acuerdo con la invención son sorprendentemente blandos. Los productos de confitería congelados de la invención tienen un módulo de Young y una resistencia menores que los de los productos de confitería idénticamente formulados producidos por rutas de procedimientos convencionales. Los productos de confitería congelados de la invención tienen (a -18 °C) un módulo de Young de menos de 150 MPa, preferentemente menos de 120 MPa, más preferentemente menos de 100 MPa y una resistencia de generalmente menos de 0,5 MPa, preferentemente menos de 0,35 MPa, más preferentemente menos de 0,25 MPa. Despite their low solids content and low sponge, the frozen confectionery products according to the invention are surprisingly soft. Frozen confectionery products of the invention have a Young's modulus and strength less than those of identically formulated confectionery products produced by conventional process routes. The frozen confectionery products of the invention have (at -18 ° C) a Young's modulus of less than 150 MPa, preferably less than 120 MPa, more preferably less than 100 MPa and a resistance of generally less than 0.5 MPa, preferably less than 0.35 MPa, more preferably less than 0.25 MPa.

Mezcla Mixture

La mezcla es una solución y/o suspensión no congelada. Preferentemente, la mezcla tiene un contenido total de sólidos de al menos 15 % en peso de la mezcla, más preferentemente al menos 20 %. Preferentemente la mezcla también tiene un contenido de sólidos de menos de 40 %, más preferentemente menos de 30 % en peso de la mezcla. Cuando la mezcla tiene un contenido de sólidos en este intervalo, la cantidad correspondiente de partículas congeladas requerida para producir un producto de confitería congelado final con un contenido de sólidos de menos de 15 % está dentro de un intervalo conveniente es decir, aproximadamente 25 % a 75 % en peso del producto de confitería congelado. The mixture is a non-frozen solution and / or suspension. Preferably, the mixture has a total solids content of at least 15% by weight of the mixture, more preferably at least 20%. Preferably the mixture also has a solids content of less than 40%, more preferably less than 30% by weight of the mixture. When the mixture has a solids content in this range, the corresponding amount of frozen particles required to produce a final frozen confectionery product with a solids content of less than 15% is within a convenient range, that is, approximately 25% at 75% by weight of frozen confectionery product.

Las mezclas normalmente contienen, además de agua y azúcares, ingredientes que convencionalmente se encuentran en sorbetes, polos de frutas y helados de leche, tales como fruta (por ejemplo, en forma de zumo de fruta o puré de frutas), sólidos lácteos, colorantes, sabores, estabilizantes y agentes acidificantes. El término “azúcares” se entiende que incluye monosacáridos (por ejemplo, dextrosa, fructosa), disacáridos (por ejemplo sacarosa, lactosa, maltosa), oligosacáridos que contienen de 3 a diez unidades de monosacáridos unidas por un enlace glicosídico (por ejemplo, maltotriosa), jarabes de maíz con un equivalente de dextrosa (DE) de al menos 10 y alcoholes de azúcar (por ejemplo, eritritol, arabitol, xilitol, sorbitol, glicerol, manitol, lactitol y maltitol). De los ingredientes presentes en los productos de confitería congelados, los azúcares proporcionan la mayor parte de la depresión del punto de congelación y, por lo tanto, determinan el contenido de hielo del producto de confitería. En las formulaciones de los productos de confitería congelados simples, tales como sorbetes básicos, el contenido de sólidos está esencialmente constituido por los azúcares, con sólo pequeñas cantidades de otros ingredientes (por ejemplo, colorantes, aromas, estabilizadores). Los ingredientes que no son azúcar tienen sólo un efecto muy pequeño de depresión del punto de congelación, ya que en primer lugar sólo están presentes en pequeñas cantidades, y en segundo lugar, por lo general son moléculas de peso molecular más alto que los azúcares. En formulaciones más complejas, tales como las de los helados de leche y polos de frutas, los ingredientes que no son azúcares constituyen una proporción mayor de los sólidos totales. Así, por ejemplo, los helados de leche contienen una cantidad significativa de proteína de leche y los polos de frutas pueden contener fibra de puré de fruta. Tales mezclas se pueden preparar por procedimientos convencionales conocidos en la técnica. The mixtures normally contain, in addition to water and sugars, ingredients that are conventionally found in sorbets, fruit poles and milk ice creams, such as fruit (for example, in the form of fruit juice or fruit puree), dairy solids, dyes , flavors, stabilizers and acidifying agents. The term "sugars" is understood to include monosaccharides (for example, dextrose, fructose), disaccharides (for example sucrose, lactose, maltose), oligosaccharides containing 3 to ten monosaccharide units linked by a glycosidic bond (eg, maltotriose ), corn syrups with a dextrose equivalent (SD) of at least 10 and sugar alcohols (for example, erythritol, arabitol, xylitol, sorbitol, glycerol, mannitol, lactitol and maltitol). Of the ingredients present in frozen confectionery products, sugars provide most of the freezing point depression and, therefore, determine the ice content of the confectionery product. In formulations of simple frozen confectionery products, such as basic sorbets, the solids content is essentially made up of sugars, with only small amounts of other ingredients (for example, dyes, aromas, stabilizers). Non-sugar ingredients have only a very small effect of freezing point depression, since they are only present in small quantities first, and secondly, they are generally molecules of molecular weight higher than sugars. In more complex formulations, such as milk ice cream and fruit popsicles, non-sugar ingredients constitute a larger proportion of total solids. Thus, for example, milk ice creams contain a significant amount of milk protein and fruit poles may contain fruit puree fiber. Such mixtures can be prepared by conventional procedures known in the art.

Partículas congeladas Frozen particles

Las partículas congeladas tienen un bajo contenido total de sólidos, preferentemente menos de 5 % en peso de las partículas congeladas, más preferentemente menos de 1 %. En una realización preferida, las partículas congeladas son hielo. En otra realización, una pequeña cantidad de sólidos puede estar presente, de manera que, por ejemplo, las partículas congeladas están aromatizadas o están coloreadas. En este caso, el contenido total de sólidos es menos de 0,5 % en peso, preferentemente menos de 0,1 % en peso. Cuanto menor sea el contenido de sólidos de las partículas congeladas, menor es el contenido de sólidos del producto final para un contenido total de sólidos dado de la mezcla. Así, cuando se desea producir productos congelados que tienen un contenido total de sólidos particularmente bajo (tal como menos de 10 %), las partículas congeladas se deben elegir de forma que tengan un The frozen particles have a low total solids content, preferably less than 5% by weight of the frozen particles, more preferably less than 1%. In a preferred embodiment, the frozen particles are ice. In another embodiment, a small amount of solids may be present, so that, for example, the frozen particles are flavored or colored. In this case, the total solids content is less than 0.5% by weight, preferably less than 0.1% by weight. The lower the solids content of the frozen particles, the lower the solids content of the final product for a given total solids content of the mixture. Thus, when it is desired to produce frozen products that have a particularly low total solids content (such as less than 10%), the frozen particles must be chosen so that they have a

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

contenido de sólidos en el extremo inferior del intervalo especificado (por ejemplo, menos de 1 %), de modo que la cantidad de partículas congeladas requerida no es demasiado alta en relación con la cantidad de mezcla. solids content at the lower end of the specified range (for example, less than 1%), so that the amount of frozen particles required is not too high in relation to the amount of mixing.

Las partículas congeladas en el producto de confitería congelado tienen un tamaño medio de al menos 1 mm, preferentemente al menos 1,5 mm, más preferentemente al menos 2 mm. Preferentemente su tamaño medio es menos de 10 mm, más preferentemente menos de 7 mm, lo más preferentemente menos de 5 mm. Las partículas congeladas de este tamaño dan como resultado un producto blando y son convenientes para su procesamiento. Es preferible que las partículas congeladas sean relativamente uniformes en tamaño. Las partículas congeladas son aproximadamente esféricas, por lo que se entiende que tienen una relación media de alargamiento de 1,5 o menos, preferentemente 1,3 o menos. The frozen particles in the frozen confectionery product have an average size of at least 1 mm, preferably at least 1.5 mm, more preferably at least 2 mm. Preferably its average size is less than 10 mm, more preferably less than 7 mm, most preferably less than 5 mm. Frozen particles of this size result in a soft product and are convenient for processing. It is preferable that the frozen particles are relatively uniform in size. Frozen particles are approximately spherical, so it is understood that they have an average elongation ratio of 1.5 or less, preferably 1.3 or less.

Dispersión de partículas congeladas y mezcla Frozen particle dispersion and mixing

En una realización, la dispersión se prepara mediante la producción de las partículas congeladas y mezclándolas, por ejemplo en un congelador por lotes. Los cristales de hielo se generan en el congelador, por lo general, en una superficie refrigerada. Los cristales de hielo son inicialmente pequeños (0,1 mm o menos). Manteniendo la solución parcialmente congelada en el congelador a una temperatura relativamente caliente (por ejemplo, -2 o -3 °C), se produce la recristalización. La recristalización es un procedimiento en el que un gran número de pequeños cristales de hielo se transforman en un menor número de cristales grandes con el fin de reducir el área de superficie total (y por lo tanto la energía total), sin cambiar la cantidad total de hielo. In one embodiment, the dispersion is prepared by producing the frozen particles and mixing them, for example in a batch freezer. Ice crystals are generated in the freezer, usually on a refrigerated surface. Ice crystals are initially small (0.1 mm or less). By keeping the solution partially frozen in the freezer at a relatively hot temperature (for example, -2 or -3 ° C), recrystallization occurs. Recrystallization is a procedure in which a large number of small ice crystals are transformed into a smaller number of large crystals in order to reduce the total surface area (and therefore the total energy), without changing the total amount of ice.

Así, durante un período de tiempo, el tamaño medio de los cristales de hielo aumenta. La recristalización puede acelerarse por las fluctuaciones de la temperatura. Un tipo adecuado del refrigerador por lotes para la preparación de las partículas congeladas y su mezcla mediante este procedimiento es una máquina de granizado o granizadora. Las granizadoras consisten esencialmente en un tanque o depósito que contiene un elemento de refrigeración. Se forma hielo sobre la superficie del elemento de refrigeración y a continuación se separa mediante un tornillo giratorio que también agita suavemente la mezcla. Un número de diferentes granizadoras están disponibles comercialmente, por ejemplo, el MultiFreeze 228/Vip (Electro Freeze Ltd, Eastleigh, Hampshire, Reino Unido) y la Granizadora Penguin (Promek Srl, Turate, Italia). Alternativamente, las partículas congeladas y la mezcla se pueden preparar juntos por recristalización en un tanque de envejecimiento como se describe en el documento JP 06/189.686. En esta realización, las partículas congeladas resultantes consisten esencialmente en hielo, son redondas (aproximadamente esféricas) en forma y son transparentes en apariencia. La naturaleza ópticamente transparente de las partículas en los productos de confitería congelados tiene como resultado un impacto visual atractivo para los consumidores y su forma redondeada tiene como resultado una agradable sensación en la boca. Thus, over a period of time, the average size of the ice crystals increases. Recrystallization can be accelerated by temperature fluctuations. A suitable type of batch refrigerator for the preparation of frozen particles and their mixing by this procedure is a slush machine or slush machine. The slush machines consist essentially of a tank or tank that contains a cooling element. Ice is formed on the surface of the cooling element and then separated by a rotating screw that also gently agitates the mixture. A number of different slush machines are commercially available, for example, the MultiFreeze 228 / Vip (Electro Freeze Ltd, Eastleigh, Hampshire, United Kingdom) and the Penguin Slush Machine (Promek Srl, Turate, Italy). Alternatively, the frozen particles and the mixture can be prepared together by recrystallization in an aging tank as described in JP 06 / 189.686. In this embodiment, the resulting frozen particles consist essentially of ice, are round (approximately spherical) in shape and are transparent in appearance. The optically transparent nature of the particles in frozen confectionery products results in an attractive visual impact for consumers and their rounded shape results in a pleasant mouthfeel.

En otra realización, las partículas congeladas y la mezcla se preparan por separado y posteriormente se combinan para formar la dispersión. Este procedimiento tiene la ventaja de que las partículas congeladas no tienen que ser necesariamente hielo. Por ejemplo, las partículas congeladas se pueden producir a partir de agua o soluciones/suspensiones acuosas congelando gotas en un congelador de tambor; por inmersión directa de gotitas en nitrógeno líquido, por ejemplo, como se describe en el documento EP-A-1348341; mediante la formación de partículas congeladas en moldes; o mediante el uso de una máquina de hielo fragmentado como la Ziegra Ice Machine ZBE 4000-4, ZIEGRA-Eismaschinen GmbH, Isernhagen, Alemania -una máquina de hielo fragmentado se describe en el documento US 4 569 209. In another embodiment, the frozen particles and the mixture are prepared separately and subsequently combined to form the dispersion. This procedure has the advantage that frozen particles do not necessarily have to be ice. For example, frozen particles can be produced from water or aqueous solutions / suspensions by freezing drops in a drum freezer; by direct immersion of droplets in liquid nitrogen, for example, as described in EP-A-1348341; by forming frozen particles in molds; or by using a fragmented ice machine such as the Ziegra Ice Machine ZBE 4000-4, ZIEGRA-Eismaschinen GmbH, Isernhagen, Germany - a fragmented ice machine is described in US 4 569 209.

La dispersión puede ser producida ya sea mediante la adición de partículas congeladas del tamaño requerido, o alternativamente mediante la adición inicialmente de partículas más grandes a la mezcla y posteriormente reduciendo mecánicamente el tamaño de estas partículas hasta el tamaño requerido. Dicha etapa de reducción del tamaño posterior proporciona un procedimiento conveniente de asegurar que las partículas congeladas en el producto de confitería congelado tienen un tamaño medio dentro de los intervalos preferidos. La etapa de reducción de tamaño se puede realizar haciendo pasar las partículas a través de una constricción del tamaño requerido (es decir, 1 a 10 mm), por ejemplo, una bomba que comprende una salida de este tamaño y/o placas paralelas separadas por esta distancia, en el que una de las placas gira con respecto a la otra. Un dispositivo adecuado (una bomba de aplastamiento) que permite la reducción del tamaño de partículas en línea se describe en el documento WO 2006/007922. The dispersion can be produced either by adding frozen particles of the required size, or alternatively by initially adding larger particles to the mixture and subsequently mechanically reducing the size of these particles to the required size. Said step of subsequent size reduction provides a convenient method of ensuring that the frozen particles in the frozen confectionery product have an average size within the preferred ranges. The size reduction step can be performed by passing the particles through a constriction of the required size (i.e., 1 to 10 mm), for example, a pump comprising an outlet of this size and / or parallel plates separated by this distance, in which one of the plates rotates with respect to the other. A suitable device (a crushing pump) that allows the reduction of particle size in line is described in WO 2006/007922.

Con el fin de que la mayor parte del hielo en el producto de confitería congelado esté presente en forma de grandes partículas congeladas, la dispersión contiene preferentemente las menos partículas pequeñas posibles; en particular, hay pocas partículas pequeñas (por ejemplo, menos de 0,5 mm), ya que la presencia de tales partículas pequeñas en la dispersión en el inicio de la etapa b) del procedimiento de la invención tiene como resultados productos de confitería congelados duros. Preferentemente sustancialmente todas las partículas congeladas en la dispersión tienen un tamaño de 1 a 10 mm. La frase “sustancialmente todo” significa al menos 80 %, más preferentemente al menos 90 %, lo más preferentemente al menos 95 % en peso del hielo está en forma de grandes partículas congeladas, de manera que poco, si acaso alguno, está presente en forma de cristales de hielo pequeños. Por la misma razón, es preferible que la mezcla no esté parcialmente congelada para formar una suspensión de hielo (a diferencia del procedimiento descrito en el documento US 5 698 247 en el que los gránulos de hielo se mezclan con una suspensión de hielo). In order that most of the ice in the frozen confectionery product is present in the form of large frozen particles, the dispersion preferably contains the least possible small particles; in particular, there are few small particles (for example, less than 0.5 mm), since the presence of such small particles in the dispersion at the start of step b) of the process of the invention results in frozen confectionery products hard. Preferably substantially all particles frozen in the dispersion have a size of 1 to 10 mm. The phrase "substantially all" means at least 80%, more preferably at least 90%, most preferably at least 95% by weight of the ice is in the form of large frozen particles, so that little, if any, is present in Shape of small ice crystals. For the same reason, it is preferable that the mixture is not partially frozen to form an ice suspension (unlike the procedure described in US 5 698 247 in which the ice granules are mixed with an ice suspension).

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Cuando las partículas congeladas se producen por recristalización, las partículas pequeñas están inherentemente reducidas/eliminadas. Sin embargo, si el procedimiento para producir las partículas congeladas tienen como resultado un número significativo de partículas pequeñas (como puede ocurrir si se utiliza una etapa de reducción del tamaño o si la mezcla está parcialmente congelada para formar una suspensión de hielo), se debe incluir una etapa de procedimiento adicional con el fin de eliminar o reducir su número, por ejemplo, por tamizado, o mediante recristalización (véase, por ejemplo, el ejemplo 7 siguiente). When frozen particles are produced by recrystallization, small particles are inherently reduced / eliminated. However, if the procedure for producing the frozen particles results in a significant number of small particles (such as if a size reduction step is used or if the mixture is partially frozen to form an ice suspension), it should be include an additional process step in order to eliminate or reduce its number, for example, by sieving, or by recrystallization (see, for example, example 7 below).

Cuando las partículas congeladas y la mezcla se preparan por separado, se combinan posteriormente. Se pueden combinar mezclándolas en cualquier manera adecuada, por ejemplo, mediante la introducción de las partículas congeladas a través de un alimentador de fruta en la mezcla. Las partículas congeladas están preferentemente a una temperatura de aproximadamente -0,5 °C o menos cuando se combina con la mezcla, que es preferentemente a una temperatura de aproximadamente 3 °C o menos. La diferencia de temperatura entre las partículas congeladas y la mezcla no debería ser demasiado grande, es decir, menos de aproximadamente 10 °C, preferentemente menos de 5 °C a fin de evitar la fusión de las partículas congeladas. When the frozen particles and the mixture are prepared separately, they are subsequently combined. They can be combined by mixing them in any suitable way, for example, by introducing the frozen particles through a fruit feeder into the mixture. The frozen particles are preferably at a temperature of about -0.5 ° C or less when combined with the mixture, which is preferably at a temperature of about 3 ° C or less. The temperature difference between the frozen particles and the mixture should not be too large, that is, less than about 10 ° C, preferably less than 5 ° C in order to avoid melting the frozen particles.

Las partículas congeladas constituyen al menos el 25 %, más preferentemente al menos 30 %, más preferentemente al menos 40 % en peso del producto de confitería congelado. Cuanto mayor sea la cantidad de partículas congeladas como porcentaje del producto de confitería congelado, menor es el contenido de sólidos del producto de confitería congelado para un contenido de sólidos dado de la mezcla. Por ejemplo, la adición de 50 % de partículas de hielo significa que el contenido total de sólidos del producto de confitería congelado es la mitad de la mezcla. Las partículas congeladas constituyen como máximo 75 %, preferentemente como máximo 70 %, más preferentemente como máximo 60 % en peso del producto de confitería congelado. Se ha descubierto que es difícil obtener un producto en el que las partículas congeladas estén uniformemente dispersas en la mezcla cuando las partículas congeladas están presentes en cantidades más grandes. The frozen particles constitute at least 25%, more preferably at least 30%, more preferably at least 40% by weight of the frozen confectionery product. The higher the amount of frozen particles as a percentage of the frozen confectionery product, the lower the solids content of the frozen confectionery product for a given solids content of the mixture. For example, the addition of 50% of ice particles means that the total solids content of the frozen confectionery product is half of the mixture. The frozen particles constitute a maximum of 75%, preferably a maximum of 70%, more preferably a maximum of 60% by weight of the frozen confectionery product. It has been found that it is difficult to obtain a product in which the frozen particles are uniformly dispersed in the mixture when the frozen particles are present in larger quantities.

El contenido total de sólidos del producto de confitería congelado (TSproducto de confitería) viene dado por: The total solids content of the frozen confectionery product (TS confectionery product) is given by:

imagen4image4

donde TSmezcla es el contenido total de sólidos de la mezcla, TSpartículas es el contenido total de sólidos de las partículas (que es cero si las partículas son de hielo puro) y f es la cantidad de partículas congeladas expresada como un porcentaje en peso del producto de confitería congelado. A continuación se dan algunos ejemplos de valores adecuados. where TSmix is the total solids content of the mixture, TSparticles is the total solids content of the particles (which is zero if the particles are pure ice) and f is the amount of frozen particles expressed as a percentage by weight of the product of frozen confectionery. Below are some examples of suitable values.

TSmezcla TSmix
TSpartículas f TSprod. confitería TSparticles F TSprod. confectionery

13 13
0 38 8 0 38 8

16 16
0 50 8 0 fifty 8

16 16
3 62 8 3 62 8

15 fifteen
0 33 10 0 33 10

15 fifteen
5 50 10 5 fifty 10

25 25
0 60 10 0 60 10

Preferentemente, la dispersión no se somete a las etapas deliberadas tales como batido para aumentar el esponjamiento. Sin embargo, se apreciará que durante la preparación de productos de confitería congelados no aireados, se pueden incorporar en el producto bajos niveles de aire (menos de 20 % de esponjamiento). Preferably, the dispersion is not subjected to deliberate steps such as shaking to increase the sponge. However, it will be appreciated that during the preparation of non-aerated frozen confectionery products, low levels of air (less than 20% sponge) can be incorporated into the product.

Etapa de enfriamiento posterior Post cooling stage

Después de preparar la dispersión de las partículas congeladas y la mezcla, se baja la temperatura por debajo de 10 °C, por ejemplo -18 °C a -25 °C (temperatura de conservación típica). Para este paso, la dispersión de las partículas y la mezcla congelada se puede colocar en moldes y se pueden insertar palos. La etapa de enfriamiento puede ser un paso convencional de endurecimiento, tal como congelación ultrarrápida (por ejemplo -35 °C), antes de su almacenamiento. After preparing the dispersion of the frozen particles and the mixture, the temperature is lowered below 10 ° C, for example -18 ° C to -25 ° C (typical storage temperature). For this step, the dispersion of the particles and the frozen mixture can be placed in molds and sticks can be inserted. The cooling step may be a conventional hardening step, such as ultrafast freezing (for example -35 ° C), before storage.

Puesto que la dispersión preparada en la etapa a) del procedimiento de la invención ya contiene una gran cantidad de hielo, sólo se forma una cantidad relativamente pequeña de hielo en la etapa b) de enfriamiento posterior. Como resultado, el tamaño de las partículas congeladas no cambia significativamente durante la etapa b). Se ha descubierto que los productos de confitería congelados resultantes son muy blandos teniendo en cuenta su alto contenido de hielo. Since the dispersion prepared in step a) of the process of the invention already contains a large amount of ice, only a relatively small amount of ice is formed in step b) of subsequent cooling. As a result, the size of the frozen particles does not change significantly during stage b). It has been found that the resulting frozen confectionery products are very soft considering their high ice content.

La presente invención se describirá ahora adicionalmente con referencia a las siguientes figuras y ejemplos que son sólo ilustrativos y no limitativos, en las que: The present invention will now be described further with reference to the following figures and examples that are only illustrative and not limiting, in which:

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

La Figura 1 muestra un esquema establecido para la prueba de flexión en cuatro puntos. La Figura 2 muestra una curva esquemática desplazamiento de la fuerza en el ensayo de flexión de cuatro puntos para un producto de confitería congelado. La Figura 3 muestra imágenes de productos de confitería congelados. Figure 1 shows an established scheme for the four-point bending test. Figure 2 shows a schematic force displacement curve in the four-point bending test for a frozen confectionery product. Figure 3 shows images of frozen confectionery products.

Ejemplos Examples

Los ejemplos 1A-5A son diversos productos de confitería congelados (sorbetes, helados de leche y polos de frutas) de acuerdo con la invención. Los ejemplos comparativos 1B, 2B, 4B, 5B y 1C a 5C son productos de confitería congelados con la misma formulación que los ejemplos 1A a 5A, respectivamente, pero preparados de acuerdo con procedimientos convencionales. En cada ejemplo, las mezclas se produjeron de la siguiente manera. Examples 1A-5A are various frozen confectionery products (sorbets, milk ice cream and fruit poles) according to the invention. Comparative examples 1B, 2B, 4B, 5B and 1C to 5C are frozen confectionery products with the same formulation as examples 1A to 5A, respectively, but prepared according to conventional procedures. In each example, the mixtures were produced as follows.

Todos los ingredientes excepto el sabor y los ácidos (cuando se utilice) se combinaron en un tanque de mezcla calentado agitado y se sometieron a un mezclado de alto cizallamiento a una temperatura de 65 °C durante 2 minutos. La mezcla resultante se pasó a través de un homogeneizador a 150 bares y 70 °C, se pasteurizó a 83 °C durante 20 s y después se enfrió rápidamente a 4 °C utilizando un intercambiador de calor de placas. El sabor y los ácidos (cuando se usan) se añadieron a la mezcla, la cual se llevó a cabo a 4 °C en un tanque con agitación durante aproximadamente 4 horas antes de la congelación. All ingredients except flavor and acids (when used) were combined in a stirred heated mixing tank and subjected to high shear mixing at a temperature of 65 ° C for 2 minutes. The resulting mixture was passed through a homogenizer at 150 bar and 70 ° C, pasteurized at 83 ° C for 20 s and then rapidly cooled to 4 ° C using a plate heat exchanger. The flavor and acids (when used) were added to the mixture, which was carried out at 4 ° C in a stirred tank for approximately 4 hours before freezing.

Los Ejemplos 1A-5A fueron producidos congelando por lotes en una máquina de granizado. Los ejemplos comparativos 1B, 2B, 4B y 5B fueron producidos por una ruta de procedimiento convencional, congelación en reposo en moldes. Los ejemplos Comparativos 1C a 5C se produjeron por otra ruta de procedimiento convencional, la congelación en un congelador de helados de leche continuo (intercambiador de calor de superficie raspada). Los detalles del procedimiento son los siguientes. Examples 1A-5A were produced by freezing in batches in a slush machine. Comparative examples 1B, 2B, 4B and 5B were produced by a conventional process route, freezing at rest in molds. Comparative examples 1C to 5C were produced by another conventional process route, freezing in a continuous milk ice cream freezer (scraped surface heat exchanger). The details of the procedure are as follows.

A: Congelación por lotes en una máquina de granizado A: Batch freezing in a slush machine

La mezcla se colocó en una granizadora Penguin (ejemplos 1A y 2A) o un Electrofreeze MultiFreeze 228/Vip (ejemplos 3A, 4A y 5A). La agitación/rascado y la refrigeración se conectaron, enfriando de esta manera la mezcla y generando pequeños cristales de hielo. La granizadora controla automáticamente la temperatura cambiando la refrigeración de encendido/apagado a fin de mantener el par en el elemento de agitación/rascado dentro de un intervalo establecido. Las muestras se congelaron en la granizadora durante al menos 24 horas, de manera que las partículas de hielo fueron de aproximadamente 2-4 mm de tamaño. La temperatura final de las mezclas fue de aproximadamente -2 a -3 °C. Las muestras se extruyeron a continuación en moldes pre-enfriados y se endurecieron a -25 °C. La cantidad de partículas de hielo grandes en el producto de confitería congelado depende de la temperatura de la mezcla en la granizadora: cuanto menor es la temperatura (para una formulación dada), mayor es la cantidad de hielo formada en la granizadora, todas las cuales sustancialmente están en forma de partículas de hielo grandes. En los ejemplos 1A-5A, las partículas de hielo grandes constituían del 55 al 60 % en peso del producto de confitería congelado. Como resultado, la mezcla se concentró en un factor de 100/(100-55), es decir, aproximadamente 2,3. The mixture was placed in a Penguin slush machine (examples 1A and 2A) or an Electrofreeze MultiFreeze 228 / Vip (examples 3A, 4A and 5A). Stirring / scratching and cooling were connected, thereby cooling the mixture and generating small ice crystals. The slush machine automatically controls the temperature by changing the on / off cooling in order to keep the torque on the stir / scratch element within a set range. The samples were frozen in the slush machine for at least 24 hours, so that the ice particles were approximately 2-4 mm in size. The final temperature of the mixtures was approximately -2 to -3 ° C. The samples were then extruded in pre-cooled molds and hardened at -25 ° C. The amount of large ice particles in the frozen confectionery product depends on the temperature of the mixture in the slush machine: the lower the temperature (for a given formulation), the greater the amount of ice formed in the slush machine, all of which They are substantially in the form of large ice particles. In Examples 1A-5A, large ice particles constituted 55 to 60% by weight of the frozen confectionery product. As a result, the mixture was concentrated in a factor of 100 / (100-55), that is, approximately 2.3.

B: Congelación en reposo B: Freezing at rest

La mezcla no congelada se vertió en moldes pre-enfriados y se congeló a -25 °C. The non-frozen mixture was poured into pre-cooled molds and frozen at -25 ° C.

C: Congelación continua en un congelador de helados C: Continuous freezing in an ice cream freezer

La mezcla se pasó a través de un congelador MF75 Technohoy a 0,5 litros por minuto con una velocidad de batidor de 400 rpm. La temperatura de extrusión se eligió de tal manera que la mezcla parcialmente congelada contenía suficiente hielo en la extrusión del congelador de modo que podía llenarse fácilmente en los moldes. Las muestras se extruyeron en moldes pre-enfriados y se endurecieron a -25 °C. The mixture was passed through an MF75 Technohoy freezer at 0.5 liters per minute with a whisk speed of 400 rpm. The extrusion temperature was chosen such that the partially frozen mixture contained enough ice in the freezer extrusion so that it could be easily filled in the molds. The samples were extruded in pre-cooled molds and hardened at -25 ° C.

Ejemplo 1: Sorbete Example 1: Sorbet

Se preparó una mezcla con la siguiente formulación: A mixture was prepared with the following formulation:

Tabla 1 Table 1

Ingrediente Ingredient
% en peso % in weigh

Sacarosa Saccharose
6,3 6.3

Dextrosa Dextrose
1,8 1.8

Goma de algarrobo Locust bean gum
0,2 0.2

Colores Colors
0,25 0.25

Sabores Flavors
0,08 0.08

Ácido cítrico Citric acid
0,45 0.45

Hyfoama DS * Hyfoama DS *
0,15 0.15

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Ingrediente Ingredient
% en peso % in weigh

Agua Water
hasta 100 up to 100

Total de sólidos Total solids
9,1 9.1

Contenido de hielo a -18 °C Ice content at -18 ° C
91 91

Hyfoama DS es una proteína de la leche solubilizada hidrolizada enzimáticamente (caseína) disponible de Quest, Bromborough, Reino Unido. La dextrosa se suministró como un monohidrato. El contenido de hielo a -18 °C se calculó utilizando el método descrito en las páginas 14 a 16 del documento WO 98 / 41109. Hyfoama DS is an enzymatically hydrolyzed solubilized milk protein (casein) available from Quest, Bromborough, United Kingdom. Dextrose was supplied as a monohydrate. The ice content at -18 ° C was calculated using the method described on pages 14 to 16 of WO 98/41109.

5 La mezcla se dividió en tres partes y se congeló mediante las rutas del procedimiento A, B y C, respectivamente. Para el procedimiento de la ruta C, el contenido de sólidos de la mezcla es tan bajo que el tambor congelador se heló hacia arriba, es decir, inicialmente el hielo se formó muy rápidamente en las paredes del barril y el rascador no fue capaz de rascarlo todo. Como resultado, el congelador sólo pudo funcionar durante un período muy corto de tiempo, lo suficiente como para recoger una pequeña cantidad de producto para la prueba. Las propiedades 5 The mixture was divided into three parts and frozen by the routes of procedure A, B and C, respectively. For the route C procedure, the solids content of the mixture is so low that the freezer drum froze up, that is, initially the ice formed very quickly on the barrel walls and the scraper was not able to scratch it. all. As a result, the freezer could only work for a very short period of time, enough to pick up a small amount of product for testing. The properties

10 mecánicas de las barras de producto de confitería congelado se midieron como se describe anteriormente. Los resultados se muestran en la Tabla 2. 10 mechanical bars of frozen confectionery product were measured as described above. Results are shown in table 2.

Tabla 2 Table 2

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Module (MPa) Resistance (MPa)

1A 1A
72 (± 16) 0,18 (± 0,04) 72 (± 16) 0.18 (± 0.04)

1B 1 B
160 (± 26) 0,46 (± 0,06) 160 (± 26) 0.46 (± 0.06)

1C 1 C
380 (± 46) 0,96 (± 0,06) 380 (± 46) 0.96 (± 0.06)

El Ejemplo 1A de acuerdo con la invención tenía un módulo y resistencia sustancialmente menores que los de los Example 1A according to the invention had a substantially lower modulus and resistance than those of the

15 ejemplos comparativos, menos de la mitad que el ejemplo 1 B (en reposo congelado) y menos de un quinto que el ejemplo 1C (congelador continuo de helado de leche), a pesar de que las tres muestras tenían exactamente el mismo contenido de hielo. 15 comparative examples, less than half that of example 1 B (frozen rest) and less than one fifth than example 1C (continuous milk ice cream freezer), although all three samples had exactly the same ice content .

Las muestras también se comían. El Ejemplo 1A tuvo que ser desmoldado y manejado con mucho cuidado ya que las barras mostraban una tendencia a desmoronarse porque eran blandas. Las muestras se podían morder The samples also ate. Example 1A had to be unmold and handled very carefully since the bars showed a tendency to crumble because they were soft. The samples could be bitten

20 fácilmente. El Ejemplo 1B apenas se podía morder. El Ejemplo 1C no se podía morder y cuando se cortaba con un cuchillo afilado se partía de forma audible y se rompía bruscamente. 20 easily. Example 1B could barely bite. Example 1C could not be bitten and when cut with a sharp knife it would break audibly and break sharply.

Con el fin de confirmar que el carácter blando no era el resultado de la incorporación de una gran cantidad de aire en las muestras, se midió el esponjamiento del Ejemplo 1A usando el principio de Arquímedes. Se colocó un vaso de precipitados de agua fría en una balanza y se registró el cambio en el peso aparente cuando la muestra se mantenía In order to confirm that the soft character was not the result of the incorporation of a large amount of air into the samples, the swelling of Example 1A was measured using the Archimedes principle. A beaker of cold water was placed on a scale and the change in apparent weight was recorded when the sample was maintained

25 bajo el agua, como se describe en las páginas 177-179 de “La Ciencia del helado”, C. Clarke, RSC, Cambridge 2004. Se determinó que el esponjamiento era del 8 %. 25 underwater, as described on pages 177-179 of “The Science of Ice Cream,” C. Clarke, RSC, Cambridge 2004. The sponge was determined to be 8%.

Ejemplo 2: Sorbete de tomate Example 2: Tomato Sorbet

Se preparó una mezcla con la siguiente formulación: A mixture was prepared with the following formulation:

Tabla 3 Table 3

Ingrediente Ingredient
% en peso % in weigh

Sacarosa Saccharose
1,5 1.5

Dextrosa Dextrose
4,5 4,5

Jarabe de maíz ED 28 Corn syrup ED 28
3,0 3.0

Goma guar Guar gum
0,2 0.2

Sabores Flavors
0,3 0.3

Hyfoama DS * Hyfoama DS *
0,2 0.2

Puré de tomate Tomato puree
15 fifteen

Sal Salt
0,1 0.1

Agua Water
hasta 100 up to 100

Total de sólidos Total solids
13,7 13.7

Contenido de hielo a -18 °C Ice content at -18 ° C
79 79

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

El jarabe de maíz ED 28 (glucosa) era C*Dry™ GL 01924, suministrado por Cerestar (Francia) y tenía un contenido de humedad de 22 % en peso. En condiciones secas, consiste en 3 % de glucosa, 11 % de maltosa, 16,5 % de maltotriosa y 69,5 % de sacáridos superiores. El puré de tomate contenía 30 % de sólidos. The ED 28 (glucose) corn syrup was C * Dry ™ GL 01924, supplied by Cerestar (France) and had a moisture content of 22% by weight. Under dry conditions, it consists of 3% glucose, 11% maltose, 16.5% maltotriose and 69.5% higher saccharides. The tomato puree contained 30% solids.

Las propiedades mecánicas de las barras de los productos de confitería congelados se midieron como se ha descrito anteriormente. Los resultados se muestran en la Tabla 4. The mechanical properties of the bars of frozen confectionery products were measured as described above. The results are shown in Table 4.

Tabla 4 Table 4

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Module (MPa) Resistance (MPa)

2A 2A
112 (± 14) 0,41 (± 0,03) 112 (± 14) 0.41 (± 0.03)

2B 2B
155 (± 13) 0,56 (± 0,04) 155 (± 13) 0.56 (± 0.04)

2C 2 C
378 (± 40) 1,01 (± 0,12) 378 (± 40) 1.01 (± 0.12)

De nuevo, el ejemplo de acuerdo con la invención (2A) tenía un módulo y una resistencia significativamente menores 10 que los ejemplos comparativos (2B, 2C). El esponjamiento del ejemplo 2A se determinó que era 2 %. Again, the example according to the invention (2A) had a significantly lower modulus and resistance 10 than the comparative examples (2B, 2C). The swelling of example 2A was determined to be 2%.

Ejemplo 3: Helado de leche Example 3: Milk Ice Cream

Se preparó una mezcla tipo helado de leche con la siguiente formulación: Tabla 5 An ice cream mixture of milk was prepared with the following formulation: Table 5

Ingrediente (% en peso) Ingredient (% by weight)
3 3

Fructosa Fructose
5,0 5.0

Goma de algarrobo Locust bean gum
0,2 0.2

Leche desnatada en polvo Skimmed milk powder
5,0 5.0

Suero en polvo Whey powder
2,0 2.0

Aceite de coco Coconut oil
2,0 2.0

Agua Water
hasta 100 up to 100

Total de sólidos Total solids
13,9 13.9

Contenido de hielo a -18 °C Ice content at -18 ° C
80 80

15 La leche desnatada en polvo tiene un contenido de humedad (agua) de aproximadamente 4 %. El suero en polvo era Avonol 600 y también tiene un contenido de humedad de aproximadamente 4 %. 15 Skimmed milk powder has a moisture content (water) of approximately 4%. The whey powder was Avonol 600 and also has a moisture content of approximately 4%.

Las muestras se prepararon mediantes rutas del procedimiento A y C. Para la ruta del procedimiento A, las muestras The samples were prepared through routes of procedure A and C. For the route of procedure A, the samples

se retiraron de la granizadora después de 1 día (a una temperatura de -2,2 °C) y 3 días (a -2,8 °C). La Figura 3 They were removed from the slush machine after 1 day (at a temperature of -2.2 ° C) and 3 days (at -2.8 ° C). Figure 3

muestra fotografías de las muestras tomadas de la máquina granizadora después de (a) 1 día y (b) 3 días. Cada 20 muestra se colocó en una placa de Petri para formar una monocapa de partículas de hielo y a continuación se It shows photographs of the samples taken from the slush machine after (a) 1 day and (b) 3 days. Each sample was placed in a Petri dish to form a monolayer of ice particles and then

congeló a -28 °C. La placa de Petri se colocó en una caja de iluminación y se tomó una fotografía digital. La imagen froze at -28 ° C. The Petri dish was placed in a lighting box and a digital photograph was taken. The picture

muestra partículas de hielo aproximadamente esféricas de aproximadamente (a) 2 mm de diámetro después de 1 shows approximately spherical ice particles approximately (a) 2 mm in diameter after 1

día y (b) de 4 mm de diámetro después de 3 días en la granizadora. Las propiedades mecánicas de las barras del day and (b) 4 mm in diameter after 3 days in the slush machine. The mechanical properties of the bars of the

producto de confitería congelado se midieron como se ha descrito anteriormente. Los resultados se muestran en la 25 Tabla 6. También se midió el esponjamiento de las muestras y se determinó que era menos de 1 % en cada caso. Frozen confectionery products were measured as described above. The results are shown in Table 6. The sponge of the samples was also measured and determined to be less than 1% in each case.

Tabla 6 Table 6

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Module (MPa) Resistance (MPa)

3A (1 día) 3A (1 day)
114 (± 12) 0,34 (± 0,01) 114 (± 12) 0.34 (± 0.01)

3A (3 días) 3A (3 days)
49 (± 6) 0,23 (± 0,01) 49 (± 6) 0.23 (± 0.01)

3C 3C
161 (± 19) 0,37 (± 0,04) 161 (± 19) 0.37 (± 0.04)

El Ejemplo 3A después de 1 día en la granizadora tenía un módulo y una resistencia significativamente menores que el Ejemplo comparativo 3C. El módulo y la resistencia de la muestra de 3 días son aún más pequeños. Example 3A after 1 day in the slush machine had a significantly lower modulus and resistance than Comparative Example 3C. The module and the resistance of the 3-day sample are even smaller.

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Ejemplos 4, 5: Polo de frutas Examples 4, 5: Fruit pole

Se usaron mezclas que consisten en zumo de manzana puro (ejemplo 4) y zumo de naranja (ejemplo 5). El contenido total de sólidos de los zumos de fruta y el contenido de hielo a -18 °C se muestran en la Tabla 7. Mixtures consisting of pure apple juice (example 4) and orange juice (example 5) were used. The total solids content of fruit juices and the ice content at -18 ° C are shown in Table 7.

Tabla 7 Table 7

4 4
5 5

Total de sólidos Total solids
10,9 13,8 10.9 13.8

Contenido de hielo a -18 °C Ice content at -18 ° C
81,2 80,1 81.2 80.1

Las muestras se prepararon mediante rutas del procedimiento A, B y C. Las propiedades mecánicas de las barras del producto de confitería congelado se midieron como se ha descrito anteriormente. Los resultados se muestran en la Tabla 8. The samples were prepared by routes of procedure A, B and C. The mechanical properties of the bars of the frozen confectionery product were measured as described above. The results are shown in Table 8.

Tabla 8 Table 8

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Module (MPa) Resistance (MPa)

4A 4A
144 (± 40) 0,12 (± 0,03) 144 (± 40) 0.12 (± 0.03)

4B 4B
471 (± 41) 0,68 (± 0,06) 471 (± 41) 0.68 (± 0.06)

4C 4C
631 (± 69) 1,00 (± 0,28) 631 (± 69) 1.00 (± 0.28)

5A 5A
95 (± 17) 0,10 (± 0,01) 95 (± 17) 0.10 (± 0.01)

5B 5B
255 (± 36) 0,38 (± 0,07) 255 (± 36) 0.38 (± 0.07)

5C 5C
673 (± 66) 1,17 (± 0,22) 673 (± 66) 1.17 (± 0.22)

10 10

Una vez más, los ejemplos de acuerdo con la invención (4A, 5A) tenían un módulo y una resistencia significativamente menores que los ejemplos comparativos (4B, 4C, 5B, 5C). Again, the examples according to the invention (4A, 5A) had a significantly lower modulus and resistance than the comparative examples (4B, 4C, 5B, 5C).

Ejemplo 6 Example 6

El Ejemplo 6 demuestra un procedimiento alternativo de acuerdo con la invención en el que las partículas 15 congeladas se forman por separado de la mezcla, y después se combinan antes de la etapa de enfriamiento posterior. Se preparó una mezcla con la siguiente formulación: Example 6 demonstrates an alternative process according to the invention in which the frozen particles are formed separately from the mixture, and then combined before the subsequent cooling step. A mixture was prepared with the following formulation:

Tabla 9 Table 9

Ingrediente Ingredient
% en peso % in weigh

Sacarosa Saccharose
15,1 15.1

Dextrosa Dextrose
4,3 4.3

Goma de algarrobo Locust bean gum
0,48 0.48

Ácido cítrico Citric acid
1,1 1.1

Goma de xantano Xanthan gum
0,8 0.8

Agua Water
hasta 100 up to 100

Mezcla de sólidos totales Total Solids Mix
21,4 21.4

% Hielo añadido % Ice added
51,0 51.0

Total de sólidos del producto de confitería congelado Total solids of frozen confectionery product
10,5 10.5

Contenido de hielo del producto de confitería congelado a -18 °C Ice content of frozen confectionery product at -18 ° C
83,8 83.8

Se hizo gotear agua a través de boquillas (1 mm de diámetro interno) en nitrógeno líquido, donde se congeló Water was dripped through nozzles (1 mm internal diameter) in liquid nitrogen, where it froze

20 rápidamente en partículas aproximadamente esféricas de 1 a 4 mm. Las partículas de hielo se retiraron del baño de nitrógeno líquido y se mantuvieron a -6 °C. Se dispersaron 970 g de las partículas en 931 g de la mezcla (que había sido enfriada a 2 °C) y se agitó. Esta dispersión se vertió en moldes pre-enfriados y se congeló a -25 °C. La goma de xantano ayudó a asegurar que las partículas de hielo se mantenían uniformemente dispersadas en la mezcla durante la congelación. Las propiedades mecánicas de las barras de producto de confitería congelado se midieron 20 rapidly in approximately spherical particles of 1 to 4 mm. The ice particles were removed from the liquid nitrogen bath and kept at -6 ° C. 970 g of the particles were dispersed in 931 g of the mixture (which had been cooled to 2 ° C) and stirred. This dispersion was poured into pre-cooled molds and frozen at -25 ° C. Xanthan gum helped ensure that the ice particles remained uniformly dispersed in the mixture during freezing. The mechanical properties of frozen confectionery bars were measured

25 como se describe anteriormente. El Ejemplo 6 tenía un módulo de Young y resistencia bajos que se muestra en la Tabla 10. 25 as described above. Example 6 had a low Young's modulus and resistance shown in Table 10.

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Tabla 10 Table 10

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Module (MPa) Resistance (MPa)

6 6
94 (± 13) 0,17 (± 0,01) 94 (± 13) 0.17 (± 0.01)

Ejemplo 7 Example 7

El Ejemplo 7 demuestra otro procedimiento alternativo de acuerdo con la invención en el que las partículas congeladas se forman por separado de la mezcla, y a continuación se combinan antes de la etapa de enfriamiento posterior. Se preparó una mezcla con la siguiente formulación: Example 7 demonstrates another alternative method according to the invention in which the frozen particles are formed separately from the mixture, and then combined before the subsequent cooling step. A mixture was prepared with the following formulation:

Tabla 11 Table 11

Ingrediente Ingredient
% en peso % in weigh

Sacarosa Saccharose
8,51 8.51

Dextrosa Dextrose
2,43 2.43

Goma de algarrobo Locust bean gum
0,27 0.27

Ácido cítrico Citric acid
0,61 0.61

Sabor a naranja Orange flavor
0,11 0.11

Curcumina Curcumin
0,01 0.01

Beta caroteno 10 % Beta carotene 10%
0,02 0.02

Hygel Hygel
0,20 0.20

Agua Water
hasta 100 up to 100

Mezcla de sólidos totales Total Solids Mix
12,0 12.0

% Hielo añadido % Ice added
35 35

Total de sólidos del producto de confitería congelado Total solids of frozen confectionery product
7,8 7.8

Contenido de hielo del producto de confitería congelado a -18 °C Ice content of frozen confectionery product at -18 ° C
86 86

La mezcla se pasó a través de un congelador de helados Crepaco WO4 (un intercambiador de calor de superficie The mixture was passed through a Crepaco WO4 ice cream freezer (a surface heat exchanger

10 raspada) donde se enfrió a una temperatura de -1,9 °C sin aireación, formando una suspensión de hielo que contiene aproximadamente 40 % en peso de cristales de hielo pequeños. Una máquina de hielo Ziegra ZBE 4000-4 (ZIEGRA-Eismaschinen GmbH, Isernhagen, Alemania) se utilizó para producir partículas de hielo que miden aproximadamente 5 x 5 x 5-7 mm. Las partículas de hielo se alimentaron a la corriente de la mezcla parcialmente congelada a medida que salían del congelador, usando un alimentador de fruta Hoyer FF4000 (tipo paleta). La 10 scraped) where it cooled to a temperature of -1.9 ° C without aeration, forming an ice suspension containing approximately 40% by weight of small ice crystals. A Ziegra ZBE 4000-4 ice machine (ZIEGRA-Eismaschinen GmbH, Isernhagen, Germany) was used to produce ice particles measuring approximately 5 x 5 x 5-7 mm. The ice particles were fed to the partially frozen mixture stream as they left the freezer, using a FF4000 Hoyer fruit feeder (popsicle type). The

15 velocidad de flujo de la mezcla parcialmente congelada del congelador y la velocidad de adición de hielo se controló para dar la cantidad deseada de partículas de hielo grandes (35 % en peso de la dispersión). A continuación, esta dispersión se pasó a través de un dispositivo de reducción de tamaño (una bomba de trituración), como se describe en el documento WO 2006/007922, con un tamaño de separación de 4 mm. El dispositivo de reducción de tamaño garantiza que las partículas de hielo se redujeron a un tamaño de no más de 4 mm de diámetro. The flow rate of the partially frozen mixture of the freezer and the rate of ice addition was controlled to give the desired amount of large ice particles (35% by weight of the dispersion). This dispersion was then passed through a size reduction device (a crushing pump), as described in WO 2006/007922, with a separation size of 4 mm. The size reduction device ensures that the ice particles were reduced to a size of no more than 4 mm in diameter.

20 La dispersión resultante contenía 35 % en peso de partículas grandes (-4 mm) de hielo y aproximadamente 26 % en peso (es decir, el 40 % del 65 %) de cristales de hielo pequeños (-0,2 mm). A continuación, esta dispersión se colocó en una granizadora MultiFreeze 228/Vip donde se mantuvo refrigerada a -1,2 a -1,5 °C y se dejó recristalizar. Las muestras se retiraron de la granizadora después de 2 horas y 22 horas, se extruyó en moldes pre-enfriados y endurecidos a -25 °C. Un ejemplo comparativo se tomó directamente de la bomba de trituración y se colocó en 20 The resulting dispersion contained 35% by weight of large particles (-4 mm) of ice and approximately 26% by weight (ie 40% of 65%) of small ice crystals (-0.2 mm). This dispersion was then placed in a MultiFreeze 228 / Vip slush machine where it was kept refrigerated at -1.2 to -1.5 ° C and allowed to recrystallize. Samples were removed from the slush machine after 2 hours and 22 hours, extruded into pre-cooled and hardened molds at -25 ° C. A comparative example was taken directly from the crushing pump and placed in

25 moldes, de modo que los cristales de hielo pequeño no recristalizaron. Las propiedades mecánicas y el esponjamiento de las barras de producto de confitería congelado se midieron como se describe anteriormente. Los resultados se muestran en la Tabla 12. 25 molds, so that the small ice crystals did not recrystallize. The mechanical properties and the sponge of the frozen confectionery bars were measured as described above. The results are shown in Table 12.

Tabla 12 Table 12

Ejemplo Example
Módulo (MPa) Resistencia (MPa) Esponjamiento (%) Module (MPa) Resistance (MPa) Sponge (%)

0 horas en la granizadora 0 hours in the slush machine
328 ± 63 0,58 ± 0,07 2,7 328 ± 63 0.58 ± 0.07 2.7

2 horas en la granizadora 2 hours in the slush machine
145 ± 14 0,18 ± 0,01 8,0 145 ± 14 0.18 ± 0.01 8.0

22 horas en la granizadora 22 hours in the slush machine
86 ± 9 0,11 ± 0,01 6,7 86 ± 9 0.11 ± 0.01 6.7

E07119966 E07119966

25-06-2015 06-25-2015

Las muestras tomadas directamente de la bomba de trituración (que contenía una cantidad sustancial de pequeños cristales de hielo) tenían un módulo de Young y una resistencia sustancialmente mayores que las muestras que se habían dejado recristalizar en la granizadora. Un tiempo más largo en la granizadora tuvo como resultado un producto de confitería congelado más blando, es decir, minimizar la cantidad de cristales de hielo muy pequeños al inicio de la etapa de enfriamiento posterior dio como resultado productos más blandos. Samples taken directly from the crushing pump (which contained a substantial amount of small ice crystals) had a Young's modulus and strength substantially greater than the samples that had been allowed to recrystallize in the slush machine. A longer time in the slush machine resulted in a softer frozen confectionery product, that is, minimizing the amount of very small ice crystals at the beginning of the subsequent cooling stage resulted in softer products.

En resumen, los ejemplos anteriores muestran que los productos de confitería congelados que tienen un bajo contenido de sólidos y un bajo esponjamiento fueron notablemente blandos cuando la mayoría del hielo estaba presente como partículas aproximadamente esféricas grandes. In summary, the previous examples show that frozen confectionery products that have a low solids content and a low sponge were remarkably soft when most of the ice was present as approximately large spherical particles.

Claims (17)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento para fabricar un producto de confitería congelado que tiene un contenido total de sólidos de 5 a 15 % en peso del producto de confitería congelado y un esponjamiento de menos de 20 %, comprendiendo el procedimiento: 1. A process for manufacturing a frozen confectionery product having a total solids content of 5 to 15% by weight of the frozen confectionery product and a sponge of less than 20%, the process comprising: a) preparar una dispersión que comprende: 25 % a 75 % en peso de partículas congeladas que tienen un tamaño medio de 1 a 10 mm y una relación de alargamiento media de 1,5 o menos; y 75 % a 25 % en peso de una mezcla; b) enfriar posteriormente la dispersión hasta por debajo de -10 °C a) preparing a dispersion comprising: 25% to 75% by weight of frozen particles having an average size of 1 to 10 mm and an average elongation ratio of 1.5 or less; and 75% to 25% by weight of a mixture; b) subsequently cool the dispersion to below -10 ° C
2. 2.
Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que al menos el 80 % en peso de las partículas congeladas tienen un tamaño de 1 a 10 mm. A process according to claim 1, wherein at least 80% by weight of the frozen particles have a size of 1 to 10 mm.
3. 3.
Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que las partículas congeladas tienen un tamaño medio de 2 a 5 mm. A process according to claim 1 or claim 2, wherein the frozen particles have an average size of 2 to 5 mm.
4.Four.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el contenido total de sólidos de las partículas congeladas es menos de 5 % en peso.  A process according to any one of claims 1 to 3, wherein the total solids content of the frozen particles is less than 5% by weight.
5.5.
Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, en el que las partículas congeladas son hielo.  A process according to claim 4, wherein the frozen particles are ice.
6.6.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el contenido total de sólidos de la mezcla es de 15 a 40 % en peso.  A process according to any one of claims 1 to 5, wherein the total solids content of the mixture is 15 to 40% by weight.
7.7.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que en la etapa b) la dispersión se enfría por debajo de -18 °C.  A process according to any one of claims 1 to 6, wherein in step b) the dispersion is cooled below -18 ° C.
8. 8.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que la dispersión se forma preparando las partículas congeladas y la mezcla conjuntamente. A process according to any one of claims 1 to 7, wherein the dispersion is formed by preparing the frozen particles and mixing together.
9.9.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que las partículas congeladas y la mezcla se preparan por separado y luego se combinan para formar la dispersión.  A process according to any one of claims 1 to 7, wherein the frozen particles and the mixture are prepared separately and then combined to form the dispersion.
10.10.
Un producto de confitería congelado que tiene un contenido total de sólidos de 5 a 15 % en peso del producto de confitería congelado, un esponjamiento de menos de 20 % y un módulo de Young de menos de 150 MPa a -18 °C; comprendiendo el producto de confitería congelado partículas congeladas que tienen un tamaño medio de 1 a 10 mm y una relación de alargamiento media de 1,5 o menos, en una cantidad de 25 a 75 % en peso del producto de confitería congelado.  A frozen confectionery product having a total solids content of 5 to 15% by weight of the frozen confectionery product, a sponge of less than 20% and a Young's modulus of less than 150 MPa at -18 ° C; the frozen confectionery product comprising frozen particles having an average size of 1 to 10 mm and an average elongation ratio of 1.5 or less, in an amount of 25 to 75% by weight of the frozen confectionery product.
11. eleven.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con la reivindicación 10, en el que las partículas congeladas tienen un tamaño medio de 2 a 5 mm. A frozen confectionery product according to claim 10, wherein the frozen particles have an average size of 2 to 5 mm.
12. 12.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con la reivindicación 10 o la reivindicación 11, en el que el contenido total de sólidos de las partículas congeladas es menos de 5 % en peso. A frozen confectionery product according to claim 10 or claim 11, wherein the total solids content of the frozen particles is less than 5% by weight.
13.13.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con la reivindicación 12, en el que las partículas congeladas son hielo.  A frozen confectionery product according to claim 12, wherein the frozen particles are ice.
14. 14.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, en el que el contenido de sólidos del producto de confitería congelado es de 8 a 12 % en peso. A frozen confectionery product according to any one of claims 10 to 13, wherein the solids content of the frozen confectionery product is 8 to 12% by weight.
15. fifteen.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14, en el que el esponjamiento es menos de 10 %. A frozen confectionery product according to any one of claims 10 to 14, wherein the foam is less than 10%.
16. 16.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 15, en el que el contenido de hielo del producto de confitería congelado es mayor del 80 % en peso. A frozen confectionery product according to any one of claims 10 to 15, wherein the ice content of the frozen confectionery product is greater than 80% by weight.
17. 17.
Un producto de confitería congelado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 16, en el que el producto de confitería congelado tiene una resistencia de menos de 0,5 MPa a -18 °C. A frozen confectionery product according to any one of claims 10 to 16, wherein the frozen confectionery product has a resistance of less than 0.5 MPa at -18 ° C.
14 14
ES07119966.5T 2006-12-05 2007-11-05 Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures Active ES2540749T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06125396 2006-12-05
EP06125396 2006-12-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2540749T3 true ES2540749T3 (en) 2015-07-13

Family

ID=38157885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07119966.5T Active ES2540749T3 (en) 2006-12-05 2007-11-05 Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080131575A1 (en)
CN (2) CN104982634A (en)
BR (1) BRPI0705416A (en)
ES (1) ES2540749T3 (en)
MX (1) MX2007015142A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2130439B1 (en) * 2008-06-05 2013-04-10 Unilever PLC Frozen Confection
ES2432031T3 (en) * 2009-10-29 2013-11-29 Unilever Nv Preparation procedure of frozen confectionery products
US20140099408A1 (en) * 2012-10-08 2014-04-10 General Mills, Inc. Cultured dairy products having excellent freeze/thaw properties
JP6751065B2 (en) * 2017-09-27 2020-09-02 株式会社明治 METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PARTICLE NUMBER DISTRIBUTION IN VESSEL IN WHICH VISIBLE LIGHT PERMITS FROM INNER TO INNER

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4832976A (en) * 1987-11-19 1989-05-23 General Foods Corporation Frozen, low-solids, quiescently-frozen confection
KR19990008248A (en) * 1995-05-03 1999-01-25 에스제이에드워즈 Ice cream with water ice particles
CZ295880B6 (en) * 1995-11-06 2005-11-16 Unilever N.V. Process for preparing frozen product
ID23393A (en) * 1997-03-14 2000-04-20 Unilever Nv FROZEN FOOD PRODUCTS
US20020001656A1 (en) * 1999-06-02 2002-01-03 Charles R. Mason Dry mix for a low-calorie slush
HU228250B1 (en) * 2001-05-01 2013-02-28 Pepsico Inc Use of erythritol and d-tagatose in zero- or low-calorie beverages and food products
DE60313691T2 (en) * 2002-03-28 2007-10-18 Unilever N.V. ice cream
ES2313384T3 (en) * 2004-07-19 2009-03-01 Unilever N.V. PRODUCTS THAT CONTAIN ICE.

Also Published As

Publication number Publication date
US20080131575A1 (en) 2008-06-05
BRPI0705416A (en) 2008-07-22
CN101194664A (en) 2008-06-11
MX2007015142A (en) 2009-02-19
CN104982634A (en) 2015-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Clarke et al. Science of Ice Cream
ES2228484T3 (en) ICE CREAM WITH ANTI-LONG PROTEIN.
ES2470191T3 (en) Ice candy comprising jelly
ES2299671T3 (en) FROZEN GASIFIED PRODUCTS.
AU2005263381B2 (en) Ice-containing products
ES2929356T3 (en) Sweet reduced fat ice cream
ES2540749T3 (en) Frozen confectionery products with low total solids content and their production procedures
RU2476077C2 (en) Frozen confectionery product
US20070196538A1 (en) Ice-containing products
EP2130439B1 (en) Frozen Confection
ES2356263T3 (en) FROZEN AIR SWEETS AND PRODUCTION PROCEDURE OF THE SAME.
ES2313361T3 (en) PRODUCTS THAT CONTAIN ICE.
ES2388982T3 (en) Frozen jam
ES2585234T3 (en) Frozen candies with a low total solids content and their production procedures
EP1943905B1 (en) Frozen confections with low total solids and methods of producing them
EP1929879A1 (en) Frozen confections with low total solids and methods for producing them
ES2432031T3 (en) Preparation procedure of frozen confectionery products
EP3139763B1 (en) Method for manufacturing a frozen confection
KR100849883B1 (en) Ices and manufacturing the same
US20080095891A1 (en) Ice-Containing Products
WO2020121364A1 (en) Frozen dessert and method for producing frozen dessert
ES2354709T3 (en) FROZEN AIR SWEETS AND PROCEDURES FOR THE PRODUCTION OF THE SAME.
JPH08126476A (en) Production of bar-like ice confection coated with chocolate
MXPA01009070A (en) Ice confection containing antifreeze protein