ES2365633T3 - HYDRAZIDS OF AMIGDAL ACID. - Google Patents

HYDRAZIDS OF AMIGDAL ACID. Download PDF

Info

Publication number
ES2365633T3
ES2365633T3 ES07702867T ES07702867T ES2365633T3 ES 2365633 T3 ES2365633 T3 ES 2365633T3 ES 07702867 T ES07702867 T ES 07702867T ES 07702867 T ES07702867 T ES 07702867T ES 2365633 T3 ES2365633 T3 ES 2365633T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
phenyl
hydroxy
salts
acetyl
benzohydrazide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07702867T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rolf Gericke
Markus Klein
Werner Mederski
Norbert Beier
Florian Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2365633T3 publication Critical patent/ES2365633T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C243/00Compounds containing chains of nitrogen atoms singly-bound to each other, e.g. hydrazines, triazanes
    • C07C243/24Hydrazines having nitrogen atoms of hydrazine groups acylated by carboxylic acids
    • C07C243/38Hydrazines having nitrogen atoms of hydrazine groups acylated by carboxylic acids with acylating carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/15Oximes (>C=N—O—); Hydrazines (>N—N<); Hydrazones (>N—N=) ; Imines (C—N=C)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/18Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for pancreatic disorders, e.g. pancreatic enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • A61P27/06Antiglaucoma agents or miotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • A61P27/12Ophthalmic agents for cataracts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/04Anorexiants; Antiobesity agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/06Antihyperlipidemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/04Inotropic agents, i.e. stimulants of cardiac contraction; Drugs for heart failure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)

Abstract

Compuestos de la formula I **Förmula** R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre si H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12 , N(R12)2, CN, O-COA, -[C(R12)2]nCOOR12 , O-[C(R12)2]oCOOR12 , SO3H, -[C (R12)2]nAr, -CO-Ar, O-[C(R12)2]nAr, -C(R12)2]nHet, -[C(R12)2]nC ≡ CH, O-[C(R12)2]nC ≡ CH, - [C(R12)2]nCON(R12)2, -[C(R12)2]nCONR12N(R12)2, O- [C(R12)2]nCON(R12)2, O-[C(R12)2]oCONR12N(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, N(SO2A)2, COR12 , S(O)mAr, SO2NR12 o S(O)mA, R3 y R4 juntos tambien son CH=CH-CH=CH, R3y R4, R7 y R8 o R8 y R9 tambien son juntos alquileno con 3, 4 o 5 atomos de C, en donde uno o dos grupos CH2 pueden estar reemplazados por oxigeno, A es alquilo no ramificado o de cadena ramificada, con 1-6 atomos de C, en donde 1-7 atomos de H pueden estar reemplazados por F, o alquilo ciclico con 3 a 7 atomos de C, Ar es fenilo, naftilo o bifenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR12, N(R12)2, NO2, CN, fenilo, CON(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, COR12 , SO2N(R12)2, S (O)mA, -[C(R12 )2]n-COOR12 y/o - O[C(R12)2]o-COOR12 , Het puede ser un heterociclo aromatico saturado o insaturado con 1 a 4 atomos N, O y/o S, insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR12 , N(R12)2, NO2, CN, COOR12 , CON(R12)2, NR12COA, NR12SO2A, COR12 , SO2NR12 , S(O)mA, =S, =NR12 y/u oxigeno carbonilo (=O), R12 es H o A, Hal es F, Cl, Br o I, m es 0, 1 o 2, n es 0, 1, 2 o 3, o es 1, 2 o 3, asi como sus sales, solvatos y estereoisomeros de uso farmaceutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones.Compounds of the formula I ** Formula ** R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12, N (R12) 2, CN, O-COA, - [C (R12) 2] nCOOR12, O- [C (R12) 2] oCOOR12, SO3H, - [C (R12) 2] nAr, -CO-Ar, O- [C (R12) 2] nAr, -C (R12) 2] nHet, - [C (R12) 2] nC ≡ CH, O- [C (R12) 2] nC ≡ CH, - [C (R12) 2] nCON (R12) 2, - [C (R12) 2] nCONR12N (R12) 2, O- [C (R12) 2] nCON (R12) 2, O- [C (R12) 2] or CONR12N (R12) 2, NR12COA , NR12CON (R12) 2, NR12SO2A, N (SO2A) 2, COR12, S (O) mAr, SO2NR12 or S (O) mA, R3 and R4 together are also CH = CH-CH = CH, R3 and R4, R7 and R8 or R8 and R9 are also alkylene together with 3, 4 or 5 atoms of C, where one or two CH2 groups can be replaced by oxygen, A is unbranched or branched chain alkyl, with 1-6 atoms of C, wherein 1-7 atoms of H may be replaced by F, or cyclic alkyl with 3 to 7 atoms of C, Ar is phenyl, naphthyl or unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, phenyl, CON (R12) 2, NR12COA, N R12CON (R12) 2, NR12SO2A, COR12, SO2N (R12) 2, S (O) mA, - [C (R12) 2] n-COOR12 and / or - O [C (R12) 2] o-COOR12, Het it can be a saturated or unsaturated aromatic heterocycle with 1 to 4 atoms N, O and / or S, unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, COOR12, CON (R12 ) 2, NR12COA, NR12SO2A, COR12, SO2NR12, S (O) mA, = S, = NR12 and / or oxygen carbonyl (= O), R12 is H or A, Hal is F, Cl, Br or I, m is 0, 1 or 2, n is 0, 1, 2 or 3, or is 1, 2 or 3, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

La presente invención se basa en la tarea de hallar nuevos compuestos con características valiosas, especialmente aquellas que pueden ser utilizadas para la obtención de medicamentos. The present invention is based on the task of finding new compounds with valuable characteristics, especially those that can be used to obtain medicaments.

La presente invención comprende compuestos y la utilización de compuestos en los cuales juega un papel la inhibición, regulación y/o modulación de la transducción de señales de quinasas, especialmente, de la quinasa humana h-sgk regulada por el volumen celular (human serum and glucocorticoid dependent kinase o SGK), asimismo, composiciones farmacéuticas que contienen estos compuestos, así como la utilización de los compuestos para el tratamiento de enfermedades asociadas a la SGK. The present invention comprises compounds and the use of compounds in which the inhibition, regulation and / or modulation of the kinase signal transduction, especially of human h-sgk kinase regulated by cell volume (human serum and) plays a role. glucocorticoid dependent kinase or SGK), likewise, pharmaceutical compositions containing these compounds, as well as the use of the compounds for the treatment of diseases associated with SGK.

La SGK forma, junto con las isoformas SGK-1, SGK-2 y SGK-3 una familia de las proteínas quinasa serina/treonina (WO 02/17893). SGK forms, together with the SGK-1, SGK-2 and SGK-3 isoforms a family of serine / threonine kinase proteins (WO 02/17893).

Los compuestos acordes a la invención son, preferentemente, inhibidores selectivos de la SGK-1. Asimismo pueden ser inhibidores de la SGK-2 y/o de la SGK-3. The compounds according to the invention are preferably selective inhibitors of SGK-1. They can also be inhibitors of SGK-2 and / or SGK-3.

La presente invención comprende, en particular, compuestos que inhiben, regulan y/o modulan la trasducción de señales de la SGK, composiciones que contienen dichos compuestos, así como procedimientos para su utilización en el tratamiento de enfermedades asociadas a la SGK y afecciones como la diabetes (por ejemplo, diabetes mellius, nefropatía diabética, neuropatía diabética, angiopatía diabética y microangiopatía), adiposidad, síndrome metabolítico (dislipidemia), hipertonía sistémica y pulmonar, enfermedades del sistema cardiovascular (por ejemplo, fibrosis cardíacas tras infarto de miocardio, hipertrofia cardiaca, insuficiencia cardiaca y arteriosclerosis) y enfermedades renales (como glomerulosclerosis, nefroesclerosis, nefritis, nefropatía y fallas en la eliminación de electrolitos), en general, en todo tipo de fibrosis y procesos inflamatorios (como cirrosis hepática, fibrosis pulmonar, pancreatitis fibrosa, reumatismo y artrosis, enfermedad de Crohn, bronquitis crónica, fibrosis radiogénica, esclerodermatitis, fibrosis quística, formación de cicatrices y enfermedad de Alzheimer). The present invention comprises, in particular, compounds that inhibit, regulate and / or modulate the transduction of SGK signals, compositions containing said compounds, as well as methods for their use in the treatment of diseases associated with SGK and conditions such as diabetes (for example, diabetes mellius, diabetic nephropathy, diabetic neuropathy, diabetic angiopathy and microangiopathy), adiposity, metabolic syndrome (dyslipidemia), systemic and pulmonary hypertonia, diseases of the cardiovascular system (for example, cardiac fibrosis after myocardial infarction, cardiac hypertrophy , heart failure and arteriosclerosis) and kidney diseases (such as glomerulosclerosis, nephrosclerosis, nephritis, nephropathy and electrolyte elimination failures), in general, in all types of fibrosis and inflammatory processes (such as liver cirrhosis, pulmonary fibrosis, fibrous pancreatitis, rheumatism and osteoarthritis, Crohn's disease, bronchitis is chronic, radiogenic fibrosis, sclerodermatitis, cystic fibrosis, scar formation and Alzheimer's disease).

Los compuestos acordes a la invención también pueden inhibir el crecimiento de células tumorales y la metástasis tumoral y por ello son adecuados para la terapia tumoral. The compounds according to the invention can also inhibit the growth of tumor cells and tumor metastasis and are therefore suitable for tumor therapy.

Los compuestos acordes a la invención también se pueden utilizar en el tratamiento de úlceras pépticas, especialmente en formas generadas por el estrés. The compounds according to the invention can also be used in the treatment of peptic ulcers, especially in forms generated by stress.

Los compuestos acordes a la invención se utilizan, además, para el tratamiento de coagulopatías, como disfibrinogenemia, hipoproconvertinemia, hemofilia B, deficiencia de Stuart-Prower, carencia del complejo protrombínico, coagulopatía de consumo, hiperfibrinolisis, inmunocoagulopatía o coagulopatías complejas, como así también en el caso de irritabilidad neuronal, por ejemplo, epilepsia. Los compuestos acordes a la invención también pueden ser utilizados en el tratamiento de un glaucoma o cataratas. The compounds according to the invention are also used for the treatment of coagulopathies, such as dysfibrinogenemia, hypoproconvertinemia, hemophilia B, Stuart-Prower deficiency, lack of prothrombin complex, coagulopathy consumption, hyperfibrinolysis, immunocoagulopathy or complex coagulopathies, as well as in the case of neuronal irritability, for example, epilepsy. The compounds according to the invention can also be used in the treatment of glaucoma or cataracts.

Los compuestos acordes a la invención se utilizan, además, en el tratamiento de infecciones bacterianas así como en una terapia antiinfecciosa. Los compuestos acordes a la invención también pueden ser utilizados terapéuticamente para el incremento de la capacidad de aprendizaje y la atención. Además, los compuestos acordes a la invención contrarrestan el envejecimiento celular y el estrés e incrementan de ese modo la expectativa de vida y mantienen un buen estado físico en edad avanzada. The compounds according to the invention are also used in the treatment of bacterial infections as well as in an anti-infective therapy. The compounds according to the invention can also be used therapeutically for the increase of learning capacity and attention. In addition, the compounds according to the invention counteract cellular aging and stress and thereby increase life expectancy and maintain a good physical condition in old age.

Los compuestos acordes a la invención se utilizan, además, en el tratamiento de tintinus. The compounds according to the invention are also used in the treatment of tintinus.

Por ello es deseable la identificación de compuestos reducidos que inhiben, regulan y/o modulan específicamente la trasducción de señales de la SGK, lo cual también es un objetivo de la presente invención. Therefore, the identification of reduced compounds that specifically inhibit, regulate and / or modulate the transduction of SGK signals is desirable, which is also an object of the present invention.

Se descubrió que los compuestos acordes a la invención y sus sales, en el caso de una buena compatibilidad, poseen características farmacológicas muy valiosas. It was found that the compounds according to the invention and their salts, in the case of good compatibility, possess very valuable pharmacological characteristics.

Presentan, especialmente, las características inhibidoras de la SGK. They have, especially, the inhibitory characteristics of SGK.

Son, por ello objeto de la presente invención, los compuestos acordes a la invención como medicamentos y/o sustancias activas medicinales para el tratamiento y/o la profilaxis de las afecciones mencionadas y la utilización de compuestos acordes a la invención para la obtención de un producto farmacéutico para el tratamiento y/o la profilaxis de las afecciones mencionadas y también un procedimiento para el tratamiento de las afecciones Therefore, the subject of the present invention are the compounds according to the invention as medicaments and / or medicinal active substances for the treatment and / or prophylaxis of the aforementioned conditions and the use of compounds according to the invention for obtaining a Pharmaceutical product for the treatment and / or prophylaxis of the aforementioned conditions and also a procedure for the treatment of the conditions

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

mencionadas que comprende la administración de uno o múltiples compuestos acordes a la invención, a un paciente con la necesidad de dicha administración. mentioned comprising the administration of one or multiple compounds according to the invention, to a patient in need of said administration.

El huésped o paciente puede pertenecer a cualquier especie de mamífero, por ejemplo, a una especie de primates, especialmente, humanos; roedores, inclusive ratones, ratas y hámsteres; conejos; caballos, ganado vacuno, perros, gatos, etc. Los modelos animales son de interés para investigaciones experimentales, asimismo, facilitan un modelo para el tratamiento de una enfermedad del ser humano. The host or patient may belong to any species of mammal, for example, to a species of primates, especially humans; rodents, including mice, rats and hamsters; rabbits; horses, cattle, dogs, cats, etc. Animal models are of interest for experimental research, they also provide a model for the treatment of a human disease.

Para identificar un recorrido de transmisión de datos y para comprobar las interacciones entre diferentes recorridos de transmisión de datos, diferentes científicos desarrollaron modelos o sistemas de modelos adecuados, por ejemplo, modelos de cultivos celulares (por ejemplo, Khwaja et al., EMBO, 1997, 16, 2783-93) y modelos de animales transgénicos (por ejemplo, White et al., Oncogene, 2001, 20, 7064-7072). Para comprobar determinados niveles de cascadas de transmisión de datos pueden utilizarse compuestos que interactúan, para modular la señal (por ejemplo, Stephens et al., Biochemical J., 2000, 351, 95-105). Los compuestos acordes a la invención también pueden ser utilizados como reactivos para pruebas de vía de señalización en animales y/o modelos de cultivos celulares o en las enfermedades clínicas mencionadas en la presente declaración. To identify a data transmission path and to check the interactions between different data transmission paths, different scientists developed models or systems of suitable models, for example, cell culture models (for example, Khwaja et al., EMBO, 1997 , 16, 2783-93) and models of transgenic animals (eg, White et al., Oncogene, 2001, 20, 7064-7072). To check certain levels of data transmission cascades, interacting compounds can be used to modulate the signal (for example, Stephens et al., Biochemical J., 2000, 351, 95-105). The compounds according to the invention can also be used as reagents for signaling pathway tests in animals and / or cell culture models or in the clinical diseases mentioned in the present declaration.

La medición de la actividad de la quinasa es una técnica conocida por el especialista. Los sistemas de prueba genéricos para determinar la actividad de la quinasa con sustratos, por ejemplo, histona (por ejemplo, Alessi et al., FEBS Lett. 1996, 399, 3, páginas 333-338) o la proteína básica de mielina, están descritos en la literatura (por ejemplo, Campos-González, R. y Glenney, Jr., J.R. 1992, J. Biol. Chem. 267, página 14535). The measurement of kinase activity is a technique known to the specialist. Generic test systems for determining kinase activity with substrates, for example, histone (eg, Alessi et al., FEBS Lett. 1996, 399, 3, pages 333-338) or myelin basic protein, are described in the literature (for example, Campos-González, R. and Glenney, Jr., JR 1992, J. Biol. Chem. 267, page 14535).

Para la identificación de inhibidores de la quinasa se cuenta con diferentes sistemas de análisis. En el análisis de la proximidad del centelleo (Sorg et al., J. of. Biomolecular Screening, 2002, 7, 11-19) y el análisis Flash Plate se mide la fosforilización radioactiva de una proteina o péptido como sustrato con ATP. Si existe una relación inhibitoria no se comprobará ninguna señal radioactiva o una resolución reducida. Asimismo, son útiles como procedimientos de análisis las tecnologías de transferencia de energía por resonancia de fluorescencia resuelta en tiempo homogénea (HTR-FRET) y la tecnología de polarización fluorescente (FP) (Sills et al., J. of Biomolecular Screening, 2002, 191214). For the identification of kinase inhibitors, different analysis systems are available. In the analysis of the proximity of the scintillation (Sorg et al., J. of. Biomolecular Screening, 2002, 7, 11-19) and the Flash Plate analysis the radioactive phosphorylation of a protein or peptide as a substrate with ATP is measured. If there is an inhibitory relationship, no radioactive signal or reduced resolution will be checked. Similarly, homogeneous time-resolved fluorescence resonance energy transfer technologies (HTR-FRET) and fluorescent polarization (FP) technology (Sills et al., J. of Biomolecular Screening, 2002, are useful as analysis procedures. 191214).

Otros procedimientos de análisis no radioactivos ELISA utilizan fosfoanticuerpos específicos (Phospho-AK). El Phospho-AK sólo une el sustrato fosforilizado. Este enlace puede ser comprobado con un segundo anticuerpo antioveja conjugado con peroxidasa, a través de quimioluminescencia (Ross et al., 2002, Biochem. J., 2002, 366, 977981). Other non-radioactive ELISA analysis procedures use specific phosphoantibodies (Phospho-AK). Phospho-AK only binds the phosphorylated substrate. This linkage can be checked with a second peroxidase-conjugated anti-aging antibody, through chemiluminescence (Ross et al., 2002, Biochem. J., 2002, 366, 977981).

ESTADO ACTUAL DE LA TÉCNICA CURRENT STATE OF THE TECHNIQUE

En la memoria WO 00/62781 se describe la utilización de medicamentos que contienen sustancias inhibidoras de la quinasa humana H-SGK regulada por el volumen celular. WO 00/62781 describes the use of drugs containing H-SGK human kinase inhibitor substances regulated by cell volume.

En la memoria WO 2005037773 se describen azinilaminoazoles como inhibidores de SGK. En la memoria WO 2006 105850 se describen acilhidrazioles como inhibidores de la SGK. WO 2005037773 describes azinylaminoazoles as SGK inhibitors. WO 2006 105850 describes acylhydraziols as SGK inhibitors.

Otras hidrazidas de ácido acilamigdálico se describen como fungicidas en la memoria WO96/17840 y en P. Lebrel, Tetrahedron 1988, 44, 4805-4814. Las benzohidrazidas de bencilidos con un efecto antibacterial están descritas en la memoria WO 02/070464 A2. La utilización de acilhidrazidas para el tratamiento de infecciones bacterianas está publicado en la memoria WO01/70213. Otros derivados de acilhidrazona, entre otros, para el tratamiento de complicaciones de la diabetes, se publican en la memoria JP 11-106371. Other acylamigadic acid hydrazides are described as fungicides in WO96 / 17840 and in P. Lebrel, Tetrahedron 1988, 44, 4805-4814. Benzohydrazides of benzylides with an antibacterial effect are described in WO 02/070464 A2. The use of acylhydrazides for the treatment of bacterial infections is published in WO01 / 70213. Other acylhydrazone derivatives, among others, for the treatment of diabetes complications, are published in JP 11-106371.

Los derivados aromáticos de la acilhidrazona de sustitución metoxi, para el tratamiento de cáncer están descritos por T.Kametani et al. en Yakugaku Zasshi (1963), 83, 851-855 y en Yakugaku Zasshi (1963), 83, 844-847. The aromatic derivatives of the methoxy substitution acylhydrazone, for the treatment of cancer are described by T. Kametani et al. in Yakugaku Zasshi (1963), 83, 851-855 and in Yakugaku Zasshi (1963), 83, 844-847.

Otros derivados aromáticos de la acilhidrazona como intensificadores de sedantes y para reducir la presión sanguínea se describen en la memoria JP 41-20699. Other aromatic derivatives of acylhydrazone as sedative enhancers and to reduce blood pressure are described in JP 41-20699.

La utilización de inhibidores de la quinasa en la terapia antiinfecciosa está descrita por C.Doerig en Cell. Mol. Biol. Lett.vol.8, no 2A, 2003, 524-525. The use of kinase inhibitors in anti-infective therapy is described by C. Doerig in Cell. Mol. Biol. Lett.vol. 8, no 2A, 2003, 524-525.

La utilización de inhibidores de la quinasa en adiposidad está descrita por N.Perrotti en J. Biol. Chem. 2001, marzo, 23; 276 (12):9406-9412. The use of kinase inhibitors in adiposity is described by N. Perrotti in J. Biol. Chem. 2001, March, 23; 276 (12): 9406-9412.

En las siguientes referencias bibliográficas se describe la utilización de inhibidores de la SGK en el tratamiento de enfermedades: The following bibliographical references describe the use of SGK inhibitors in the treatment of diseases:

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

1: Chung EJ, Sung YK, Farooq M, Kim Y, Im S, Tak WY, Hwang YJ, Kim YI, Han HS, Kim JC, Kim MK. Gene expression profile analysis in human hepatocellular carcinoma by cDNA microarray. Mol Cells. 2002; 14:382-7. 1: Chung EJ, Sung YK, Farooq M, Kim Y, Im S, Tak WY, Hwang YJ, Kim YI, Han HS, Kim JC, Kim MK. Gene expression profile analysis in human hepatocellular carcinoma by cDNA microarray. Mol Cells 2002; 14: 382-7.

2: Brickley DR, Mikosz CA, Hagan CR, Conzen SD. Ubiquitin modification of serum and glucocorticoid-induced protein kinase-1(SGK-1). J Biol Chem. 2002;277:43064-70. 2: Brickley DR, Mikosz CA, Hagan CR, Conzen SD. Ubiquitin modification of serum and glucocorticoid-induced protein kinase-1 (SGK-1). J Biol Chem. 2002; 277: 43064-70.

3: Fillon S, Klingel K, Wamtges S, Sauter M, Gabrysch S, Pestel S, Tanneur V, Waldegger S, Zipfel A, Viebahn R, Haussinger D, Broer S, Kandolf R, Lang F. Expression of the serine/threonine kinase hSGK1 in chronic viral hepatitis. Cell Physiol Biochem. 2002;12:47-54. 3: Fillon S, Klingel K, Wamtges S, Sauter M, Gabrysch S, Pestel S, Tanneur V, Waldegger S, Zipfel A, Viebahn R, Haussinger D, Broer S, Kandolf R, Lang F. Expression of the serine / threonine kinase hSGK1 in chronic viral hepatitis. Cell Physiol Biochem. 2002; 12: 47-54.

4: Brunet A, Park J, Tran H, Hu LS, Hemmings BA, Greenberg ME. Protein kinase SGK mediates survival signals by phosphorylating the forkhead transcription factor FKHRL1 (FOXO3a). Mol Cell Biol 2001;21:952-65 4: Brunet A, Park J, Tran H, Hu LS, Hemmings BA, Greenberg ME. Protein kinase SGK mediates survival signals by phosphorylating the forkhead transcription factor FKHRL1 (FOXO3a). Mol Cell Biol 2001; 21: 952-65

5: Mikosz CA, Brickley DR, Sharkey MS, Moran TW, Conzen SD. Glucocorticoid receptor-mediated protection from apoptosis is associated with induction of the serine/threonine survival kinase gene, sgk-1. J Biol Chem. 2001;276: 16649-54. 5: Mikosz CA, Brickley DR, Sharkey MS, Moran TW, Conzen SD. Glucocorticoid receptor-mediated protection from apoptosis is associated with induction of the serine / threonine survival kinase gene, sgk-1. J Biol Chem. 2001; 276: 16649-54.

6: Zuo Z, Urban G, Scammell JG, Dean NM, McLean TK, Aragon 1, Honkanen RE. Ser/Thr protein phosphatase type 5 (PP5) is a negative regulator of glucocorticoid receptor-mediated growth arrest. Biochemistry. 1999;38: 8849-57. 6: Zuo Z, Urban G, Scammell JG, Dean NM, McLean TK, Aragon 1, Honkanen RE. Ser / Thr protein phosphatase type 5 (PP5) is a negative regulator of glucocorticoid receptor-mediated growth arrest. Biochemistry 1999; 38: 8849-57.

7: Buse P, Tran SH, Luther E, Phu PT, Aponte GW, Firestone GL. Cell cycle and hormonal control of nuclear cytoplasmic localization of the serum-and glucocorticoid-inducible protein kinase, Sgk, in mammary tumor cells. A novel convergence point of anti-proliferative and proliferative cell signalling pathways. J Biol Chem. 1999;274:430647: Buse P, Tran SH, Luther E, Phu PT, Aponte GW, Firestone GL. Cell cycle and hormonal control of nuclear cytoplasmic localization of the serum-and glucocorticoid-inducible protein kinase, Sgk, in mammary tumor cells. A novel convergence point of anti-proliferative and proliferative cell signalling pathways. J Biol Chem. 1999; 274: 43064

70. 7253-63. 70. 7253-63.

8: M. Hertweck, C. Gobel, R. Baumeister: C.elegans SGK-1 is the critical component in the Akt/PKB Kinase complex to control stress response and life span. Developmental Cell, Vol. 6, 577-588, abril, 2004. 8: M. Hertweck, C. Gobel, R. Baumeister: C. leggans SGK-1 is the critical component in the Akt / PKB Kinase complex to control stress response and life span. Developmental Cell, Vol. 6, 577-588, April, 2004.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención comprende compuestos de la fórmula I The present invention comprises compounds of the formula I

imagen1image 1

en donde R1, R2 son, independientemente entre sí, H, CHO o acetilo, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12, N(R12)2, CN, where R1, R2 are, independently of each other, H, CHO or acetyl, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12, N (R12) 2, CN,

O-COA, -[C(R12)2]nCOOR12 , O-[C(R12)2]oCOOR12 , SO3H, -[C (R12)2]nAr, -CO-Ar, O-[C(R12)2]nAr, -[C(R12)2]nHet, [C(R12)2]nC=CH, O-[C(R12)2]nC≡CH, -[C(R12)2]nCON(R12)2, -[C(R12)2]nCONR12N(R12)2, O-[C(R12)2]nCON(R12)2, O[C(R12)2]oCONR12N(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, N(SO2A)2, COR12, S(O)mAr, SO2NR12 o S(O)mA, O-COA, - [C (R12) 2] nCOOR12, O- [C (R12) 2] oCOOR12, SO3H, - [C (R12) 2] nAr, -CO-Ar, O- [C (R12) 2 ] nAr, - [C (R12) 2] nHet, [C (R12) 2] nC = CH, O- [C (R12) 2] nC≡CH, - [C (R12) 2] nCON (R12) 2 , - [C (R12) 2] nCONR12N (R12) 2, O- [C (R12) 2] nCON (R12) 2, O [C (R12) 2] oCONR12N (R12) 2, NR12COA, NR12CON (R12) 2, NR12SO2A, N (SO2A) 2, COR12, S (O) mAr, SO2NR12 or S (O) mA,

R3 y R4 juntos también son CH=CH-CH=CH, R3y R4, R7 y R8 o R8 y R9 también son juntos alquileno con 3, 4 o 5 átomos de C, en donde uno o dos grupos CH2 pueden estar reemplazados por oxígeno, A es alquilo no ramificado o de cadena ramificada, con 1-6 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F, R3 and R4 together are also CH = CH-CH = CH, R3 and R4, R7 and R8 or R8 and R9 are also together alkylene with 3, 4 or 5 C atoms, where one or two CH2 groups may be replaced by oxygen, A is unbranched or branched chain alkyl, with 1-6 C atoms, where 1-7 atoms of H can be replaced by F,

o alquilo cíclico con 3 a 7 átomos de C, or cyclic alkyl with 3 to 7 C atoms,

Ar es fenilo, naftilo o bifenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR12, N(R12)2, NO2, CN, fenilo, CON(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, COR12 , SO2N(R12)2, S (O)mA, -[C(R12 )2]n-COOR12 y/o O[C(R12)2]o-COOR12 , Ar is phenyl, naphthyl or unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, phenyl, CON (R12) 2, NR12COA, NR12CON (R12) 2, NR12SO2A, COR12 , SO2N (R12) 2, S (O) mA, - [C (R12) 2] n-COOR12 and / or O [C (R12) 2] o-COOR12,

5 Het puede ser un heterociclo aromático saturado o insaturado con 1 a 4 átomos N, O y/o S, insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR12, N(R12)2, NO2, CN, COOR12, CON(R12)2, NR12COA, NR12SO2A, COR12, SO2NR12 , S(O)mA, =S, =NR12 y/u oxígeno carbonilo (=O), 5 Het can be a saturated or unsaturated aromatic heterocycle with 1 to 4 N, O and / or S atoms, unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, COOR12, CON (R12) 2, NR12COA, NR12SO2A, COR12, SO2NR12, S (O) mA, = S, = NR12 and / or carbonyl oxygen (= O),

R12 es Ho A, R12 is Ho A,

Hal es F, Cl,Br o I, 10 m es 0,1 o 2, n es 0, 1,2 o3, Hal is F, Cl, Br or I, 10 m is 0.1 or 2, n is 0, 1.2 or 3,

o es 1, 2o 3 así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. or is 1, 2 or 3 as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.

15 Es objeto de la presente invención los compuestos de la fórmula 1 y sus sales, así como un procedimiento para la obtención de los compuestos de la fórmula 1 acorde a las reivindicaciones 1-16, así como sus solvatos, sales y estereoisómeros de uso farmacéutico, caracterizados porque The subject of the present invention is the compounds of the formula 1 and their salts, as well as a process for obtaining the compounds of the formula 1 according to claims 1-16, as well as their solvates, salts and stereoisomers for pharmaceutical use , characterized because

a) se hace reaccionar un compuesto de la fórmula II a) a compound of the formula II is reacted

imagen2image2

en donde R1, R7, R8, R9 R10 y R11 tienen el significado indicado en la reivindicación 1, con un compuesto de la fórmula III wherein R1, R7, R8, R9 R10 and R11 have the meaning indicated in claim 1, with a compound of the formula III

imagen1image 1

25 en donde L es Cl, Br, I o un grupo OH libre o modificado de modo funcionalmente reactivo, R2, R3, R4, R5 y R6 tienen el significado indicado en la reivindicación 1 y o b) se hace reaccionar un compuesto de la fórmula IV Wherein L is Cl, Br, I or a freely reactive or functionally modified OH group, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meaning indicated in claim 1 and or b) a compound of the formula IV is reacted

imagen3image3

en donde R2, R3, R4, R5 y R6 tienen el significado indicado en la reivindicación 1, con un compuesto de la fórmula V wherein R2, R3, R4, R5 and R6 have the meaning indicated in claim 1, with a compound of the formula V

imagen1image 1

10 en donde 10 where

L es Cl, Br, I o un grupo OH libre o modificado de modo funcionalmente reactivo, L is Cl, Br, I or a free or functionally reactive modified OH group,

R1, R7, R8, R9 R10 y R11 tienen el significado indicado en la reivindicación 1, R1, R7, R8, R9 R10 and R11 have the meaning indicated in claim 1,

o or

c) en un compuesto de la fórmula I se convierte un radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11 en otro 15 radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11 , c) in a compound of the formula I a radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 and / or R11 is converted into another radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 and / or R11,

disociando un éter a través de la hidrólisis o hidrogenólisis y/o convirtiendo una base o ácido de la fórmula I en una de sus sales. dissociating an ether through hydrolysis or hydrogenolysis and / or converting a base or acid of the formula I into one of its salts.

El objeto de la presente invención también son los estereoisómeros (isómeros E, Z), así como los hidratos y solvatos de estos compuestos. Por solvatos de los compuestos se entienden acumulaciones de moléculas de disolventes 20 inertes en los compuestos que se conforman debido a su fuerza de atracción mutua. Los solvatos son, por ejemplo, mono o dihidratos o alcoholatos. The object of the present invention are also the stereoisomers (E, Z isomers), as well as the hydrates and solvates of these compounds. Solvates of the compounds are understood as accumulations of inert solvent molecules in the compounds that are formed due to their force of mutual attraction. Solvates are, for example, mono or dihydrates or alcoholates.

Se entiende por derivados de uso farmacéutico, por ejemplo, las sales de los compuestos acordes a la invención. Derivatives of pharmaceutical use are understood as, for example, the salts of the compounds according to the invention.

La expresión "cantidad efectiva" significa la cantidad del medicamento o de una sustancia activa farmacéutica que provoca una respuesta medicinal en un tejido, sistema, animal o ser humano, que, por ejemplo, es buscado o 25 deseado por un investigador o médico. The term "effective amount" means the amount of the drug or a pharmaceutical active substance that causes a medicinal response in a tissue, system, animal or human being, which, for example, is sought or desired by a researcher or physician.

Por otro lado, la expresión "cantidad de acción terapéutica" es una cantidad que, en comparación con el sujeto correspondiente, que no presenta esta cantidad, tiene las siguientes consecuencias: tratamiento de curación On the other hand, the expression "amount of therapeutic action" is an amount that, in comparison to the corresponding subject, which does not have this amount, has the following consequences: healing treatment

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

mejorado, curación, prevención o eliminación de una enfermedad, de un cuadro de una enfermedad, un estado de una enfermedad, una dolencia, una molestia o de efectos secundarios o también la reducción del avance de una enfermedad, dolencia o molestia. improved, healing, prevention or elimination of a disease, a picture of a disease, a state of a disease, a medical condition, a nuisance or side effects or also the reduction of the progression of a disease, ailment or discomfort.

La denominación "cantidad de acción terapéutica" también comprende las cantidades efectivas para elevar la función fisiológica normal. The term "amount of therapeutic action" also includes the amounts effective to raise normal physiological function.

El objeto de la invención son también las mezclas de los compuestos acordes a la invención, de la fórmula I, por ejemplo, mezclas de dos diastereomeros, por ejemplo, en una relación de 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:10, 1:100 o 1:1000. The object of the invention are also mixtures of the compounds according to the invention, of the formula I, for example, mixtures of two diastereomers, for example, in a ratio of 1: 1, 1: 2, 1: 3, 1 : 4, 1: 5, 1:10, 1: 100 or 1: 1000.

De modo especialmente preferido se trata de mezclas de compuestos estereoisómeros, especialmente, los compuestos acordes a la invención se encuentran presentes en forma de racemato. Especially preferred are mixtures of stereoisomeric compounds, especially, the compounds according to the invention are present in the form of racemate.

Para todos los radicales que se presentan múltiples veces, vale que su significados son independientes entre sí. For all radicals that occur multiple times, it is worth that their meanings are independent of each other.

En todos los casos, si no se indica expresamente lo contrario, los radicales R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9,R10 y R11 tienen los significados indicados en la fórmula I. In all cases, if the opposite is not expressly stated, the radicals R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 and R11 have the meanings indicated in formula I.

A es alquilo, es no ramificado (lineal) o de cadena ramificada y presenta 1, 2, 3, 4, 5 o 6 átomos C. A es, preferentemente, metilo, además, etilo, propilo, isopropilo, butilo, isobutilo, sec.-butilo o terc.-butilo, asimismo, también pentilo, 1-, 2-o 3-metilbutilo, 1,1-, 1,2-o 2,2-dimetilpropilo, 1-etilpropilo, hexilo, 1-, 2-, 3-o 4-metilpentilo, 1,1-, 1,2-, 1,3-, 2,2-, 2,3-o 3,3-dimetilbutilo, 1-o 2-etilbutilo, 1-etil-1-metilpropilo, 1-etil-2-metilpropilo, 1,1,2-o 1,2,2trimetilpropilo, preferentemente, por ejemplo, trifluormetilo. A is alkyl, is unbranched (linear) or branched chain and has 1, 2, 3, 4, 5 or 6 atoms C. A is preferably methyl, in addition, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec .-Butyl or tert-butyl, also, also pentyl, 1-, 2-or 3-methylbutyl, 1,1-, 1,2-or 2,2-dimethylpropyl, 1-ethylpropyl, hexyl, 1-, 2 -, 3-or 4-methylpentyl, 1,1-, 1,2-, 1,3-, 2,2-, 2,3-or 3,3-dimethylbutyl, 1-or 2-ethylbutyl, 1-ethyl -1-methylpropyl, 1-ethyl-2-methylpropyl, 1,1,2- or 1,2,2-trimethylpropyl, preferably, for example, trifluoromethyl.

A es, de modo especialmente preferido, alquilo con 1, 2, 3, 4, 5 o 6 átomos de C, preferentemente, metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo, isobutilo, sec.-butilo, tert.-butilo, pentilo, hexilo, trifluormetilo, pentafluoretilo o 1,1,1trifluoretilo. A is, especially preferably, alkyl with 1, 2, 3, 4, 5 or 6 C atoms, preferably methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec.-butyl, tert.-butyl, pentyl , hexyl, trifluoromethyl, pentafluoroethyl or 1,1,1trifluoroethyl.

Ac es acetilo, Bn es bencilo, Ms es -SO2CH3. Ac is acetyl, Bn is benzyl, Ms is -SO2CH3.

R1 es, preferentemente, H, CHO o acetilo, especialmente, H. R1 is preferably H, CHO or acetyl, especially H.

R2 es, preferentemente, H, R2 is preferably H,

R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí, H, A, Hal, OR12 o O[C(R12)2]nAr. R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other, H, A, Hal, OR12 or O [C (R12) 2] nAr.

R3 es, de modo especialmente preferido, H, A o Hal, R3 is, especially preferably, H, A or Hal,

R6 es, de modo especialmente preferido, OH, R6 is, especially preferably, OH,

R8 es, de modo especialmente preferido, OH, A, fenoxi o Hal. R8 is, especially preferably, OH, A, phenoxy or Hal.

R4, R5, R7, R9, R10, R11 significan, de modo especialmente preferido H o A. R4, R5, R7, R9, R10, R11 mean, especially preferably H or A.

R7, R10, R11 son, de modo especialmente preferido, independientemente entre sí, H o Hal. R7, R10, R11 are, especially preferably, independently of each other, H or Hal.

R12 es, de modo especialmente preferido, H. R12 is, especially preferably, H.

Ar es, por ejemplo, fenilo, o-, m-o p-tolilo, o-, m-o p-etilfenilo, o-, m-o p-propilfenilo, o-, m-o p-isopropilfenilo, o-, m-Ar is, for example, phenyl, o-, m- or p-tolyl, o-, m- or p-ethylphenyl, o-, m- or p-propylphenyl, o-, m- or p-isopropylphenyl, o-, m-

o p-tert.-butilfenilo, o-, m-o p-hidroxifenilo, o-, m-o p-nitrofenilo, o-, m-o p-aminofenilo, o-, m-o p-(n-metilamino)fenilo, o-, m-o p-(n-metilaminocarbonil)-fenilo, o-, m-o p-acetamidofenilo, o-, m-o p-metoxifenilo, o-, m-o petoxifenilo, o-, m-o p-etoxicarbonilfenilo, o-, m-o p-(N,N-dimetilamino)-fenilo, o-, m-o p-(n,n-dimetilaminocarbonil)fenilo, o-, m-o p-(N-etilamino)-fenilo, o-, m-o p-(n,n-dietilamino)-fenilo, o-, m-o p-flúorfenilo, o-, m-o p-bromofenilo, o-, m-o p-clorofenilo, o-, m-o p-(metil-sulfonamido)-fenilo, o-, m-o p-(metilsulfonil)-fenilo, o-, m-o p-cianfenilo, o-, m-o p-ureidofenilo, o-, m-o p-formilfenilo, o-, m-o p-acetilfenilo, o-, m-o p-aminosulfonilfenilo, o-, m-o pcarboxifenilo, o-, m-o p-carboximetil-fenilo, o-, m-o p-carboximetoxi-fenilo, preferentemente, 2,3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4-o 3,5-diflúorfenilo, 2,3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4-o 3,5-diclorofenilo, 2,3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4-o 3,5-dibromofenilo, 2,4or p-tert.-butylphenyl, o-, mo p-hydroxyphenyl, o-, mo p-nitrophenyl, o-, mo p-aminophenyl, o-, mo p- (n-methylamino) phenyl, o-, mo p - (n-methylaminocarbonyl) -phenyl, o-, mo p-acetamidophenyl, o-, mo p-methoxyphenyl, o-, mo petoxyphenyl, o-, mo p-ethoxycarbonylphenyl, o-, mo p- (N, N- dimethylamino) -phenyl, o-, mo p- (n, n-dimethylaminocarbonyl) phenyl, o-, mo p- (N-ethylamino) -phenyl, o-, or p- (n, n-diethylamino) -phenyl, o-, mo p-fluorophenyl, o-, mo p-bromophenyl, o-, mo p-chlorophenyl, o-, mo p- (methyl sulfonamido) -phenyl, o-, mo p- (methylsulfonyl) -phenyl, o-, mo p-cyanphenyl, o-, mo p-ureidophenyl, o-, mo p-formylphenyl, o-, mo p-acetylphenyl, o-, mo p-aminosulfonylphenyl, o-, mo pcarboxyphenyl, o-, mo p-carboxymethyl-phenyl, o-, or p-carboxymethoxy-phenyl, preferably 2,3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4- or 3,5-difluorphenyl, 2 , 3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4- or 3,5-dichlorophenyl, 2,3-, 2,4-, 2,5-, 2,6-, 3,4-or 3,5-dibromophenyl, 2,4

o 2,5-dinitrofenilo, 2,5-o 3,4-dimetoxifenilo, 3-nitro-4-clorofenilo, 3-amino-4-cloro-, 2-amino-3-cloro-, 2-amino-4-cloro, 2-amino-5-cloro-o 2-amino-6-clorofenilo, 2-nitro-4-N,N-dimetilamino-o 3-nitro-4-N,N-dimetilaminofenilo, 2,3diaminofenilo, 2,3,4-, 2,3,5-, 2,3,6-, 2,4,6-o 3,4,5-triclorofenilo, 2,4,6-trimetoxifenilo, 2-hidroxi-3,5-diclorofenilo, por 2,5-dinitrophenyl, 2,5-or 3,4-dimethoxyphenyl, 3-nitro-4-chlorophenyl, 3-amino-4-chloro-, 2-amino-3-chloro-, 2-amino-4- Chlorine, 2-amino-5-chloro-or 2-amino-6-chlorophenyl, 2-nitro-4-N, N-dimethylamino-or 3-nitro-4-N, N-dimethylaminophenyl, 2,3diaminophenyl, 2, 3,4-, 2,3,5-, 2,3,6-, 2,4,6- or 3,4,5-trichlorophenyl, 2,4,6-trimethoxyphenyl, 2-hydroxy-3,5- dichlorophenyl, p

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

yodofenilo, 3,6-dicloro-4-aminofenilo, 4-flúor-3-clorofenilo, 2-flúor-4-bromfenilo, 2,5-diflúor-4-bromofenilo, 3-bromo-6metoxifenilo, 3-cloro-6-metoxifenilo, 3-cloro-4-acetamidofenilo, 3-flúor-4-metoxifenilo, 3-amino-6-metilfenilo, 3-cloro4-acetamidofenilo o 2,5-dimetil-4-clorofenilo. iodophenyl, 3,6-dichloro-4-aminophenyl, 4-fluorine-3-chlorophenyl, 2-fluorine-4-bromphenyl, 2,5-difluoro-4-bromophenyl, 3-bromo-6methoxyphenyl, 3-chloro-6- methoxyphenyl, 3-chloro-4-acetamidophenyl, 3-fluorine-4-methoxyphenyl, 3-amino-6-methylphenyl, 3-chloro-4-acetamidophenyl or 2,5-dimethyl-4-chlorophenyl.

Ar es, preferentemente, por ejemplo, fenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR2, SO2A, COOR2 o CN, de modo especialmente preferido, fenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal y/o A, especialmente, Ar es fenilo. Ar is preferably, for example, unsubstituted or mono, bi or trisubstituted phenyl by Hal, A, OR2, SO2A, COOR2 or CN, particularly preferably, unsubstituted or mono phenyl, bi or trisubstituted by Hal and / or A, especially , Ar is phenyl.

Het significa, independientemente de otras sustituciones, por ejemplo, 2-o 3-furilo, 2-o 3-tienilo, 1-, 2-o 3-pirrolilo, 1, 2, 4-o 5-imidazolilo, 1-, 3-, 4-o 5-pirazolilo, 2-, 4-o 5-oxazolilo, 3-, 4-o 5-isoxazolilo, 2-, 4-o 5-tiazotilo, 3-, 4-o 5isotiazolilo, 2-, 3-o 4-piridilo, 2-, 4-, 5-o 6-pirimidinilo, preferentemente, 1,2,3-triazol-1-, -4-o-5-ilo, 1,2,4-triazol-1-, 3-o 5-ilo, 1-o 5-tetrazolilo, 1,2,3-oxadiazol-4-o -5-ilo, 1,2,4-oxadiazol-3-o -5-ilo, 1,3,4-tiadiazol-2-o -5-ilo, 1,2,4tiadiazol-3-o -5-ilo, 1,2,3-tiadiazol-4-o -5-ilo, 3-o 4-piridazinilo, pirazinilo, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-o 7-indolilo, 4-o 5isoindolilo, 1-, 2-, 4-o 5-benzimidazolilo, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-o 7-indazolilo, 1-, 3-, 4-, 5-, 6-o 7-benzopirazolilo, 2-, 4-, 5-, 6-o 7-benzoxazolilo, 3-, 4-, 5-, 6-o 7-benzisoxazolilo, 2-, 4-, 5-, 6-o 7-benzotiazolilo, 2-, 4-, 5-, 6-o 7benzisotiazolilo, 4-, 5-, 6-o 7-benz-2,1,3-oxadiazolilo, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-o 8-quinolilo, 1-, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-o 8isoquinolilo, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-o 8-quinolinilo, 2-, 4-, 5-, 6-, 7-o 8-quinazolinilo, 5-o 6-quinoxalinilo, 2-, 3-, 5-, 6-, 7-o 82h-benzo-[1,4]oxazinilo, preferentemente, 1,3-benzodioxol-5-ilo, 1,4-benzodioxan-6-ilo, 2,1,3-benzotiadiazol-4-o -5ilo o 2,1,3-benzoxadiazol-5-ilo. Het means, independently of other substitutions, for example, 2-or 3-furyl, 2-or 3-thienyl, 1-, 2-or 3-pyrrolyl, 1, 2, 4-or 5-imidazolyl, 1-, 3 -, 4-or 5-pyrazolyl, 2-, 4-or 5-oxazolyl, 3-, 4-or 5-isoxazolyl, 2-, 4-or 5-thiazotyl, 3-, 4-or 5isothiazolyl, 2-, 3-or 4-pyridyl, 2-, 4-, 5-or 6-pyrimidinyl, preferably 1,2,3-triazol-1-, -4-o-5-yl, 1,2,4-triazol- 1-, 3-or 5-yl, 1-or 5-tetrazolyl, 1,2,3-oxadiazol-4-or -5-yl, 1,2,4-oxadiazol-3-or -5-yl, 1 , 3,4-thiadiazol-2-o -5-yl, 1,2,4thiadiazol-3-o -5-yl, 1,2,3-thiadiazol-4-or -5-yl, 3- or 4- pyridazinyl, pyrazinyl, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-or 7-indolyl, 4-or 5isoindolyl, 1-, 2-, 4-or 5-benzimidazolyl, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-or 7-indazolyl, 1-, 3-, 4-, 5-, 6-or 7-benzopyrazolyl, 2-, 4-, 5-, 6-or 7-benzoxazolyl , 3-, 4-, 5-, 6-or 7-benzisoxazolyl, 2-, 4-, 5-, 6-or 7-benzothiazolyl, 2-, 4-, 5-, 6-or 7-benzisothiazolyl, 4-, 5-, 6-or 7-benz-2,1,3-oxadiazolyl, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-or 8-quinolyl, 1-, 3-, 4-, 5 -, 6-, 7-or 8-isoquinolyl, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-or 8-quinolinyl, 2-, 4-, 5-, 6-, 7-or 8-quinazolinyl, 5-or 6-quinoxalinyl, 2-, 3-, 5-, 6-, 7- or 82h-benzo- [1,4] oxazinyl, preferably 1,3-benzodioxol-5-yl, 1,4-benzodioxan-6-yl, 2,1,3-benzothiadiazol-4-or -5yl or 2, 1,3-benzoxadiazol-5-yl.

Los radicales heterociclos también pueden estar parcial o totalmente hidrogenados. The heterocycle radicals can also be partially or totally hydrogenated.

Entonces Het también puede ser, por ejemplo, 2,3-dihidro-2-, -3-, -4-o -5-furilo, 2,5-dihidro-2-, -3-, -4-o 5-furilo, tetrahidro-2-o -3-furilo, 1,3-dioxolan-4-ilo, tetrahidro-2-o -3-tienilo, 2,3-dihidro-1-, -2-, -3-, -4-o -5-pirrolilo, 2,5dihidro-1-, -2-, -3-, -4-o -5-pirrolilo, 1-, 2-o 3-pirrolidinilo, tetrahidro-1-, -2-o -4-imidazolilo, 2,3-dihidro-1-, -2-, -3-, -4o -5-pirazolilo, tetrahidro-1-, -3-o -4-pirazolilo, 1,4-dihidro-1-, -2-, -3-o -4-piridilo, 1,2,3,4-tetrahidro-1-, -2-, -3-, -4-, -5o -6-piridilo, 1-, 2-, 3-o 4-piperidinilo, 2-, 3-o 4-morfolinilo, tetrahidro-2-, -3-o -4-piranilo, 1,4-dioxanilo, 1,3-dioxano2-, -4-o -5-ilo, hexahidro-1-, -3-o -4-piridazinilo, hexahidro-1-, -2-, -4-o-5-pirimidinilo, 1-, 2-o 3-piperazinilo, 1,2,3,4tetrahidro-1-, -2-, -3-, -4-, -5-, -6-, -7-o -8-quinolilo, 1,2,3,4-tetrahidro-1-,-2-,-3-, -4-, -5-, -6-, -7-o -8-isoquinolilo, -2-, 3-, 5-, 6-, 7-o 8-3,4-dihidro-2h-benzo[1,4]oxazinilo, de modo preferido, 2,3-metiloendioxifenilo, 3,4metiloendioxifenilo, 2,3-etiloendioxifenilo, 3,4-etiloendioxifenilo, 3,4-(difluormetiloendioxi) fenilo, 2,3dihidrobenzofurano-5-o 6-ilo, 2,3-(2-oxo-metiloendioxi)-fenilo o también 3,4-dihidro-2H -1,5-benzodioxepin-6-o -7ilo, de modo preferido, 2,3-dihidrobenzofuranilo o 2,3-dihidro-2-oxo-furanilo. Then Het can also be, for example, 2,3-dihydro-2-, -3-, -4-or -5-furyl, 2,5-dihydro-2-, -3-, -4-or 5- furyl, tetrahydro-2-o -3-furyl, 1,3-dioxolan-4-yl, tetrahydro-2-or -3-thienyl, 2,3-dihydro-1-, -2-, -3-, - 4-o-5-pyrrolyl, 2,5-dihydro-1-, -2-, -3-, -4-o -5-pyrrolyl, 1-, 2-or 3-pyrrolidinyl, tetrahydro-1-, -2- or -4-imidazolyl, 2,3-dihydro-1-, -2-, -3-, -4o -5-pyrazolyl, tetrahydro-1-, -3-or -4-pyrazolyl, 1,4-dihydro- 1-, -2-, -3-o -4-pyridyl, 1,2,3,4-tetrahydro-1-, -2-, -3-, -4-, -5o -6-pyridyl, 1- , 2-, 3-or 4-piperidinyl, 2-, 3-or 4-morpholinyl, tetrahydro-2-, -3-o -4-pyranyl, 1,4-dioxanyl, 1,3-dioxane2-, -4 -o-5-yl, hexahydro-1-, -3-o -4-pyridazinyl, hexahydro-1-, -2-, -4-o-5-pyrimidinyl, 1-, 2-or 3-piperazinyl, 1 , 2,3,4-tetrahydro-1-, -2-, -3-, -4-, -5-, -6-, -7-or -8-quinolyl, 1,2,3,4-tetrahydro-1 -, - 2 -, - 3-, -4-, -5-, -6-, -7-or -8-isoquinolyl, -2-, 3-, 5-, 6-, 7-or 8-3 , 4-dihydro-2h-benzo [1,4] oxazinyl, preferably 2,3-methylenedioxyphenyl, 3,4-methylendioxyphene lo, 2,3-ethylenedioxyphenyl, 3,4-ethylenedioxyphenyl, 3,4- (difluoromethylenedioxy) phenyl, 2,3-dihydrobenzofuran-5-or 6-yl, 2,3- (2-oxo-methylenedioxy) -phenyl or also , 4-dihydro-2H -1,5-benzodioxepin-6-or -7yl, preferably 2,3-dihydrobenzofuranyl or 2,3-dihydro-2-oxo-furanyl.

Het es, preferentemente, un heterociclo mononuclear saturado, insaturado o aromático con 1 a 2 átomos N y/u O, que puede ser insustituido o mono, bi o trisustituido por A, Hal, OH y/o OA, Het is preferably a saturated, unsaturated or aromatic mononuclear heterocycle with 1 to 2 N and / or O atoms, which can be unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by A, Hal, OH and / or OA,

Het es, de modo especialmente preferido, un heterociclo saturado mononuclear con 1 a 2 átomos de N y/u O, que puede ser insustituido o mono o bisustituido por A, Het is, especially preferably, a mononuclear saturated heterocycle with 1 to 2 atoms of N and / or O, which may be unsubstituted or mono or bis-substituted by A,

En otro modo de realización, Het es, de modo especialmente preferido, piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo o piperazinilo. In another embodiment, Het is, especially preferably, piperidinyl, pyrrolidinyl, morpholinyl or piperazinyl.

En otro modo de realización, Het es, de modo especialmente preferido, furilo, tienilo, pirrolilo, imidazolilo, piridilo, pirimidinilo, pirazolilo, tiazolilo, indolilo, pirrolidinilo, piperidinilo, morfolinilo o piperazinilo insustituido o mono o bi o trisustituido por A, Hal, OH y/u OA. In another embodiment, Het is, especially preferably, furyl, thienyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyridyl, pyrimidinyl, pyrazolyl, thiazolyl, indolyl, pyrrolidinyl, piperidinyl, morpholinyl or unsubstituted or mono or bi or trisubstituted piperazinyl by A, Hal , OH and / or OA.

Los compuestos de la fórmula I pueden presentar uno o múltiples centros quirales y por ello se presentan en diferentes formas estereoisómeras. La fórmula I comprende todas estas formas. The compounds of the formula I can have one or multiple chiral centers and are therefore presented in different stereoisomeric forms. Formula I comprises all these forms.

Correspondientemente, el objeto de la invención comprende, especialmente, aquellos compuestos de la fórmula I en los cuales al menos uno de los radicales mencionados presenta uno de los significados preferidos indicados. Algunos conjuntos preferido de compuestos pueden ser expresados por las siguientes fórmulas parciales Ia a Ig, que se corresponden con la fórmula I y en las cuales los radicales no especificados poseen el significado de la fórmula I, en donde, sin embargo, significan lo siguiente: Correspondingly, the object of the invention especially comprises those compounds of the formula I in which at least one of the radicals mentioned has one of the indicated preferred meanings. Some preferred sets of compounds can be expressed by the following partial formulas Ia to Ig, which correspond to formula I and in which unspecified radicals have the meaning of formula I, where, however, they mean the following:

En Ia, R1es Ho CHO, In Ia, R1 is Ho CHO,

R2 es H, R2 is H,

en Ib, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí, in Ib, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 R10, R11 are, respectively, independently of each other,

H, A, Hal, OR12 o O-[C(R12)2]nAr; H, A, Hal, OR12 or O- [C (R12) 2] nAr;

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

en Ic, R6 es OH; en Id, R3es H, A o Hal, en Ie R8 es OH, A, fenoxi o Hal, en If R4,R5, R7, R9,R10, R11 es H o A, en Ig R7, R10, R11 son, respectivamente independientemente entre sí, H o Hal, en Ih Ar es fenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal y/o A en Ii Ar es fenilo; en Ij Het es un heterociclo mononuclear saturado, insaturado o aromático con 1 a 2 átomos N y/u O que puede ser insustituido o mono, bi o trisustituido por A, Hal, OH y/o OA en Ik, Het es un heterociclo saturado mononuclear con 1 a 2 átomos de N y/u O, que puede ser insustituido o mono in Ic, R6 is OH; in Id, R3 is H, A or Hal, in Ie R8 is OH, A, phenoxy or Hal, in If R4, R5, R7, R9, R10, R11 is H or A, in Ig R7, R10, R11 are, respectively independently of each other, H or Hal, in Ih Ar is unsubstituted or mono, bi or trisubstituted phenyl by Hal and / or A in Ii Ar is phenyl; in Ij Het it is a saturated, unsaturated or aromatic mononuclear heterocycle with 1 to 2 N and / or O atoms which can be unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by A, Hal, OH and / or OA in Ik, Het is a mononuclear saturated heterocycle with 1 to 2 atoms of N and / or O, which can be unsubstituted or mono

o bisustituido por A, or replaced by A,

en Il Het es furilo, tienilo, pirrolilo, imidazolilo, piridilo, pirimidinilo, pirazolilo, tiazolilo, indolilo, pirrolidinilo, piperidinilo, morfolinilo o piperazinilo insustituido o mono o bi o trisustituido por A, Hal, OH y/u OA. en Im, R1es H o CHO, R2 es H, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí, H, A, Hal, OR12 o Oin Il Het it is furyl, thienyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyridyl, pyrimidinyl, pyrazolyl, thiazolyl, indolyl, pyrrolidinyl, piperidinyl, unsubstituted or mono or bi or trisubstituted morpholinyl or piperazinyl by A, Hal, OH and / or OA. in Im, R1 is H or CHO, R2 is H, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other, H, A, Hal, OR12 or O

[C(R12)2]nAr, en In, R1es H o CHO, R2 es H, R3es H, A o Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 son H o A, R6 es OH, R8 es OH, A, fenoxi o Hal, en Io R1 es H, CHO o acetilo, R2 es H, R3es H, A o Hal, R4, R5, R7, R10, R11 son, respectivamente independientemente entre sí, H, A o Hal, R6 es OH, R8 es OH, A, fenoxi o Hal, R9es H, Hal o OA, R8 y R9 juntos también son metilendioxi, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las [C (R12) 2] nAr, in In, R1 is H or CHO, R2 is H, R3 is H, A or Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 are H or A, R6 is OH, R8 is OH, A, phenoxy or Hal, in Io R1 is H, CHO or acetyl, R2 is H, R3 is H, A or Hal, R4, R5, R7, R10, R11 are, respectively independently of each other, H, A or Hal, R6 is OH, R8 is OH, A, phenoxy or Hal, R9 is H, Hal or OA, R8 and R9 together are also methylenedioxy, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all

proporciones. proportions

De modo especialmente preferido, los compuestos de la fórmula I están seleccionados del conjunto Especially preferably, the compounds of the formula I are selected from the set

No Do not
fórmula estructural structural formula

"A15" "A15"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-cloro-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-chloro-4,6-dihydroxy-benzohydrazide

"A16" "A16"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-metil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-methyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide

"A17" "A17"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-etil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-ethyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide

Los compuestos acordes a la invención y también las materias primas para su obtención se obtienen por lo demás a través de métodos conocidos, como los descritos en la bibliografía (por ejemplo, en obras fundamentales como Compounds according to the invention and also the raw materials for obtaining them are otherwise obtained through known methods, such as those described in the literature (for example, in fundamental works such as

5 Houben-Weyl, Methoden der organischen Chemie (Métodos de la química orgánica), Editorial Georg-Thieme, Stuttgart), a saber, en condiciones de reacción conocidas y adecuadas para dichas conversiones. A su vez, también se pueden utilizar variantes conocidas no mencionadas en mayor detalle aquí. 5 Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie (Methods of Organic Chemistry), Georg-Thieme Publishing House, Stuttgart), namely, under known reaction conditions and suitable for such conversions. In turn, known variants not mentioned in greater detail here can also be used.

Las materias primas también pueden ser conformadas in situ, de modo que no son aisladas de la mezcla de reacción, sino que son convertidas inmediatamente hasta obtener los compuestos acordes a la invención. The raw materials can also be formed in situ, so that they are not isolated from the reaction mixture, but are converted immediately until the compounds according to the invention are obtained.

10 Los compuestos iniciales en general son conocidos. Si son nuevos, también pueden ser obtenidos mediante métodos conocidos. 10 The initial compounds in general are known. If they are new, they can also be obtained by known methods.

Los compuestos de la fórmula I pueden obtenerse, preferentemente, convirtiendo una hidrazida de la fórmula II con un compuesto de la fórmula III. The compounds of the formula I can preferably be obtained by converting a hydrazide of the formula II with a compound of the formula III.

La conversión se lleva a cabo con métodos conocidos por el especialista. La conversión se realiza, en general, en un The conversion is carried out with methods known to the specialist. The conversion is done, in general, in a

15 disolvente inerte, eventualmente, en presencia de un agente enlazante ácido, preferentemente, una base orgánica como DIPEA, trietilamina, dimetilanilina, piridina o quinolina, o de un excedente del componente carboxi de la fórmula III. Inert solvent, if any, in the presence of an acidic bonding agent, preferably an organic base such as DIPEA, triethylamine, dimethylaniline, pyridine or quinoline, or of a surplus of the carboxy component of the formula III.

Como disolventes inertes son adecuados, por ejemplo, hidrocarburos como hexano, éter de petróleo, benzol, tolueno Suitable inert solvents are, for example, hydrocarbons such as hexane, petroleum ether, benzole, toluene.

o xileno; hidrocarburos clorados como tricloroetileno, 1,2-dicloroetano, tetracloro de carbono, cloroformo o 20 diclorometano; alcoholes como metanol, etanol, isopropanol, n-propanol, n-butanol o tert.-butanol; éteres como or xylene; chlorinated hydrocarbons such as trichlorethylene, 1,2-dichloroethane, carbon tetrachloro, chloroform or dichloromethane; alcohols such as methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, n-butanol or tert.-butanol; ethers like

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

dietiléter, diisopropiléter, tetrahidrofurano (THF) o dioxano; glicoléter como etilenglicolmonometiléter o monoetiléter (metilglicol o etilglicol), etilenglicoldimetiléter (diglimos); cetonas como acetona o butanona; amidas como acetamida, dimetilacetamida o dimetilformamida (DMF); nitrilos como acetonitrilo; sulfóxidos como dimetilsulfóxido (DM-SO); carbono-azufre; ácidos carboxílicos como ácido fórmico o ácido acético; compuestos de nitrógeno como nitrometano diethyl ether, diisopropylether, tetrahydrofuran (THF) or dioxane; glycol ether such as ethylene glycol monomethyl ether or monoethyl ether (methyl glycol or ethyl glycol), ethylene glycol dimethyl ether (diglymes); ketones such as acetone or butanone; amides such as acetamide, dimethylacetamide or dimethylformamide (DMF); nitriles such as acetonitrile; sulfoxides such as dimethylsulfoxide (DM-SO); carbon-sulfur; carboxylic acids such as formic acid or acetic acid; nitrogen compounds such as nitromethane

o nitrobenzol; ésteres como acetato de etilo o mezclas de los disolventes mencionados. or nitrobenzole; esters such as ethyl acetate or mixtures of the solvents mentioned.

Como disolvente se prefieren especialmente el agua o DMF. Water or DMF is especially preferred as solvent.

También puede ser adecuada la adición de un hidróxido o un carbonato o bicarbonato alcalino o alcalinotérreo, u otra sal en un ácido débil de metales alcalinos o alcalinotérreos, preferentemente, del potasio, sodio, calcio o cesio. The addition of a hydroxide or an alkali or alkaline earth carbonate or bicarbonate, or another salt in a weak acid of alkali or alkaline earth metals, preferably, of potassium, sodium, calcium or cesium may also be suitable.

El tiempo de reacción se encuentra, según las condiciones aplicadas, entre unos minutos y 14 días, la temperatura de reacción, entre, aproximadamente, -30°y 140°, n ormalmente, entre -10°y 90°, de modo especialmente preferido, entre 0°y 70°. The reaction time is, depending on the conditions applied, between a few minutes and 14 days, the reaction temperature, between approximately -30 ° and 140 °, usually between -10 ° and 90 °, especially preferably , between 0 ° and 70 °.

En los compuestos de la fórmula III, L es, preferentemente, Cl, Br, I o un grupo OH libre o derivado con capacidad de reacción, por ejemplo, un éster activado, un imidazolido o alquilsulfoniloxi con 1-6 átomos de C, (preferentemente, metilsulfoniloxi o trifluormetilsulfoniloxi) o arilsulfoniloxi con 6-10 átomos de C (preferentemente, fenilo-o ptolilsulfoniloxi). In the compounds of the formula III, L is preferably Cl, Br, I or a free or derivative OH group capable of reacting, for example, an activated ester, an imidazolide or alkylsulfonyloxy with 1-6 C atoms, ( preferably, methylsulfonyloxy or trifluoromethylsulfonyloxy) or arylsulfonyloxy with 6-10 C atoms (preferably, phenyl- or ptolylsulfonyloxy).

Dichos radicales para la activación del grupo carboxi en típicas reacciones de acilización se conocen en la literatura (por ejemplo, en las obras estándar como Houben-Weyl, Methoden der organischen Chemie, (Métodos de la química orgánica), Editorial Georg-Thieme, Stuttgart). Such radicals for the activation of the carboxy group in typical acylization reactions are known in the literature (for example, in standard works such as Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, (Organic Chemistry Methods), Editorial Georg-Thieme, Stuttgart ).

Los ésteres activados se forman, adecuadamente, in situ, por ejemplo, agregando HOBt o N-hidroxisuccinimida. Activated esters are suitably formed in situ, for example, by adding HOBt or N-hydroxysuccinimide.

Los compuestos de la fórmula I pueden obtenerse además, preferentemente, convirtiendo una hidrazida de la fórmula IV con un compuesto de la fórmula V. The compounds of the formula I can also be obtained, preferably, by converting a hydrazide of the formula IV with a compound of the formula V.

La conversión se realiza, en general, en un disolvente inerte, en presencia de un agente enlazante ácido, preferentemente, una base orgánica como DIPEA, trietilamina, dimetilanilina, piridina o quinolina, o de un excedente del componente carboxi de la fórmula V. The conversion is generally carried out in an inert solvent, in the presence of an acid binding agent, preferably an organic base such as DIPEA, triethylamine, dimethylaniline, pyridine or quinoline, or of a surplus of the carboxy component of the formula V.

Como disolventes inertes son adecuados, por ejemplo, hidrocarburos como hexano, éter de petróleo, benzol, tolueno Suitable inert solvents are, for example, hydrocarbons such as hexane, petroleum ether, benzole, toluene.

o xileno; hidrocarburos clorados como tricloroetileno, 1,2-dicloroetano, tetracloro de carbono, cloroformo o diclorometano; alcoholes como metanol, etanol, isopropanol, n-propanol, n-butanol o tert.-butanol; éteres como dietiléter, diisopropiléter, tetrahidrofurano (THF) o dioxano; glicoléter como etilenglicolmonometiléter o monoetiléter (metilglicol o etilglicol), etilenglicoldimetiléter (diglimos); cetonas como acetona o butanona; amidas como acetamida, dimetilacetamida o dimetilformamida (DMF); nitrilos como acetonitrilo; sulfóxidos como dimetilsulfóxido (DM-SO); carbono-azufre; ácidos carboxílicos como ácido fórmico o ácido acético; compuestos de nitrógeno como nitrometano or xylene; chlorinated hydrocarbons such as trichlorethylene, 1,2-dichloroethane, carbon tetrachloro, chloroform or dichloromethane; alcohols such as methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, n-butanol or tert.-butanol; ethers such as diethyl ether, diisopropylether, tetrahydrofuran (THF) or dioxane; glycol ether such as ethylene glycol monomethyl ether or monoethyl ether (methyl glycol or ethyl glycol), ethylene glycol dimethyl ether (diglymes); ketones such as acetone or butanone; amides such as acetamide, dimethylacetamide or dimethylformamide (DMF); nitriles such as acetonitrile; sulfoxides such as dimethylsulfoxide (DM-SO); carbon-sulfur; carboxylic acids such as formic acid or acetic acid; nitrogen compounds such as nitromethane

o nitrobenzol; ésteres como acetato de etilo o mezclas de los disolventes mencionados. or nitrobenzole; esters such as ethyl acetate or mixtures of the solvents mentioned.

También puede ser adecuada la adición de un hidróxido o un carbonato o bicarbonato alcalino o alcalinotérreo, u otra sal en un ácido débil de metales alcalinos o alcalinotérreos, preferentemente, del potasio, sodio, calcio o cesio. The addition of a hydroxide or an alkali or alkaline earth carbonate or bicarbonate, or another salt in a weak acid of alkali or alkaline earth metals, preferably, of potassium, sodium, calcium or cesium may also be suitable.

El tiempo de reacción se encuentra, según las condiciones aplicadas, entre unos minutos y 14 días, la temperatura de reacción, entre, aproximadamente, -30°y 140°, n ormalmente, entre -10°y 90°, de modo especialmente preferido, entre 0°y 70°. The reaction time is, depending on the conditions applied, between a few minutes and 14 days, the reaction temperature, between approximately -30 ° and 140 °, usually between -10 ° and 90 °, especially preferably , between 0 ° and 70 °.

En los compuestos de la fórmula V, L es, preferentemente, Cl, Br, I o un grupo OH libre o derivado con capacidad de reacción, por ejemplo, un éster activado, un imidazolido o alquilsulfoniloxi con 1-6 átomos de C, (preferentemente, metilsulfoniloxi o trifluormetilsulfoniloxi) o arilsulfoniloxi con 6-10 átomos de C (preferentemente, fenilo-o ptolilsulfoniloxi). In the compounds of the formula V, L is preferably Cl, Br, I or a free or derivative OH group capable of reacting, for example, an activated ester, an imidazolide or alkylsulfonyloxy with 1-6 C atoms, ( preferably, methylsulfonyloxy or trifluoromethylsulfonyloxy) or arylsulfonyloxy with 6-10 C atoms (preferably, phenyl- or ptolylsulfonyloxy).

Dichos radicales para la activación del grupo carboxi en típicas reacciones de acilización se conocen en la literatura (por ejemplo, en las obras estándar como Houben-Weyl, Methoden der organischen Chemie, (Métodos de la química orgánica), Editorial Georg-Thieme, Stuttgart). Such radicals for the activation of the carboxy group in typical acylization reactions are known in the literature (for example, in standard works such as Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, (Organic Chemistry Methods), Editorial Georg-Thieme, Stuttgart ).

Los ésteres activados se forman, adecuadamente, in situ, por ejemplo, agregando HOBt o N-hidroxisuccinimida. Activated esters are suitably formed in situ, for example, by adding HOBt or N-hydroxysuccinimide.

Los compuestos de la fórmula I se pueden obtener, asimismo, convirtiendo un radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11 en otro radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11, disociando un éter a través de la hidrólisis o hidrogenólisis. The compounds of the formula I can also be obtained by converting a radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 and / or R11 into another radical R1, R2, R3, R4, R5 , R6, R7, R8, R9, R10 and / or R11, dissociating an ether through hydrolysis or hydrogenolysis.

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

La disociación de un éter se lleva a cabo con métodos conocidos por el especialista. The dissociation of an ether is carried out with methods known to the specialist.

Un método estándar para la disociación de éter, por ejemplo, de un metiléter, es el uso de tribromuro de boro. A standard method for the dissociation of ether, for example, from a methyl ether, is the use of boron tribromide.

Los grupos de separación hidrogenolítica, por ejemplo, la disociación de un éter de bencilo, pueden ser disociados, por ejemplo, mediante el tratamiento con hidrógeno, en presencia de un catalizador (por ejemplo, de un catalizador de metal noble, como paladio, convenientemente, sobre un portador como el carbón). Como disolventes son adecuados los mencionados, especialmente, por ejemplo, los alcoholes como metanol o etanol o amidas, como DMF. La hidrogenólisis se lleva a cabo, en general, a temperaturas de entre, aproximadamente, 0 y 100° y a presiones de entre, aproximadamente, 1 y 200 bar, preferentemente, a 20-30°y a 1-10 bar. Hydrogenolytic separation groups, for example, the dissociation of a benzyl ether, can be dissociated, for example, by treatment with hydrogen, in the presence of a catalyst (for example, a noble metal catalyst, such as palladium, conveniently , on a carrier like coal). Suitable solvents are those mentioned, especially, for example, alcohols such as methanol or ethanol or amides, such as DMF. Hydrogenolysis is generally carried out at temperatures between approximately 0 and 100 ° and at pressures between approximately 1 and 200 bar, preferably at 20-30 ° and 1-10 bar.

Los ésteres pueden ser saponificados, por ejemplo, con ácido acético o con NaOH o KOH en agua, agua-THF o agua-dioxano a temperaturas de entre 0 y 100°. The esters can be saponified, for example, with acetic acid or with NaOH or KOH in water, water-THF or water-dioxane at temperatures between 0 and 100 °.

Sales farmacéuticas y otras formas Pharmaceutical salts and other forms

Los compuestos acordes a la invención mencionados se pueden utilizar en su forma no salina definitiva. Por otro lado, la presente invención también comprende la utilización de estos compuestos en forma de sus sales farmacológicamente inocuas, que pueden ser derivadas de diferentes ácidos y bases, orgánicos o inorgánicos, según modos conocidos de proceder. Formas salinas farmacéuticamente inofensivas de los compuestos de la fórmula I se obtienen, en gran parte, de manera convencional. Si el compuesto de la fórmula I contiene un grupo de ácido carboxílico, se puede formar una de sus sales adecuadas convirtiendo el compuesto con una base adecuada para obtener una sal de adición de base. Tales bases son, por ejemplo, óxidos de metales alcalinos, entre ellos, hidróxido de potasio, hidróxido de sodio e hidróxido de litio, hidróxido de metales alcalinotérreos como hidróxido de bario e hidróxido de calcio; alcoholatos de metales alcalinotérreos, por ejemplo, etanolato de potasio y propanolato de sodio; así como diferentes bases orgánicas como piperidina, dietanolamina y N-metilglutamina. Las sales de aluminio de los compuestos de la fórmula I también se encuentran entre ellas. En el caso de determinados compuestos de la fórmula I, se pueden formar las sales de adición de ácido, tratando estos compuestos con ácidos orgánicos o inorgánicos farmacéuticamente inofensivos, por ejemplo, hidrógenos halogenados, como bromuro de hidrógeno, cloruro de hidrógeno, yoduro de hidrógeno, otros ácidos minerales y sus correspondientes sales, como sulfato, nitrato o fosfato y similares, así como alquilsulfonatos y monoarilsulfonatos, como etano-sulfonato, toluenosulfonato y benzol-sulfonato, así como otros ácidos orgánicos y sus correspondientes sales, como acetato, trifluoracetato, tartrato, maleato, succinato, citrato, benzoato, salicilato, ascorbato y similares. Correspondientemente, entre las sales de adición de ácido, farmacéuticamente inofensivas, de los compuestos de la fórmula I se hallan las siguientes: acetato, adipato, alginato, arginato, aspartato, benzoato, benzolsulfonato (besilato), bisulfato, bisulfito, bromuro, butirato, alcanforado, alcanforsulfonato, caprilato, cloruro, clorbenzoato, citrato, ciclopentanpropionato, digluconato, dihidrogenfosfato, dinitrobenzoato, dodecilsulfato, etanosulfonato, fumarato, galacterato (de ácido múcico), galacturonato, glucoheptanoato, gluconato, glutamato, glicerofosfato, hemisuccinato, hemisulfato, heptanoato, hexanoato, hipurato, hidrocloruro, hidrobromuro, hidroyoduro, 2hidroxietansulfonato, yoduro, isetionato, isobutirato, lactato, lactobionato, malato, maleato, malonato, mandelato, metaposfato, metansulfonato, metilbenzoato, monohidrogenofosfato, 2-naftalinsulfonato, nicotinato, nitrato, oxalato, oleato, palmoato, pectinato, persulfato, penilacetato, 3-fenilpropionato, fosfato, fosfonato, ftalato, sin que la lista sea excluyente. The compounds according to the invention mentioned can be used in their definitive non-saline form. On the other hand, the present invention also comprises the use of these compounds in the form of their pharmacologically safe salts, which can be derived from different acids and bases, organic or inorganic, according to known ways of proceeding. Pharmaceutically harmless salt forms of the compounds of the formula I are obtained, in large part, in a conventional manner. If the compound of the formula I contains a carboxylic acid group, one of its suitable salts can be formed by converting the compound with a suitable base to obtain a base addition salt. Such bases are, for example, alkali metal oxides, including potassium hydroxide, sodium hydroxide and lithium hydroxide, alkaline earth metal hydroxide such as barium hydroxide and calcium hydroxide; alkaline earth metal alcoholates, for example, potassium ethanolate and sodium propanolate; as well as different organic bases such as piperidine, diethanolamine and N-methylglutamine. The aluminum salts of the compounds of the formula I are also among them. In the case of certain compounds of the formula I, acid addition salts may be formed by treating these compounds with pharmaceutically harmless organic or inorganic acids, for example halogenated hydrogens, such as hydrogen bromide, hydrogen chloride, hydrogen iodide , other mineral acids and their corresponding salts, such as sulfate, nitrate or phosphate and the like, as well as alkylsulfonates and monoarylsulfonates, such as ethane sulphonate, toluenesulfonate and benzol sulphonate, as well as other organic acids and their corresponding salts, such as acetate, trifluoroacetate, tartrate, maleate, succinate, citrate, benzoate, salicylate, ascorbate and the like. Correspondingly, among the pharmaceutically harmless acid addition salts of the compounds of the formula I are the following: acetate, adipate, alginate, arginate, aspartate, benzoate, benzolsulfonate (besylate), bisulfate, bisulfite, bromide, butyrate, camphorated, camphor sulfulfonate, caprylate, chloride, chlorbenzoate, citrate, cyclopentanpropionate, digluconate, dihydrogen phosphate, dinitrobenzoate, dodecyl sulfate, ethanesulfonate, fumarate, galacterate (from mucic acid), galacturonate, glucoheptanoate, gluconate, hemisphere , hippurate, hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, 2-hydroxyethanesulfonate, iodide, isethionate, isobutyrate, lactate, lactobionate, malate, maleate, malonate, mandelate, metaposphate, methanesulfonate, methylbenzoate, monohydrogen phosphate, 2-naphthalate, nitrate , pectinate, persulfate, penylacetate, 3-phenylpropionate, phosphate, phosphone to, phthalate, without the list being exclusive.

Además, entre las sales básicas de los compuestos acorde a la invención se encuentran las sales de aluminio, de amonio, de calcio, de cobre, de hierro (III), de hierro (II), de litio, magnesio, manganeso (III), manganeso (II), de potasio, de sodio y de cinc, sin que la lista sea excluyente. Entre las sales mencionadas anteriormente se prefiere el amonio; las sales de metales alcalinos sodio y potasio, así como las sales de metales alcalinotérreos como calcio y magnesio. Entre las sales de los compuestos de la fórmula I, derivadas de bases orgánicas no tóxicas, farmacológicamente inocuas, se encuentran las sales de aminas primarias, secundarias y terciarias, entre ellas, también aminas sustituidas naturales, aminas cíclicas así como resinas de intercambio iónico, por ejemplo, arginina, betaína, cafeína, cloroprocaína, colina, N,N’-dibenciletilendiamina (benzatina), diciclohexilamina, dietanolamina, dietilamina, 2-dietilaminoetanol, 2-dimetilaminoetanol, etanolamina, etilendiamina, N-etilmorfolina, N-etilpiperidina, glucamina, glucosamina, histidina, hidrabamina, iso-propilamina, lidocaína, lisina, meglumina, N-metil-D-glucamina, morfolina, piperazina, piperidina, resinas poliamina, procaína, purina, teobromina, trietanolamina, trietilamina, trimetilamina, tripropilamina así como tris-(hidroximetil)-metilamina (trometamina), lo cual no significa que la lista sea excluyente. In addition, among the basic salts of the compounds according to the invention are the aluminum, ammonium, calcium, copper, iron (III), iron (II), lithium, magnesium, manganese (III) salts. , manganese (II), potassium, sodium and zinc, without the list being exclusive. Among the salts mentioned above, ammonium is preferred; alkali metal sodium and potassium salts, as well as alkaline earth metal salts such as calcium and magnesium. Among the salts of the compounds of the formula I, derived from non-toxic, pharmacologically safe organic bases, are the salts of primary, secondary and tertiary amines, among them, also natural substituted amines, cyclic amines as well as ion exchange resins, for example, arginine, betaine, caffeine, chloroprocaine, choline, N, N'-dibenzylethylenediamine (benzathine), dicyclohexylamine, diethanolamine, diethylamine, 2-diethylaminoethanol, 2-dimethylaminoethanol, ethanolamine, ethylenediamine, N-ethylmorphamine, N-ethyl , glucosamine, histidine, hydrabamine, iso-propylamine, lidocaine, lysine, meglumine, N-methyl-D-glucamine, morpholine, piperazine, piperidine, polyamine resins, procaine, purine, theobromine, triethanolamine, triethylamine, trimethyl amine - (hydroxymethyl) -methylamine (tromethamine), which does not mean that the list is exclusive.

Los compuestos de la presente invención, que contienen grupos básicos que contienen nitrógeno, se pueden cuaternizar con los agentes como alquilohalogenuros (C1-C4), por ejemplo, metil, etil, isopropil y tert. butilcloruro, bromuro y yoduro; di (C1-C4) alquilsulfatos, por ejemplo, dimetil, dietil y diamilsulfatos, alquilohalogenuros (C10-C18), por ejemplo, decil, dodecil, lauril, miristil y estearilcloruro, bromuro y yoduro; así como arilo-(C1-C4) alquilohalogenuros, por ejemplo, bencilcloruro y fenetilbromuro. Con tales sales se pueden obtener compuestos acordes a la invención que se pueden mezclar tanto con agua como con aceite. The compounds of the present invention, which contain basic groups containing nitrogen, can be quaternized with the agents such as alkylhalogenides (C1-C4), for example, methyl, ethyl, isopropyl and tert. butylchloride, bromide and iodide; di (C1-C4) alkyl sulfates, for example, dimethyl, diethyl and diamyl sulfates, alkylhalogenides (C10-C18), for example, decyl, dodecyl, lauryl, myristyl and stearylchloride, bromide and iodide; as well as aryl- (C1-C4) alkylhalogenides, for example, benzylchloride and phenethyl bromide. Compounds according to the invention can be obtained with such salts, which can be mixed with both water and oil.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

Entre las sales farmacéuticas mencionadas preferidas se encuentran el acetato, trifluoracetato, besilato, citrato, fumarato, gluconato, hemisuccinato, hipurato, hidrocloruro, hidrobromuro, isetionato, mandelato, meglumina, nitrato, oleato, fosfonato, pivalato, fosfato de sodio, estearato, sulfato, sulfosalicilato, tartrato, tiomalato, tosolato y trometamina, lo cual no debe significar que la lista sea excluyente. Among the preferred pharmaceutical salts mentioned are acetate, trifluoroacetate, besylate, citrate, fumarate, gluconate, hemisuccinate, hippurate, hydrochloride, hydrobromide, isethionate, mandelate, meglumine, nitrate, oleate, phosphonate, pivalate, sodium phosphate, stearate, sulfate , sulfosalicylate, tartrate, thiomalate, tosolate and tromethamine, which should not mean that the list is exclusive.

Las sales de adición de ácido de los compuestos básicos de la fórmula I se obtienen poniendo en contacto la forma de base libre con una cantidad suficiente del ácido deseado, obteniendo la sal de manera usual. La base libre se puede regenerar de manera usual gracias a la puesta en contacto de la forma salina con una base y el aislamiento de la base libre. Las formas de base libres se diferencian, en cierto sentido, de sus correspondientes formas salina en lo que respecta a determinadas cualidades físicas, como la solubilidad en disolventes polares; sin embargo, en el marco de la invención, las sales corresponden a sus respectivas formas de base libres. The acid addition salts of the basic compounds of the formula I are obtained by contacting the free base form with a sufficient amount of the desired acid, obtaining the salt in the usual manner. The free base can be regenerated in the usual way thanks to the contact of the salt form with a base and the isolation of the free base. Free base forms differ, in a certain sense, from their corresponding saline forms in regard to certain physical qualities, such as solubility in polar solvents; however, within the framework of the invention, the salts correspond to their respective free base forms.

Como ya hemos mencionado, las sales de adición de base farmacéuticamente inofensivas de los compuestos de la fórmula I se obtienen con metales o aminas como los metales alcalinos y los metales alcalinotérreos o las aminas orgánicas. Los metales preferidos son sodio, potasio, magnesio y calcio. Las aminas orgánicas preferidas son N,N’dibenciletilendiamina, cloroprocaína, colina, dietanolamina, etilendiamina, N-metil-D-glucamina y procaína. As we have already mentioned, pharmaceutically harmless base addition salts of the compounds of the formula I are obtained with metals or amines such as alkali metals and alkaline earth metals or organic amines. Preferred metals are sodium, potassium, magnesium and calcium. Preferred organic amines are N, N’dibenzylethylenediamine, chloroprocaine, choline, diethanolamine, ethylenediamine, N-methyl-D-glucamine and procaine.

Las sales de adición de base de los compuestos ácidos, acordes a la invención, de la fórmula I, se obtienen poniendo en contacto la forma de ácido libre con una cantidad suficiente del base deseada, obteniendo la sal de manera usual. El ácido libre se puede regenerar de manera usual gracias a la puesta en contacto de la forma salina con un ácido y el aislamiento del ácido libre. Las formas de ácidos libres se diferencian, en cierto sentido, de sus correspondientes formas salina, en lo que respecta a determinadas cualidades físicas, como la solubilidad en disolventes polares; sin embargo, en el marco de la invención, las sales corresponden a sus respectivas formas de ácidos libres. The base addition salts of the acidic compounds, according to the invention, of the formula I, are obtained by contacting the free acid form with a sufficient amount of the desired base, obtaining the salt in the usual way. The free acid can be regenerated in the usual way thanks to the contact of the saline form with an acid and the isolation of the free acid. The forms of free acids differ, in a certain sense, from their corresponding saline forms, with regard to certain physical qualities, such as solubility in polar solvents; however, within the scope of the invention, the salts correspond to their respective free acid forms.

Si un compuesto acorde a la invención contiene más de un grupo que puede formar aquellas sales farmacéuticamente inofensivas, la invención también comprende múltiples sales. Entre las típicas formas salinas múltiples se encuentran, por ejemplo, bitartrato, diacetato, difumarato, dimeglumina, difosfato, disodio y trihidrocloruro, dicha lista no es restrictiva. If a compound according to the invention contains more than one group that can form those pharmaceutically harmless salts, the invention also comprises multiple salts. Among the typical multiple salt forms are, for example, bitartrate, diacetate, dipumate, dimeglumine, diphosphate, disodium and trihydrochloride, said list is not restrictive.

Teniendo en cuenta lo anterior podemos ver que en este contexto se entiende por "sal farmacéuticamente inofensiva" una sustancia activa que contiene un compuesto de la fórmula I en forma de una de sus sales, especialmente, cuando esta forma salina le otorga características farmacológicas mejoradas a la sustancia activa, en comparación con la forma libre de la sustancia u otra forma salina de la sustancia que se utilizó anteriormente. La forma salina farmacológicamente inocua de la sustancia activa también puede otorgarle a esta sustancia activa una primera característica farmacocinética deseada, que no presentaba anteriormente, e incluso puede influir positivamente en la farmacodinámica de esta sustancia activa en relación con su acción terapéutica en el cuerpo. Taking into account the above, we can see that in this context "pharmaceutically harmless salt" means an active substance that contains a compound of the formula I in the form of one of its salts, especially when this salt form gives improved pharmacological characteristics to the active substance, compared to the free form of the substance or other saline form of the substance that was previously used. The pharmacologically safe saline form of the active substance can also give this active substance a first desired pharmacokinetic characteristic, which it did not previously present, and may even positively influence the pharmacodynamics of this active substance in relation to its therapeutic action in the body.

Debido a su estructura molecular, los compuestos acordes a la invención de la fórmula I pueden ser quirales y, por ello, se pueden presentar en diferentes formas enantiomeras. Se pueden encontrar en forma racémica o en forma ópticamente activa. Due to their molecular structure, the compounds according to the invention of the formula I can be chiral and, therefore, can be presented in different enantiomeric forms. They can be found in racemic form or in optically active form.

Dado que se puede diferenciar la efectividad farmacéutica de los racematos o de los estereoisómeros de los compuestos acordes a la invención, puede ser deseable utilizar los enantiomeros. En estos casos, el producto final o incluso ya los productos intermedios, en compuestos enantiomeros, pueden ser separados mediante medidas químicas o físicas conocidas por el especialista, o ser utilizados como tales en la síntesis. Since the pharmaceutical effectiveness of the racemates or stereoisomers of the compounds according to the invention can be differentiated, it may be desirable to use the enantiomers. In these cases, the final product or even the intermediate products, in enantiomeric compounds, can be separated by chemical or physical measures known by the specialist, or used as such in the synthesis.

En el caso de las aminas racémicas, a partir de la mezcla se forman diastereómeros, a través de la conversión con un separador de acción óptica. Como separadores son adecuados, por ejemplo, ácidos de acción óptica, como formas R y S de ácido dextrotartárico, ácido diacetildextrotartárico, ácido dibenzoildextrotartárico, ácido amigdálico, ácido málico, acido láctico, aminoácidos adecuados de protección N (por ejemplo, N-benzoilprolina o Nbenzolsulfonilprolina) o los diferentes ácidos sulfónicos de alcanfor, de acción óptica. También es ventajosa una separación cromatográfica enantiomérica mediante un separador de acción óptica (por ejemplo, dinitrobenzoilfenilglicina, triacetato de celulosa u otros derivados de hidratos de carbono o polímeros metacrilato de derivación quiral fijados en gel de sílice). Como eluyentes son adecuados, para ello, las mezclas acuosas o alcohólicas de disolventes, por ejemplo, hexano/isopropanol/ acetonitrilo, por ejemplo, en una proporción de 82:15:3. In the case of racemic amines, diastereomers are formed from the mixture, through conversion with an optical action separator. Suitable separators are, for example, optical-acting acids, such as R and S forms of dextrotartaric acid, diacetyldextrotartaric acid, dibenzoyldextrotartaric acid, tonsillar acid, malic acid, lactic acid, suitable N-protecting amino acids (for example, N-benzoylproline or Nbenzolsulfonylproline) or the different camphor sulfonic acids, of optical action. Also advantageous is an enantiomeric chromatographic separation by an optical action separator (for example, dinitrobenzoylphenylglycine, cellulose triacetate or other carbohydrate derivatives or chiral derivative methacrylate polymers fixed on silica gel). Suitable eluents are, for this purpose, aqueous or alcoholic mixtures of solvents, for example, hexane / isopropanol / acetonitrile, for example, in a ratio of 82: 15: 3.

El objeto de la presente invención es, además, la utilización de los compuestos y/o sus sales fisiológicamente inocuas para la obtención de medicamentos (preparaciones farmacéuticas), especialmente, en procesos no químicos. Además, se pueden dosificar en forma adecuada junto con, al menos, un excipiente o coadyuvante sólido, líquido y/o semilíquido y, eventualmente, en combinación con una o múltiples sustancias activas. The object of the present invention is, in addition, the use of the compounds and / or their physiologically safe salts for obtaining medicaments (pharmaceutical preparations), especially, in non-chemical processes. Furthermore, they can be suitably dosed together with at least one solid, liquid and / or semi-liquid excipient or adjuvant and, possibly, in combination with one or multiple active substances.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

Son objeto de la invención, asimismo, los medicamentos que contienen, al menos, un compuesto acorde a la invención y/o sus solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, así como, eventualmente, excipientes y/o adyuvantes. Also subject to the invention are medicaments that contain at least one compound according to the invention and / or its solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures thereof in all proportions, as well as, if appropriate, excipients and / or adjuvants

Las formulaciones farmacéuticas pueden ser suministradas en forma de unidades de dosificación que contienen una cantidad predeterminada de sustancia activa por unidad de dosificación. Una unidad de este tipo puede contener, por ejemplo, 0,5 mg a 1 g, preferentemente, 1 mg a 700 mg, de modo especialmente preferido, 5 mg a 100 mg de un compuesto acorde a la invención, según el estado de la enfermedad por tratar, la vía de suministro y la edad, el peso y el estado del paciente, o las formulaciones farmacéuticas pueden ser suministradas en forma de unidades de dosificación predeterminadas que contienen una cantidad determinada de sustancia activa por unidad de dosificación. Las formulaciones de unidades de dosificación preferidas son aquellas que contienen una dosis diaria o una dosis parcial, como indicado anteriormente, o una fracción correspondiente, de una sustancia activa. Además, dichas formulaciones farmacéuticas pueden obtenerse con un procedimiento conocido en el sector farmacéutico. Pharmaceutical formulations can be supplied in the form of dosage units containing a predetermined amount of active substance per dosage unit. Such a unit may contain, for example, 0.5 mg to 1 g, preferably 1 mg to 700 mg, particularly preferably, 5 mg to 100 mg of a compound according to the invention, according to the state of the disease to be treated, the route of delivery and the age, weight and condition of the patient, or pharmaceutical formulations can be supplied in the form of predetermined dosage units containing a certain amount of active substance per dosage unit. Preferred dosage unit formulations are those that contain a daily dose or a partial dose, as indicated above, or a corresponding fraction, of an active substance. Furthermore, said pharmaceutical formulations can be obtained with a procedure known in the pharmaceutical sector.

Las formulaciones farmacéuticas se pueden adaptar a la vía se suministro adecuada deseada, por ejemplo, a la vía oral (inclusive bucal o sublingual), rectal, nasal, tópica (inclusive bucal, sublingual o transdérmica), vaginal o parenteral (inclusive subcutánea, intramuscular, intravenosa o intradérmica). Dichas formulaciones pueden ser obtenidas con todos los procedimientos conocidos en el sector farmacéutico, por ejemplo, mezclando la sustancia activa con el o los portadores o sustancias auxiliares. Pharmaceutical formulations can be adapted to the desired appropriate delivery route, for example, to the oral (including oral or sublingual), rectal, nasal, topical (including oral, sublingual or transdermal), vaginal or parenteral (including subcutaneous, intramuscular) routes , intravenous or intradermal). Said formulations can be obtained with all the procedures known in the pharmaceutical sector, for example, by mixing the active substance with the carrier (s) or auxiliary substances.

Las formulaciones adaptadas al suministro oral pueden ser suministradas en unidades separadas, por ejemplo, en cápsulas o pastillas; en polvo o en granulado; soluciones o suspensiones en líquidos acuosos o no acuosos; espumas comestibles o comidas espumantes; o en emulsiones líquidas de aceite en agua o agua en aceite. Formulations adapted for oral delivery can be supplied in separate units, for example, in capsules or tablets; powder or granulate; solutions or suspensions in aqueous or non-aqueous liquids; edible foams or foaming foods; or in liquid emulsions of oil in water or water in oil.

Por ejemplo, en el caso de la administración por vía oral en forma de un comprimido o cápsula, el componente activo se puede combinar con un portador inerte, oral, no tóxico y farmacológicamente inocuo, por ejemplo, etanol, glicerina, agua o similar. El polvo se obtiene mezclando el compuesto, triturando hasta alcanzar un tamaño fino adecuado, con un portador farmacéutico, triturado de manera similar, por ejemplo, un hidrato de carbono comestible, como el almidón o la manita. También se puede agregar un saborizante, conservantes, agentes de dispersión y colorantes. For example, in the case of oral administration in the form of a tablet or capsule, the active component can be combined with an inert, oral, non-toxic and pharmacologically safe carrier, for example, ethanol, glycerin, water or the like. The powder is obtained by mixing the compound, crushing to a suitable fine size, with a pharmaceutical carrier, similarly crushed, for example, an edible carbohydrate, such as starch or handyman. A flavoring, preservatives, dispersing agents and colorants can also be added.

Las cápsulas se fabrican obteniendo una mezcla en polvo como la descrita anteriormente y rellenando con ella capsulas de gelatina moldeadas. A la mezcla en polvo se le puede agregar, antes del proceso de llenado, lubricantes y deslizantes, por ejemplo, ácido silísico altamente disperso, talco, estearato de magnesio, estearato de calcio o polietilenglicol en forma sólida. Un agente efervescente o solubilizador, por ejemplo, agar-agar, carbonato de calcio o de potasio, también pueden ser agregados para mejorar la disponibilidad del medicamento tras la ingesta. The capsules are manufactured by obtaining a powder mixture as described above and filling molded gelatin capsules with it. To the powder mixture, lubricants and glidants, for example, highly dispersed silicic acid, talcum, magnesium stearate, calcium stearate or polyethylene glycol in solid form can be added before the filling process. An effervescent or solubilizing agent, for example, agar-agar, calcium or potassium carbonate, can also be added to improve the availability of the drug after ingestion.

Además, en el caso de que así se desee o cuando sea necesario, se pueden incorporar a la mezcla sustancias aglutinantes, lubricantes y efervescentes así como colorantes adecuados. Entre los aglutinantes adecuados se encuentran el almidón, gelatina, azúcares naturales, por ejemplo, glucosa o beta-lactosa, edulcorantes de maíz, goma natural y sintética, por ejemplo, acacia, traganto o alginato de sodio, carboximetilcelulosa, polietilenglicol, ceras, entre otros Entre los lubricantes utilizados en estas formas de dosificación se encuentran el oleato de sodio, el estearato de sodio, el estearato de magnesio, el benzoato de sodio, el acetato de sodio, el cloruro de sodio, entre otros. Entre los agente efervescentes se encuentran, sin limitarnos a ello, almidón, metilcelulosa, agar, bentonita, goma xantano, entre otros. Los comprimidos se formulan, por ejemplo, fabricando una mezcla en polvo, granulando In addition, if desired or when necessary, binder, lubricant and effervescent substances as well as suitable colorants can be incorporated into the mixture. Suitable binders include starch, gelatin, natural sugars, for example, glucose or beta-lactose, corn sweeteners, natural and synthetic gum, for example, acacia, traganto or sodium alginate, carboxymethyl cellulose, polyethylene glycol, waxes, among Others Among the lubricants used in these dosage forms are sodium oleate, sodium stearate, magnesium stearate, sodium benzoate, sodium acetate, sodium chloride, among others. Among the effervescent agents are, without limitation, starch, methyl cellulose, agar, bentonite, xanthan gum, among others. The tablets are formulated, for example, by making a powder mixture, granulating

o secando por prensado, agregando un lubricante y un agente efervescente y prensando todo hasta obtener comprimidos. Una mezcla en polvo se obtiene mezclando un compuesto reducido de manera adecuada con un disolvente o una base, como se ha descrito anteriormente y, eventualmente, con una sustancia aglutinante, por ejemplo, carboximetilcelulosa, un alginato, gelatina o polivinilpirrolidona, un retardador de disolución, por ejemplo, parafina, un acelerador de resorción, por ejemplo, una sal cuaternaria y/o un absorbente, por ejemplo, bentonita, caolina o fosfato de dicalcio. La mezcla en polvo se puede granular humedeciéndola con un sustancia aglutinante, por ejemplo, un jarabe, una pasta de almidón, mucílago de acacia o soluciones de materiales de polímeros o de celulosa y prensándola por un tamiz. Como alternativa al granulado, la mezcla en polvo se puede pasar por una máquina pastilladora, en la cual se forman trozos de forma irregular que son rotos para obtener granulados. Los granulados pueden ser engrasados mediante la adición de ácido esteárico, una sal esteárica, talco o aceite mineral, para evitar la adherencia en los moldes de pastillas. La mezcla engrasada es prensada luego formando pastillas. Los compuestos acordes a la invención también pueden ser combinados con una sustancia soporte de corriente libre, inerte, y luego son prensados directamente formando pastillas, sin pasar por los pasos de granulado o prensado en seco. Puede presentar una capa de protección transparente o no transparente, que consiste en un sellado de goma laca, una capa de azúcar o material polímero y una capa de brillo de cera. A dichos revestimientos se les pueden agregar colorantes para poder distinguir entre diferentes unidades de dosificación. or drying by pressing, adding a lubricant and an effervescent agent and pressing everything until tablets are obtained. A powder mixture is obtained by mixing a suitably reduced compound with a solvent or a base, as described above and, eventually, with a binder, for example, carboxymethyl cellulose, an alginate, gelatin or polyvinylpyrrolidone, a solution retarder. , for example, paraffin, a resorption accelerator, for example, a quaternary salt and / or an absorbent, for example, bentonite, kaolin or dicalcium phosphate. The powder mixture can be granulated by moistening it with a binding substance, for example, a syrup, a starch paste, acacia mucilage or solutions of polymer or cellulose materials and pressing it through a sieve. As an alternative to granulation, the powder mixture can be passed through a pill machine, in which irregularly shaped pieces are formed that are broken to obtain granules. The granules can be greased by the addition of stearic acid, a stearic salt, talc or mineral oil, to avoid adhesion in the tablet molds. The greased mixture is then pressed into tablets. The compounds according to the invention can also be combined with an inert free current support substance, and then they are pressed directly into pellets, without passing through the granulation or dry pressing steps. It can have a transparent or non-transparent protective layer, consisting of a shellac seal, a layer of sugar or polymer material and a layer of wax shine. To these coatings dyes can be added to distinguish between different dosage units.

Los líquidos orales, por ejemplo, jarabes y elixires, pueden ser obtenidos en forma de unidades de dosificación, de modo que una cantidad determinada presente una cantidad predeterminada del compuesto. Los jarabes se pueden Oral liquids, for example, syrups and elixirs, can be obtained in the form of dosage units, so that a given amount has a predetermined amount of the compound. The syrups can be

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

obtener disolviendo los compuestos en una solución acuosa con un sabor adecuado, mientras que los elixires se obtienen utilizando un vehículo alcohólico no tóxico. Las suspensiones pueden ser formuladas a través de dispersión del compuesto en un vehículo no tóxico. También se pueden agregar solubilizadores y emulsionantes, por ejemplo, alcoholes estearílicos etoxilados y éter de polioxietilensorbitol, conservantes, aditivos saborizantes, por ejemplo, aceite de menta o edulcorantes naturales o sacarina u otros edulcorantes artificiales, o similares. obtained by dissolving the compounds in an aqueous solution with a suitable flavor, while elixirs are obtained using a non-toxic alcoholic vehicle. The suspensions can be formulated through dispersion of the compound in a non-toxic vehicle. Solubilizers and emulsifiers can also be added, for example, ethoxylated stearyl alcohols and polyoxyethylene sorbitol ether, preservatives, flavoring additives, for example, peppermint oil or natural sweeteners or saccharin or other artificial sweeteners, or the like.

Las formulaciones de unidades de dosificación para la administración oral también pueden ser incorporadas, eventualmente, en microcápsulas. La formulación también se puede obtener prolongando o retardando la liberación, por ejemplo, revistiendo o incorporando el material particular en polímeros, ceras, o similares. Dosage unit formulations for oral administration can also be incorporated, if necessary, into microcapsules. The formulation can also be obtained by prolonging or delaying the release, for example, by coating or incorporating the particular material in polymers, waxes, or the like.

Los compuestos acordes a la invención así como sus sales y solvatos también pueden suministrarse en forma de sistemas de suministro con liposomas, por ejemplo, vehículos unilamelares pequeños, vehículos unilamelares grandes y vehículos multilamelares. Los liposomas pueden ser formados por diferentes fosfolípidos, por ejemplo, colesterina, estearilamina o fosfatodilcolinas. The compounds according to the invention as well as their salts and solvates can also be supplied in the form of liposome delivery systems, for example, small unilamellar vehicles, large unilamellar vehicles and multilamellar vehicles. Liposomes can be formed by different phospholipids, for example, cholesterol, stearylamine or phosphatodylcholines.

Los compuestos acordes a la invención y sus sales y solvatos también pueden ser suministrados utilizando anticuerpos monoclonales como portadores individuales, a los que se acoplan las moléculas de unión. Los compuestos también pueden ser acoplados a polímeros solubles como soportes adecuados de medicamentos. Tales polímeros pueden ser polivinilpirrolidona, copolímero del Pirano, fenol de polihidroxipropilmetacrilamida, fenol de polihidroxietilaspartamida o polilisina de óxido de polietileno, sustituida con radicales de palmitoilo. Además, los compuestos pueden estar acoplados a una clase de polímeros biodegradables, adecuados para lograr una liberación controlada de un medicamento, por ejemplo, ácido poliláctico, poliepsilon-caprolactona, ácido polihidroxibutírico, poliortoéster, poliacetalos, polidihidroxipiranos, policianoacrilatos y copolímeros en bloque reticulados o anfipáticos de hidrogeles. The compounds according to the invention and their salts and solvates can also be supplied using monoclonal antibodies as individual carriers, to which the binding molecules are coupled. The compounds can also be coupled to soluble polymers as suitable medicament carriers. Such polymers may be polyvinylpyrrolidone, copolymer of Pirano, polyhydroxypropylmethacrylamide phenol, polyhydroxyethylapartamide phenol or polyethylene oxide polylysine, substituted with palmitoyl radicals. In addition, the compounds may be coupled to a class of biodegradable polymers, suitable for achieving a controlled release of a medicament, for example, polylactic acid, polyepsilon-caprolactone, polyhydroxybutyric acid, polyortoester, polyacetals, cross-linked polyhydroxypyran, polycyanoacrylates and copolymers amphipathic hydrogels.

Las formulaciones farmacéuticas adaptadas a la administración transdérmica pueden suministrarse como parche independiente, con un contacto estrecho con la epidermis del receptor. De este modo se puede suministrar, por ejemplo, la sustancia activa del parche mediante iontoforesis, como se describe en líneas generales en Pharmaceutical Research (Investigación farmacéutica), 3(6), 318 (1986). Pharmaceutical formulations adapted to transdermal administration can be supplied as an independent patch, with close contact with the epidermis of the recipient. Thus, for example, the active substance of the patch can be supplied by iontophoresis, as described in general lines in Pharmaceutical Research, 3 (6), 318 (1986).

Los compuestos farmacéuticos adaptados a la administración tópica pueden estar formulados como pomadas, cremas, suspensiones, lociones, polvos, soluciones, pastas, geles, sprays, aerosoles o aceites. Pharmaceutical compounds adapted to topical administration may be formulated as ointments, creams, suspensions, lotions, powders, solutions, pastes, gels, sprays, aerosols or oils.

Para el tratamiento del ojo, o de otro tejido externo, por ejemplo, la boca y la piel, las formulaciones se aplican, preferentemente, como pomada o crema tópicas. En el caso de la formulación de una pomada, la sustancia activa puede aplicarse con una base de crema parafínica o que se puede mezclar con agua. De modo alternativo, la sustancia activa puede ser formulada con una base de crema de aceite en agua o una base de agua en aceite. For the treatment of the eye, or other external tissue, for example, the mouth and the skin, the formulations are preferably applied as topical ointment or cream. In the case of the formulation of an ointment, the active substance can be applied with a paraffinic cream base or that can be mixed with water. Alternatively, the active substance can be formulated with an oil-in-water cream base or a water-in-oil base.

Entre las formulaciones farmacéuticas adecuadas a la aplicación tópica en el ojo se encuentran las gotas para los ojos, en las cuales la sustancia activa está disuelta o suspendida en un portador adecuado, especialmente, en un solvente acuoso. Among the pharmaceutical formulations suitable for topical application in the eye are eye drops, in which the active substance is dissolved or suspended in a suitable carrier, especially in an aqueous solvent.

Las formulaciones farmacéuticas adaptadas a la aplicación tópica comprenden pastillas para chupar, pastillas y enjuagues bucales. Pharmaceutical formulations adapted to topical application include lozenges, lozenges and mouthwashes.

Las formulaciones farmacéuticas adaptadas a la administración rectal pueden ser suministradas en forma de supositorios o enemas. Pharmaceutical formulations adapted to rectal administration can be supplied in the form of suppositories or enemas.

Las formulaciones farmacéuticas adaptadas a la administración nasal, en las que la sustancia de soporte es una sustancia sólida, contienen un polvo grueso con un tamaño de partículas en el rango de, por ejemplo, 20-500 micrómetros, suministrado del mismo modo que el rapé, es decir, por inhalación rápida a través de las vías nasales desde un recipiente con el polvo, que se sostiene cerca de la nariz. Las formulaciones adecuadas para la administración como spray nasal o gotas para la nariz con un líquido como sustancia soporte comprenden soluciones de la sustancia activa en agua o aceite. Pharmaceutical formulations adapted to nasal administration, in which the carrier substance is a solid substance, contain a coarse powder with a particle size in the range of, for example, 20-500 micrometers, supplied in the same manner as the snuff , that is, by rapid inhalation through the nasal passages from a container with the powder, which is held near the nose. Formulations suitable for administration as a nasal spray or nose drops with a liquid as a support substance comprise solutions of the active substance in water or oil.

Las formulaciones farmacéuticas adecuadas a la administración por inhalación comprenden polvillos o nieblas de partículas finas que pueden ser obtenidas mediante diferentes tipos de dosificadores bajo presión, con aerosoles, nebulizadores o insufladores. Pharmaceutical formulations suitable for administration by inhalation comprise fine particle powders or mists that can be obtained by different types of dosers under pressure, with aerosols, nebulizers or insufflators.

Las formulaciones farmacéuticas adaptadas a la administración vaginal pueden ser aplicadas en forma de pesarios, tampones, cremas, geles, pastas, espumas o formulaciones en spray. Pharmaceutical formulations adapted to vaginal administration can be applied in the form of pessaries, buffers, creams, gels, pastes, foams or spray formulations.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

Entre las formulaciones farmacéuticas adecuadas para la administración parenteral se encuentran las soluciones inyectables estériles acuosas u no acuosas, los antioxidantes, búferes, bacteriostáticos y solutos, a través de los cuales la formulación se isotoniza con la sangre del receptor por tratar; así como las suspensiones estériles acuosas y no acuosas que pueden contener agentes suspensores y espesantes. Las formulaciones pueden ser suministradas en recipientes de dosis única o de múltiples dosis, por ejemplo, en ampollas y botellitas selladas, y almacenadas en estado secado en frío (liofilizado), de modo que para la inyección sólo sea necesario agregar el líquido portante, por ejemplo, agua, momentos antes del uso. Las soluciones para inyección y suspensiones obtenidas acorde a la receta pueden ser obtenidas a partir de polvos, granulados y pastillas estériles. Among the pharmaceutical formulations suitable for parenteral administration are sterile injectable aqueous or non-aqueous solutions, antioxidants, buffers, bacteriostats and solutes, through which the formulation is isotonicized with the blood of the recipient to be treated; as well as sterile aqueous and non-aqueous suspensions that may contain suspending and thickening agents. The formulations can be supplied in single-dose or multi-dose containers, for example, in sealed ampoules and bottles, and stored in the cold-dried (lyophilized) state, so that for injection it is only necessary to add the carrier liquid, by example, water, just before use. Solutions for injection and suspensions obtained according to the recipe can be obtained from powders, granules and sterile tablets.

Se entiende que las formulaciones pueden contener, además de los componentes mencionados, otros medios usuales en el área de la especialidad, en lo que respecta al tipo respectivo de formulación; por ejemplo, las formulaciones adecuadas para la administración oral pueden contener saborizantes. It is understood that the formulations may contain, in addition to the aforementioned components, other usual means in the area of the specialty, as regards the respective type of formulation; for example, formulations suitable for oral administration may contain flavorings.

Una cantidad terapéuticamente efectiva de un compuesto de la presente invención depende de una serie de factores, inclusive, por ejemplo, de la edad y del peso del ser humano o animal, del estado preciso de la enfermedad que requiere el tratamiento, así como de su grado de complejidad, la composición de la formulación, así como de la vía de administración, y es determinada, finalmente, por el médico o veterinario que realiza el tratamiento. Sin embargo, una cantidad efectiva de un compuesto acorde a la invención para el tratamiento se encuentra, en general, en el rango de 0,1 a 100 mg/kg de peso corporal del receptor (mamífero) por día y, especialmente, en el rango de 1 a 10 mg/kg de peso corporal por día. Es decir, para un mamífero adulto de 70 kg de peso, la cantidad real por día se hallaría, usualmente, entre 70 y 700 mg, asimismo, esta cantidad puede ser administrada en una dosis única por día o, usualmente, en una serie de dosis parciales (por ejemplo, dos, tres, cuatro, cinco o seis) por día, de modo que la dosis total por día sea la misma. Una cantidad efectiva de una sal o de un solvato puede ser determinada como parte de la cantidad efectiva del compuesto acorde a la invención en sí. Se puede suponer que las dosificaciones similares son adecuadas para el tratamiento de otros estados de enfermedades diferentes de los mencionados. A therapeutically effective amount of a compound of the present invention depends on a number of factors, including, for example, the age and weight of the human or animal being, the precise state of the disease that the treatment requires, as well as its degree of complexity, the composition of the formulation, as well as the route of administration, and is determined, finally, by the doctor or veterinarian who performs the treatment. However, an effective amount of a compound according to the invention for treatment is, in general, in the range of 0.1 to 100 mg / kg of body weight of the recipient (mammal) per day and, especially, in the range of 1 to 10 mg / kg body weight per day. That is, for an adult mammal weighing 70 kg, the actual amount per day would usually be between 70 and 700 mg, likewise, this amount can be administered in a single dose per day or, usually, in a series of partial doses (for example, two, three, four, five or six) per day, so that the total dose per day is the same. An effective amount of a salt or a solvate can be determined as part of the effective amount of the compound according to the invention itself. It can be assumed that similar dosages are suitable for the treatment of other disease states than those mentioned.

Son objeto de la invención, asimismo, los medicamentos que contienen, al menos, un compuesto acorde a la invención y/o sus sales y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, y, al menos, otra sustancia de acción medicinal. Also subject to the invention are medicaments containing at least one compound according to the invention and / or its salts and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures thereof in all proportions, and at least one other substance of action. medicinal.

El objeto de la invención es, asimismo, un set (kit) conformado por paquetes separados de (a) una cantidad efectiva de un compuesto acorde a la invención y/o sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, y (b) una cantidad efectiva de otra sustancia de acción medicinal. The object of the invention is also a set (kit) consisting of separate packages of (a) an effective amount of a compound according to the invention and / or its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures thereof in all the proportions, and (b) an effective amount of another medicinal action substance.

El set contiene recipientes adecuados, como cajitas, botellas individuales, bolsas o ampollas. El set puede contener, por ejemplo, ampollas separadas en las cuales se encuentra una cantidad efectiva de un compuesto acorde a la invención y/o sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, y una cantidad efectiva de otra sustancia activa medicinal, disuelta o en forma liofilizada. The set contains suitable containers, such as boxes, individual bottles, bags or ampoules. The set may contain, for example, separate ampoules in which there is an effective amount of a compound according to the invention and / or its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, and an effective amount. of another medicinal active substance, dissolved or in lyophilized form.

UTILIZACIÓN UTILIZATION

Los presentes compuestos son adecuados como sustancias activas farmacéuticas para mamíferos, especialmente, para seres humanos, para el tratamiento de enfermedades asociadas a la SGK. The present compounds are suitable as pharmaceutical active substances for mammals, especially for humans, for the treatment of diseases associated with SGK.

Es objeto de la presente invención, por ello, la utilización de compuestos acordes a la invención, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento de enfermedades en las cuales juegan un papel la inhibición, regulación y/o modulación de la trasducción de señales de quinasas. Se prefiere, en este caso, la SGK. It is the object of the present invention, therefore, to use compounds according to the invention, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, to obtain a medicament for the treatment of diseases. in which the inhibition, regulation and / or modulation of the kinase signal transduction play a role. In this case, the SGK is preferred.

Se prefiere la utilización de compuestos acordes a la reivindicación I, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento de enfermedades en las cuales se influye la inhibición de la SGK, a través de los compuestos acordes a la reivindicación I. The use of compounds according to claim I is preferred, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, for obtaining a medicament for the treatment of diseases in which the inhibition is influenced of the SGK, through the compounds according to claim I.

La presente invención comprende la utilización de los compuestos acordes a la invención, acorde a la reivindicación 1, y/o sus sales y solvatos fisiológicamente inofensivos para la obtención de un medicamento para el tratamiento o la prevención de diabetes (por ejemplo, diabetes mellius, nefropatía diabética, neuropatía diabética, angiopatía diabética y microangiopatía), adiposidad, síndrome metabolítico (dislipidemia), hipertonía sistémica y pulmonar, enfermedades del sistema cardiovascular (por ejemplo, fibrosis cardíacas tras infarto de miocardio, hipertrofia cardiaca, insuficiencia cardiaca y arteriosclerosis) y enfermedades renales (como glomerulosclerosis, nefrosclerosis, nefritis, nefropatía y fallas en la eliminación de electrolitos), en general, en todo tipo de fibrosis y procesos inflamatorios (como cirrosis hepática, fibrosis pulmonar, pancreatitis fibrosa, reumatismo y artrosis, enfermedad de Crohn, bronquitis crónica, fibrosis radiogénica, esclerodermatitis, fibrosis quística, formación de cicatrices y enfermedad de Alzheimer). The present invention comprises the use of the compounds according to the invention, according to claim 1, and / or their physiologically harmless salts and solvates for obtaining a medicament for the treatment or prevention of diabetes (for example, diabetes mellius, diabetic nephropathy, diabetic neuropathy, diabetic angiopathy and microangiopathy), adiposity, metabolic syndrome (dyslipidemia), systemic and pulmonary hypertonia, diseases of the cardiovascular system (e.g., cardiac fibrosis after myocardial infarction, cardiac hypertrophy, heart failure and arteriosclerosis) and diseases renal diseases (such as glomerulosclerosis, nephrosclerosis, nephritis, nephropathy and electrolyte elimination failures), in general, in all types of fibrosis and inflammatory processes (such as liver cirrhosis, pulmonary fibrosis, fibrous pancreatitis, rheumatism and osteoarthritis, Crohn's disease, bronchitis chronic, radiogenic fibrosis, sclerode rmatitis, cystic fibrosis, scar formation and Alzheimer's disease).

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

Los compuestos acordes a la invención también pueden inhibir el crecimiento de cáncer, células tumorales y la metástasis tumoral y por ello son adecuados para la terapia tumoral. The compounds according to the invention can also inhibit the growth of cancer, tumor cells and tumor metastasis and are therefore suitable for tumor therapy.

Los compuestos acordes a la invención se utilizan, además, para el tratamiento de coagulopatías, como disfibrinogenemia, hipoproconvertinemia, hemofilia B, deficiencia de Stuart-Prower, carencia del complejo protrombínico, coagulopatía de consumo, hiperfibrinolisis, inmunocoagulopatía o coagulopatías complejas, como así también en el caso de irritabilidad neuronal, por ejemplo, epilepsia. Los compuestos acordes a la invención también pueden ser utilizados en el tratamiento de un glaucoma o cataratas. The compounds according to the invention are also used for the treatment of coagulopathies, such as dysfibrinogenemia, hypoproconvertinemia, hemophilia B, Stuart-Prower deficiency, lack of prothrombin complex, coagulopathy consumption, hyperfibrinolysis, immunocoagulopathy or complex coagulopathies, as well as in the case of neuronal irritability, for example, epilepsy. The compounds according to the invention can also be used in the treatment of glaucoma or cataracts.

Los compuestos acordes a la invención se utilizan, además, en el tratamiento de infecciones bacterianas así como en una terapia antiinfecciosa. Los compuestos acordes a la invención también pueden ser utilizados terapéuticamente para el incremento de la capacidad de aprendizaje y la atención. The compounds according to the invention are also used in the treatment of bacterial infections as well as in an anti-infective therapy. The compounds according to the invention can also be used therapeutically for the increase of learning capacity and attention.

Se prefiere la utilización de compuestos acordes a la reivindicación 1, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento o la prevención de diabetes, adiposidad, síndrome metabolítico (dislipidemia), hipertonía sistémica y pulmonar, enfermedades del sistema cardiovascular y enfermedades renales, en general, en todo tipo de fibrosis y procesos inflamatorios, cáncer, células tumorales, metástasis tumorales, coagulopatías, irritabilidad neuronal, glaucoma, cataratas, infecciones bacterianas así como en una terapia antiinfecciosa, para incrementar la capacidad de aprendizaje y la atención, así como para el tratamiento y la profilaxis del envejecimiento celular y el estrés. The use of compounds according to claim 1 is preferred, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, for obtaining a medicament for the treatment or prevention of diabetes, adiposity, syndrome metabolic (dyslipidemia), systemic and pulmonary hypertonia, diseases of the cardiovascular system and kidney diseases, in general, in all types of fibrosis and inflammatory processes, cancer, tumor cells, tumor metastases, coagulopathies, neuronal irritability, glaucoma, cataracts, bacterial infections as well as in an anti-infective therapy, to increase learning capacity and attention, as well as for the treatment and prophylaxis of cell aging and stress.

En el caso de la diabetes se trata, preferentemente, de diabetes mellius, nefropatía diabética, neuropatía diabética, angiopatía diabética y microangiopatía. In the case of diabetes, it is preferably diabetes mellius, diabetic nephropathy, diabetic neuropathy, diabetic angiopathy and microangiopathy.

En el caso de las enfermedades cardiovasculares se trata, preferentemente, de fibrosis cardíacas tras infarto de miocardio, hipertrofia cardiaca, insuficiencia cardiaca y arteriosclerosis. In the case of cardiovascular diseases, it is preferably cardiac fibrosis after myocardial infarction, cardiac hypertrophy, heart failure and arteriosclerosis.

En el caso de las enfermedades renales se trata de glomerulosclerosis, nefrosclerosis, nefritis, nefropatía y fallas en la eliminación de electrolitos. In the case of kidney diseases, these are glomerulosclerosis, nephrosclerosis, nephritis, nephropathy and failures in the elimination of electrolytes.

En el caso de fibrosis y procesos inflamatorios se trata de cirrosis hepática, fibrosis pulmonar, pancreatitis fibrosa, reumatismo y atrosis, enfermedad de Crohn, bronquitis crónica, fibrosis radiogénica, esclerodermatitis, fibrosis quística, formación de cicatrices y enfermedad de Alzheimer. In the case of fibrosis and inflammatory processes, it is liver cirrhosis, pulmonary fibrosis, fibrous pancreatitis, rheumatism and atrosis, Crohn's disease, chronic bronchitis, radiogenic fibrosis, sclerodermatitis, cystic fibrosis, scar formation and Alzheimer's disease.

ANÁLISIS ANALYSIS

Los compuestos acordes a la invención, descritos en los ejemplos, se evaluaron en los análisis descritos en adelante, y se descubrió que presentan una acción inhibidora de la quinasa. Se conocen otros análisis por la literatura y podrían ser realizados de manera sencilla por el especialista (véase, por ejemplo, Dhanabal et al., Cancer Res. 59:189-197; Xin et al., J. Biol. Chem. 274:9116-9121; Sheu et al., Anticancer Res. 18:4435-4441; Ausprunk et al., Dev. Biol. 38:237-248; Gimbrone et al., J. Natl. Cancer Inst. 52:413-427; Nicosia et al., In Vitro 18:538-549). The compounds according to the invention, described in the examples, were evaluated in the analyzes described below, and were found to have a kinase inhibitory action. Other analyzes are known from the literature and could be performed simply by the specialist (see, for example, Dhanabal et al., Cancer Res. 59: 189-197; Xin et al., J. Biol. Chem. 274: 9116-9121; Sheu et al., Anticancer Res. 18: 4435-4441; Ausprunk et al., Dev. Biol. 38: 237-248; Gimbrone et al., J. Natl. Cancer Inst. 52: 413-427 ; Nicosia et al., In Vitro 18: 538-549).

La inhibición de la proteína quinasa SGK1 se puede determinar por medio de un procedimiento de pruebas de enlace con filtros. The inhibition of the protein kinase SGK1 can be determined by means of a linkage testing procedure with filters.

En adelante, y anteriormente, todas las indicaciones de temperatura se efectúan en °C. En los siguiente s ejemplos, "procesamiento usual" significa: En caso de ser necesario, se agrega agua, en caso de ser necesario, se regulan, según la constitución del producto final, los valores de pH entre 2 y 10, se extrae con acetato de etilo o diclorometano, se separa, se seca la fase orgánica mediante sulfato de sodio, se evapora y se purifica por cromatografía en gel de sílice y/o a través de cristalización. Valores Rf en gel de sílice; eluyente: acetato de etilo/metanol 9:1. Hereinafter, and above, all temperature indications are made in ° C. In the following examples, "usual processing" means: If necessary, water is added, if necessary, the pH values between 2 and 10 are regulated according to the constitution of the final product, extracted with ethyl acetate or dichloromethane, is separated, the organic phase is dried by sodium sulfate, evaporated and purified by chromatography on silica gel and / or through crystallization. Rf values on silica gel; eluent: ethyl acetate / methanol 9: 1.

Espectrometría de masas (MS): EI (ionización de choque electrónico) M+ Mass spectrometry (MS): EI (electronic shock ionization) M +

FAB (bombardeo con átomos acelerados) (M+H)+ FAB (accelerated atom bombardment) (M + H) +

ESI (ionización por electrospray) (M+H)+ (si no se indica lo contrario) ESI (electrospray ionization) (M + H) + (if not indicated otherwise)

Ejemplo 1 Example 1

La obtención de N’-[2-(3,4-diflúor-fenil)-2-hidroxi-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida ("A1") se lleva a cabo de manera análoga al siguiente esquema: The obtaining of N '- [2- (3,4-difluoro-phenyl) -2-hydroxy-acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide ("A1") is carried out analogously to following scheme:

imagen1image 1

Se monoacila N2H5OH con ácido 2,4-dibenciloxi-6-metil-benzico. Producto obtenido: 2,4-dibenciloxi-6-metilbenzohidrazida (63 %); F. 136-137˚. N2H5OH monoacylates with 2,4-dibenzyloxy-6-methyl-benzic acid. Product obtained: 2,4-dibenzyloxy-6-methylbenzohydrazide (63%); F. 136-137˚.

imagen1image 1

5 Se hidrogena la 2,4-dibenciloxi-6-metil-benzohidrazida. Producto obtenido: 2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida (89 %); F. 226˚ (descomposición). 5 2,4-Dibenzyloxy-6-methyl-benzohydrazide is hydrogenated. Product obtained: 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide (89%); F. 226˚ (decomposition).

1.3 282 mg de ácido 3,4-diflúoramigdálico, 410 mg de 2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida, 431 mg de 1-etil-3-(3dimetilaminopropil)-carbodiimidas (WSCD) y 164 mg de 1-hidroxibenzotriazoles (HOBt) se agitan 3 h en 1.5 ml de DMF. Se procede de manera habitua y se efectúa la cromatografía en gel de sílice. Las fracciones unitarias que 1.3 282 mg of 3,4-difluoro-radicalic acid, 410 mg of 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide, 431 mg of 1-ethyl-3- (3dimethylaminopropyl) -carbodiimides (WSCD) and 164 mg of 1-hydroxybenzotriazoles (HOBt) stir 3 h in 1.5 ml of DMF. The procedure is customary and the silica gel chromatography is carried out. The unit fractions that

10 contienen el producto se reúnen, reducen y se cristalizan a partir de EtOAc/éter de petróleo. Resultado: 250 mg de "A1" (46 %), F. 220 C. 10 contain the product meet, reduce and crystallize from EtOAc / petroleum ether. Result: 250 mg of "A1" (46%), F. 220 C.

De manera análoga se obtienen los siguientes compuestos: Similarly the following compounds are obtained:

15 fifteen

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A2" "A2"
N’-[2-hidroxi-2-(3-fenoxi-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 177-178 N ’- [2-hydroxy-2- (3-phenoxy-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 177-178

"A3" "A3"
N’-(2-hidroxi-2-fenil-acetil)-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 188-189 N ’- (2-hydroxy-2-phenyl-acetyl) -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 188-189

"A4" "A4"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 215 N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 215

(continuación) (continuación) (continuación) (continuación) (continuación) (continued) (continued) (continued) (continued) (continued)

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A5" "TO 5"
N’-[2-hidroxi-2-(3-triflúormetil-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 226 N ’- [2-hydroxy-2- (3-trifluoromethyl-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 226

"A6" "A6"
N’-[2-acetoxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 98-100 N ’- [2-acetoxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 98-100

"A7" "A7"
N’-[2-hidroxi-2-(3-flúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 215-216 N ’- [2-hydroxy-2- (3-fluorine-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 215-216

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A8" "A8"
N’-[2-hidroxi-2-(3,5-diflúor-fenil)-acetil]2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 215-217 N ’- [2-hydroxy-2- (3,5-difluoro-phenyl) -acetyl] 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 215-217

"A9" "A9"
N’-[2-hidroxi-2-(2,3,4,5,6-pentaflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 224-225 N ’- [2-hydroxy-2- (2,3,4,5,6-pentafluor-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 224-225

"A10" "A10"
N’-(2-benzo[1,3]dioxol-5-il-2-hidroxi-acetil)-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 215-216 N ’- (2-benzo [1,3] dioxol-5-yl-2-hydroxy-acetyl) -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 215-216

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A11" "A11"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-4-metoxi-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 126-128 N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-4-methoxy-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 126-128

"A12" "A12"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-5-cloro-benzohidrazida 221-222 N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-5-chloro-benzohydrazide 221-222

"A13" "A13"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-3-cloro-2-etil-4-hidroxi-benzohidrazida 164-165 N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -3-chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzohydrazide 164-165

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A14" "A14"
N’-[(R)-2-(3-cloro-fenil)-2-hidroxi-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 234-235 N ’- [(R) -2- (3-Chloro-phenyl) -2-hydroxy-acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 234-235

"A19" "A19"
N’-[2-hidroxi-2-(3-metil-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 222-223 N ’- [2-hydroxy-2- (3-methyl-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 222-223

"A20" "TO 20"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-5-metil-benzohidrazida 202-203 N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-5-methyl-benzohydrazide 202-203

"A21" "A21"
N’-[2-formiloxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida 92-93 (descomposición) N ’- [2-formyloxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide 92-93 (decomposition)

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A22" "A22"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-etil-benzohidrazida 189-191 N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-ethyl-benzohydrazide 189-191

"A23" "A23"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-4-hidroxi-2-etil-3-metil-benzohidrazida 191 N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -4-hydroxy-2-ethyl-3-methyl-benzohydrazide 191
Ejemplo 2 Example 2

Obtención de N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-cloro-4,6-dihidroxi-benzohidrazida ("A15") Obtaining of N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-chloro-4,6-dihydroxy-benzohydrazide (" A15 ")

imagen1image 1

720 mg de N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-cloro-4,6-dihbenciloxi-benzohidrazida en 20 ml de THF + 0,2 ml de HCl al 32 % se hidrogenan en 360 mg de Pd/C con la cantidad calculada de H2. La solución de hidrogenación se reduce y se efectúa la cromatografía en gel de sílice. Las fracciones unitarias que contienen el producto se reúnen, 720 mg of N '- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-chloro-4,6-dihbenzyloxy-benzohydrazide in 20 ml of THF + 0.2 ml of 32% HCl they are hydrogenated in 360 mg of Pd / C with the calculated amount of H2. The hydrogenation solution is reduced and silica gel chromatography is performed. The unit fractions containing the product meet,

10 reducen y se cristalizan a partir de EtOAc. 10 reduce and crystallize from EtOAc.

Resultado: 310 mg (65%) de "A15" F. 230-231 ˚. Result: 310 mg (65%) of "A15" F. 230-231 ˚.

De manera análoga se obtienen los siguientes compuestos: Similarly the following compounds are obtained:

No Do not
fórmula estructural F. [˚C] structural formula F. [˚C]

"A16" "A16"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-metil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida 214-215 N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-methyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide 214-215

"A17" "A17"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-etil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida 233-234 N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-ethyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide 233-234
Ejemplo 3 Example 3

Obtención de N’-(2-hidroxi-2-fenil-acetil)-2-metil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida ("A18") Obtaining of N ’- (2-hydroxy-2-phenyl-acetyl) -2-methyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide (" A18 ")

imagen1image 1

5 1,6 g de ácido 2,4-dihidroxi-6-metil-benzoico se someten a reflujo con 4 ml de SOCl2 hasta obtener una solución transparente. El SOCl2 se extrae, posteriormente se evapora 2 veces con CH2Cl2 hasta secar. El cloruro ácido se disuelve en 3 ml de DMF y se agrega 1,14 g de hidrazida de ácido amigdálico. Tras agitar 2 horas a temperatura ambiente se vierte sobre H2O, se extrae con EtOAc, se seca y se reduce a un volumen pequeño. Resultado: 1,49 g (50 %) de "A18" F. 188-189 ˚. 5 1.6 g of 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzoic acid are refluxed with 4 ml of SOCl2 until a clear solution is obtained. The SOCl2 is extracted, then evaporated twice with CH2Cl2 until dry. The acid chloride is dissolved in 3 ml of DMF and 1.14 g of tonsillar acid hydrazide is added. After stirring 2 hours at room temperature, it is poured onto H2O, extracted with EtOAc, dried and reduced to a small volume. Result: 1.49 g (50%) of "A18" F. 188-189 ˚.

10 Obtención alternativa (ejemplo 4): 10 Alternative procurement (example 4):

1,82 g de 2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida se disuelven en 10 ml de DMF. Se agrega lentamente 1,71 g de cloruro de ácido amigdálico. Tras agitar 2 horas a temperatura ambiente se vierte sobre H2O, se extrae con EtOAc, se seca y se reduce a un volumen pequeño. Resultado: 2,16 g (68%) de "A18" F. 188-189 ˚. 1.82 g of 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide are dissolved in 10 ml of DMF. Slowly 1.71 g of tonsilic acid chloride is added. After stirring 2 hours at room temperature, it is poured onto H2O, extracted with EtOAc, dried and reduced to a small volume. Result: 2.16 g (68%) of "A18" F. 188-189 ˚.

Síntesis de los precursores 15 Ejemplo 5 Synthesis of precursors 15 Example 5

N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxifenil)-acetil]-2,4-dibenciloxi-6-metil-benzohydrazida La sustancia se obtiene a partir de 2,4-dibenciloxi-6-metil-benzohidrazida y de ácido 3-hidroxiamigdálico con un 47 % de rendimiento, análogo al ejemplo 1, F. 181-182˚ (a partir de Me2COH/ Et2O). N '- [2-hydroxy-2- (3-hydroxyphenyl) -acetyl] -2,4-dibenzyloxy-6-methyl-benzohydrazide The substance is obtained from 2,4-dibenzyloxy-6-methyl-benzohydrazide and 3-hydroxyamigdálic acid with a 47% yield, analogous to example 1, F. 181-182˚ (from Me2COH / Et2O).

imagen1image 1

De manera análoga se obtienen los compuestos: In a similar way the compounds are obtained:

N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-cloro-4,6-dibenciloxi-benzo-hydrazida, F. 160-162˚ (de Me2COH/ Et2O), 61 % de rendimiento y N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2,4-dibenciloxi-6-etil-benzohidrazida, F. 205-206˚ (de Me2COH/ Et2O), 90 % de rendimiento. N '- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-chloro-4,6-dibenzyloxy-benzo-hydrazide, F. 160-162˚ (from Me2COH / Et2O), 61% yield and N '- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2,4-dibenzyloxy-6-ethyl-benzohydrazide, F. 205-206˚ (of Me2COH / Et2O), 90 % yield

Ejemplo 6 Example 6

2,4-bis-benciloxi-6-etil-benzaldehido 2,4-bis-benzyloxy-6-ethyl-benzaldehyde

imagen4image4

1,9 g de dihidroxi-6-etil-benzaldehido, 3,48 ml de cloruro de bencilo y 4,7 g de K2CO3 se mezclan en 5,2 ml de DMF durante 2 h a 90˚. El resultado se diluye con EtOAc y se lava con agua. La fase orgánica se seca con Na2SO4, se reduce y se somete a cromatografía en gel de sílice. Las fracciones unitarias que contienen el producto se reúnen y reducen. El producto restante oleoso se solidifica tras unos días de reposo. Se lo trata con éter/éter de petróleo 1:1 y 1.9 g of dihydroxy-6-ethyl-benzaldehyde, 3.48 ml of benzyl chloride and 4.7 g of K2CO3 are mixed in 5.2 ml of DMF for 2 h at 90˚. The result is diluted with EtOAc and washed with water. The organic phase is dried with Na2SO4, reduced and subjected to silica gel chromatography. The unit fractions containing the product are collected and reduced. The remaining oily product solidifies after a few days of rest. It is treated with ether / petroleum ether 1: 1 and

15 se obtienen 3,5 g (88 %) de 2,4-bis-benciloxi-6-etilbenzaldehído, que se colorea en contacto con el aire. 15 3.5 g (88%) of 2,4-bis-benzyloxy-6-ethylbenzaldehyde are obtained, which is colored in contact with air.

El ácido 3-cloro-2-etilo-4-hidroxi-benzoico se bencila de manera análoga: Se obtiene ácido 3-cloro-2-etilo-4benciloxi-benzoico con un rendimiento de 78 %, F. 208-210˚. 3-Chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzoic acid is benzylated in an analogous way: 3-Chloro-2-ethyl-4-benzyloxy-benzoic acid is obtained in a yield of 78%, F. 208-210˚.

Ejemplo 7 Example 7

Ácido 2,4-bis-benciloxi-6-etil-benzoico 2,4-bis-benzyloxy-6-ethyl-benzoic acid

imagen5image5

3,3 g de 2,4-bis-benciloxi-6-etil-benzaldehido se disuelven en 63 ml de DMSO. Se le agrega lentamente y bajo refrigeración una solución de 7,9 g de NaClO2 y 7,9 g de NaHCO3 en 32 ml de agua, sin superar la temperatura de 3.3 g of 2,4-bis-benzyloxy-6-ethyl-benzaldehyde are dissolved in 63 ml of DMSO. A solution of 7.9 g of NaClO2 and 7.9 g of NaHCO3 in 32 ml of water is added slowly and under refrigeration, without exceeding the temperature of

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

40 ˚C. Se continua agitando 2 h, luego se diluye con más agua y se extrae dos veces con EtOAc. Las fases orgánicas reunidas son lavadas con agua, secadas con Na2SO4 reducidas, sometidas a cromatografía en gel de sílice y cristalizadas a partir de Me2COH: 40 ˚C. Stirring is continued for 2 h, then diluted with more water and extracted twice with EtOAc. The combined organic phases are washed with water, dried with reduced Na2SO4, subjected to silica gel chromatography and crystallized from Me2COH:

Producto obtenido 2,21 g (64 %) de ácido 2,4-bis-benciloxi-6-etil-benzoico, F. 126-127˚. Product obtained 2.21 g (64%) of 2,4-bis-benzyloxy-6-ethyl-benzoic acid, F. 126-127˚.

Pueden obtenerse, de manera análoga: They can be obtained, analogously:

Ácido 2,4-bis-benciloxi-6-cloro-benzoico, F. 135-136˚ (35 %) y ácido 3-cloro-2-etilo-4-hidroxi-benzoico a partir de 3cloro-2-etilo-4-hidroxibenzaldehído: Resultado -51% F. 138-139 ˚. 2,4-bis-benzyloxy-6-chloro-benzoic acid, F. 135-136˚ (35%) and 3-chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzoic acid from 3-chloro-2-ethyl-4 -hydroxybenzaldehyde: Result -51% F. 138-139 ˚.

Ejemplo 8 Example 8

2,4-dibenciloxi-6-etil-benzohidrazida. 2,4-dibenzyloxy-6-ethyl-benzohydrazide.

La sustancia se obtiene acorde al método representado en el ejemplo 1 a partir de ácido 2,4-bis-benciloxi-6-etilbenzoico y hidróxido de hidrazinio: Resultado 75 % F. 140-141 ˚. The substance is obtained according to the method represented in Example 1 from 2,4-bis-benzyloxy-6-ethylbenzoic acid and hydrazinium hydroxide: Result 75% F. 140-141 ˚.

De modo análogo también se obtiene 2,4-dibenciloxi-6-cloro-benzohidrazida: Producto obtenido 61 %, F. 166-167˚ y 4-benciloxi-3-cloro-2-etilo-benzohidrazida. Resultado 85% F. 182-184 ˚. Similarly, 2,4-dibenzyloxy-6-chloro-benzohydrazide is obtained: Product obtained 61%, F. 166-167˚ and 4-benzyloxy-3-chloro-2-ethyl-benzohydrazide. Result 85% F. 182-184 ˚.

Ejemplo 9 Example 9

2,4-bis-benciloxi-6-cloro-benzaldehído 2,4-bis-benzyloxy-6-chloro-benzaldehyde

imagen1image 1

12 g de cloro-3,5-dibenciloxi-benzol se disuelven en 40 ml de DMF. A 5-10˚ se agregan por goteo 12 ml de POCl3. Se deja reposar 90 min a temperatura ambiente, luego continua la reacción durante la noche a 80 ˚C. La solución se reduce en el rotavapor, luego se dispone sobre 200 ml de agua helada. Se extrae tres veces con EtOAc, se lava con agua, se seca y se reduce. La cromatografía en gel de sílice arroja como resultado 8,2 g (63 %) de 2,4-bis-benciloxi6-cloro-benzaldehído, cristalizado a partir de (Me2C)2O, F. 85-86˚. 12 g of chloro-3,5-dibenzyloxy-benzole are dissolved in 40 ml of DMF. At 5-10˚ 12 ml of POCl3 is added dropwise. Let stand 90 min at room temperature, then continue the reaction overnight at 80 ° C. The solution is reduced in the rotary evaporator, then it is placed on 200 ml of ice water. It is extracted three times with EtOAc, washed with water, dried and reduced. Chromatography on silica gel yields 8.2 g (63%) of 2,4-bis-benzyloxy-6-chloro-benzaldehyde, crystallized from (Me2C) 2O, F. 85-86˚.

Ejemplo 10 Example 10

Ácido acetoxi-(3-cloro-fenil)-acético Acetoxy- (3-chloro-phenyl) -acetic acid

1 g de ácido 3-cloroamigdálico racémico con 2 ml de cloruro de acetilo. Se obtiene una solución transparente que se reduce tras 2 h en el rotavapor y se cristaliza con (Me2C)2O/éter de petróleo. Resultado: 670 mg (55%) F. 118º. 1 g of racemic 3-chloroamigdálico acid with 2 ml of acetyl chloride. A clear solution is obtained which is reduced after 2 h in the rotary evaporator and crystallized with (Me2C) 2O / petroleum ether. Result: 670 mg (55%) F. 118º.

Ejemplo 11 Example 11

3-cloro-2-etil-4-hidroxi-benzohidrazida. 3-Chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzohydrazide.

El compuesto se obtiene por hidrogenación de 300 mg de 3-cloro-2-etil-4-benciloxi-benzohidrazida en 10 ml de MeOH y 145 ml de HCl al 32 % en Pd/Cu. Resultado: 165 mg (78%), 233-235˚ (EtOAc/MeCN). Pueden obtenerse, de manera análoga: 5-cloro-2,4-dihidroxi-benzohidrazida, resultado 84 %, F. 260˚. The compound is obtained by hydrogenation of 300 mg of 3-chloro-2-ethyl-4-benzyloxy-benzohydrazide in 10 ml of MeOH and 145 ml of 32% HCl in Pd / Cu. Result: 165 mg (78%), 233-235˚ (EtOAc / MeCN). They can be obtained, analogously: 5-chloro-2,4-dihydroxy-benzohydrazide, result 84%, F. 260˚.

Ejemplo 12 Example 12

3-cloro-2-etil-4-hidroxi-benzaldehído. 3-Chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzaldehyde.

imagen1image 1

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

A 4 g de 2-etil-4-hidroxibenzaldehído, disuelto en 80 ml de CHCl3 y 1,5 ml de HCl concentrado, se agregan por goteo 3,4 g de N-clorosuccinimida en 40 ml de CHCl3 en un lapso de tiempo de 45 min. Se agita durante 1 h más, se lava con agua, se seca y se reduce. To 4 g of 2-ethyl-4-hydroxybenzaldehyde, dissolved in 80 ml of CHCl3 and 1.5 ml of concentrated HCl, 3.4 g of N-chlorosuccinimide in 40 ml of CHCl3 are added dropwise over a period of time. 45 min. It is stirred for a further 1 h, washed with water, dried and reduced.

La cromatografía de gel de sílice arroja como resultado 1 g (20 %) de3-cloro-2-etil-4-hidroxibenzaldehído (F. 85˚, sustancia polar en gel de sílice con éter/éter de petróleo 1:1) junto con 5-cloro-2-etil-4-hidroxi-benzaldehído (F. 83˚, polaridad media) y 3,5-dicloro-2-etil-4-hidroxi-benzaldehído (F. 117-118˚, no polar). Silica gel chromatography results in 1 g (20%) of 3-chloro-2-ethyl-4-hydroxybenzaldehyde (F. 85˚, silica gel polar substance with petroleum ether / ether 1: 1) together with 5-Chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzaldehyde (F. 83˚, medium polarity) and 3,5-dichloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzaldehyde (F. 117-118˚, non-polar).

Los siguientes ejemplos corresponden a preparaciones farmacéuticas: The following examples correspond to pharmaceutical preparations:

Ejemplo A: Frascos para inyección Example A: Bottles for injection

Una solución de 100 g de una sustancia activa acorde a la invención y 5 g de di sodio hidrogeno fosfato es regulada en 3 I de agua bidestilada con 2 n de ácido clorhídrico hasta alcanzar un pH de 6,5, es sometida a filtración estéril, trasvasada a frascos para inyección, liofilizada en condiciones estériles y cerrada estérilmente. Cada frasco para inyección contiene 5 mg de sustancia activa. A solution of 100 g of an active substance according to the invention and 5 g of dihydrogen sodium phosphate is regulated in 3 I of double-distilled water with 2 n of hydrochloric acid until a pH of 6.5 is reached, it is subjected to sterile filtration, transferred to bottles for injection, lyophilized under sterile conditions and sterile closed. Each vial for injection contains 5 mg of active substance.

Ejemplo B: Supositorios Example B: Suppositories

Se funde una mezcla de 20 g de una sustancia activa acorde a la invención con 100 g de lecitina de soja y 1400 g de manteca de cacao, se la vierte en moldes y se deja enfriar. Cada supositorio contiene 20 mg de sustancia activa. A mixture of 20 g of an active substance according to the invention is melted with 100 g of soy lecithin and 1400 g of cocoa butter, poured into molds and allowed to cool. Each suppository contains 20 mg of active substance.

Ejemplo C: Solución Example C: Solution

Se prepara una solución de 1 g de una sustancia activa acorde a la invención, 9,38 g de NaH2PO4 · 2 H2O, 28,48 g de Na2HPO4 · 12 H2O y 0,1 g de cloruro de benzalconio en 940 ml de agua bidestilada. Se regula a un pH de 6,8, se completa hasta alcanzar 1 I y se esteriliza a través de radiación. Esta solución puede ser utilizada en forma de gotas para los ojos. A solution of 1 g of an active substance according to the invention, 9.38 g of NaH2PO4 · 2 H2O, 28.48 g of Na2HPO4 · 12 H2O and 0.1 g of benzalkonium chloride in 940 ml of double distilled water is prepared . It is regulated at a pH of 6.8, completed to reach 1 I and sterilized through radiation. This solution can be used in the form of eye drops.

Ejemplo D: Pomada Example D: Ointment

Se mezclan 500 mg de una sustancia activa acorde a la invención con 99,5 g de vaselina en condiciones asépticas. 500 mg of an active substance according to the invention are mixed with 99.5 g of petrolatum under aseptic conditions.

Ejemplo E: Pastillas Example E: Pills

Una mezcla de 1 kg de sustancia activa, 4 kg de lactosa, 1,2 kg de fécula de patata, 0,2 kg de talco y 0,1 kg de estearato de magnesio se prensan de manera usual para obtener pastillas, de modo tal que cada pastilla contenga 10 mg de sustancia activa. . A mixture of 1 kg of active substance, 4 kg of lactose, 1.2 kg of potato starch, 0.2 kg of talc and 0.1 kg of magnesium stearate are pressed in the usual way to obtain tablets, so that each tablet contains 10 mg of active substance. .

Ejemplo F: Grageas Example F: Dragees

De manera análoga al ejemplo E, se prensan los comprimidos que luego son revestidos de manera habitual con un baño de sacarosa, fécula de patata, talco, traganto y colorante. Analogously to example E, the tablets are then pressed which are then routinely coated with a sucrose bath, potato starch, talcum powder, traganto and dye.

Ejemplo G: Cápsulas Example G: Capsules

2 kg de sustancia activa se rellenan de manera habitual en cápsulas de gelatina rígida, de modo que cada cápsula contenga 20 mg de la sustancia activa. 2 kg of active substance are usually filled in rigid gelatin capsules, so that each capsule contains 20 mg of the active substance.

Ejemplo H: Ampollas Example H: Ampoules

Una solución de 1 kg de sustancia activa acorde a la invención en 60 I de agua bidestilada es sometida a filtrado estéril, trasvasada a ampollas, liofilizada en condiciones estériles y cerrada. Cada ampolla contiene 10 mg de sustancia activa. A solution of 1 kg of active substance according to the invention in 60 I of double-distilled water is subjected to sterile filtration, transferred to ampoules, lyophilized under sterile conditions and closed. Each vial contains 10 mg of active substance.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

imagen6image6

Claims (30)

REIVINDICACIONES 1. Compuestos de la fórmula I 1. Compounds of formula I R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12 , N(R12)2, CN, O-COA, -[C(R12)2]nCOOR12 , O-[C(R12)2]oCOOR12 , SO3H, -[C (R12)2]nAr, -CO-Ar, O-[C(R12)2]nAr, -C(R12)2]nHet, -[C(R12)2]nC ≡ CH, O-[C(R12)2]nC ≡ CH, -[C(R12)2]nCON(R12)2, -[C(R12)2]nCONR12N(R12)2, O[C(R12)2]nCON(R12)2, O-[C(R12)2]oCONR12N(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, N(SO2A)2, COR12 , S(O)mAr, SO2NR12 o S(O)mA, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other H, A, OSO2A, HaI, NO2, OR12, N (R12) 2, CN, O-COA, - [ C (R12) 2] nCOOR12, O- [C (R12) 2] oCOOR12, SO3H, - [C (R12) 2] nAr, -CO-Ar, O- [C (R12) 2] nAr, -C ( R12) 2] nHet, - [C (R12) 2] nC ≡ CH, O- [C (R12) 2] nC ≡ CH, - [C (R12) 2] nCON (R12) 2, - [C (R12 ) 2] nCONR12N (R12) 2, O [C (R12) 2] nCON (R12) 2, O- [C (R12) 2] oCONR12N (R12) 2, NR12COA, NR12CON (R12) 2, NR12SO2A, N ( SO2A) 2, COR12, S (O) mAr, SO2NR12 or S (O) mA, R3 y R4 juntos también son CH=CH-CH=CH, R3y R4, R7 y R8 o R8 y R9 también son juntos alquileno con 3, 4 o 5 átomos de C, en donde uno o dos grupos CH2 pueden estar reemplazados por oxígeno, A es alquilo no ramificado o de cadena ramificada, con 1-6 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F, R3 and R4 together are also CH = CH-CH = CH, R3 and R4, R7 and R8 or R8 and R9 are also together alkylene with 3, 4 or 5 C atoms, where one or two CH2 groups may be replaced by oxygen, A is unbranched or branched chain alkyl, with 1-6 C atoms, where 1-7 atoms of H can be replaced by F, o alquilo cíclico con 3 a 7 átomos de C, Ar es fenilo, naftilo o bifenilo insustituido o mono, bi o trisustituido por Hal, A, OR12, N(R12)2, NO2, CN, fenilo, or cyclic alkyl with 3 to 7 C atoms, Ar is phenyl, naphthyl or unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, phenyl, CON(R12)2, NR12COA, NR12CON(R12)2, NR12SO2A, COR12 , SO2N(R12)2, S (O)mA, -[C(R12 )2]n-COOR12 y/o O[C(R12)2]o-COOR12 , Het puede ser un heterociclo aromático saturado o insaturado con 1 a 4 átomos N, O y/o S, insustituido o mono, bi o CON (R12) 2, NR12COA, NR12CON (R12) 2, NR12SO2A, COR12, SO2N (R12) 2, S (O) mA, - [C (R12) 2] n-COOR12 and / or O [C (R12) 2] o-COOR12, Het may be a saturated or unsaturated aromatic heterocycle with 1 to 4 N, O and / or S atoms, unsubstituted or mono, bi or trisustituido por Hal, A, OR12 , N(R12)2, NO2, CN, COOR12 , CON(R12)2, NR12COA, NR12SO2A, COR12 , SO2NR12 , S(O)mA, =S, =NR12 y/u oxígeno carbonilo (=O), R12 es Ho A, Hal es F, Cl,Br o I, m es 0,1 o 2, n es 0, 1,2 o3, Trisubstituted by Hal, A, OR12, N (R12) 2, NO2, CN, COOR12, CON (R12) 2, NR12COA, NR12SO2A, COR12, SO2NR12, S (O) mA, = S, = NR12 and / or carbonyl oxygen (= O), R12 is Ho A, Hal is F, Cl, Br or I, m is 0.1 or 2, n is 0, 1.2 or 3, o es 1, 2o 3, or is 1, 2 or 3, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions. 2. Compuestos conforme a la reivindicación 1, en donde R1es H oCHO, R2 es H, 2. Compounds according to claim 1, wherein R1 is H EIGHT, R2 is H, 5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions. 3. Compuestos conforme a la reivindicación 1 o 2, en donde 3. Compounds according to claim 1 or 2, wherein R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí, H, A, Hal, OR12 o O[C(R12)2]nAr, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other, H, A, Hal, OR12 or O [C (R12) 2] nAr, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
4. Four.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-3, en los cuales R6 es OH, Compounds according to one or more of claims 1-3, wherein R6 is OH,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
5. 5.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-4, en donde R3 es H, A o Hal, Compounds according to one or more of claims 1-4, wherein R3 is H, A or Hal,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
6. 6.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-5, en donde R8 es OH, A, fenoxi o Hal, Compounds according to one or more of claims 1-5, wherein R8 is OH, A, phenoxy or Hal,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
7. 7.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-6, en los cuales R4, R5, R7, R9, R10, R11 son H o A, Compounds according to one or more of claims 1-6, wherein R4, R5, R7, R9, R10, R11 are H or A,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
8. 8.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-7, en los cuales R7, R10, R11 son, respectivamente independientemente entre sí, H o Hal, Compounds according to one or more of claims 1-7, wherein R7, R10, R11 are, respectively independently of each other, H or Hal,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
9. 9.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-8, en donde Ar, es fenilo insustituido o mono o bisustituido por Hal, y/o A, Compounds according to one or more of claims 1-8, wherein Ar, is unsubstituted phenyl or mono or bis-substituted by Hal, and / or A,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
10. 10.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-9, en los cuales Ar es fenilo, Compounds according to one or more of claims 1-9, wherein Ar is phenyl,
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
11. eleven.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-10, en donde Compounds according to one or more of claims 1-10, wherein
Het es un heterociclo mononuclear saturado, insaturado o aromático con 1 a 2 átomos N y/u O, que puede ser insustituido o mono, bi o trisustituido por A, Hal, OH y/o OA, Het is a saturated, unsaturated or aromatic mononuclear heterocycle with 1 to 2 N and / or O atoms, which can be unsubstituted or mono, bi or trisubstituted by A, Hal, OH and / or OA, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
12. Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-11, en donde 12. Compounds according to one or more of claims 1-11, wherein Het es un heterociclo saturado mononuclear con 1 a 2 átomos de N y/u O, que puede ser insustituido o mono o bisustituido por A, Het is a mononuclear saturated heterocycle with 1 to 2 atoms of N and / or O, which can be unsubstituted or mono or bis-substituted by A, 5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions. 13. Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-12, en donde 13. Compounds according to one or more of claims 1-12, wherein Het es furilo, tienilo, pirrolilo, imidazolilo, piridilo, pirimidinilo, pirazolilo, tiazolilo, indolilo, pirrolidinilo, piperidinilo, morfolinilo o piperazinilo insustituido o mono o bi o trisustituido por A, Hal, OH y/u OA. Het is furyl, thienyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyridyl, pyrimidinyl, pyrazolyl, thiazolyl, indolyl, pyrrolidinyl, piperidinyl, morpholinyl or piperazinyl unsubstituted or mono or bi or trisubstituted by A, Hal, OH and / or OA. así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
14. 14.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-13, en los cuales R1 es H o CHO R2 es H, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 son, respectivamente, independientemente entre sí, H, A, Hal, OR12 o O-[C(R12)2]nAr; así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las Compounds according to one or more of claims 1-13, wherein R1 is H or CHO R2 is H, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 are, respectively, independently of each other, H, A, Hal, OR12 or O- [C (R12) 2] nAr; as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all
proporciones. proportions
15. fifteen.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-14, en los cuales R1 es H o CHO R2 es H, R3es H, A o Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 es H o A, R6 es OH, R8 es OH, A, fenoxi o Hal, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las Compounds according to one or more of claims 1-14, wherein R1 is H or CHO R2 is H, R3 is H, A or Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 is H or A, R6 is OH, R8 is OH, A, phenoxy or Hal, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all
proporciones. proportions
16. 16.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-15, en los cuales R1 es H o CHO R2 es H, R3es H, A o Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 es H, A o Hal, R8 y R9 juntos también son metilendioxi, R6 es OH, R8 es OH, A, fenoxi o Hal, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las Compounds according to one or more of claims 1-15, wherein R1 is H or CHO R2 is H, R3 is H, A or Hal, R4, R5, R7, R9, R10, R11 is H, A or Hal, R8 and R9 together are also methylenedioxy, R6 is OH, R8 is OH, A, phenoxy or Hal, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all
proporciones. proportions
17. 17.
Compuestos conforme a una o varias de las reivindicaciones 1-16, en donde R1 es H, CHO o acetilo, R2 es H, R3es H, A o Hal, Compounds according to one or more of claims 1-16, wherein R1 is H, CHO or acetyl, R2 is H, R3 is H, A or Hal,
R4, R5, R7, R10, R11 son, respectivamente independientemente entre sí, H, A o Hal, R6 es OH, R8 es OH, A, fenoxi o Hal, R9es H, Hal o OA, R8 y R9 juntos también son metilendioxi, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las R4, R5, R7, R10, R11 are, respectively independently of each other, H, A or Hal, R6 is OH, R8 is OH, A, phenoxy or Hal, R9 is H, Hal or OA, R8 and R9 together are also methylenedioxy, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proporciones. proportions
18. Compuestos conforme a la reivindicación 1, seleccionados del grupo de 18. Compounds according to claim 1, selected from the group of
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A1" "A1"
N’-[2-(3,4-diflúor-fenil)-2-hidroxi-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2- (3,4-Difluoro-phenyl) -2-hydroxy-acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A2" "A2"
N’-[2-hidroxi-2-(3-fenoxi-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-phenoxy-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
(continuación) (continuación) (continuación) (continuación) (continued) (continued) (continued) (continued)
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A3" "A3"
N’-(2-hidroxi-2-fenil-acetil)-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- (2-hydroxy-2-phenyl-acetyl) -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A4" "A4"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A5" "TO 5"
N’-[2-hidroxi-2-(3-triflúormetil-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-trifluoromethyl-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A6" "A6"
N’-[2-acetoxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-acetoxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A7" "A7"
N’-[2-hidroxi-2-(3-flúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-fluorine-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A8" "A8"
N’-[2-hidroxi-2-(3,5-diflúor-fenil)-acetil]2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3,5-difluoro-phenyl) -acetyl] 2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A9" "A9"
N’-[2-hidroxi-2-(2,3,4,5,6-pentaflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (2,3,4,5,6-pentafluor-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A10" "A10"
N’-(2-benzo[1,3]dioxol-5-il-2-hidroxi-acetil)-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- (2-benzo [1,3] dioxol-5-yl-2-hydroxy-acetyl) -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A11" "A11"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-4-metoxi-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-4-methoxy-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A12" "A12"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-5-cloro-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-5-chloro-benzohydrazide
"A13" "A13"
N’-[2-hidroxi-2-(3-cloro-fenil)-acetil]-3-cloro-2-etil-4-hidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-chloro-phenyl) -acetyl] -3-chloro-2-ethyl-4-hydroxy-benzohydrazide
"A14" "A14"
N’-[(R)-2-(3-cloro-fenil)-2-hidroxi-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [(R) -2- (3-Chloro-phenyl) -2-hydroxy-acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
(continuación) (continuation)
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A15" "A15"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-cloro-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-chloro-4,6-dihydroxy-benzohydrazide
"A16" "A16"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-metil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-methyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide
"A17" "A17"
N’-[2-hidroxi-2-(3-hidroxi-fenil)-acetil]-2-etil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-hydroxy-phenyl) -acetyl] -2-ethyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide
(continuación) (continuación) (continued) (continued)
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A18" "A18"
N’-(2-hidroxi-2-fenil-acetil)-2-metil-4,6-dihidroxi-benzohidrazida N ’- (2-hydroxy-2-phenyl-acetyl) -2-methyl-4,6-dihydroxy-benzohydrazide
"A19" "A19"
N’-[2-hidroxi-2-(3-metil-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3-methyl-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
"A20" "TO 20"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-5-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-5-methyl-benzohydrazide
"A21" "A21"
N’-[2-formiloxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-metil-benzohidrazida N ’- [2-formyloxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-methyl-benzohydrazide
No Do not
fórmula estructural nombre structural formula name
"A22" "A22"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-2,4-dihidroxi-6-etil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -2,4-dihydroxy-6-ethyl-benzohydrazide
"A23" "A23"
N’-[2-hidroxi-2-(3,4-diflúor-fenil)-acetil]-4-hidroxi-2-etil-3-metil-benzohidrazida N ’- [2-hydroxy-2- (3,4-difluoro-phenyl) -acetyl] -4-hydroxy-2-ethyl-3-methyl-benzohydrazide
así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones. as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions.
19. Procedimiento para la obtención de compuestos de la fórmula I, acorde a las reivindicaciones 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, caracterizado porque 19. Process for obtaining compounds of the formula I according to claims 1-18, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, characterized in that a) se hace reaccionar un compuesto de la fórmula II a) a compound of the formula II is reacted imagen1image 1 10 en donde R1, R7, R8, R9 R10 y R11 tienen el significado indicado en la reivindicación 1, con un compuesto de la fórmula III en donde L es Cl, Br, I o un grupo OH libre o modificado de modo funcionalmente reactivo, R2, R3, R4 y R5 tienen el significado indicado en la reivindicación 1 Wherein R1, R7, R8, R9 R10 and R11 have the meaning indicated in claim 1, with a compound of the formula III wherein L is Cl, Br, I or a free or functionally reactive modified OH group, R2, R3, R4 and R5 have the meaning indicated in claim 1 imagen1image 1 5 o b) se hace reaccionar un compuesto de la fórmula IV 5 or b) a compound of the formula IV is reacted imagen1image 1 en donde where R2, R3, R4, R5 y R6 tienen el significado indicado en la reivindicación 1 y 10 con un compuesto de la fórmula V R2, R3, R4, R5 and R6 have the meaning indicated in claim 1 and 10 with a compound of the formula V imagen1image 1 en donde L es Cl, Br, I o un grupo OH libre o modificado de modo funcionalmente reactivo, where L is Cl, Br, I or a free or functionally reactive modified OH group, R1, R7, R8, R9 R10 y R11 tienen el significado indicado en la reivindicación 1, 15 o c) en un compuesto de la fórmula I se convierte un radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11 en otro radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y/o R11 , R1, R7, R8, R9 R10 and R11 have the meaning indicated in claim 1, 15 oc) a compound of the formula I converts a radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 , R10 and / or R11 in another radical R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 and / or R11, 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 disociando un éter a través de la hidrólisis o hidrogenólisis y/o convirtiendo una base o ácido de la fórmula I en una de sus sales. dissociating an ether through hydrolysis or hydrogenolysis and / or converting a base or acid of the formula I into one of its salts.
20. twenty.
Medicamentos que contienen, al menos, un compuesto acorde a la reivindicación 1-18 y/o sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, así como, eventualmente, excipientes y/o adyuvantes. Medicines containing at least one compound according to claim 1-18 and / or its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures thereof in all proportions, as well as, possibly, excipients and / or adjuvants.
21. twenty-one.
Utilización de compuestos acorde a la reivindicación 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento y/o la profilaxis de enfermedades en las cuales juegan un papel la inhibición, regulación y/o modulación de la trasducción de señales de quinasas. Use of compounds according to claim 1-18, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, for obtaining a medicament for the treatment and / or prophylaxis of diseases in which The inhibition, regulation and / or modulation of the kinase signal transduction play a role.
22. 22
Utilización acorde a la reivindicación 21, en el cual la quinasa es SGK. Use according to claim 21, wherein the kinase is SGK.
23. 2. 3.
Utilización acorde a la reivindicación 22 de compuestos acordes a la reivindicación 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento de enfermedades en las cuales se influye mediante la inhibición de la SGK, a través de los compuestos acordes a la reivindicación 1-18. Use according to claim 22 of compounds according to claim 1-18, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, for obtaining a medicament for the treatment of diseases in which it is influenced by the inhibition of SGK, through the compounds according to claim 1-18.
24. 24.
Utilización acorde a la reivindicación 23 de compuestos acordes a la reivindicación 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, para la obtención de un medicamento para el tratamiento o la prevención de diabetes, adiposidad, síndrome metabolítico (dislipidemia), hipertonía sistémica y pulmonar, enfermedades del sistema cardiovascular y enfermedades renales, en general, en todo tipo de fibrosis y procesos inflamatorios, cáncer, células tumorales, metástasis tumorales, coagulopatías, irritabilidad neuronal, glaucoma, cataratas, infecciones bacterianas así como en una terapia antiinfecciosa, para incrementar la capacidad de aprendizaje y la atención, así como para el tratamiento y la profilaxis del envejecimiento celular y el estrés y para el tratamiento del tinitus. Use according to claim 23 of compounds according to claim 1-18, as well as their salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, for obtaining a medicament for the treatment or prevention of diabetes , adiposity, metabolic syndrome (dyslipidemia), systemic and pulmonary hypertonia, diseases of the cardiovascular system and renal diseases, in general, in all types of fibrosis and inflammatory processes, cancer, tumor cells, tumor metastases, coagulopathies, neuronal irritability, glaucoma, cataracts , bacterial infections as well as in an anti-infective therapy, to increase learning capacity and attention, as well as for the treatment and prophylaxis of cellular aging and stress and for the treatment of tinnitus.
25. 25.
Utilización acorde a la reivindicación 24, en donde, en el caso de la diabetes se trata de diabetes mellius, nefropatía diabética, neuropatía diabética, angiopatía diabética y microangiopatía. Use according to claim 24, wherein, in the case of diabetes, it is diabetes mellius, diabetic nephropathy, diabetic neuropathy, diabetic angiopathy and microangiopathy.
26. 26.
Utilización acorde a la reivindicación 24, en donde, en el caso de las enfermedades cardiovasculares se trata de fibrosis cardíacas tras infarto de miocardio, hipertrofia cardiaca, insuficiencia cardiaca y arteriosclerosis. Use according to claim 24, wherein, in the case of cardiovascular diseases, it is cardiac fibrosis after myocardial infarction, cardiac hypertrophy, heart failure and arteriosclerosis.
27. 27.
Utilización acorde a la reivindicación 24, en donde, en el caso de las enfermedades renales se trata de glomerulosclerosis, nefrosclerosis, nefritis, nefropatía y fallas en la eliminación de electrolitos. Use according to claim 24, wherein, in the case of renal diseases, it is glomerulosclerosis, nephrosclerosis, nephritis, nephropathy and electrolyte elimination failures.
28. 28.
Utilización acorde a la reivindicación 24, en donde en el caso de fibrosis y procesos inflamatorios se trata de cirrosis hepática, fibrosis pulmonar, pancreatitis fibrosa, reumatismo y artrosis, enfermedad de Crohn, bronquitis crónica, fibrosis radiogénica, esclerodermatitis, fibrosis quística, formación de cicatrices y enfermedad de Alzheimer. Use according to claim 24, wherein in the case of fibrosis and inflammatory processes it is liver cirrhosis, pulmonary fibrosis, fibrous pancreatitis, rheumatism and osteoarthritis, Crohn's disease, chronic bronchitis, radiogenic fibrosis, sclerodermatitis, cystic fibrosis, formation of scars and Alzheimer's disease.
29. 29.
Medicamento que contiene, al menos, un compuesto acorde a la reivindicación 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, y, al menos, otra sustancia de acción medicinal. Medication containing at least one compound according to claim 1-18, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions, and at least one other medicinal substance.
30. 30
Set (kit), que consiste en empaques separados de Set (kit), consisting of separate packages of
(a) (to)
una cantidad efectiva de un compuesto acorde a la reivindicación 1-18, así como sus sales, solvatos y estereoisómeros de uso farmacéutico, inclusive sus mezclas en todas las proporciones, an effective amount of a compound according to claim 1-18, as well as its salts, solvates and stereoisomers for pharmaceutical use, including mixtures in all proportions,
y Y
(b) (b)
una cantidad efectiva de otra sustancia de acción medicinal. an effective amount of another medicinal action substance.
ES07702867T 2006-02-14 2007-01-18 HYDRAZIDS OF AMIGDAL ACID. Active ES2365633T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006006648 2006-02-14
DE102006006648A DE102006006648A1 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Mandelsäurehydrazide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2365633T3 true ES2365633T3 (en) 2011-10-07

Family

ID=38288661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07702867T Active ES2365633T3 (en) 2006-02-14 2007-01-18 HYDRAZIDS OF AMIGDAL ACID.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7776920B2 (en)
EP (1) EP1984324B1 (en)
JP (1) JP2009526787A (en)
KR (1) KR20080096824A (en)
CN (1) CN101374800A (en)
AR (1) AR059488A1 (en)
AT (1) ATE509906T1 (en)
AU (1) AU2007214798A1 (en)
BR (1) BRPI0707738A2 (en)
CA (1) CA2642232A1 (en)
DE (1) DE102006006648A1 (en)
EA (1) EA200801776A1 (en)
ES (1) ES2365633T3 (en)
IL (1) IL193382A0 (en)
WO (1) WO2007093264A1 (en)
ZA (1) ZA200807875B (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005015255A1 (en) * 2005-04-04 2006-10-05 Merck Patent Gmbh New acylhydrazide compounds are signal transduction kinase inhibitor, useful for treating and/or preventing diseases, e.g. diabetes, adiposity, metabolic syndrome, cancer and tumor cells
EP2025674A1 (en) 2007-08-15 2009-02-18 sanofi-aventis Substituted tetra hydro naphthalines, method for their manufacture and their use as drugs
DE102008010362A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-20 Florian Prof. Dr. Lang Sgk1 as a therapeutic and diagnostic target for viral diseases
DE102008010361A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-20 Merck Patent Gmbh sgk1 inhibitors for the prophylaxis and / or therapy of viral diseases and / or carcinomas
DE102008010363A1 (en) 2008-02-18 2009-08-20 Lang, Florian, Prof. Dr.med. Sgk1 as a therapeutic and diagnostic target for carcinomatous diseases
DE102008029072A1 (en) * 2008-06-10 2009-12-17 Lang, Florian, Prof. Dr.med. Substance, which inhibits serum and glucocorticoid dependent kinase 3, useful for the prophylaxis and/or treatment or diagnosis of age-related diseases e.g. arteriosclerosis, skin atrophy, myasthenia, infertility, stroke and kyphosis
DE102008059133A1 (en) * 2008-11-26 2010-05-27 Merck Patent Gmbh Difluorophenyl diacylhydrazide derivatives
WO2011107494A1 (en) 2010-03-03 2011-09-09 Sanofi Novel aromatic glycoside derivatives, medicaments containing said compounds, and the use thereof
EP2582709B1 (en) 2010-06-18 2018-01-24 Sanofi Azolopyridin-3-one derivatives as inhibitors of lipases and phospholipases
US8530413B2 (en) 2010-06-21 2013-09-10 Sanofi Heterocyclically substituted methoxyphenyl derivatives with an oxo group, processes for preparation thereof and use thereof as medicaments
TW201221505A (en) 2010-07-05 2012-06-01 Sanofi Sa Aryloxyalkylene-substituted hydroxyphenylhexynoic acids, process for preparation thereof and use thereof as a medicament
TW201215387A (en) 2010-07-05 2012-04-16 Sanofi Aventis Spirocyclically substituted 1,3-propane dioxide derivatives, processes for preparation thereof and use thereof as a medicament
TW201215388A (en) 2010-07-05 2012-04-16 Sanofi Sa (2-aryloxyacetylamino)phenylpropionic acid derivatives, processes for preparation thereof and use thereof as medicaments
EP2683705B1 (en) 2011-03-08 2015-04-22 Sanofi Di- and tri-substituted oxathiazine derivates, method for the production thereof, use thereof as medicine and drug containing said derivatives and use thereof
EP2766349B1 (en) 2011-03-08 2016-06-01 Sanofi Oxathiazine derivatives substituted with carbocycles or heterocycles, method for producing same, drugs containing said compounds, and use thereof
WO2012120056A1 (en) 2011-03-08 2012-09-13 Sanofi Tetrasubstituted oxathiazine derivatives, method for producing them, their use as medicine and drug containing said derivatives and the use thereof
EP2683699B1 (en) 2011-03-08 2015-06-24 Sanofi Di- and tri-substituted oxathiazine derivates, method for the production thereof, use thereof as medicine and drug containing said derivatives and use thereof
WO2012120053A1 (en) 2011-03-08 2012-09-13 Sanofi Branched oxathiazine derivatives, method for the production thereof, use thereof as medicine and drug containing said derivatives and use thereof
EP2567959B1 (en) 2011-09-12 2014-04-16 Sanofi 6-(4-hydroxy-phenyl)-3-styryl-1h-pyrazolo[3,4-b]pyridine-4-carboxylic acid amide derivatives as kinase inhibitors
WO2013037390A1 (en) 2011-09-12 2013-03-21 Sanofi 6-(4-hydroxy-phenyl)-3-styryl-1h-pyrazolo[3,4-b]pyridine-4-carboxylic acid amide derivatives as kinase inhibitors
EP2760862B1 (en) 2011-09-27 2015-10-21 Sanofi 6-(4-hydroxy-phenyl)-3-alkyl-1h-pyrazolo[3,4-b]pyridine-4-carboxylic acid amide derivatives as kinase inhibitors
WO2015048531A1 (en) 2013-09-26 2015-04-02 Beth Israel Deaconess Medical Center, Inc. Inhibition of sgk1 in the treatment of heart conditions
CN104592120A (en) * 2015-02-13 2015-05-06 佛山市赛维斯医药科技有限公司 Cyclopropyl hydrazide and methoxybenzene-containing GPR119 agonist as well as preparation method and application thereof
CN104610156A (en) * 2015-02-13 2015-05-13 佛山市赛维斯医药科技有限公司 GPR119 agonist containing cyclopropyl hydrazide and cyanobenzene as well as preparation method and application thereof
CN108752233B (en) * 2018-07-18 2020-10-16 河北师范大学 Small molecule gelator, gel material, preparation method and application
WO2020031179A1 (en) * 2018-08-06 2020-02-13 Beetlebung Pharma Ltd. Methods for synthesis of cannabinoid compounds

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4265596A (en) * 1994-12-06 1996-06-26 Agrevo Uk Limited Heterocyclyl substituted hydroxyacetamide derivatives as fongicides
DE10346913A1 (en) * 2003-10-09 2005-05-04 Merck Patent Gmbh acylhydrazone
DE102004030987A1 (en) * 2004-06-26 2006-01-12 Merck Patent Gmbh Ortho-substituted (3-hydroxyphenyl) -acetic acid benzylidene hydrazides
DE102005015255A1 (en) 2005-04-04 2006-10-05 Merck Patent Gmbh New acylhydrazide compounds are signal transduction kinase inhibitor, useful for treating and/or preventing diseases, e.g. diabetes, adiposity, metabolic syndrome, cancer and tumor cells

Also Published As

Publication number Publication date
IL193382A0 (en) 2009-05-04
EP1984324A1 (en) 2008-10-29
AR059488A1 (en) 2008-04-09
DE102006006648A1 (en) 2007-08-23
WO2007093264A1 (en) 2007-08-23
JP2009526787A (en) 2009-07-23
CN101374800A (en) 2009-02-25
EA200801776A1 (en) 2009-02-27
BRPI0707738A2 (en) 2011-05-10
ATE509906T1 (en) 2011-06-15
ZA200807875B (en) 2009-06-24
EP1984324B1 (en) 2011-05-18
US20090221712A1 (en) 2009-09-03
US7776920B2 (en) 2010-08-17
CA2642232A1 (en) 2007-08-23
KR20080096824A (en) 2008-11-03
AU2007214798A1 (en) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2365633T3 (en) HYDRAZIDS OF AMIGDAL ACID.
ES2548444T3 (en) Heterocyclic Indazole Derivatives
JP5128939B2 (en) 3-aminoindazole
ES2313631T3 (en) ACILHIDRAZIDS AS KINASE INHIBITORS SPECIALLY FOR THE SGK.
JP5266218B2 (en) Aminoindazolyl urea derivatives
WO2008086854A1 (en) 5-([1,3,4] oxadiazol-2-yl)-1h-indazol and 5-([1,3,4] thiadiazol-2-yl)-1h-indazol derivatives as sgk inhibitors for the treatment of diabetes
AU2005324119A1 (en) Squaric acid derivatives
ES2444129T3 (en) Oxadiazole derivatives for the treatment of diabetes
JP2009502820A (en) Squaric acid derivatives as protein kinase inhibitors
EP1761482A1 (en) Ortho-substituted (3-hydroxyphenyl)-acetic acid benzylidene hydrazides
AU2009319411B2 (en) Difluorophenyldiacylhydrazide derivatives
MX2008010243A (en) Mandelic hydrazides
WO2010020307A2 (en) Indazole-5-carboxylic acid hydrazide derivatives