EP3883067A1

EP3883067A1 - Plug contact for a trailer coupling

Info

Publication number: EP3883067A1
Application number: EP21171994.3A
Authority: EP
Inventors: Jörg Beutin; Oliver Bloch
Original assignee: Westfalia Automotive GmbH
Current assignee: Westfalia Automotive GmbH
Priority date: 2013-12-11
Filing date: 2014-11-14
Publication date: 2021-09-22
Also published as: EP3407437B1; EP2884599B1; DE102014003672A1; EP2884599A1; EP3407437A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steckkontakteinrichtung (10), insbesondere Anhängersteckdose, für eine Anhängekupplung (70) für ein Kraftfahrzeug (80), mit einer Anhänger-Kontaktanordnung (30), die elektrische Anschlusskontakte (33) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit einem Anhängerstecker (95) eines an die Anhängekupplung (70) ankuppelbaren Anhängers (90) aufweist, die mit einer elektrischen Fahrzeug-Schnittstelle (20) elektrisch verbunden ist, wobei die Fahrzeug-Schnittstelle (20) zur Verbindung mit einem Bordnetz (82) des Kraftfahrzeugs (80) eine Fahrzeug-Kontaktanordnung (29) und/oder ein Anschlusskabel (27) aufweist. Es ist vorgesehen, dass sie eine zwischen die Anhänger-Kontaktanordnung (30) und die Fahrzeug-Schnittstelle (20) geschaltete Schutzbeschaltung (50) mit mindestens einem Spannungsreduktionsbauteil (51) zur Reduktion von über die Anhänger-Kontaktanordnung (30) erhaltener elektrostatischer Spannung aufweist.The invention relates to a plug contact device (10), in particular a trailer socket, for a trailer coupling (70) for a motor vehicle (80), with a trailer contact arrangement (30), the electrical connection contacts (33) for establishing an electrical connection with a trailer plug (95 ) has a trailer (90) which can be coupled to the trailer coupling (70) and is electrically connected to an electrical vehicle interface (20), the vehicle interface (20) for connection to an on-board network (82) of the motor vehicle (80) a vehicle contact arrangement (29) and / or a connection cable (27). It is provided that it has a protective circuit (50) connected between the trailer contact arrangement (30) and the vehicle interface (20) with at least one voltage reduction component (51) for reducing the electrostatic voltage obtained via the trailer contact arrangement (30) .

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckkontakteinrichtung, insbesondere Anhängersteckdose, für eine Anhängekupplung für ein Kraftfahrzeug, mit einer Anhänger-Kontaktanordnung, die elektrische Anschlusskontakte zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit einem Anhängerstecker eines an die Anhängekupplung ankuppelbaren Anhängers aufweist, die mit einer elektrischen Fahrzeug-Schnittstelle elektrisch verbunden ist, wobei die Fahrzeug-Schnittstelle zur Verbindung mit einem Bordnetz des Kraftfahrzeugs eine Fahrzeug-Kontaktanordnung und/oder ein Anschlusskabel aufweist.The invention relates to a plug contact device, in particular a trailer socket, for a trailer coupling for a motor vehicle, with a trailer contact arrangement which has electrical connection contacts for establishing an electrical connection with a trailer plug of a trailer which can be coupled to the trailer coupling and which is electrically connected to an electrical vehicle interface is, wherein the vehicle interface has a vehicle contact arrangement and / or a connection cable for connection to an on-board network of the motor vehicle.

Bei einer derartigen Steckkontakteinrichtung handelt es sich beispielsweise um eine Anhängersteckdose, d.h. die Schnittstelle zwischen Anhänger und Kraftfahrzeug. Ein Anhängerstecker des Anhängers kann in die Steckdose bzw. Steckkontakteinrichtung eingesteckt werden, so dass eine Verbindung zwischen der Elektrik des Anhängers und dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs möglich ist. Zum Bordnetz hin, beispielsweise zu einem Steuergerät, hat die Steckkontakteinrichtung eine Fahrzeug-Schnittstelle. Beispielsweise ist ein Kabel fest an die Steckkontakteinrichtung angeschlossen oder es sind elektrische Kontakte vorhanden, an die ein derartiges Kabel zur Verbindung mit dem Bordnetz anschließbar ist.Such a plug contact device is, for example, a trailer socket, ie the interface between the trailer and the motor vehicle. A trailer plug of the trailer can be plugged into the socket or plug contact device, so that a connection between the electrics of the trailer and the electrical system of the motor vehicle is possible. The plug contact device has a vehicle interface towards the vehicle electrical system, for example towards a control unit. For example, a cable is permanently connected to the plug contact device or there are electrical contacts to which such a cable can be connected for connection to the on-board network.

Das Bordnetz des Kraftfahrzeugs oder Zugfahrzeugs und das im Prinzip ebenfalls ein Bordnetz darstellende elektrische Netz des Anhängers können derartige Potenzialunterschiede aufweisen, dass es zu einer Belastung, im Extremfall auch zu einer Beschädigung, des Bordnetzes des Zugfahrzeugs kommt. Wenn beispielsweise Spannungsspitzen in das Bordnetz des Kraftfahrzeugs einstreuen, kann zum Beispiel das vorgenannte Steuergerät für den Anhänger beschädigt werden, im Extremfall auch beispielsweise das Bordnetz des Kraftfahrzeugs selbst, zum Beispiel ein Datenbus.The on-board network of the motor vehicle or towing vehicle and the electrical network of the trailer, which in principle also represents an on-board network, can have such potential differences that the on-board network of the towing vehicle is stressed, and in extreme cases also damaged. If, for example, voltage peaks scatter into the on-board network of the motor vehicle, the aforementioned control unit for the trailer can be damaged, in extreme cases also, for example, the on-board network of the motor vehicle itself, for example a data bus.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, demgegenüber Verbesserungen herbeizuführen.It is therefore the object of the present invention to bring about improvements in this regard.

Zur Lösung der Aufgabe ist bei einer Steckkontakteinrichtung der eingangs genannten Art vorgesehen, dass sie eine zwischen die Anhänger-Kontaktanordnung und die Fahrzeug-Schnittstelle geschaltete Schutzbeschaltung mit mindestens einem Spannungsreduktionsbauteil zur Reduktion von über die Anhänger-Kontaktanordnung erhaltener elektrostatischer Spannung aufweist.To solve the problem, a plug contact device of the type mentioned at the outset has a protective circuit connected between the trailer contact arrangement and the vehicle interface with at least one voltage reduction component for reducing the electrostatic voltage obtained via the trailer contact arrangement.

Der Vorteil dieser Konstruktion ist es, dass direkt an der Schnittstelle zwischen Anhänger und Kraftfahrzeug-Bordnetz elektrostatische Probleme behoben werden, d.h. dass das Bordnetz durch die möglichen elektrostatischen Aufladungen am Anhänger nicht belastet wird. Es kommt gar nicht erst dazu, dass Lastspitzen beispielsweise zu einem Steuergerät für den Anhänger gelangen, so dass dieses beschädigt werden könnte und im Extremfall auch das Bordnetz des Kraftfahrzeugs beeinträchtigen würde. Ein an Bord des Steuergeräts vorhandener Buskontroller, zum Beispiel ein sogenannter CAN-Bus-Kontroller, wird von elektrostatischen Belastungen sozusagen verschont, so dass dadurch auch das Risiko beseitigt ist, dass ein Datenbus des Bordnetzes des Kraftfahrzeugs mit Überspannung belastet wird. Das bedeutet zugleich eine erhebliche Verbesserung der Zuverlässigkeit und Sicherheit des Kraftfahrzeugs, weil nämlich bei einem Ausfall des Datenbusses des Kraftfahrzeugs auch sicherheitsrelevante Komponenten, zum Beispiel Steuergeräte für die Bremsen des Kraftfahrzeugs, ausfallen können oder jedenfalls ihre Funktion nicht mehr einwandfrei ausüben können.The advantage of this design is that electrostatic problems are eliminated directly at the interface between the trailer and the vehicle electrical system, ie the electrical system is not burdened by the possible electrostatic charges on the trailer. Load peaks never even reach a control unit for the trailer, for example, so that it could be damaged and, in extreme cases, also affect the vehicle's electrical system. A bus controller present on board the control unit, for example a so-called CAN bus controller, is spared electrostatic loads, so to speak, so that the risk of a data bus being removed from the On-board network of the motor vehicle is loaded with overvoltage. At the same time, this means a considerable improvement in the reliability and safety of the motor vehicle, because if the data bus of the motor vehicle fails, safety-relevant components, for example control units for the motor vehicle brakes, can fail or at least no longer function properly.

Elektrostatische Spannung kann beispielsweise auch dadurch entstehen, dass sich der Anhänger im Bereich von insbesondere Kunststoffbauteilen, zum Beispiel Abdeck-Planen, elektrostatisch auflädt. Bei manchen Anhängekupplungen ist es dann möglich, dass beispielsweise über die Zugkugelkupplung und den Kugelkopf diese Spannungen zum Massepotenzial des Zugfahrzeugs oder Kraftfahrzeugs übertragen werden, so dass dadurch die elektrostatische Entladung möglich ist. Wenn jedoch der elektrische Kontakt zwischen Zugkugelkupplung und Kugelkopf gestört ist, beispielsweise aufgrund von Schmutz, Öl, elektrisch isolierenden Kunststoff-Komponenten, zum Beispiel einer Schlingerdämpferanordnung, schafft die erfindungsgemäße Steckkontakteinrichtung Abhilfe.Electrostatic voltage can also arise, for example, when the trailer is electrostatically charged in the area of plastic components in particular, for example tarpaulins. With some trailer couplings it is then possible, for example, for these voltages to be transferred to the ground potential of the towing vehicle or motor vehicle via the ball coupling and the ball head, so that the electrostatic discharge is possible as a result. However, if the electrical contact between the ball coupling and the ball head is disturbed, for example due to dirt, oil, electrically insulating plastic components, for example a roll damper arrangement, the plug contact device according to the invention provides a remedy.

Eine Reduktion der elektrostatischen Spannung kann beispielsweise auch dazu dienen, diese vollständig abzuleiten. Mithin soll also unter dem Begriff Reduktion auch eine vollständige Ableitung der elektrostatischen Spannung verstanden werden.A reduction in the electrostatic voltage can also be used, for example, to dissipate it completely. The term reduction should therefore also be understood to mean a complete dissipation of the electrostatic voltage.

Während ein Signalpotenzial oder Versorgungspotenzial üblicherweise im Bereich von wenigen Volt, zum Beispiel 5-16 V oder bei LKWs auch bis zu 30 Volt,liegt, ist die elektrostatische Spannung deutlich höher, in der Regel mehrere 100 V, sogar bis in den Bereich von Kilovolt.While a signal potential or supply potential is usually in the range of a few volts, for example 5-16 V or up to 30 volts for trucks, the electrostatic voltage is significantly higher, usually several 100 V, even in the kilovolt range .

Bei dem Kraftfahrzeug handelt es sich beispielsweise um einen Personenkraftwagen, einen Transpoorter oder Lastkraftwagen, einen Traktor oder dergleichen. Das Kraftfahrzeug hat z.B. einen Verbrennungsmotor und/oder einen Elektromotor.The motor vehicle is, for example, a passenger car, a transporter or truck, a tractor or the like. The motor vehicle has, for example, an internal combustion engine and / or an electric motor.

Die Schutzbeschaltung kann mit einem oder mehreren Nicht-Massepotenzialen verbunden sein, d.h. dass sie dort auftretende Überspannungen oder elektrostatische Spannungen ableiten kann. Bei dem mindestens einen Nicht-Massepotenzial handelt es sich beispielsweise um ein Signalpotenzial oder ein Versorgungspotenzial. Mit dem Signalpotenzial können beispielsweise Funktionen des Anhängers überwacht oder angesteuert werden. Mit dem Versorgungspotenzial wird der Anhänger mit Strom versorgt, beispielsweise zu Zwecken der Beleuchtung, für eine Heizung (bei einem Wohnwagen) oder dergleichen. Über das mindestens eine elektrische Spannungsreduktionsbauteil ist die Schutzbeschaltung mit mindestens einem Massepotenzial der Fahrzeug-Schnittstelle elektrisch verbunden. Das Massepotenzial ist beispielsweise an einer mit dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs oder Zugfahrzeugs verbundenen oder verbindbaren elektrischen Leitung oder einem entsprechenden elektrischen Kontakt vorgesehen. Wenn die Steckdose oder Steckkontakteinrichtung bei Gebrauch mit dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs verbunden ist, ist das mindestens einem Massepotenzial über die vorgenannte elektrische Leitung oder den entsprechenden Massekontakt mit dem Bordnetz verbunden, so dass dort die entsprechende Ableitung von elektrostatischer Spannung möglich ist.The protective circuit can be connected to one or more non-ground potentials, i.e. it can discharge overvoltages or electrostatic voltages that occur there. The at least one non-ground potential is, for example, a signal potential or a supply potential. With the signal potential, for example, functions of the trailer can be monitored or controlled. The trailer is supplied with electricity using the supply potential, for example for purposes of lighting, heating (in the case of a caravan) or the like. The protective circuit is electrically connected to at least one ground potential of the vehicle interface via the at least one electrical voltage reduction component. The ground potential is provided, for example, on an electrical line or a corresponding electrical contact that is or can be connected to the on-board network of the motor vehicle or towing vehicle. If the socket or plug contact device is connected to the vehicle electrical system during use, the at least one ground potential is connected to the electrical system via the aforementioned electrical line or the corresponding ground contact, so that the corresponding dissipation of electrostatic voltage is possible there.

Die Schutzbeschaltung ist zweckmäßigerweise nicht nur mit einem, sondern mit mehreren, beispielsweise zwei oder drei das Massepotenzial aufweisenden elektrischen Kontakten oder Leitungen der Fahrzeug-Schnittstelle verbunden. Dadurch ist eine besonders zuverlässige Ableitung der elektrischen Spannung möglich.The protective circuit is expediently connected not only to one, but to several, for example two or three, electrical contacts or lines of the vehicle interface which have the ground potential. This enables a particularly reliable derivation of the electrical voltage.

Es ist möglich, dass die vorgenannten ersten und zweiten Massepotenziale der Fahrzeug-Schnittstelle im Bereich der Schutzbeschaltung, jedenfalls bei der Steckkontakteinrichtung, elektrisch miteinander verbunden sind.It is possible that the aforementioned first and second ground potentials of the vehicle interface are electrically connected to one another in the area of the protective circuit, at least in the case of the plug contact device.

Es ist vorteilhaft, wenn ein erstes Potenzial der Anhänger-Kontaktanordnung über ein erstes Spannungsreduktionsbauteil mit einem ersten Massepotenzial der Fahrzeug-Schnittstelle und ein zweites Potenzial der Anhänger-Kontaktanordnung über ein zweites Spannungsreduktionsbauteil mit einem zweiten Massepotenzial der Fahrzeug-Schnittstelle verbunden sind. Auf diesem Wege sind also diskrete Spannungsreduktionen für unterschiedliche erste, zweite und weitere Potenziale der Anhänger-Kontaktanordnung möglich.It is advantageous if a first potential of the trailer contact arrangement is connected to a first ground potential of the vehicle interface via a first voltage reduction component and a second potential of the trailer contact arrangement is connected to a second ground potential of the vehicle interface via a second voltage reduction component. In this way, discrete voltage reductions for different first, second and further potentials of the trailer contact arrangement are possible.

Das mindestens eine Spannungsreduktionsbauteil, beispielsweise die gesamte Schutzbeschaltung, ist zweckmäßigerweise an einem elektrischen Leiterkörper, insbesondere einer elektrischen Leiterplatte, angeordnet. Der Leiterkörper oder die Leiterplatte kann eine Flachgestalt aufweisen.The at least one voltage reduction component, for example the entire protective circuit, is expediently arranged on an electrical conductor body, in particular an electrical circuit board. The conductor body or the circuit board can have a flat shape.

Es ist aber auch möglich, dass der Leiterkörper einen mehrdimensionalen, nicht plattenartigen Aufbau hat, zum Beispiel in der Art einer Hülse ausgestaltet ist. Es ist auch möglich, dass der Leiterkörper als MID-Bauteil (MID = Moulded Integrated Device) ausgestaltet ist.However, it is also possible for the conductor body to have a multidimensional, non-plate-like structure, for example in the form of a sleeve. It is also possible for the conductor body to be designed as a MID component (MID = Molded Integrated Device).

An dem Leiterkörper, beispielsweise der Leiterplatte oder Platine, sind neben dem mindestens einen Spannungsreduktionsbauteil zweckmäßigerweise auch elektrische Leitungen, Steckkontakte oder Anschlusskontakte oder dergleichen mehr angeordnet. Selbstverständlich können mehrere Spannungsreduktionsbauteile vorgesehen sein, wobei es vorteilhaft ist, wenn individuell pro Signalkontakt oder Versorgungskontakt oder -potenzial ein Spannungsreduktionsbauteil vorgesehen ist.In addition to the at least one voltage reduction component, electrical lines, plug-in contacts or connection contacts or the like are expediently also arranged on the conductor body, for example the printed circuit board or circuit board. Of course, several stress reduction components can be provided, it being advantageous if a voltage reduction component is provided individually for each signal contact or supply contact or potential.

Der Leiterkörper, zum Beispiel die Leiterplatte, weist zweckmäßigerweise Anschlussleitungen oder elektrische Kontakte oder beides zur Verbindung mit der Fahrzeug-Schnittstelle oder mit der Anhänger-Kontaktanordnung oder beiden auf. Mithin ist es also möglich, den Leiterkörper sozusagen zwischen die Fahrzeugschnittstelle und die Anhänger-Kontaktanordnung zu platzieren. Es ist weiterhin möglich, den Leiterkörper entweder mit der Fahrzeug-Schnittstelle oder mit der Anhänger-Kontaktanordnung oder beiden jeweils elektrisch zu verbinden.The conductor body, for example the printed circuit board, expediently has connection lines or electrical contacts or both for connection to the vehicle interface or to the trailer contact arrangement or both. It is therefore possible to place the conductor body, so to speak, between the vehicle interface and the trailer contact arrangement. It is also possible to electrically connect the conductor body either to the vehicle interface or to the trailer contact arrangement or both.

Die erfindungsgemäße Schutzbeschaltung ist beispielsweise an einem mindestens einen elektrischen Anschlusskontakt tragenden Kontakträger angeordnet. Beispielsweise ist ein Trägerkörper vorhanden, an dem einer oder mehrere elektrische Anschlusskontakte, zum Beispiel Kontaktstifte oder Kontaktbuchsen, gehalten sind. An diesem Trägerkörper können direkt in eines oder mehrere der Spannungsreduktionsbauteil vorgesehen sein. Beispielsweise kann das Spannungsreduktionsbauteil an den Leiterkörper angeklebt sein, mit diesem verrastet sein oder dergleichen. Es ist auch möglich, dass beispielsweise das Spannungsreduktionsbauteil an einen der elektrischen Anschlusskontakte angelötet ist oder in sonstiger Weise mit diesem elektrisch verbunden ist und eine elektrische Leitung dann zum Potenzial eines anderen Anschlusskontakts, zum Beispiel dem Massepotenzial, führt.The protective circuit according to the invention is arranged, for example, on a contact carrier carrying at least one electrical connection contact. For example, there is a carrier body on which one or more electrical connection contacts, for example contact pins or contact sockets, are held. One or more of the stress-reducing components can be provided directly on this carrier body. For example, the stress reduction component can be glued to the conductor body, latched to it or the like. It is also possible that, for example, the voltage reduction component is soldered to one of the electrical connection contacts or is electrically connected to it in some other way and an electrical line then leads to the potential of another connection contact, for example the ground potential.

Bevorzugt ist es, wenn eine Steckverbindung vorhanden ist. Der Leiterkörper, beispielsweise die Leiterplatte, weist vorzugsweise Steckkontakte zum Einstecken oder Durchstecken von elektrischen Kontaktelementen, zum Beispiel Steckvorsprüngen, Steckbuchsen oder dergleichen, der Fahrzeug-Schnittstelle und/oder der Anhänger-Kontaktanordnung auf. Somit können also beispielsweise ohnehin bei der Fahrzeug-Schnittstelle oder der Anhänger-Kontaktanordnung oder beiden vorhandene Kontaktelemente dazu genutzt werden, eine Verbindung zu dem Leiterkörper und somit auch zur Schutzbeschaltung gemäß der Erfindung herzustellen.It is preferred if a plug connection is available. The conductor body, for example the circuit board, preferably has plug-in contacts for plugging in or pushing through electrical contact elements, for example plug-in projections, Sockets or the like, the vehicle interface and / or the trailer contact arrangement. Thus, for example, contact elements present in the vehicle interface or the trailer contact arrangement or both can be used to establish a connection to the conductor body and thus also to the protective circuit according to the invention.

Eine besonders bevorzugte und in der Zeichnung noch deutlich werdende Anordnung sieht vor, dass der Leiterkörper, zum Beispiel die Leiterplatte, in der Art eines Sandwiches zwischen der Fahrzeug-Schnittstelle und der Anhänger-Kontaktanordnung angeordnet ist, wobei die Steckkontakte an Durchtrittsöffnungen des Leiterkörpers bzw. der Leiterplatte vorgesehen sind und von elektrischen Kontaktelementen durchsetzt sind. Die elektrischen Kontaktelemente stehen beispielsweise von einem Kontaktträger der Fahrzeug-Schnittstelle oder einem Kontaktträger der Anhänger-Kontaktanordnung vor. Es ist auch möglich, dass die Kontaktelemente von Kontaktträger der Fahrzeug-Schnittstelle und der Anhänger-Kontaktanordnung miteinander in eine Steckverbindung bringbar sind, d.h. ineinander einsteckbar sind und dabei zugleich die Leiterplatte durchsetzen. Jedenfalls wird durch die ohnehin vorhandenen Kontaktelemente, die zur Verbindung der Anhänger-Kontaktanordnung mit der Fahrzeug-Schnittstelle vorgesehen sind, gleichzeitig die elektrische Verbindung zu der Schutzbeschaltung der Steckkontakteinrichtung hergestellt. Die jeweiligen Kontaktelemente sind in elektrischem Kontakt mit jeweils zugeordneten Kontakten der anderen Seite, nämlich der Anhänger-Kontaktanordnung beziehungsweise der Fahrzeug-Schnittstelle.A particularly preferred arrangement, which will become clear in the drawing, provides that the conductor body, for example the circuit board, is arranged in the manner of a sandwich between the vehicle interface and the trailer contact arrangement. the circuit board are provided and are penetrated by electrical contact elements. The electrical contact elements protrude, for example, from a contact carrier of the vehicle interface or a contact carrier of the trailer contact arrangement. It is also possible that the contact elements of the contact carrier of the vehicle interface and the trailer contact arrangement can be brought into a plug-in connection with one another, i.e. can be plugged into one another and at the same time penetrate the circuit board. In any case, the electrical connection to the protective circuit of the plug contact device is established at the same time by the contact elements which are already present and which are provided for connecting the trailer contact arrangement to the vehicle interface. The respective contact elements are in electrical contact with respectively assigned contacts on the other side, namely the trailer contact arrangement or the vehicle interface.

Bei der oben erläuterten Anordnung kann es sein, das nur beispielsweise die Anhänger-Kontaktanordnung einen Kontaktträger aufweist, dessen Kontakte die Leiterplatte oder den Leiterkörper durchsetzen, und auf der anderen Seite, nämlich beispielsweise der Fahrzeug-Schnittstelle, Einzelkontakte vorgesehen sind, die beispielsweise an Adern des Anschlusskabels angeordnet sind, mit dem die Verbindung zum Bordnetz des Zugfahrzeugs oder Kraftfahrzeugs hergestellt wird. Vorteilhaft ist jedoch die folgende Ausgestaltung:In the arrangement explained above, it may be that only, for example, the trailer contact arrangement has a contact carrier, the contacts of which are the circuit board or the Enforce conductor body, and on the other side, namely for example the vehicle interface, individual contacts are provided, which are arranged, for example, on wires of the connection cable with which the connection to the on-board network of the towing vehicle or motor vehicle is established. However, the following configuration is advantageous:

Die Anhänger-Kontaktanordnung weist zweckmäßigerweise einen Anhänger-Kontaktträger und die Fahrzeug-Schnittstelle einen Fahrzeug-Kontaktträger auf. Mithin sind also beide Seiten mit einem Kontaktträger ausgestaltet oder weisen einen solchen auf. Einer oder beide Kontaktträger weisen Steckkontakte auf, die den Leiterkörper oder die Leiterplatte durchsetzen können und auf diese Weise aneinander ansteckbar sind. Zugleich stellen die Steckkontakte mit den Durchsteck-Steckkontakten des Leiterkörpers oder der Leiterplatte eine elektrische Verbindung her, indem nämlich beispielsweise ein elektrischer Berührkontakt vorhanden ist.The trailer contact arrangement expediently has a trailer contact carrier and the vehicle interface has a vehicle contact carrier. Hence, both sides are designed with a contact carrier or have one. One or both contact carriers have plug-in contacts that can pass through the conductor body or the circuit board and can be plugged onto one another in this way. At the same time, the plug-in contacts establish an electrical connection with the push-through plug-in contacts of the conductor body or the circuit board, in that there is, for example, an electrical touch contact.

Vorzugsweise sind an den Durchtrittsöffnungen oder Steckkontakten der Leiterplatte, die zum Durchstecken oder Einstecken von Kontaktelementen der Fahrzeug-Schnittstelle oder der Anhänger-Kontaktanordnung vorgesehen sind, elektrische Kontaktflächen, insbesondere federnde elektrische Kontaktflächen zur Herstellung von elektrischen Verbindungen zu den jeweiligen Kontaktelementen vorgesehen. Bevorzugt sind diese Kontaktflächen oder Kontaktelemente jeweils elektrisch voneinander isoliert.Preferably, electrical contact surfaces, in particular resilient electrical contact surfaces for making electrical connections to the respective contact elements, are provided on the through openings or plug contacts of the circuit board, which are provided for pushing through or plugging in contact elements of the vehicle interface or the trailer contact arrangement. These contact surfaces or contact elements are preferably each electrically insulated from one another.

Es ist auch möglich, dass die elektrische Verbindung zwischen der Schutzbeschaltung einerseits und der Fahrzeug-Schnittstelle und/oder der Anhänger-Kontaktanordnung mit Leitungen, beispielsweise flexiblen elektrischen Leitungen, Drähten oder dergleichen, hergestellt wird. Es ist auch möglich, dass diese Leitungen dann beispielsweise mit der Anhänger-Kontaktanordnung oder der Fahrzeug-Schnittstelle verlötet werden. Aber auch lösbare Steckverbindungen mit elektrischen Steckkontakten sind möglich, mit denen die Leitungen jeweils an die Anhänger-Kontaktanordnung und/oder die Fahrzeug-Schnittstelle anschließbar sind.It is also possible that the electrical connection between the protective circuit on the one hand and the vehicle interface and / or the trailer contact arrangement is established with lines, for example flexible electrical lines, wires or the like. It is also possible that this Lines are then soldered to the trailer contact arrangement or the vehicle interface, for example. But detachable plug connections with electrical plug contacts are also possible, with which the lines can be connected to the trailer contact arrangement and / or the vehicle interface.

Das Anschlusskabel kann man auch als eine Anschlussleitung bezeichnen.The connection cable can also be referred to as a connection line.

Die Schutzbeschaltung kann wie oben erläutert sozusagen ein separates Modul sein, das zwischen die Anhänger-Kontaktanordnung und die Fahrzeug-Schnittstelle geschaltet werden kann. Somit ist auch eine beispielsweise schon vorhandene Anhängersteckdose mit einem solchen Schutzbeschaltungbauteil oder Schutzbeschaltungsadapter nachrüstbar.As explained above, the protective circuit can, so to speak, be a separate module that can be connected between the trailer contact arrangement and the vehicle interface. An already existing trailer socket, for example, can thus also be retrofitted with such a protective circuit component or protective circuit adapter.

Mithin lässt sich also folgende an sich eigenständige Erfindung definieren:
Leiterkörper für eine Steckkontakteinrichtung, insbesondere Anhängersteckdose einer Anhängekupplung für ein Kraftfahrzeug, vorzugsweise einen Personenkraftwagen oder Lastkraftwagen, wobei die Steckkontakteinrichtung eine Anhänger-Kontaktanordnung umfasst, die elektrische Anschlusskontakte zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit einem Anhängerstecker eines an die Anhängekupplung ankuppelbaren Anhängers aufweist, die mit einer elektrischen Fahrzeug-Schnittstelle elektrisch verbunden ist, wobei die Fahrzeug-Schnittstelle zur Verbindung mit einem Bordnetz des Kraftfahrzeugs eine Fahrzeug-Kontaktanordnung und/oder ein Anschlusskabel aufweist. Bei dem Leiterkörper ist vorgesehen, dass er eine zwischen die Anhänger-Kontaktanordnung und die Fahrzeug-Schnittstelle geschaltete Schutzbeschaltung mit mindestens einem Spannungsreduktionsbauteil zur Reduktion von über die Anhänger-Kontaktanordnung erhaltener elektrostatischer Spannung aufweist.The following independent invention can therefore be defined:
Conductor body for a plug contact device, in particular a trailer socket of a trailer coupling for a motor vehicle, preferably a passenger car or truck, the plug contact device comprising a trailer contact arrangement which has electrical connection contacts for establishing an electrical connection with a trailer plug of a trailer which can be coupled to the trailer coupling and which has a electrical vehicle interface is electrically connected, the vehicle interface having a vehicle contact arrangement and / or a connection cable for connection to an on-board network of the motor vehicle. In the case of the conductor body, provision is made for it to have a protective circuit connected between the trailer contact arrangement and the vehicle interface has at least one voltage reduction component for reducing electrostatic voltage obtained via the trailer contact arrangement.

Die oben erläuterten vorteilhaften Ausgestaltungen, nämlich dass der Leiterkörper Steckkontakte zum Durchstecken von elektrischen Kontaktelementen der Fahrzeug-Schnittstelle oder der Anhänger-Kontaktanordnung oder beiden aufweist, wobei dabei zugleich eine elektrische Verbindung zu den Steckkontakten herstellbar ist, sind selbstverständlich bei einem derartigen Leiterkörper, insbesondere einer Leiterplatte, auch vorteilhaft.The advantageous embodiments explained above, namely that the conductor body has plug contacts for inserting electrical contact elements of the vehicle interface or the trailer contact arrangement or both, whereby an electrical connection to the plug contacts can be established at the same time, are of course in such a conductor body, in particular one PCB, also advantageous.

Es ist aber auch möglich, dass die Schutzbeschaltung beispielsweise einen Bestandteil eines Anhänger-Kontaktträgers der Anhänger-Kontaktanordnung oder einem die Fahrzeugkontakte oder das Anschlusskabel oder beiden aufweisenden Fahrzeug-Kontaktträger zur Verbindung mit dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs bzw. der Fahrzeug-Schnittstelle vorgesehen ist. Mithin kann also integral die Schutzbeschaltung an einem derartigen Kontaktträger vorgesehen sein.However, it is also possible that the protective circuit is provided, for example, as part of a trailer contact carrier of the trailer contact arrangement or one of the vehicle contacts or the connection cable or both of the vehicle contact carriers for connection to the vehicle electrical system or the vehicle interface. The protective circuit can therefore be provided integrally on such a contact carrier.

Das mindestens eine Spannungsreduktionsbauteil umfasst zweckmäßigerweise eine Diode, zum Beispiel eine so genannte ESD-Diode oder eine Suppressionsdiode. Selbstverständlich können auch andere Spannung reduzierende Bauteile, zum Beispiel Widerstände, eine Beschaltung mit einem oder mehreren Transistoren, oder dergleichen vorgesehen sein. Die Schutzbeschaltung kann aber auch mindestens eine elektrische Sicherung, insbesondere eine elektrische Schmelzsicherung, umfassen.The at least one voltage reduction component expediently comprises a diode, for example a so-called ESD diode or a suppression diode. Of course, other voltage-reducing components, for example resistors, a circuit with one or more transistors, or the like can also be provided. The protective circuit can, however, also include at least one electrical fuse, in particular an electrical fuse.

Die Schutzbeschaltung ist vorzugsweise zwar ein separates, vorzugsweise auch nachrüstbares Bauteil. Es ist vorteilhaft, wenn die Schutzbeschaltung einer Steuerungseinrichtung oder Überwachungseinrichtung vorgeschaltet ist. Es ist aber auch möglich, dass die Schutzbeschaltung einen Bestandteil einer Steuerungseinrichtung und/oder Überwachungseinrichtung zur Ansteuerung und/oder Überwachung mindestens einer elektrischen Anhängerkomponente des an die Steckdose anschließbaren Anhängers bildet. Mithin kann also beispielsweise die Funktion einer Beleuchtung des Anhängers durch die Überwachungseinrichtung überwacht werden. Es ist weiterhin möglich, dass sozusagen ein Steuergerät an Bord der Steckkontakteinrichtung ist, um Funktionen des Anhängers zu steuern, zum Beispiel einen Beleuchtungstest zu starten. Vorteilhaft ist es, wenn an Bord einer derartigen Schaltung gleichzeitig auch die Schutzbeschaltung vorgesehen ist. Die Steckkontakteinrichtung weist also ein integriertes Steuergerät auf.The protective circuit is preferably a separate component that can preferably also be retrofitted. It is advantageous if the protective circuit is connected upstream of a control device or monitoring device. It is also possible that the protective circuit forms part of a control device and / or monitoring device for controlling and / or monitoring at least one electrical trailer component of the trailer that can be connected to the socket. Thus, for example, the function of a lighting of the trailer can be monitored by the monitoring device. It is also possible, so to speak, for a control device to be on board the plug-in contact device in order to control functions of the trailer, for example to start a lighting test. It is advantageous if the protective circuit is also provided on board such a circuit at the same time. The plug contact device thus has an integrated control device.

Einen an sich eigenständigen Gedanken stellt es dabei dar, wenn gar keine Schutzbeschaltung vorhanden ist, sondern wenn eine beispielsweise nachrüstbare Steuerungseinrichtung und Überwachungseinrichtung oder beides gemäß der obigen Erläuterung an einer Leiterplatte angeordnet ist, die Durchsteck-Kontakte in der obigen Art aufweist, das heißt dass beispielsweise Kontaktelemente der Anhänger-Kontaktanordnung oder der Fahrzeug-Schnittstelle durch die Durchsteck-Kontakte des Leiterkörpers, der die Überwachungseinrichtung oder Steuerungseinrichtung oder beiden aufweist, durchsteckbar sind.It is an independent idea if there is no protective circuit at all, but if, for example, a retrofittable control device and monitoring device or both are arranged on a circuit board according to the above explanation, which has through-hole contacts in the above type, that is For example, contact elements of the trailer contact arrangement or the vehicle interface can be pushed through the push-through contacts of the conductor body which has the monitoring device or control device or both.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Schutzbeschaltung in einem Innenraum eines Steckdosengehäuses der Steckkontakteinrichtung, insbesondere gegen Spritzwasser geschützt, angeordnet ist. Bevorzugt ist es, wenn Dichtelemente beispielsweise an dem vorgenannten Anhänger-Kontaktträger oder dem Fahrzeug-Kontaktträger oder beiden vorgesehen sind, um eine dichte Verbindung zum Steckdosengehäuse herzustellen. Die Schutzbeschaltung, beispielsweise der vorgenannte Leiterkörper, befindet sich dann in einem Innenraum zwischen den beiden Kontaktträgern und ist da doch vor Umwelteinflüssen geschützt. Mithin ist es also vorteilhaft, wenn die beiden Kontaktträger zumindest sozusagen frontseitige und rückseitige Deckel des Steckdosengehäuses bilden und die Schutzbeschaltung durch diese beiden Komponenten geschützt im Innenraum des Steckdosengehäuses angeordnet ist. Die vorgenannte Dichtungsanordnung ist dabei vorteilhaft, jedoch nicht unbedingt notwendig. Es ist beispielweise auch möglich, dass am Innenumfang des Steckdosengehäuses entspringende Dichtungsanordnung vorgesehen sind.A further advantageous embodiment provides that the protective circuit is arranged in an interior of a socket housing of the plug contact device, in particular protected against splash water. It is preferred if sealing elements are provided, for example, on the aforementioned trailer contact carrier or the vehicle contact carrier or both in order to produce a tight connection to the socket housing. The protective circuit, for example the aforementioned conductor body, is then located in an interior space between the two Contact carriers and is protected from environmental influences. It is therefore advantageous if the two contact carriers form at least so to speak the front and rear covers of the socket housing and the protective circuit is arranged in the interior of the socket housing protected by these two components. The aforementioned sealing arrangement is advantageous, but not absolutely necessary. It is also possible, for example, for sealing arrangements to be provided on the inner circumference of the socket outlet housing.

Die Schutzbeschaltung, insbesondere der Leiterkörper oder die Leiterplatte, kann auch anhand einer Umspritzung mit Kunststoffmaterial vor Umwelteinflüssen geschützt sein. Es ist beispielweise möglich, sie mit einem Kontaktträger oder einem Gehäuse, zum Beispiel den vorgenannten Steckdosengehäuse, integral zu verbinden, indem die Kunststoff-Umspritzung vorgenommen wird.The protective circuit, in particular the conductor body or the printed circuit board, can also be protected from environmental influences by means of an overmolding with plastic material. It is possible, for example, to connect them integrally to a contact carrier or a housing, for example the aforementioned socket housing, in that the plastic encapsulation is carried out.

Die Kontakteinrichtung ist zweckmäßigerweise normgerecht, das heißt sie hat beispielsweise 7 Sekundär-Kontakte nach DIN 1724 oder 13 Sekundär-Kontakte nach ISO 11446 für den Anhängerstecker des Anhängers. Bei den Sekundär-Kontakten handelt es sich beispielsweise um Steckbuchsen.The contact device is expediently standardized, that is, it has, for example, 7 secondary contacts according to DIN 1724 or 13 secondary contacts according to ISO 11446 for the trailer plug of the trailer. The secondary contacts are, for example, sockets.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Stecckontakteinrichtung als Adapter ausgestaltet ist, d.h. dass sie zwischen einen an sich bekannten Anhängerstecker und eine an sich bekannte Anhängersteckdose geschaltet werden kann. Bevorzugt ist sie also als ein Adapter ausgestaltet, der in eine mit dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs verbundene Anhänger-Steckdose einsteckbar ist, wobei sie insbesondere 7 Primär-Kontakte nach DIN 1724 oder 13 Primär-Kontakte nach ISO 11446 zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit korrespondierenden Steckdosenkontakten der Anhängersteckdose und 7 Sekundär-Kontakte nach DIN 1724 oder 13 Sekundär-Kontakte nach ISO 11446 für den Anhängerstecker des Anhängers aufweist.An advantageous embodiment provides that the plug contact device is designed as an adapter, ie that it can be connected between a trailer plug known per se and a trailer socket known per se. It is therefore preferably designed as an adapter that can be plugged into a trailer socket connected to the on-board network of the motor vehicle, with in particular 7 primary contacts according to DIN 1724 or 13 primary contacts according to ISO 11446 for establishing an electrical connection with corresponding socket contacts the trailer socket and 7 secondary contacts according to DIN 1724 or 13 secondary contacts according to ISO 11446 for the trailer connector of the trailer.

Es ist auch möglich, dass die Steckkontakteinrichtung als Adapter beispielsweise 7 Kontakte (Buchsen oder Stecker) gemäß DIN 1724 auf 13 Kontakte (Buchsen oder Stecker) nach ISO 11446 abbildet oder umgekehrt.It is also possible that the plug contact device as an adapter, for example, maps 7 contacts (sockets or plugs) according to DIN 1724 to 13 contacts (sockets or plugs) according to ISO 11446 or vice versa.

Weiterhin sind auch internationale Standards realisierbar, d.h. dass der Adapter beispielsweise auf der einen Seite einen US-amerikanischen oder einem asiatischen Standard realisiert, zum Beispiel einen so genannten Pollack-Stecker oder eine Pollack-Buchse, und auf der anderen Seite 7 Kontakte (Buchsen oder Stecker) gemäß DIN 1724 oder 13 Kontakte (Buchsen oder Stecker) nach ISO 11446 oder einen anderen US-Standard oder asiatischen Standard.Furthermore, international standards can also be implemented, ie that the adapter, for example, implements a US or an Asian standard on the one hand, for example a so-called Pollack plug or a Pollack socket, and on the other side 7 contacts (sockets or Plug) according to DIN 1724 or 13 contacts (sockets or plugs) according to ISO 11446 or another US standard or Asian standard.

Die vorgenannten Maßnahmen, beispielsweise die Umspritzung der Schutzbeschaltung mit Kunststoff, sind bei einem derartigen Adapter selbstverständlich auch vorteilhaft.The aforementioned measures, for example encapsulating the protective circuit with plastic, are of course also advantageous in the case of an adapter of this type.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Figur 1: eine perspektivische Schrägansicht einer Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Steckkontakteinrichtung, die in
Figur 2: teilweise montiert und in
Figur 3: vollständig montiert dargestellt ist,
Figur 4: eine perspektivische Schrägansicht einer Leiterplatte der Steckkontakteinrichtung mit einer Schutzbeschaltung,
Figur 5: eine Schnittdarstellung durch die Leiterplatte gemäß Figur 4 mit angestecktem Kontaktträger der Anhänger-Kontaktanordnung, etwa entlang einer Schnittlinie A-A in Figur 4,
Figur 6: ein elektrisches Prinzip-Schaltbild der Schutzbeschaltung der Steckkontakteinrichtung.

Exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. Show it:

Figure 1: a perspective oblique view of an exploded view of a plug contact device according to the invention, which is shown in
Figure 2: partially assembled and in
Figure 3: is shown fully assembled,
Figure 4: a perspective oblique view of a circuit board of the plug contact device with a protective circuit,
Figure 5: a sectional view through the circuit board according to Figure 4 with the contact carrier of the trailer contact arrangement attached, approximately along a section line AA in FIG Figure 4 ,
Figure 6: an electrical principle circuit diagram of the protective circuit of the plug contact device.

Ein in Figur 3 dargestelltes Gesamtsystem umfasst beispielsweise ein Kraftfahrzeug 80, an dessen Heck 81 eine Anhängekupplung 70 angeordnet ist. Vereinfacht ist eine Anhängekupplung mit einem fest am Kraftfahrzeug 80 angeordneten oder beispielsweise ein dieses ansteckbaren Kupplungsarm 72 dargestellt. An ein Kuppelelement 71, zum Beispiel eine Kupplungskugel, ist ein Anhänger 90 ankuppelbar. Der Kupplungsarm 72 könnte selbstverständlich auch anhand eines Lagers zwischen einer zum Ziehen des Anhängers 90 vorgesehenen, nach hinten vor das Heck 81 vorstehenden Gebrauchsstellung und einer näher zum Heck 81 hin verstellten Nichtgebrauchsstellung am Heck 81 des Kraftfahrzeugs 80 gelagert sein.An in Figure 3 The overall system shown includes, for example, a motor vehicle 80, at the rear 81 of which a trailer coupling 70 is arranged. A trailer coupling is shown in simplified form with a coupling arm 72 which is fixedly arranged on the motor vehicle 80 or, for example, a coupling arm 72 which can be attached to it. A trailer 90 can be coupled to a coupling element 71, for example a coupling ball. The coupling arm 72 could of course also be mounted on the basis of a bearing between a use position provided for pulling the trailer 90 and protruding backwards in front of the rear 81 and a non-use position on the rear 81 of the motor vehicle 80 that is adjusted closer to the rear 81.

Der Anhänger 90 weist beispielsweise ein Chassis 91 auf, von dem eine Deichsel 92 absteht. Vorn an der Deichsel 92 ist eine Zugkugelkupplung 93 angeordnet, die an das Kuppelelement 71 ankuppelbar ist.The trailer 90 has, for example, a chassis 91 from which a drawbar 92 protrudes. At the front of the drawbar 92 there is a ball coupling 93 which can be coupled to the coupling element 71.

Der Anhänger 90 weist elektrische Anhängerkomponenten 94 auf, beispielsweise eine Beleuchtung oder dergleichen, die über eine elektrische Leitung 96 elektrisch ansteuerbar bzw. mit elektrischer Energie versorgbar sind. Vorn an der Leitung 96 befindet sich ein Anhängerstecker 95. Der Anhängerstecker 95 weist in an sich bekannter Weise ein Steckergehäuse 97 auf, von dem als Steckvorsprünge ausgestaltete Steckkontakte 98 abstehen. Bei diesen Steckkontakten 98 handelt es sich beispielsweise um sieben Steckkontakte gemäß DIN 1724 oder dreizehn Steckkontakte nach ISO 11446.The trailer 90 has electrical trailer components 94, for example lighting or the like, which can be electrically controlled or supplied with electrical energy via an electrical line 96. At the front of line 96 there is a trailer plug 95. The trailer plug 95 has, in a manner known per se, a plug housing 97 from which plug contacts 98 in the form of plug-in projections protrude. These plug contacts 98 are, for example, seven plug contacts according to DIN 1724 or thirteen plug contacts according to ISO 11446.

Zur elektrischen Anbindung des Anhängers 90 an ein Bordnetz 82 des Kraftfahrzeugs 80 dient eine Steckkontakteinrichtung 10. Die Steckkontakteinrichtung 10 ist über ein Anschlusskabel 27 mit dem Bordnetz 82 verbunden, beispielsweise an ein mit dem Bordnetz 82 verbundenes Steuergerät für den Anhänger 90 angeschlossen.A plug contact device 10 is used to electrically connect the trailer 90 to an on-board network 82 of the motor vehicle 80.

Die Steckkontakteinrichtung 10 weist ein Steckdosengehäuse 11 auf, dessen Umfangswand 12 und Frontwand 15 einen Innenraum 14 begrenzen. An der Frontwand 15 befinden sich Durchtrittsöffnungen 13 für die Steckkontakte 98. Über ein Schwenklager 17 ist in an sich bekannter Weise einen Deckel 18 schwenkbar, insbesondere durch eine Feder in Richtung seiner Schließstellung belastet, in welcher die Frontwand 15 abgedeckt ist, gelagert. Am Steckdosengehäuse 11 befinden sich weiterhin Durchtrittsöffnungen 16, die von nicht dargestellten Schrauben oder sonstigen Befestigungselementen durchdrungen werden können, um die Steckkontakteinrichtung 10 an einem Träger (nicht dargestellt), der am Heck 81 des Kraftfahrzeugs 80 angeordnet ist, befestigt zu werden.The plug contact device 10 has a socket housing 11, the peripheral wall 12 and front wall 15 of which delimit an interior space 14. On the front wall 15 there are passage openings 13 for the plug contacts 98. Via a pivot bearing 17, a cover 18 is pivotable in a manner known per se, in particular loaded by a spring in the direction of its closed position in which the front wall 15 is covered. On the socket housing 11 there are also through openings 16 which can be penetrated by screws or other fastening elements (not shown) in order to fasten the plug contact device 10 to a carrier (not shown) which is arranged on the rear 81 of the motor vehicle 80.

Im Innenraum 14 des Steckdosengehäuses 11 sind die nachfolgend im Detail beschriebenen elektrischen Komponenten der Stecckontakteinrichtung 10.The electrical components of the plug contact device 10, which are described in detail below, are located in the interior 14 of the socket housing 11.

Die Durchtrittsöffnungen 13 fluchten mit elektrischen Anschlusskontakten 33 einer Anhänger-Kontaktanordnung 30. Die Anschlusskontakte 33 umfassen beispielsweise Kontaktkörper 37, an denen Steckbuchsen 38 für die Steckkontakte 98 vorgesehen sind. Es sind beispielsweise sieben Steckbuchsen 38 gemäß DIN 1724 oder dreizehn Steckbuchsen 38 nach ISO 11446 vorgesehen.The passage openings 13 are aligned with electrical connection contacts 33 of a trailer contact arrangement 30. The connection contacts 33 comprise, for example, contact bodies 37, on which sockets 38 for the plug contacts 98 are provided. For example, seven sockets 38 according to DIN 1724 or thirteen sockets 38 according to ISO 11446 are provided.

Die Anschlusskontakte 33 stehen vor eine Vorderseite 31 eines Anhänger-Kontaktträgers 34 vor. An einer Rückseite 32, die zu der Vorderseite 31 entgegengesetzt sind, befinden sich Kontaktelemente 36, die mit den Anschlusskontakten 33 elektrisch verbunden sind oder vorzugsweise mit diesen einstückig sind. Der Anhänger-Kontaktträger 34 hat vorliegend eine plattenartige Gestalt. Er kann an seinem Außenumfang 35 beispielsweise im Innenraum 14 des Steckdosengehäuses 11 abgestützt sein.The connection contacts 33 protrude from a front side 31 of a trailer contact carrier 34. On a rear side 32, which is opposite to the front side 31, there are contact elements 36 which are electrically connected to the connection contacts 33 or are preferably integral therewith. The trailer contact carrier 34 has a plate-like shape in the present case. It can be supported on its outer circumference 35, for example in the interior 14 of the socket housing 11.

Das Anschlusskabel 27 bildet beispielsweise einen Bestandteil einer Fahrzeug-Schnittstelle 20 der Steckkontakteinrichtung 10. Es ist aber auch denkbar, dass das Anschlusskabel 27 lösbar mit der Fahrzeug-Schnittstelle 20 verbindbar ist, was im Zusammenhang mit Figur 6 noch deutlich wird.The connection cable 27 forms, for example, a component of a vehicle interface 20 of the plug contact device 10. It is also conceivable, however, that the connection cable 27 can be detachably connected to the vehicle interface 20, which is in connection with Figure 6 still becomes clear.

Die Fahrzeug-Schnittstelle 20 umfasst vorliegend einen Fahrzeug-Kontaktträger 24, an dessen Vorderseite 21 Kontaktelemente 23 zur Verbindung mit den Kontaktelementen 36 vorgesehen sind. Die Kontaktelemente 23 stehen vor die Vorderseite 21 vor und sind beispielsweise mit Steckbuchsen versehen, in welche die als Steckvorsprünge ausgestalteten Kontaktelemente 36 einsteckbar sind. Es ist aber auch die umgekehrte Konfiguration denkbar, das heißt dass die Kontaktelemente 36 Steckbuchsen umfassen, in welche die als Steckvorsprünge oder sonstige Steckkontakte ausgestalteten Kontaktelemente 23 einsteckbar sind. Von einer Rückseite 22 des Anhänger-Kontaktträgers 34 führt das Anschlusskabel 27 weg. Das Anschlusskabel 27 weist mehrere Leitungen oder Adern auf, von denen exemplarisch Leitungen 28a, 28b dargestellt sind. Diese Leitungen, also auch die exemplarisch Leitungen 28a, 28b, sind elektrisch mit den Kontaktelementen 23 verbunden. Wenn die Kontaktelemente 36 elektrisch mit den Kontaktelementen 23 verbunden sind, ist zugleich eine elektrische Verbindung zwischen den Leitungen des Anschlusskabels 27 (zum Beispiel 28a, 28b) und den Anschlusskontakten 33 hergestellt.In the present case, the vehicle interface 20 comprises a vehicle contact carrier 24, on the front side 21 of which contact elements 23 are provided for connection to the contact elements 36. The contact elements 23 protrude in front of the front side 21 and are provided, for example, with sockets into which the contact elements 36 designed as plug-in projections can be inserted. However, the reverse configuration is also conceivable, that is to say that the contact elements 36 comprise sockets into which the contact elements 23 configured as plug-in projections or other plug-in contacts can be inserted. The connection cable 27 leads away from a rear side 22 of the trailer contact carrier 34. The connection cable 27 has several lines or wires, of which lines 28a, 28b are shown as examples. These lines, that is to say also the lines 28a, 28b by way of example, are electrically connected to the contact elements 23 tied together. When the contact elements 36 are electrically connected to the contact elements 23, an electrical connection between the lines of the connection cable 27 (for example 28a, 28b) and the connection contacts 33 is established at the same time.

An einem Außenumfang 25 des Fahrzeug-Kontaktträgers 24 befindet sich beispielsweise eine Dichtungsanordnung 26. Auch am anderen Anhänger-Kontaktträger 34 der Anhänger-Kontaktanordnung 30 kann eine Dichtung oder eine Dichtungsanordnung vorgesehen sein, beispielsweise am Außenumfang 35, so dass dann, wenn die Kontaktträger 24, 34 in der das Steckdosengehäuse 11 eingesetzt sind, zugleich ein frontseitig und rückseitige dichter Abschluss gegeben ist. Selbstverständlich können die vorgenannten Dichtungen oder andere Dichtungen auch am Innenumfang des Steckdosengehäuses 11 vorgesehen sein.On an outer circumference 25 of the vehicle contact carrier 24 there is, for example, a sealing arrangement 26. A seal or a sealing arrangement can also be provided on the other trailer contact carrier 34 of the trailer contact arrangement 30, for example on the outer circumference 35, so that when the contact carriers 24 , 34 in which the socket housing 11 are inserted, at the same time a tight seal on the front and rear is given. Of course, the aforementioned seals or other seals can also be provided on the inner circumference of the socket housing 11.

Dadurch wird zugleich ein mechanischer Schutz sowie ein Schutz vor sonstigen Umwelteinflüssen, zum Beispiel auch Wasser, insbesondere Spritzwasser, für die nachfolgend erläuterte Schutzbeschaltung 50 erzielt.As a result, mechanical protection and protection against other environmental influences, for example also water, in particular splash water, are achieved for the protective circuit 50 explained below.

Ein Leiterkörper 40, der beispielsweise als eine Leiterplatte 44 ausgestaltet ist oder eine solche aufweist, trägt die elektrischen Komponenten der Schutzbeschaltung 50. Der Leiterkörper 40 weist an seiner Vorderseite 41, die der Rückseite 32 des Anhänger-Kontaktträgers 34 zugeordnet oder zugewandt ist, beispielsweise elektrische und/oder elektronische Bauteile 49 auf, die Bestandteile einer Steuerungseinrichtung und Überwachungseinrichtung 48 zur Ansteuerung und Überwachung der elektrischen Anhängerkomponenten 94 sind. Somit kann beispielsweise die Beleuchtungsanlage des Anhängers 90 überprüft oder angesteuert werden, zum Beispiel zu Testzwecken. Die Steuerungseinrichtung und Überwachungseinrichtung 48 ist optional.A conductor body 40, which is designed, for example, as a printed circuit board 44 or has such, carries the electrical components of the protective circuit 50. The conductor body 40 has on its front side 41, which is assigned to or facing the rear side 32 of the trailer contact carrier 34, for example electrical and / or electronic components 49, which are components of a control device and monitoring device 48 for controlling and monitoring the electrical trailer components 94. Thus, for example, the lighting system of the trailer 90 can be checked or activated, for example for test purposes. the Control device and monitoring device 48 are optional.

Die elektrischen Bauteile 49 umfassen beispielsweise einen Mikroprozessor, Logikschaltungen oder dergleichen.The electrical components 49 include, for example, a microprocessor, logic circuits or the like.

Ein Außenumfang 45 des Leiterkörpers 40 ist zweckmäßigerweise konturgleich mit dem Außenumfang 25 oder dem Außenumfang 35 des Anhänger-Kontaktträgers 34.An outer circumference 45 of the conductor body 40 is expediently the same contour as the outer circumference 25 or the outer circumference 35 of the trailer contact carrier 34.

Es ist vorteilhaft, dass der Leiterkörper 40, insbesondere die Leiterplatte 44, sandwichartig zwischen dem Fahrzeug-Kontaktträger 24 und dem Anhänger-Kontaktträger 34 angeordnet werden kann bzw. im montierten Zustand angeordnet ist. Eine Rückseite 42 der Leiterplatte 44 ist dann der Vorderseite 21 des Fahrzeug-Kontaktträgers 24 zugeordnet, während die Rückseite 32 des Anhänger-Kontaktträgers 34 an der Vorderseite 41 der Leiterplatte 44 bzw. des Leiterkörpers 40 anliegt. Zusätzliche Dichtmaßnahmen, beispielsweise eine Umspritzung oder dergleichen, sind möglich, aber nicht zwingend nötig.It is advantageous that the conductor body 40, in particular the circuit board 44, can be sandwiched between the vehicle contact carrier 24 and the trailer contact carrier 34 or is arranged in the assembled state. A rear side 42 of the circuit board 44 is then assigned to the front side 21 of the vehicle contact carrier 24, while the rear side 32 of the trailer contact carrier 34 rests against the front side 41 of the circuit board 44 or the conductor body 40. Additional sealing measures, for example extrusion coating or the like, are possible, but not absolutely necessary.

Damit die Kontaktelemente 36, 23 miteinander in Kontakt treten können, sind an dem Leiterkörper 40, konkret der Leiterplatte 44, Steckkontakte 43 vorgesehen, die Durchtrittsöffnungen 60 umfassen. Somit können die Kontaktelemente 36 durch den Leiterkörper 40 hindurch gesteckt werden, um in elektrischen Kontakt mit den gegenüberliegenden Kontaktelementen 23 des Fahrzeug-Kontaktträgers 24 zu gelangen, in diese also beispielsweise eingesteckt zu werden. Dabei dringen beispielsweise Kontaktvorsprünge der Kontaktelemente 36 in Buchsen der Kontaktelemente 23 ein.So that the contact elements 36, 23 can come into contact with one another, plug-in contacts 43 are provided on the conductor body 40, specifically the circuit board 44, which include through openings 60. The contact elements 36 can thus be inserted through the conductor body 40 in order to come into electrical contact with the opposing contact elements 23 of the vehicle contact carrier 24, that is to say, for example, to be inserted into them. For example, contact projections of the contact elements 36 penetrate into sockets of the contact elements 23.

Zugleich wird dabei eine elektrische Verbindung zwischen den Kontaktelementen 36, 23 und der Schutzbeschaltung 50 hergestellt. Um eine oder mehrere, vorzugsweise jede, der Durchtrittsöffnungen 60 herum erstreckt sich eine elektrische Kontaktfläche 47, die zur Herstellung eines elektrischen Kontakts mit einem jeweiligen Kontaktkörper 37 eines Kontaktelemente 36 geeignet ist.At the same time, an electrical connection is established between the contact elements 36, 23 and the protective circuit 50. An electrical contact surface 47, which is suitable for making electrical contact with a respective contact body 37 of a contact element 36, extends around one or more, preferably each, of the passage openings 60.

Beispielsweise erstreckt sich zwischen der Steckbuchse 38 und dem Kontaktelement 36 ein Zwischenabschnitt 39 eines jeweiligen Kontaktkörpers 37, der zu dem Kontaktelement 36 hin eine Stufe 39a aufweist. Diese Stufe 39a stützt sich beispielsweise an der Kontaktfläche 47 ab. Beispielsweise handelt es sich bei der Kontaktfläche 47 um einen Kontaktkranz.For example, an intermediate section 39 of a respective contact body 37 extends between the socket 38 and the contact element 36 and has a step 39a towards the contact element 36. This step 39a is supported on the contact surface 47, for example. For example, the contact surface 47 is a contact ring.

Vorteilhaft ist vorgesehen, dass am Innenumfang der Durchtrittsöffnung 60 beispielsweise ein nach innen ragender Kontakt-Kragen 46 , ein federndes Kontaktelement oder jedenfalls eine Kontaktfläche vorgesehen ist. Die Kontaktflächen, beispielsweise der Kragen 46, liegt am Kontaktelement 36, beispielsweise dessen Steckvorsprung, radial außen elektrisch leitend an.It is advantageously provided that, for example, an inwardly projecting contact collar 46, a resilient contact element or at least a contact surface is provided on the inner circumference of the passage opening 60. The contact surfaces, for example the collar 46, rests on the contact element 36, for example its plug-in projection, in an electrically conductive manner radially on the outside.

Selbstverständlich sind auch andere Kontaktmöglichkeiten gegeben, d.h. dass beispielsweise anstelle der direkt auf der Vorderseite 41 der Leiterplatte 44 vorgesehenen Kontaktfläche 47, die im Übrigen vorzugsweise ringförmig ist, aber auch nur teilringförmig sein könnte, beispielsweise federnde Kontakte vorgesehen sind, die sich an der Stufe 39a zwischen dem Zwischenabschnitt 39 und dem Vorsprung des Kontaktelements 36 abstützen können.Of course, other contact options are also provided, that is, instead of the contact surface 47 provided directly on the front side 41 of the circuit board 44, which is also preferably ring-shaped, but could also only be partially ring-shaped, for example resilient contacts are provided, which are located on the step 39a between the intermediate portion 39 and the projection of the contact element 36 can be supported.

Bei der in der Zeichnung vorgeschlagenen Kontaktbelegung gemäß ISO 11446 sind die Kontakte beispielsweise wie folgt belegt, wobei in der Zeichnung für die Kontakte 1-13 oder Potenziale bei der Schutzbeschaltung 50 die Bezeichnungen L1-L13 gewählt sind.

Kontakt 1:: Blinker links
Kontakt 2:: Nebelschlussleuchte
Kontakt 3:: Masse für Stromkreis 1-8
Kontakt 4:: Blinker rechts
Kontakt 5:: Schlussleuchte, Umrissleuchte, Kennzeichenbeleuchtung, rechts
Kontakt 6:: Bremsleuchten
Kontakt 7:: Schlussleuchte, Umrissleuchte, Kennzeichenbeleuchtung, links
Kontakt 8:: Rückfahrleuchte
Kontakt 9:: Stromversorgung (Dauerplus)
Kontakt 10:: Ladeleitung Anhänger-Batterie, Stromversorgung, Zündschalter gesteuert
Kontakt 11:: Masse für Stromkreis über Kontakt 10
Kontakt 12:: Anhängererkennung
Kontakt 13:: Masse für Stromkreis 9

In the case of the contact assignment according to ISO 11446 proposed in the drawing, the contacts are assigned as follows, for example, the designations L1-L13 being selected in the drawing for contacts 1-13 or potentials for protective circuit 50.

Contact 1:: left blinker
Contact 2:: Rear fog light
Contact 3:: Ground for circuit 1-8
Contact 4:: right blinker
Contact 5:: Tail light, clearance light, license plate light, right
Contact 6:: brake-lights
Contact 7:: Tail light, clearance light, license plate light, left
Contact 8:: Reversing light
Contact 9:: Power supply (permanent plus)
Contact 10:: Trailer battery charging line, power supply, ignition switch controlled
Contact 11:: Ground for circuit via contact 10
Contact 12:: Trailer detection
Contact 13:: Ground for circuit 9

Die Kontaktbelegung der 7-poligen Steckdose nach DIN 1724, ISO 1724 und ISO 1185 lautet folgendermaßen, wobei dies sinngemäß ebenfalls bei der in der Zeichnung dargestellten Steckdose möglich wäre, wenn diese entsprechend weniger Kontakte aufweist:

Kontakt 1:: Blinker links
Kontakt 2:: Nebelschlussleuchte
Kontakt 3:: Masse für Stromkreis 1-7
Kontakt 4:: Blinker rechts
Kontakt 5:: Schlussleuchte, Umrissleuchte, Kennzeichenbeleuchtung, rechts
Kontakt 6:: Bremsleuchten
Kontakt 7:: Schlussleuchte, Umrissleuchte, Kennzeichenbeleuchtung, links

The contact assignment of the 7-pin socket according to DIN 1724, ISO 1724 and ISO 1185 is as follows, whereby this would also be possible for the socket shown in the drawing if it has fewer contacts:

Contact 1:: left blinker
Contact 2:: Rear fog light
Contact 3:: Ground for circuit 1-7
Contact 4:: right blinker
Contact 5:: Tail light, clearance light, license plate light, right
Contact 6:: brake-lights
Contact 7:: Tail light, clearance light, license plate light, left

Die Schutzbeschaltung 50 sieht nun beispielsweise vor, dass zwischen einem oder mehreren der Kontakte 1, 2, 4-10 und 12, nämlich den Signalpotenzialen und Versorgungspotenzialen, einerseits und andererseits den Massekontakten, beispielsweise bei der 13-poligen Belegung den Kontakten 3 und/oder 11 und/oder 13 jeweils ein Spannungsreduktionsschaltung zur Reduktion von Überspannung bzw. elektrostatischer Aufladung vorgesehen ist, z.B. Ein Spannungsreduktionsbauteil 51.The protective circuit 50 now provides, for example, that between one or more of the contacts 1, 2, 4-10 and 12, namely the signal potentials and supply potentials, on the one hand and on the other hand the ground contacts, for example with the 13-pin assignment the contacts 3 and / or 11 and / or 13, a voltage reduction circuit is provided in each case for reducing overvoltage or electrostatic charging, for example a voltage reduction component 51.

Bei dem Spannungsreduktionsbauteil 51 handelt es sich vorzugsweise um eine Diode, insbesondere eine Schutzdiode. Selbstverständlich wäre eine elektronische Beschaltung mit aktiven elektronischen Elementen, Transistoren, Widerständen oder dergleichen auch denkbar. Ferner ist es möglich, dass eines oder mehrere der Spannungsreduktionsbauteile 51 eine Schmelzsicherung oder eine sonstige, insbesondere elektronische, flinke Sicherung umfassen.The voltage reduction component 51 is preferably a diode, in particular a protective diode. Of course, an electronic circuit with active electronic elements, transistors, resistors or the like would also be conceivable. It is also possible for one or more of the voltage reduction components 51 to include a fuse or some other, in particular electronic, fast-acting fuse.

Den Kontakten 1-13, die entsprechenden Potenziale gemäß obiger Auflistung aufweisen, sind jeweils Durchtrittsöffnungen 60 bzw. Steckkontakte 43 an dem Leiterkörper 40 zugeordnet, die in der Zeichnung (Figur 4) mit den Bezeichnungen L1-L13 versehen sind.The contacts 1-13, which have the corresponding potentials according to the above list, are each assigned through openings 60 or plug contacts 43 on the conductor body 40, which are shown in the drawing ( Figure 4 ) are labeled L1-L13.

Von den elektrischen Kontaktflächen 47 einer oder mehrerer der den Kontakten 1, 2, 4-10 und 12 zugeordneten Steckkontakte 43 führen beispielsweise elektrische Leitungen 55 zu den Spannungsreduktionsbauteilen 51, die ihrerseits wiederum über Leitungen 54 mit einem oder mehreren der Massepotenziale L3 , L13 , L11 verbunden sind. Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass die Massepotenziale L3, L13, L11 untereinander elektrisch verbunden sind, beispielsweise anhand von Leitungen 53.From the electrical contact surfaces 47 of one or more of the plug contacts 43 assigned to the contacts 1, 2, 4-10 and 12, electrical lines 55, for example, lead to the voltage reduction components 51, which in turn connect via lines 54 to one or more of the ground potentials L3, L13, L11 are connected. It is expediently provided that the ground potentials L3, L13, L11 are electrically connected to one another, for example using lines 53.

In dem Schaltbild gemäß Figur 6 ist dies im Einzelnen noch einmal dargestellt. Dort wird auch noch eine Ausführungsform angedeutet, bei der das Anschlusskabel 27 nicht fest an der Steckkontakteinrichtung 10 angeordnet ist, sondern über eine Fahrzeug-Kontaktanordnung 29 lösbar mit dieser verbunden ist. An dem Anschlusskabel 27 befinden sich dann beispielsweise Kontakte 65, die in lösbaren Kontakt mit der Fahrzeug-Kontaktanordnung 29 bringbar sind. Beispielsweise handelt es sich bei den Kontakten der Kontaktanordnung 29 und den Kontakten 65 um Steckkontakte (Steckbuchsen und Steckvorsprünge oder dergleichen).In the circuit diagram according to Figure 6 this is shown again in detail. There, an embodiment is also indicated in which the connection cable 27 is not fixedly arranged on the plug contact device 10, but is detachably connected to it via a vehicle contact arrangement 29. On the connecting cable 27 there are then, for example, contacts 65 which can be brought into detachable contact with the vehicle contact arrangement 29. For example, the contacts of the contact arrangement 29 and the contacts 65 are plug contacts (sockets and plug projections or the like).

Es ist möglich, unterschiedlich ausgestaltete Spannungsreduktionsbauteilen 51 vorzusehen, so zum Beispiel ein dem Potenzial L2 zugeordnetes Spannungsreduktionsbauteil 51b und ein dem Potenzial L4 zugeordnetes Spannungsreduktionsbauteil 51aIt is possible to provide differently configured voltage reduction components 51, for example a voltage reduction component 51b assigned to potential L2 and a voltage reduction component 51a assigned to potential L4

Die Spannungsreduktionsbauteile 51a und 51b bauen eine elektrostatische Spannung US1 bzw. US2 ab, die eventuell, beispielsweise aufgrund einer elektrostatischen Aufladung des Anhängers 90, an den Potenzialen L2 und L4 auftreten können.The voltage reduction components 51a and 51b reduce an electrostatic voltage US1 and US2, which may occur at the potentials L2 and L4, for example due to an electrostatic charge on the trailer 90.

Der in Figur 4 dargestellte Leiterkörper 40 hat eine Leiterplatte 144, die eine etwas andere Außenumfangskontur wie die Leiterplatte 44 hat. Die an der Leiterplatte 44 vorgesehenen Verdrehsicherungskonturen 46 am Außenumfang korrespondieren mit entsprechenden Verdrehsicherungskonturen am Außenumfang 25 des Fahrzeugs-Kontaktträgers 24, so dass die beiden Bauteile im aneinander angeordneten Zustand (siehe Figur 2) am Außenumfang konturgleich sind und im Steckdosengehäuse 11 beispielsweise verdrehgesichert aufgenommen sein können.The in Figure 4 The conductor body 40 shown has a circuit board 144 which has a slightly different outer circumferential contour than the circuit board 44. The anti-rotation contours 46 on the outer circumference provided on the printed circuit board 44 correspond to corresponding anti-rotation contours on the outer circumference 25 of the vehicle contact carrier 24, so that the two components in the mutually arranged state (see FIG Figure 2 ) are of the same shape on the outer circumference and can be received in the socket housing 11, for example, secured against rotation.

Claims

Plug contact device, in particular a trailer socket, for a trailer coupling (70) for a motor vehicle (80), with a trailer contact arrangement (30), the electrical connection contacts (33) for establishing an electrical connection with a trailer plug (95) on the trailer coupling (70 ) has a hitchable trailer (90) which is electrically connected to an electrical vehicle interface (20), the vehicle interface (20) having a vehicle contact arrangement (29) for connection to an on-board network (82) of the motor vehicle (80) and / or has a connection cable (27), characterized in that it has a protective circuit (50) connected between the trailer contact arrangement (30) and the vehicle interface (20) with at least one voltage reduction component (51) for reducing over the trailer -Contact arrangement (30) has received electrostatic voltage (US1, US2).

Plug contact device according to Claim 1, characterized in that the protective circuit (50) is connected to at least one non-ground potential (L2, L4), in particular a signal potential or a supply potential, of the trailer contact arrangement (30) and via the at least one electrical voltage reduction component ( 51) is electrically connected to at least one ground potential (L3, L11, L13) of the vehicle interface (20), the ground potential (L3, L11, L13) being connected to or connectable to the vehicle electrical system (82) electrical line or a corresponding electrical contact is provided.

Plug contact device according to claim 2, characterized in that the protective circuit (50) is connected to several electrical contacts or lines of the vehicle interface (20) having the ground potential (L2, L11, L13) and / or that the plug contact device (10), in particular the protective circuit (50) has at least one electrical connection (53) between the plurality of electrical contacts or lines of the vehicle interface (20) having the ground potential (L3, L11, L13).

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that a first potential of the trailer contact arrangement (30) via a first voltage reduction component (51) with a first ground potential (L3, L11, L13) of the vehicle interface (20) and a second potential the trailer contact arrangement (30) are connected to a second ground potential (L3, L11, L13) of the vehicle interface (20) via a second voltage reduction component (51b).

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one voltage reduction component (51), in particular the entire protective circuit (50), is arranged on an electrical conductor body (40), in particular an electrical circuit board (44).

Plug contact device according to Claim 5, characterized in that the conductor body (40), in particular the electrical circuit board (44), connection lines and / or electrical contacts for connection to the vehicle interface (20) and / or with the trailer contact arrangement (30).

Plug-in contact device according to Claim 5 or 6, characterized in that the conductor body (40), in particular the printed circuit board (44), plug-in contacts (43) for inserting or pushing through electrical contact elements (23, 36), in particular plug-in projections, of the vehicle interface (20 ) and / or the trailer contact arrangement (30) or is designed as a carrier for electrical contact elements (23, 36), in particular plug projections or sockets, the vehicle interface (20) and / or the trailer contact arrangement (30) and at least carries an electrical contact element (23, 36).

Plug contact device according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the conductor body (40), in particular the printed circuit board (44), is sandwiched between the vehicle interface (20) and the trailer contact arrangement (30), the plug contacts ( 43) are provided on passage openings (60) of the conductor body (40) or the printed circuit board (44) through which the electrical contact elements (23, 36) pass, the electrical contact elements (23, 36) being supported by a contact carrier (24, 34) protrude from the vehicle interface (20) or the trailer contact arrangement (30) and penetrate through the openings (60) are in electrical contact with the respective associated contacts of the trailer contact arrangement (30) or the vehicle interface (20).

Plug contact device according to one of Claims 5 to 8, characterized in that the trailer contact arrangement (30) has a trailer contact carrier (34) and the vehicle interface (20) has a vehicle contact carrier (24). which can be connected to one another via contact elements (23, 36) designed as plug contacts, the contact elements (23, 36) being plugged into one another penetrating the conductor body (40) or the circuit board (44) and being connected to the plug contacts (43) of the conductor body ( 40) or the circuit board (44) are in electrical touch contact.

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective circuit (50) is at least partially on a trailer contact carrier (34) of the trailer contact arrangement (30) or one of the vehicle contacts or the connection cable (27) for connection to the on-board network (82 ) having vehicle contact carrier (24) of the vehicle interface (20) is provided and / or that the protective circuit (50) is part of a control device and / or monitoring device (48) for controlling and / or monitoring at least one electrical trailer component (94) of the trailer (90) that can be connected to the socket.

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the voltage reduction component (51) has at least one diode, in particular an ESD diode or suppression diode.

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective circuit (50), in particular the conductor body (40) or the circuit board (44), with at least one further component, in particular a contact carrier (24, 34) or a housing (11) the plug contact device (10) is integrally connected, in particular by means of an overmolding with a plastic material.

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective circuit (50) is arranged in an interior of a socket housing (11) of the plug contact device (10), in particular protected against splash water, and / or that it has 7 secondary contacts according to DIN 1724 or 13 secondary contacts according to ISO 11446 for the trailer plug (95) of the trailer (90) and preferably at least one further data contact or signal contact.

Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as an adapter which can be plugged into a trailer socket connected to the on-board network (82) of the motor vehicle (80), with primary contacts of a first standard, in particular 7 Primary contacts according to DIN 1724 or 13 primary contacts according to ISO 11446, for establishing an electrical connection with the corresponding socket contacts of the trailer socket (95) and secondary contacts of the first standard or a second standard, in particular 7 secondary contacts according to DIN 1724 or 13 secondary Has contacts according to ISO 11446, for the trailer plug (95) of the trailer (90).

Conductor body (40), in particular circuit board (44), for a plug contact device (10), in particular a trailer socket (95) of a trailer coupling (70) for a motor vehicle (80), the plug contact device (10) comprising a trailer contact arrangement (30), the electrical connection contacts (33) for establishing an electrical connection with a trailer plug (95) of a trailer (90) which can be coupled to the trailer coupling (70) and which is electrically connected to an electrical vehicle interface (20), the vehicle interface (20) for connection to an on-board network (82) of the motor vehicle (80) a vehicle contact arrangement (29) and / or has a connection cable (27), characterized in that it has a protective circuit (50) connected between the trailer contact arrangement (30) and the vehicle interface (20) with at least one voltage reduction component (51) for reducing over the trailer -Contact arrangement (30) has received electrostatic voltage.