EP3329066A1 - Wall construction and mounting method - Google Patents

Wall construction and mounting method

Info

Publication number
EP3329066A1
EP3329066A1 EP16751520.4A EP16751520A EP3329066A1 EP 3329066 A1 EP3329066 A1 EP 3329066A1 EP 16751520 A EP16751520 A EP 16751520A EP 3329066 A1 EP3329066 A1 EP 3329066A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
layer
wall construction
spring
construction according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16751520.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3329066B1 (en
Inventor
Falko Wepner
Stefan Kuner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hamberger Industriewerke GmbH
Original Assignee
Hamberger Industriewerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hamberger Industriewerke GmbH filed Critical Hamberger Industriewerke GmbH
Publication of EP3329066A1 publication Critical patent/EP3329066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3329066B1 publication Critical patent/EP3329066B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0866—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of several layers, e.g. sandwich panels or layered panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/072—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of specially adapted, structured or shaped covering or lining elements
    • E04F13/075—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of specially adapted, structured or shaped covering or lining elements for insulation or surface protection, e.g. against noise or impact
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/083—Hooking means on the back side of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/088—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements fixed directly to the wall by means of magnets, hook and loop-type or similar fasteners, not necessarily involving the side faces of the covering element
    • E04F13/0882—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements fixed directly to the wall by means of magnets, hook and loop-type or similar fasteners, not necessarily involving the side faces of the covering element by hook and loop-type fasteners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0885—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements specially adapted for being adhesively fixed to the wall; Fastening means therefor; Fixing by means of plastics materials hardening after application
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
    • E04F13/0894—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections with tongue and groove connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/10—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of wood or with an outer layer of wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04—Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/043—Other details of tongues or grooves with tongues and grooves being formed by projecting or recessed parts of the panel layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/041—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise
    • E04F2290/043—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise with a bottom layer for sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/044—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against impact

Definitions

  • the invention relates to a wall construction according to the preamble of patent claim 1 and a method for mounting such a wall construction according to claim 14.
  • baffles are mounted.
  • surface elastic baffles which consist of a metal or wooden construction and point elastic baffles.
  • point elastic baffles are known for example from DE 102 57 367 A1, G 86 34 785 and GM 76 38 003.
  • an upper layer made of a textile material or a plastic material is applied to an elastic plastic layer, for example a foam.
  • DE 100 42 565 A1 or DE 298 15 801 U1 are known, on a lath-shaped substructure, a top layer with a damping layer and a visible surface, which in turn may be formed by wood panels, applied.
  • baffle structures are very expensive, since first the substructure of the slatted structure and then the various layers (damping layer, visible surface, etc.) must be formed.
  • a wall construction which has a plurality of wall panels, each with an insulating layer or damping layer. This wears a top layer of a wood or wood substitute.
  • For mutual Bonding of the wall panels together are in the damping layer - formed on the side surfaces - grooves, which assign each other for adjacent wall panels.
  • the position of the wall panels is defined by a spring inserted into the groove.
  • a disadvantage of this solution is that a relative position of mutually adjacent wall panels is not reliable due to the material properties of the damping layer.
  • the document EP 0 069 698 A2 shows a wall construction with wall panels, which are mounted individually on a wall surface by means of screws.
  • the problem here is that a position of the individual wall panels to each other, in particular a uniform surface level of the visible side, only with much effort over a screwing depth of the screws is definable.
  • the document DE 37 39 313 A1 shows a wood-based panel with cover layer as a sound-absorbing wall or ceiling panel with a simple structure.
  • the relative position of individual wall panels is not thematized.
  • the invention has for its object to provide a composite of several wall panels wall construction, in particular to provide a baffle construction that enables their positional assembly with little effort with a simple construction of the wall panels. Accordingly, it is also an object of the invention to provide an assembly method for such wall constructions.
  • the wall construction for example a baffle wall construction provided for a sports facility, for example a sports hall, or a wall construction for improving the acoustics or another wall construction, has a large number Wall panels, each with a damping / insulating layer, which indirectly or directly carries a top layer.
  • the invention is generally not limited to said application, but generally relates to wall coverings in which wall panels are provided with a top layer and a cushioning layer.
  • these wall panels, or at least a subset of them, fastening means for attachment to a wall for example, a wall of a sports venue or a wall of a concert / auditorium, be assigned.
  • the wall construction may comprise, for example, a mounting bond, a suspension or a screw connection, nailing or the like.
  • the wall panels may be prefabricated as a sandwich construction having at least the two layers mentioned. This means that they can be moved immediately after delivery on site in a simple way.
  • the top layer has at least one layer, in particular one made of wood or wood substitutes, which is already connected at the factory to the damping / insulating layer.
  • the upper layer is harder and / or tougher than the damping / insulating layer.
  • the wall panels are fastened to the wall, in particular via the fastening means, by gluing or in any other way, such as by hanging, screwing, nailing, stapling etc.
  • nut- / spring-like connecting means are provided on at least one side surface, which cooperate such that adjacent wall panels in a direction perpendicular to a large surface of the wall panels are positioned against each other, in particular positioned.
  • the nut / spring-like connection means are provided on the upper layer.
  • grooves are arranged in the harder and / or tougher upper layer also makes it possible to resort to a smaller number of fastening means, since the wall construction is more self-supporting or designed due to the thus harder or tougher grooves.
  • a subset of the wall panels by means of nut- / spring-like connection means adjacent wall panels, that is without additional fasteners attached.
  • the softer damping layer and harder top layer sandwich structure advantageously combines the point elasticity (soft layer) and the surface elasticity (hard layer) properties mentioned in the introduction.
  • the nut- / spring-like connection may be formed in a conventional manner by grooves and a spring, in particular foreign spring.
  • a foreign spring is a separately insertable or inserted spring in the sense of releasable from the grooves spring. It is inserted in mutually aligned grooves of adjacent side edges / side surfaces of the upper layers of the wall panels.
  • the spring may be formed by a spring profile which is formed on one of the wall panels and engages in a groove of an adjacent wall panel.
  • the nut- / spring-like connection can also be designed with a lock in the manner of a clip or a click connection, as used for example in floor panels.
  • the spring profile or the foreign spring can be used as an optical design element when the wall panels are laid with or without spacing.
  • the distance may be adjusted via a ratio of a depth of the foreign spring to a sum of the depths of the receiving grooves or via a ratio of a depth of the spring profile to a depth of the receiving groove. If a zero joint should remain between the wall panels, ie the upper layers abut one another, then in one development the depth of the foreign spring is equal to or less than the sum of the depths of the receiving grooves or the depth of the spring profile is equal to or less than the depth of the receiving profile groove.
  • the grooves can not completely absorb the foreign spring and a central spring portion remains visible from the outside.
  • the spring is formed by a formed on a wall panel spring profile, this may occur when the depth of the groove is less than the depth of the wall panel formed on the spring profile which engages in this groove.
  • a groove base of a respective groove extends in the circumferential direction of the upper layer.
  • adjacent wall panels have a relation to the direction perpendicular to the large area related offset of their upper layers to each other.
  • the appearance of the resulting surface of the wall construction is then gradual. This can be useful, for example, to improve the acoustics of the wall construction or to influence the appearance.
  • positions of mutually adjacent grooves, with respect to the direction perpendicular to the large area are unequal in their respective upper layer.
  • the connection via the nut / spring-like connection means thus leads to the stepwise offset in the sense of projecting or recessed wall panels. It is advantageous if thicknesses of the respective damping layers of the wall panels are adjusted, so that this offset back (wall side) is compensated, the damping layers so with the wall or other ground in the system can be brought or are in abutment.
  • At least one of the springs is matched to at least one of the grooves with which it forms the nut / spring-like connection means, with a press fit.
  • a durable pre-assembly of the spring in the respective groove in a simple manner can be realized.
  • the assembly of the wall panel designed in this way is facilitated because the spring can not fall out of the groove.
  • the assembly or installation is even easier if at least one of the springs in a direction transverse or perpendicular to the large surface is flexurally deformable. This also improves the elasticity of the wall construction, in particular in the case of the impact protection wall.
  • the wall construction according to the invention allows a quicker and easier installation of the wall panels in comparison to conventional wall constructions by means of the nut / spring-like connection means.
  • the wall construction according to the invention can be designed with a significantly lower construction height than conventional solutions, so that it can be mounted without problems, in particular in the renovation of halls or rooms, which are designed, for example, with a point-elastic baffle or even baffle.
  • the wall construction according to the invention is not limited to an application in baffle walls, but generally usable for wall coverings, in which a high-quality insulating / damping panel is required.
  • the wall construction can also be designed with regard to an optimization of the acoustics and thus serve for the covering of auditoriums or concert halls or the like.
  • the damping / insulating layer is either with regard to optimal mechanical damping (baffle wall) or with regard to the optimal acoustics (noise insulation) or also with regard to the optimal insulation (thermal insulation) or optimal appearance designed.
  • the wall construction according to the invention in its development with flush transitions of the visible sides of the upper layers of the wall panels is also characterized in the low height by an attractive appearance due to the flat upper layer.
  • This structure also allows far easier cleaning and care compared to the conventional wall constructions, in particular baffle constructions.
  • the topsheet has a multi-layer construction. This can be formed for example by plywood.
  • the groove In order to positively influence the production and the laying of the wall panels, the groove extends or extend the grooves in a development mainly in a softer of the layers of the multi-layer structure.
  • At least one groove flank is formed by a harder layer of the multilayer structure delimiting the softer layer.
  • the reverse solution that the groove or grooves extend or extend predominantly in a harder of the layers of the multi-layer structure is possible. Then, in a development, at least one groove flank is formed by a softer layer of the multilayer structure delimiting the harder layer.
  • the damping / insulating layer is preferably made of a foam. Particularly suitable for baffle wall constructions, a PUR foam or the like has been found. In the case where the wall construction is optimized in terms of acoustics, the damping / insulating layer can be optimized according to the sound insulation or other properties important for a concert hall.
  • a damping capacity of the damping layer is influenced in a further development in that the damping layer protrudes laterally beyond the upper layer. At the Laying the wall panels can thus be laid with their damping layers in conditioning and preload.
  • the top layer can wear a decorative layer.
  • a decorative layer may for example consist of a film, a CP-laminate material, a real wood veneer or a textile or leather layer.
  • the topsheet preferably has a wall thickness in the range of 6 to 12 mm and the insulating / damping layer is then approximately in the range of 5 to 15 mm.
  • a prefixing and / or a final attachment of the wall construction via an adhesive layer of the baffle panels is formed.
  • an adhesive layer may for example comprise a plurality of adhesive strips, which may be formed by a double-sided adhesive tape or adhesive cords.
  • This adhesive layer is factory provided on the sandwich construction and covered, for example, a protective paper or the like, which is then removed for bonding.
  • a Velcro connection may be provided.
  • a support plate which supports the damping / insulating layer and the topsheet.
  • This support plate may in turn be multi-layered, in particular made of a wood or wood substitute.
  • this carrier layer is thinner, in particular somewhat thinner, than the upper layer is formed.
  • the already mentioned, in particular mechanical fastening means may be provided for attachment to the wall.
  • the above-mentioned adhesive strips can be provided for pre-fixing to the support plate.
  • the wall panels are delivered to the construction site.
  • they may already have the sandwich construction, so that the damping layer is already firmly connected to the upper layer.
  • they may be prefixed by means of the adhesive layer or other suitable means.
  • the laying of the wall panels is carried out by connecting the nut / spring-like connecting means arranged on the side surfaces of adjacent upper layers, so that the wall panels are positioned against each other at least in the direction perpendicular to the large area.
  • a permanent attachment to the wall can be done by means of a Montageverklebung or other attachment, such as screwing, nailing or the like.
  • the attachment via a Velcro connection for example, a plurality of strip-shaped hook and loop fasteners can be done, which are applied wall and panel side.
  • Figure 1 is a highly schematic representation of a provided with a baffle construction hall end wall
  • FIG. 2 shows a section through a first exemplary embodiment of a baffle wall panel of a baffle construction according to FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a section through a second embodiment of a baffle panel, and Figures 4 to 7 four further embodiments of wall panels with nut- / spring-like connection means.
  • the invention will be explained in the following initially with reference to a baffle wall construction for a sports hall or the like and then with reference to acoustically optimized wall constructions.
  • the invention is not limited to such applications, since the wall panels according to the invention can also be used to cover the walls of lecture halls, concert halls or the like or else as a design element or the like.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of the front of a sports hall 1, which must be provided in accordance with the aforementioned DIN standards with a baffle construction 2.
  • this baffle construction 2 consists of a plurality of baffle panels 4, which are glued to the wall, in the present case an end wall 6, screwed, nailed or otherwise secured.
  • the baffle construction with the substructure and the insulating elements mounted thereon is not made on site at the construction site, but the baffle panels according to the invention are prefabricated components which merely have to be attached to the wall 6.
  • FIG. 2 shows a section along the line AA in FIG. 1 of a first exemplary embodiment of a baffle panel 4 for a baffle construction 2 according to FIG. 1.
  • This prefabricated baffle panel 4 has a 6 - 12 mm thick plywood upper layer 8, which, as indicated by dashed lines, can still be provided with a decorative layer 10, for example, a film, a real wood veneer or a CPL material (Continuous Pressure Laminate) may exist, which is applied to the top layer 8 at the factory.
  • this upper layer 8 is connected to a damping layer 12.
  • This damping layer may for example consist of a suitable foam, such as polyurethane foam or the like.
  • the thickness of the damping layer 12 is in the illustrated embodiment about 8 to 15 mm. As further indicated in FIG.
  • an adhesive layer is applied to the large area of the damping layer 12 facing away from the upper layer 8, which layer is formed continuously or as in the illustrated exemplary embodiment by a plurality of spaced-apart adhesive strips 14. These can be formed for example by a double-sided adhesive tape or adhesive cords, which are applied at the factory. These adhesive strips 14 are covered by a peelable paper or the like to prevent accidental sticking.
  • the adhesive strip 14 may also be provided a Velcro connection, one part of which is attached to the wall 16 and the other, so to be brought into operative engagement with the panel.
  • the wall-side Velcro strip
  • the wall-side Velcro may be provided with an adhesive layer so that it adheres to the wall when attaching the panel.
  • a strip-shaped Velcro connection a flat Velcro connection or the like can be used.
  • the baffle construction 2 according to the invention is characterized by a very low construction height H (see FIG. 2).
  • This construction height H begins in the baffle construction according to the invention approximately in the range of 16 mm, while conventional surface elastic baffles begin at about a height H of 60 mm, these baffles are provided for the outlet zones of the playing fields. D. h.,
  • the construction height can be reduced in many cases by more than half.
  • This supplied sandwich construction essentially consisting of upper layer 8, the damping layer 12 and the adhesive strip 14 and possibly a decorative layer 10, is provided in the factory as a prefabricated panel.
  • the baffle panel 4 can be pre-fixed by means of the adhesive strip 14 or the Velcro connection to the wall 6.
  • a final attachment which does not require the step of prefixing, takes place in the exemplary embodiment illustrated in FIG. 2 via an indicated assembly bond 18, which is either applied on site or is already provided as an adhesive strip or the like on the baffle panel 4. It is preferred to apply this Montageverklebung only on the site for permanent bonding.
  • the assembly Wall can be significantly reduced by the prefixing by means of the adhesive strip 14.
  • the prefixing can be dispensed with if assembly bonding with sufficient initial adhesion is used.
  • the attachment can be done in a conventional manner by screwing, nailing or otherwise.
  • FIG. 3 shows a variant of a baffle panel 4, in which the upper layer 8 and the damping layer 12 and possibly the decorative layer 10 are formed in the same way as in the previously described embodiment, so that reference can be made in this regard to the previous embodiments.
  • the topsheet 8 and the cushioning layer 12 are applied to a support plate 20, which may be made of plywood or other suitable material.
  • a support plate 20 which may be made of plywood or other suitable material.
  • the sandwich construction according to FIG. 3 can also be prefixed, first of all, via adhesive strip 14 or a Velcro connection, similar to embodiment 2, and then permanently fixed over the assembly bond 18.
  • the baffle panels 4 of all exemplary embodiments - explicitly illustrated only in FIGS. 4 to 7 - are designed with groove / spring-like connection means in the form of profiles provided on the top layers 8, so that the relative positioning perpendicular to the large surface of the wall panels , is improved.
  • the embodiments of Figures 1 to 3 have such nut / spring-like connection means, but a representation has been omitted, since with reference to Figures 2 and 3 initially only the sandwich should be shown.
  • the decorative layer 10 and the insulating layer 12 and the adhesive strip / Montageverklebung 14, 18 are each only indicated by dashed lines.
  • a suspension 22 according to FIG. 3 may also be provided.
  • grooves 26 are respectively formed on side surfaces 24 of the upper layer 8. At opposite side surfaces 28 corresponding springs 30 are then formed, the immersion during mounting - as shown in Figure 4 - in the opposite groove 26 of the upper layer 8 of the adjacent baffle panel 4 '.
  • Corresponding tongue and groove profiles are also formed on the side surfaces / end edges running parallel to the plane of the drawing. In this way, an excess tooth of the baffle panels 4, 4 'can be reliably avoided, so that the risk of injury to the athletes is reduced.
  • grooves 26 are formed on the side surfaces 24, which are aligned in the mounted state and in the mounting of the baffle structure 2 foreign springs 32 are inserted to the baffle panels 4, 4 'perpendicular to their large surface or mounting plane to fix relative to each other.
  • the tongue and groove elements can be designed similarly to the floor panels with click connections, which cause a lock in the mounting plane or plane of the large area, so that a gap formation, for example due to temperature changes is prevented.
  • the baffle panels 4, 4 ' can each be provided with a decorative surface, for example a decorative layer 10.
  • This decorative layer may be formed by a film, by a CPL material, real wood veneer or the like.
  • the thickness D of the upper layer or barrier layer 8 may be, for example, between 6 and 12 mm.
  • the grooves 26 in the side surfaces / end faces of the baffle panels 4, 4 ' are preferably formed by milling or the like.
  • the wall panels may be provided with perforations and / or slits designed to improve the acoustics.
  • the wall construction is used in multi-purpose halls, in which it serves both as a baffle wall but also as an acoustic wall. That is, in this case, the construction is designed both in terms of mechanical damping / insulation and in terms of acoustics.
  • the wall panels 4 have the mentioned perforations 34, which pass through the respective upper layer 8 of the wall panels 4 and specifically influence the acoustics.
  • the panels 4 ' are free of these perforations, so that the upper layer 8' is compactly closed.
  • the foreign spring 32 is designed to be lower or flatter, compared to that according to FIG. 5. Due to its plastic material and the flat configuration, it is designed to be flexible in the direction perpendicular to the large surface of the wall panels 4, 4 '. It is inserted in the individual grooves 26. According to FIG. 6, all upper layers 8, 8 'have a multilayer structure made of plywood. Accordingly, layers 36 alternate with a first orientation of the wood fibers (hatched) with layers 38 (unshaded) of a second orientation of the wood fibers (unshaded) twisted by 90 ° in the exemplary embodiment. Good to see that the foreign spring 32 is immersed in both grooves 26 to their respective groove bottom.
  • a depth of the spring 32 measured from groove bottom to groove bottom, is greater than a sum of the depths of the grooves 26 remains between the side surfaces 26 and 28 of the wall panels 4, 4 ', a gap in which a middle portion of the foreign spring 32 is visible ,
  • the panels 4, 4 'thus have a joint spacing of L with respect to one another.
  • FIG. 6, right in the middle it can be seen that the damping layers 12 of the individual wall panels 4, 4 'project beyond the side surfaces 24, 28 and are in contact with each other.
  • the wall panels 4, 4 'in directions perpendicular to the side surfaces 26, 28, or in the installation / mounting surface, with an elastic bias of the damping layers 12 are mounted, so that the
  • the perforations 34 also make it possible to fasten the wall panels 4 unobtrusively, for example with screws, to the wall. Due to their invisibility, a very high-quality appearance of the wall construction 2 results.
  • the embodiment according to FIG. 7 largely corresponds to that according to FIG. 6. However, it has a supplement which specifically aims at cases with uneven ground of the wall construction 2.
  • the wall construction 2 has an additional load distribution layer in the form of battens 40. These are fastened in the illustrated embodiment by screws (not shown). Over the slats 40, a height compensation of the unevenness of the wall can be done so that results on the other side of the visible side of the topsheets 8, 8 'a smooth appearance.
  • the wall panels 4, 4' For defined attachment of the wall panels 4, 4 'to the slats 40, the wall panels 4, 4' in turn on the back a support plate 20 which is connected to the damping layer 12.
  • plywood materials instead of the plywood materials, other suitable materials such as MDF / HDF boards or WPC elements (Wood Plastic Compound) or the like may also be used for the top layer 8 and the support plate 20.
  • WPC elements Wood Plastic Compound
  • a wall construction and method of assembling such a wall construction wherein wall panels having a top and a cushioning layer are constructed as prefabricated sandwich constructions.
  • the wall construction can be designed, for example, as a baffle wall, acoustic or design wall construction.
  • nut- / spring-like connection means are provided on side surfaces of the comparatively hard or tough upper layers over which the wall panels are positioned in a direction perpendicular to the mounting surface to each other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a wall construction and a method for mounting such a wall construction, wherein wall panels are designed as prefabricated sandwich structures.

Description

Beschreibung  description
Wandkonstruktion und Verfahren zum Montieren Wall construction and method of mounting
Die Erfindung betrifft eine Wandkonstruktion gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren zum Montieren einer derartigen Wandkonstruktion gemäß Patentanspruch 14. The invention relates to a wall construction according to the preamble of patent claim 1 and a method for mounting such a wall construction according to claim 14.
Gemäß den DIN-Vorschriften 58125 und 18032 müssen alle Wände von Sporthallen ebenflächig und kraftabbauend ausgeführt sein. Hierzu werden sogenannte Prallwände montiert. Bekannt sind flächenelastische Prallwände, die aus einer Metall- oder Holzkonstruktion bestehen und punktelastische Prallwände. Derartige punktelastische Prallwände sind beispielsweise aus der DE 102 57 367 A1 , der G 86 34 785 und der GM 76 38 003 bekannt. Bei all diesen Lösungen ist auf einer elastischen Kunststoffschicht, beispielsweise einem Schaumstoff eine Oberschicht aus einem textilen Material oder einem Kunst- stoffmate al aufgebracht. According to the DIN regulations 58125 and 18032, all walls of sports halls must be flush and force-reducing. For this purpose, so-called baffles are mounted. Are known surface elastic baffles, which consist of a metal or wooden construction and point elastic baffles. Such point elastic baffles are known for example from DE 102 57 367 A1, G 86 34 785 and GM 76 38 003. In all these solutions, an upper layer made of a textile material or a plastic material is applied to an elastic plastic layer, for example a foam.
Bei flächenelastischen Prallwänden, wie sie beispielsweise aus der For surface elastic baffles, as for example from the
DE 100 42 565 A1 oder der DE 298 15 801 U1 bekannt sind, werden auf einer latten- förmigen Unterkonstruktion eine Oberschicht mit einer Dämpfungsschicht und einer Sichtfläche, die ihrerseits wieder durch Holzpaneele ausgebildet sein kann, aufgebracht. DE 100 42 565 A1 or DE 298 15 801 U1 are known, on a lath-shaped substructure, a top layer with a damping layer and a visible surface, which in turn may be formed by wood panels, applied.
Die Montage derartiger Prallwandkonstruktionen ist sehr aufwendig, da zunächst der Unterbau aus der Lattenkonstruktion und dann die verschiedenen Schichten (Dämpfungsschicht, Sichtfläche usw.) ausgebildet werden müssen. The installation of such baffle structures is very expensive, since first the substructure of the slatted structure and then the various layers (damping layer, visible surface, etc.) must be formed.
Ein weiterer Nachteil herkömmlicher Lösungen, insbesondere flächenelastischer Prallwände besteht darin, dass diese aufgrund des komplexen Aufbaus eine erhebliche Aufbauhöhe von zumindest 60 mm aufweisen. Another disadvantage of conventional solutions, in particular surface elastic baffles is that they have a considerable height of at least 60 mm due to the complex structure.
Aus der Druckschrift DE 70 43 552 U ist eine Wandkonstruktion bekannt, die eine Vielzahl von Wandpaneelen mit jeweils einer Dämmschicht oder Dämpfungsschicht hat. Diese trägt eine Oberschicht aus einem Holz oder Holzersatzstoff. Zur gegenseitigen Ver- bindung der Wandpaneele miteinander sind in der Dämpfungsschicht - an deren Seitenflächen - Nuten ausgebildet, die für einander benachbarte Wandpaneele aufeinander zuweisen. Im montierten Zustand wird die Position der Wandpaneele zueinander durch eine in die Nut eingelegte Feder definiert. Nachteilig an dieser Lösung ist, dass eine Relativposition zueinander benachbarter Wandpaneele aufgrund der Materialeigenschaften der Dämpfungsschicht nicht verlässlich ist. From the document DE 70 43 552 U a wall construction is known, which has a plurality of wall panels, each with an insulating layer or damping layer. This wears a top layer of a wood or wood substitute. For mutual Bonding of the wall panels together are in the damping layer - formed on the side surfaces - grooves, which assign each other for adjacent wall panels. In the assembled state, the position of the wall panels is defined by a spring inserted into the groove. A disadvantage of this solution is that a relative position of mutually adjacent wall panels is not reliable due to the material properties of the damping layer.
Die Druckschrift EP 0 069 698 A2 zeigt eine Wandkonstruktion mit Wandpaneelen, die über Schrauben individuell an eine Wandfläche montiert werden. Problem hierbei ist, dass eine Position der einzelnen Wandpaneele zueinander, insbesondere ein gleichmäßiges flächiges Niveau der Sichtseite, nur mit viel Aufwand über eine Einschraubtiefe der Schrauben definierbar ist. The document EP 0 069 698 A2 shows a wall construction with wall panels, which are mounted individually on a wall surface by means of screws. The problem here is that a position of the individual wall panels to each other, in particular a uniform surface level of the visible side, only with much effort over a screwing depth of the screws is definable.
Die Druckschrift DE 37 39 313 A1 zeigt eine Holzwerkstoffplatte mit Deckschicht als schallabsorbierende Wand oder Deckenverkleidung mit einem einfachen Aufbau. Hierbei wird die Relativposition einzelner Wandpaneele zueinander nicht thematisiert. The document DE 37 39 313 A1 shows a wood-based panel with cover layer as a sound-absorbing wall or ceiling panel with a simple structure. Here, the relative position of individual wall panels is not thematized.
Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine aus mehreren Wandpaneelen zusammensetzbare Wandkonstruktion, insbesondere eine Prallwandkonstruktion zu schaffen, die bei einfachem Aufbau der Wandpaneele deren positionstreue Montage mit geringem Aufwand ermöglicht. Dem entsprechend ist es auch eine Aufgabe der Erfindung, ein Montageverfahren für derartige Wandkonstruktionen zur Verfügung zu stellen. On the other hand, the invention has for its object to provide a composite of several wall panels wall construction, in particular to provide a baffle construction that enables their positional assembly with little effort with a simple construction of the wall panels. Accordingly, it is also an object of the invention to provide an assembly method for such wall constructions.
Diese Aufgabe wird im Hinblick auf die Wandkonstruktion durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 und im Hinblick auf das Verfahren durch die Merkmale des nebengeordneten Patentanspruchs 14 gelöst. This object is achieved with regard to the wall construction by the features of patent claim 1 and with regard to the method by the features of the independent claim 14.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Erfindungsgemäß hat die Wandkonstruktion, beispielsweise eine für eine Sportstätte, beispielsweise eine Sporthalle vorgesehene Prallwandkonstruktion oder eine Wandkonstruktion zur Verbesserung der Akustik oder eine sonstige Wandkonstruktion, eine Vielzahl von Wandpaneelen mit jeweils einer Dämpfungs-/Dämmschicht, die mittelbar oder unmittelbar eine Oberschicht trägt. Die Erfindung ist generell nicht auf die genannte Anwendung begrenzt, sondern betrifft allgemein Wandverkleidungen, bei denen Wandpaneele mit einer Oberschicht und einer Dämpfungsschicht ausgeführt sind. Insbesondere können diesen Wandpaneelen, oder zumindest einer Teilmenge von ihnen, Befestigungsmittel zum Befestigen an einer Wand, beispielsweise eine Wand einer Sportstätte oder eine Wand eines Konzert-/Hörsaals, zugeordnet sein. Als Befestigungsmittel kann die Wandkonstruktion beispielsweise eine Montageverklebung, eine Aufhängung oder eine Ver- schraubung, Vernagelung oder dergleichen umfassen. Insbesondere können die Wandpaneele als eine zumindest die beiden genannten Schichten aufweisende Sandwichkonstruktion vorgefertigt sein. Das heißt, sie können nach Anlieferung vor Ort sofort auf einfache Weise verlegt werden. Die Oberschicht weist zumindest eine Schicht auf, insbesondere eine aus Holz- oder Holzersatzstoffen, die bereits werkseitig mit der Dämpfungs- /Dämmschicht verbunden ist. Insbesondere ist die Oberschicht härter und / oder zäher als die Dämpfungs-/Dämmschicht ausgebildet. Die Wandpaneele sind insbesondere über die Befestigungsmittel, durch Kleben oder in sonstiger Weise, wie beispielsweise durch Aufhängen, Schrauben, Nageln, Heften etc. an der Wand befestigbar. Zur relativen Positionierung der Wandpaneele zueinander sind an zumindest einer Seitenfläche der jeweiligen Paneele nut-/federartige Verbindungsmittel vorgesehen, die derart zusammenwirken, dass einander benachbarte Wandpaneele in einer Richtung senkrecht zu einer Großfläche der Wandpaneele aneinander positionierbar, insbesondere positioniert sind. Erfindungsgemäß sind dabei die nut-/federartigen Verbindungsmittel an der Oberschicht vorgesehen. According to the invention, the wall construction, for example a baffle wall construction provided for a sports facility, for example a sports hall, or a wall construction for improving the acoustics or another wall construction, has a large number Wall panels, each with a damping / insulating layer, which indirectly or directly carries a top layer. The invention is generally not limited to said application, but generally relates to wall coverings in which wall panels are provided with a top layer and a cushioning layer. In particular, these wall panels, or at least a subset of them, fastening means for attachment to a wall, for example, a wall of a sports venue or a wall of a concert / auditorium, be assigned. As attachment means, the wall construction may comprise, for example, a mounting bond, a suspension or a screw connection, nailing or the like. In particular, the wall panels may be prefabricated as a sandwich construction having at least the two layers mentioned. This means that they can be moved immediately after delivery on site in a simple way. The top layer has at least one layer, in particular one made of wood or wood substitutes, which is already connected at the factory to the damping / insulating layer. In particular, the upper layer is harder and / or tougher than the damping / insulating layer. The wall panels are fastened to the wall, in particular via the fastening means, by gluing or in any other way, such as by hanging, screwing, nailing, stapling etc. For the relative positioning of the wall panels to each other nut- / spring-like connecting means are provided on at least one side surface, which cooperate such that adjacent wall panels in a direction perpendicular to a large surface of the wall panels are positioned against each other, in particular positioned. According to the invention, the nut / spring-like connection means are provided on the upper layer.
Damit erfolgt eine Kraftübertragung zwischen benachbarten Wandpaneelen über die, verglichen mit der Dämmschicht, härtere und / oder zähere Oberschicht mittels der nut- /federartigen Verbindungsmittel. Die Positionierung der Wandpaneele zueinander ist aufgrund der größeren Härte und / oder Zähigkeit der Oberschicht präziser und hat eine höhere Standfestigkeit, verglichen mit Lösungen, bei denen die nut-/federartigen Verbindungsmittel an der Seitenfläche der Dämpfungsschicht vorgesehen sind. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Oberschicht verglichen mit der Dämpfungsschicht, bezogen auf die zu bedeckende Wand weiter außen angeordnet ist und so die Nut bei der Montage für das Ansetzen einer Feder besser zugänglich ist, sowie dass ein Einwinkein der Wandpaneele beim Verlegen prinzipiell auch mit steilerem Winkel erfolgen kann. Auf diese Weise ist eine einfachere und dauerhaftere flächige Verlegung der Wandpaneele möglich. This results in a power transmission between adjacent wall panels over, compared with the insulating layer, harder and / or tougher upper layer by means of nut- / spring-like connection means. The positioning of the wall panels relative to one another is more precise due to the greater hardness and / or toughness of the top layer and has a higher stability compared to solutions in which the tongue / spring-like connection means are provided on the side surface of the cushioning layer. Another advantage is that the top layer is located farther outward relative to the cushioning layer, relative to the wall to be covered, so that the groove is more accessible during assembly for the attachment of a spring, and that an angle of the wall panels when laying in principle can also be done with a steeper angle. In this way, a simpler and more durable surface laying the wall panels is possible.
Dass die Nuten in der härteren und / oder zäheren Oberschicht angeordnet sind, ermöglicht zudem auf eine geringere Anzahl Befestigungsmittel zurückgreifen zu können, da die Wandkonstruktion aufgrund der somit härteren oder zäheren Nuten in stärkerem Maße selbsttragend ist oder ausgestaltet sein kann. The fact that the grooves are arranged in the harder and / or tougher upper layer also makes it possible to resort to a smaller number of fastening means, since the wall construction is more self-supporting or designed due to the thus harder or tougher grooves.
In einer Weiterbildung ist daher eine Teilmenge der Wandpaneele mittels der nut- /federartigen Verbindungsmittel benachbarter Wandpaneele, das heißt ohne zusätzliche Befestigungsmittel, befestigt. In a further development, therefore, a subset of the wall panels by means of nut- / spring-like connection means adjacent wall panels, that is without additional fasteners attached.
Prinzipiell kombiniert der sandwichartige Aufbau aus weicherer Dämpfungsschicht und härterer Oberschicht die in der Einleitung genannten Eigenschaften der Punktelastizität (weiche Schicht) und der Flächenelastizität (harte Schicht) auf vorteilhafte Weise. In principle, the softer damping layer and harder top layer sandwich structure advantageously combines the point elasticity (soft layer) and the surface elasticity (hard layer) properties mentioned in the introduction.
Die nut-/federartige Verbindung kann in herkömmlicher Weise durch Nuten und eine Feder, insbesondere Fremdfeder gebildet sein. Bei einer Fremdfeder handelt es sich um eine gesondert einlegbare oder eingelegte Feder im Sinne einer von den Nuten lösbaren Feder. Sie ist in zueinander fluchtende Nuten benachbarter Seitenkanten/Seitenflächen der Oberschichten der Wandpaneele eingesetzt ist. Alternativ kann die Feder durch ein Federprofil ausgebildet sein, das an einem der Wandpaneele ausgebildet ist und in eine Nut eines benachbarten Wandpaneels eingreift. In beiden Fällen kann die nut-/federartige Verbindung auch mit einer Verriegelung nach Art einer Clips- oder einer Click-Verbindung ausgeführt sein, wie sie beispielsweise bei Fußbodenpaneelen verwendet wird. The nut- / spring-like connection may be formed in a conventional manner by grooves and a spring, in particular foreign spring. A foreign spring is a separately insertable or inserted spring in the sense of releasable from the grooves spring. It is inserted in mutually aligned grooves of adjacent side edges / side surfaces of the upper layers of the wall panels. Alternatively, the spring may be formed by a spring profile which is formed on one of the wall panels and engages in a groove of an adjacent wall panel. In both cases, the nut- / spring-like connection can also be designed with a lock in the manner of a clip or a click connection, as used for example in floor panels.
Das Federprofil oder die Fremdfeder kann als optisches Gestaltungselement genutzt werden, wenn die Wandpaneele mit oder ohne Abstand verlegt sind. Der Abstand kann je nach Weiterbildung über ein Verhältnis aus einer Tiefe der Fremdfeder zu einer Summe der Tiefen der aufnehmenden Nuten oder über ein Verhältnis aus einer Tiefe des Federprofils zu einer Tiefe der aufnehmenden Nut eingestellt sein. Soll zwischen den Wandpaneelen eine Nullfuge stehen bleiben, die Oberschichten also auf Stoß aneinander liegen, so ist in einer Weiterbildung die Tiefe der Fremdfeder gleich oder kleiner als die Summe der Tiefen der aufnehmenden Nuten oder die Tiefe des Federprofils ist gleich oder kleiner der Tiefe der aufnehmenden Nut. The spring profile or the foreign spring can be used as an optical design element when the wall panels are laid with or without spacing. Depending on the development, the distance may be adjusted via a ratio of a depth of the foreign spring to a sum of the depths of the receiving grooves or via a ratio of a depth of the spring profile to a depth of the receiving groove. If a zero joint should remain between the wall panels, ie the upper layers abut one another, then in one development the depth of the foreign spring is equal to or less than the sum of the depths of the receiving grooves or the depth of the spring profile is equal to or less than the depth of the receiving profile groove.
Ist eine Summe der Tiefen der Nuten, in der die Fremdfeder eingreift, kleiner als eine Tiefe der Fremdfeder selbst, können die Nuten die Fremdfeder nicht ganz aufnehmen und ein mittlerer Federabschnitt verbleibt von außen sichtbar. Bei der Lösung, bei der die Feder von einem an einem Wandpaneel ausgebildeten Federprofil gebildet ist, kann dies eintreten, wenn die Tiefe der Nut geringer ist als die Tiefe des am Wandpaneel ausgebildeten Federprofils, das in diese Nut eingreift. Is a sum of the depths of the grooves, in which engages the foreign spring, smaller than a depth of the foreign spring itself, the grooves can not completely absorb the foreign spring and a central spring portion remains visible from the outside. In the solution in which the spring is formed by a formed on a wall panel spring profile, this may occur when the depth of the groove is less than the depth of the wall panel formed on the spring profile which engages in this groove.
In einer Weiterbildung erstreckt sich ein Nutgrund einer jeweiligen Nut in Umfangs- richtung der Oberschicht. In a further development, a groove base of a respective groove extends in the circumferential direction of the upper layer.
In einer Weiterbildung weisen benachbarte Wandpaneele einen auf die Richtung senkrecht zur Großfläche bezogenen Versatz ihrer Oberschichten zueinander auf. In der Anmutung ist die sich ergebende Oberfläche der Wandkonstruktion dann stufig. Dies kann beispielsweise zur Verbesserung der Akustik der Wandkonstruktion oder zur Beeinflussung der Anmutung sinnvoll sein. Um dies zu erreichen, sind bei dieser Weiterbildung beispielsweise Positionen einander benachbarter Nuten, bezogen auf die Richtung senkrecht zur Großfläche, in ihrer jeweiligen Oberschicht ungleich. Die Verbindung über die nut-/federartigen Verbindungsmittel führt so zum stufigen Versatz im Sinne vorspringender, bzw. rückspringender Wandpaneele. Vorteilhaft ist dann, wenn Dicken der jeweiligen Dämpfungsschichten der Wandpaneele angepasst sind, so dass dieser Versatz rückwärtig (wandseitig) kompensiert ist, die Dämpfungsschichten also mit der Wand oder einem anderen Untergrund in Anlage bringbar sind oder in Anlage sind. In a development, adjacent wall panels have a relation to the direction perpendicular to the large area related offset of their upper layers to each other. The appearance of the resulting surface of the wall construction is then gradual. This can be useful, for example, to improve the acoustics of the wall construction or to influence the appearance. In order to achieve this, in this development, for example, positions of mutually adjacent grooves, with respect to the direction perpendicular to the large area, are unequal in their respective upper layer. The connection via the nut / spring-like connection means thus leads to the stepwise offset in the sense of projecting or recessed wall panels. It is advantageous if thicknesses of the respective damping layers of the wall panels are adjusted, so that this offset back (wall side) is compensated, the damping layers so with the wall or other ground in the system can be brought or are in abutment.
In einer anderen Weiterbildung, oder ergänzend, weisen benachbarte Wandpaneele einen auf die Richtung senkrecht zur Großfläche bezogenen, bündigen Übergang der Sichtseiten ihrer Oberschichten auf. Sie sind also im Wesentlichen glatt, flächig, in dieser Richtung ohne Versatz zueinander angeordnet. Insbesondere ist dies, wie eingangs erläutert, bei Prallschutzwänden im Sportbereich notwendig, da hier keine verletzungsträchti- gen Kanten vorstehen dürfen. Um dies zu erreichen, sind bei dieser Weiterbildung Positionen einander benachbarter Nuten, bezogen auf die Richtung senkrecht zur Großfläche, in ihrer jeweiligen Oberschicht gleich. In another development, or in addition, have adjacent wall panels on the direction perpendicular to the large area related, flush transition of the visible sides of their topsheets. So they are essentially smooth, flat, arranged in this direction without offset to each other. In particular, as explained in the introduction, this is necessary in the case of impact protection walls in the sports sector, since there is no risk of injury here. may protrude edges. In order to achieve this, in this development, positions of mutually adjacent grooves, with respect to the direction perpendicular to the large surface, are the same in their respective upper layer.
In einer Weiterbildung ist zumindest eine der Federn auf zumindest eine der Nuten, mit denen sie das nut-/federartige Verbindungsmittel bildet, mit einer Presspassung abgestimmt. So ist beispielsweise eine haltbare Vormontage der Feder in der betreffenden Nut auf einfache Weise realisierbar. Zudem ist die Montage des so ausgestalteten Wandpaneels erleichtert, da die Feder nicht aus der Nut fallen kann. In one development, at least one of the springs is matched to at least one of the grooves with which it forms the nut / spring-like connection means, with a press fit. For example, a durable pre-assembly of the spring in the respective groove in a simple manner can be realized. In addition, the assembly of the wall panel designed in this way is facilitated because the spring can not fall out of the groove.
Die Montage oder Verlegung gestaltet sich noch einfacher, wenn zumindest eine der Federn in einer Richtung quer oder senkrecht zur Großfläche biegeelastisch deformierbar ist. Auch ist dadurch die Elastizität der Wandkonstruktion, insbesondere für den Fall der Prallschutzwand, verbessert. The assembly or installation is even easier if at least one of the springs in a direction transverse or perpendicular to the large surface is flexurally deformable. This also improves the elasticity of the wall construction, in particular in the case of the impact protection wall.
Generell ermöglicht die erfindungsgemäße Wandkonstruktion im Vergleich zu herkömmlichen Wandkonstruktionen mittels der nut-/federartigen Verbindungsmittel eine schnellere und einfachere Montage der Wandpaneele. Des Weiteren kann die erfindungsgemäße Wandkonstruktion mit deutlich geringerer Aufbauhöhe als herkömmliche Lösungen ausgeführt werden, so dass diese insbesondere bei der Renovierung von Hallen oder Räumen, die beispielsweise mit einer punktelastischen Prallwand oder gar ohne Prallwand ausgeführt sind, ohne Probleme montierbar ist. In general, the wall construction according to the invention allows a quicker and easier installation of the wall panels in comparison to conventional wall constructions by means of the nut / spring-like connection means. Furthermore, the wall construction according to the invention can be designed with a significantly lower construction height than conventional solutions, so that it can be mounted without problems, in particular in the renovation of halls or rooms, which are designed, for example, with a point-elastic baffle or even baffle.
Wie eingangs erläutert, ist die erfindungsgemäße Wandkonstruktion nicht auf eine Anwendung bei Prallwänden beschränkt, sondern allgemein für Wandverkleidungen nutzbar, bei denen eine hochwertige dämmende/dämpfende Verkleidung benötigt wird. So kann die Wandkonstruktion auch im Hinblick auf eine Optimierung der Akustik ausgelegt sein und somit zur Verkleidung von Hör- oder Konzertsälen oder dergleichen dienen. Prinzipiell vorstellbar ist es auch, die Wandkonstruktion aufgrund ihres hochwertigen Aufbaus mit Dämmschicht/Dämpfungsschicht und Oberschicht als Designelement auszulegen. Dem entsprechend ist die Dämpfungs-/Dämmschicht entweder im Hinblick auf optimale mechanische Dämpfung (Prallwand) oder im Hinblick auf die optimale Akustik (Lärm- dämmung) oder aber auch im Hinblick auf die optimale Isolierung (Wärmedämmung) oder eine optimale Anmutung ausgelegt. As explained above, the wall construction according to the invention is not limited to an application in baffle walls, but generally usable for wall coverings, in which a high-quality insulating / damping panel is required. Thus, the wall construction can also be designed with regard to an optimization of the acoustics and thus serve for the covering of auditoriums or concert halls or the like. In principle, it is also conceivable to design the wall construction as a design element due to its high-quality construction with insulating layer / damping layer and upper layer. Accordingly, the damping / insulating layer is either with regard to optimal mechanical damping (baffle wall) or with regard to the optimal acoustics (noise insulation) or also with regard to the optimal insulation (thermal insulation) or optimal appearance designed.
Die erfindungsgemäße Wandkonstruktion in ihrer Weiterbildung mit bündigen Übergängen der Sichtseiten der Oberschichten der Wandpaneele zeichnet sich darüber hinaus bei der geringen Aufbauhöhe durch eine ansprechende Optik aufgrund der flächigen Oberschicht aus. Dieser Aufbau ermöglicht des Weiteren eine weit einfachere Reinigung und Pflege gegenüber den herkömmlichen Wandkonstruktionen, insbesondere Prallwandkonstruktionen. The wall construction according to the invention in its development with flush transitions of the visible sides of the upper layers of the wall panels is also characterized in the low height by an attractive appearance due to the flat upper layer. This structure also allows far easier cleaning and care compared to the conventional wall constructions, in particular baffle constructions.
Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel hat die Oberschicht einen Mehrschichtaufbau. Dieser kann beispielsweise durch Sperrholz ausgebildet sein. In a particularly preferred embodiment, the topsheet has a multi-layer construction. This can be formed for example by plywood.
Um die Fertigung und die Verlegbarkeit der Wandpaneele positiv zu beeinflussen, erstreckt sich die Nut oder erstrecken sich die Nuten in einer Weiterbildung überwiegend in einer weicheren der Schichten des Mehrschichtaufbaus. In order to positively influence the production and the laying of the wall panels, the groove extends or extend the grooves in a development mainly in a softer of the layers of the multi-layer structure.
In einer Weiterbildung ist zumindest eine Nutflanke von einer die weichere Schicht begrenzenden, härteren Schicht des Mehrschichtaufbaus ausgebildet. In a development, at least one groove flank is formed by a harder layer of the multilayer structure delimiting the softer layer.
Auch die umgekehrte Lösung, dass sich die Nut oder die Nuten überwiegend in einer härteren der Schichten des Mehrschichtaufbaus erstreckt oder erstrecken, ist möglich. Dann ist in einer Weiterbildung zumindest eine Nutflanke von einer die härtere Schicht begrenzenden, weicheren Schicht des Mehrschichtaufbaus ausgebildet. Also, the reverse solution that the groove or grooves extend or extend predominantly in a harder of the layers of the multi-layer structure is possible. Then, in a development, at least one groove flank is formed by a softer layer of the multilayer structure delimiting the harder layer.
Die Dämpfungs-/Dämmschicht besteht vorzugsweise aus einem Schaumstoff. Als besonders geeignet für Prallwandkonstruktionen hat sich ein PUR-Schaum oder dergleichen herausgestellt. In dem Fall, in dem die Wandkonstruktion im Hinblick auf die Akustik optimiert ist, kann die Dämpfungs-/Dämmschicht entsprechend zur Schalldämmung oder sonstige, für einen Konzertsaal wichtige Eigenschaften optimiert sein. The damping / insulating layer is preferably made of a foam. Particularly suitable for baffle wall constructions, a PUR foam or the like has been found. In the case where the wall construction is optimized in terms of acoustics, the damping / insulating layer can be optimized according to the sound insulation or other properties important for a concert hall.
Ein Dämpfungsvermögen der Dämpfungsschicht ist in einer Weiterbildung dadurch beeinflusst, dass die Dämpfungsschicht seitlich über die Oberschicht herausragt. Beim Verlegen können die Wandpaneele somit mit ihren Dämpfungsschichten in Anlage und auf Vorspannung verlegt werden. A damping capacity of the damping layer is influenced in a further development in that the damping layer protrudes laterally beyond the upper layer. At the Laying the wall panels can thus be laid with their damping layers in conditioning and preload.
Zur Verbesserung der optischen Anmutung kann die Oberschicht eine Dekorschicht tragen. Eine derartige Dekorschicht kann beispielsweise aus einer Folie, einem CP- Laminat-Material, einem Echtholzfurnier oder auch einer Textil- oder Lederschicht bestehen. To improve the visual appearance, the top layer can wear a decorative layer. Such a decorative layer may for example consist of a film, a CP-laminate material, a real wood veneer or a textile or leather layer.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel hat die Oberschicht vorzugsweise eine Wandstärke im Bereich von 6 bis 12 mm und die Dämm-/Dämpfungsschicht liegt dann etwa im Bereich von 5 bis 15 mm. In a preferred embodiment, the topsheet preferably has a wall thickness in the range of 6 to 12 mm and the insulating / damping layer is then approximately in the range of 5 to 15 mm.
Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine Vorfixierung und / oder eine abschließende Befestigung der Wandkonstruktion über eine Klebeschicht der Prallwandpaneele ausgebildet. Eine derartige Klebeschicht kann beispielsweise eine Vielzahl von Klebestreifen aufweisen, die durch ein doppelseitiges Klebeband oder Klebeschnüre ausgebildet sein können. Diese Klebeschicht ist werksseitig am Sandwichaufbau vorgesehen und beispielsweise über ein Schutzpapier oder dergleichen abgedeckt, das dann zum Verkleben abgenommen wird. In one embodiment of the invention, a prefixing and / or a final attachment of the wall construction via an adhesive layer of the baffle panels is formed. Such an adhesive layer may for example comprise a plurality of adhesive strips, which may be formed by a double-sided adhesive tape or adhesive cords. This adhesive layer is factory provided on the sandwich construction and covered, for example, a protective paper or the like, which is then removed for bonding.
Alternativ zur Verwendung der Klebeschicht kann eine Klettverbindung vorgesehen sein. Alternatively to the use of the adhesive layer, a Velcro connection may be provided.
Natürlich kann bei Klebstoffsystemen mit ausreichender Anfangshaftung oder bei Verwendung anderer Befestigungsmittel auf eine Vorfixierung verzichtet werden. Of course, in adhesive systems with sufficient initial adhesion or when using other fasteners can be dispensed with a pre-fixing.
Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel ist eine Trägerplatte vorgesehen, die die Dämpfungs-/Dämmschicht und die Oberschicht trägt. Diese Trägerplatte kann ihrerseits wieder mehrschichtig, insbesondere aus einem Holz- oder Holzersatzstoff ausgeführt sein. In an alternative embodiment, a support plate is provided which supports the damping / insulating layer and the topsheet. This support plate may in turn be multi-layered, in particular made of a wood or wood substitute.
Bei einem Ausführungsbeispiel ist diese Trägerschicht dünner, insbesondere etwas dünner, als die Oberschicht ausgebildet. An der Trägerplatte können beispielsweise die bereits genannten, insbesondere mechanischen Befestigungsmittel zum Befestigen an der Wand vorgesehen sein. Alternativ oder ergänzend können jedoch auch die oben genannten Klebestreifen zur Vorfixierung an der Trägerplatte vorgesehen werden. In one embodiment, this carrier layer is thinner, in particular somewhat thinner, than the upper layer is formed. On the support plate, for example, the already mentioned, in particular mechanical fastening means may be provided for attachment to the wall. Alternatively or additionally, however, the above-mentioned adhesive strips can be provided for pre-fixing to the support plate.
Gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Wandpaneele an der Baustelle angeliefert. Insbesondere können sie dabei bereits den Sandwichaufbau aufweisen, so dass die Dämpfungsschicht mit der Oberschicht bereits fest verbunden vorliegt. Optional können sie mittels der Klebeschicht oder einem anderen geeigneten Mittel vorfixiert werden. Erfindungsgemäß erfolgt die Verlegung der Wandpaneele durch das Verbinden der an den Seitenflächen benachbarter Oberschichten angeordneten nut-/federartige Verbindungsmittel, so dass die Wandpaneele zumindest in der Richtung senkrecht zur Großfläche aneinander positioniert sind. According to a method according to the invention, the wall panels are delivered to the construction site. In particular, they may already have the sandwich construction, so that the damping layer is already firmly connected to the upper layer. Optionally, they may be prefixed by means of the adhesive layer or other suitable means. According to the invention, the laying of the wall panels is carried out by connecting the nut / spring-like connecting means arranged on the side surfaces of adjacent upper layers, so that the wall panels are positioned against each other at least in the direction perpendicular to the large area.
Eine dauerhafte Befestigung an der Wand kann mittels einer Montageverklebung oder einer sonstigen Befestigung, beispielsweise einem Verschrauben, Nageln oder dergleichen erfolgen. Anstelle der Montageverklebung kann die Befestigung über eine Klettverbindung, beispielsweise mehrere streifenförmige Klettverbinder erfolgen, die wand- und paneelseitig aufgebracht werden. A permanent attachment to the wall can be done by means of a Montageverklebung or other attachment, such as screwing, nailing or the like. Instead of assembly bonding, the attachment via a Velcro connection, for example, a plurality of strip-shaped hook and loop fasteners can be done, which are applied wall and panel side.
Wie erwähnt, kann auf die Vorfixierung verzichtet werden, wenn der Montagekleber eine hinreichende Anfangshaftung aufweist. As mentioned, can be dispensed with the prefixing when the assembly adhesive has sufficient initial adhesion.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Preferred embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Figur 1 eine stark schematisierte Darstellung einer mit einer Prallwandkonstruktion versehenen Hallenstirnwand; Figure 1 is a highly schematic representation of a provided with a baffle construction hall end wall;
Figur 2 einen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Prallwandpaneels einer Prallwandkonstruktion gemäß Figur 1 ;  FIG. 2 shows a section through a first exemplary embodiment of a baffle wall panel of a baffle construction according to FIG. 1;
Figur 3 einen Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Prallwandpaneels, und Figuren 4 bis 7 vier weitere Ausführungsbeispiele von Wandpaneelen mit nut- /federartigen Verbindungsmitteln. 3 shows a section through a second embodiment of a baffle panel, and Figures 4 to 7 four further embodiments of wall panels with nut- / spring-like connection means.
Die Erfindung wird im Folgenden zunächst anhand einer Prallwandkonstruktion für eine Sporthalle oder dergleichen und danach anhand von akustisch optimierten Wandkonstruktionen erläutert. Wie bereits eingangs ausgeführt, ist die Erfindung jedoch nicht auf derartige Anwendungen beschränkt, da die erfindungsgemäßen Wandpaneele auch zum Verkleiden der Wandung von Hörsälen, Konzertsälen oder dergleichen oder aber auch als Designelement oder dergleichen nutzbar sind. The invention will be explained in the following initially with reference to a baffle wall construction for a sports hall or the like and then with reference to acoustically optimized wall constructions. However, as already explained, the invention is not limited to such applications, since the wall panels according to the invention can also be used to cover the walls of lecture halls, concert halls or the like or else as a design element or the like.
Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung der Stirnseite einer Sporthalle 1 , die gemäß den eingangs genannten DIN-Normen mit einer Prallwandkonstruktion 2 versehen sein muss. Erfindungsgemäß besteht diese Prallwandkonstruktion 2 aus einer Vielzahl von Prallwandpaneelen 4, die mit der Wand, im vorliegenden Fall einer Stirnwand 6, verklebt, verschraubt, genagelt oder auf sonstige Weise befestigt sind. Figure 1 shows a schematic representation of the front of a sports hall 1, which must be provided in accordance with the aforementioned DIN standards with a baffle construction 2. According to the invention, this baffle construction 2 consists of a plurality of baffle panels 4, which are glued to the wall, in the present case an end wall 6, screwed, nailed or otherwise secured.
Im Unterschied zu herkömmlichen Lösungen wird die Prallwandkonstruktion mit der Unterkonstruktion und dem darauf befestigten Dämmelementen nicht vor Ort, auf der Baustelle gefertigt, sondern es handelt sich bei den erfindungsgemäßen Prallwandpaneelen um vorgefertigte Bauteile, die lediglich noch an der Wand 6 angebracht werden müssen. In contrast to conventional solutions, the baffle construction with the substructure and the insulating elements mounted thereon is not made on site at the construction site, but the baffle panels according to the invention are prefabricated components which merely have to be attached to the wall 6.
Figur 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie A-A in Figur 1 eines ersten Ausführungsbeispiels eines Prallwandpaneels 4 für eine Prallwandkonstruktion 2 gemäß Figur 1 . Dieses vorgefertigte Prallwandpaneel 4 hat eine aus 6 - 12 mm dickem Sperrholz bestehende Oberschicht 8, die, wie gestrichelt angedeutet, noch mit einer Dekorschicht 10 versehen sein kann, die beispielsweise aus einer Folie, einem Echtholzfurnier oder einem CPL-Werkstoff (Continuous Pressure Laminate) bestehen kann, die werksseitig auf der Oberschicht 8 aufgebracht ist. Wandseitig ist diese Oberschicht 8 mit einer Dämpfungsschicht 12 verbunden. Diese Dämpfungsschicht kann beispielsweise aus einem geeigneten Schaumstoff, beispielsweise PUR-Schaum oder dergleichen bestehen. Die Dicke der Dämpfungsschicht 12 beträgt beim dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 8 bis 15 mm. Wie des Weiteren in Figur 2 angedeutet ist, ist auf der von der Oberschicht 8 abgewandten Großfläche der Dämpfungsschicht 12 eine Klebeschicht aufgebracht, die durchgängig oder wie beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Vielzahl von be- abstandeten Klebestreifen 14 ausgebildet ist. Diese können beispielsweise durch ein doppelseitiges Klebeband oder Klebeschnüre ausgebildet sein, die werksseitig aufgebracht werden. Diese Klebestreifen 14 sind mittels eines abziehbaren Papiers oder dergleichen abgedeckt, um ein versehentliches Anhaften zu vermeiden. FIG. 2 shows a section along the line AA in FIG. 1 of a first exemplary embodiment of a baffle panel 4 for a baffle construction 2 according to FIG. 1. This prefabricated baffle panel 4 has a 6 - 12 mm thick plywood upper layer 8, which, as indicated by dashed lines, can still be provided with a decorative layer 10, for example, a film, a real wood veneer or a CPL material (Continuous Pressure Laminate) may exist, which is applied to the top layer 8 at the factory. On the wall side, this upper layer 8 is connected to a damping layer 12. This damping layer may for example consist of a suitable foam, such as polyurethane foam or the like. The thickness of the damping layer 12 is in the illustrated embodiment about 8 to 15 mm. As further indicated in FIG. 2, an adhesive layer is applied to the large area of the damping layer 12 facing away from the upper layer 8, which layer is formed continuously or as in the illustrated exemplary embodiment by a plurality of spaced-apart adhesive strips 14. These can be formed for example by a double-sided adhesive tape or adhesive cords, which are applied at the factory. These adhesive strips 14 are covered by a peelable paper or the like to prevent accidental sticking.
Anstelle der Klebestreifen 14 kann auch eine Klettverbindung vorgesehen sein, von der ein Teil an der Wand 16 angebracht wird und der andere, damit in Wirkeingriff zu bringende Teil am Paneel verbleibt. Das wandseitige Klettteil (Streifen) kann mit einer Klebeschicht versehen sein, so dass es beim Ansetzen des Paneels an der Wand haftet. Anstelle einer streifenförmigen Klettverbindung kann auch eine flächige Klettverbindung oder dergleichen verwendet werden. Instead of the adhesive strip 14 may also be provided a Velcro connection, one part of which is attached to the wall 16 and the other, so to be brought into operative engagement with the panel. The wall-side Velcro (strip) may be provided with an adhesive layer so that it adheres to the wall when attaching the panel. Instead of a strip-shaped Velcro connection, a flat Velcro connection or the like can be used.
Wie eingangs erläutert, zeichnet sich die erfindungsgemäße Prallwandkonstruktion 2 durch eine sehr geringe Aufbauhöhe H (siehe Figur 2) aus. Diese Aufbauhöhe H beginnt bei der erfindungsgemäßen Prallwandkonstruktion etwa im Bereich von 16 mm, während herkömmliche flächenelastische Prallwände in etwa bei einer Aufbauhöhe H von 60 mm beginnen, wobei diese Prallwände für die Auslaufzonen der Spielfelder vorgesehen sind. D. h., durch die erfindungsgemäße Konstruktion lässt sich die Aufbauhöhe in vielen Fällen um mehr als die Hälfte verringern. As explained above, the baffle construction 2 according to the invention is characterized by a very low construction height H (see FIG. 2). This construction height H begins in the baffle construction according to the invention approximately in the range of 16 mm, while conventional surface elastic baffles begin at about a height H of 60 mm, these baffles are provided for the outlet zones of the playing fields. D. h., By the construction according to the invention, the construction height can be reduced in many cases by more than half.
Dieser angelieferte Sandwichaufbau, im Wesentlichen bestehend aus Oberschicht 8, der Dämpfungsschicht 12 und den Klebestreifen 14 und ggf. einer Dekorschicht 10, wird werksseitig als vorgefertigtes Paneel bereitgestellt. Vorort kann dann das Prallwandpaneel 4 mittels der Klebestreifen 14 oder der Klettverbindung an der Wand 6 vorfixiert werden. Eine endgültige Befestigung, die den Schritt der Vorfixierung nicht Bedarf, erfolgt bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel über eine angedeutete Montageverklebung 18, die entweder vor Ort aufgebracht wird oder ebenfalls bereits als Klebestreifen oder dergleichen am Prallwandpaneel 4 vorgesehen ist. Bevorzugt ist es, diese Montageverklebung erst auf der Baustelle zur dauerhaften Verklebung aufzubringen. Der Montageauf- wand kann dabei durch die Vorfixierung mittels der Klebestreifen 14 ganz deutlich verringert werden. This supplied sandwich construction, essentially consisting of upper layer 8, the damping layer 12 and the adhesive strip 14 and possibly a decorative layer 10, is provided in the factory as a prefabricated panel. Suburb then the baffle panel 4 can be pre-fixed by means of the adhesive strip 14 or the Velcro connection to the wall 6. A final attachment, which does not require the step of prefixing, takes place in the exemplary embodiment illustrated in FIG. 2 via an indicated assembly bond 18, which is either applied on site or is already provided as an adhesive strip or the like on the baffle panel 4. It is preferred to apply this Montageverklebung only on the site for permanent bonding. The assembly Wall can be significantly reduced by the prefixing by means of the adhesive strip 14.
Alternativ kann wie bereits erwähnt bei Verwendung einer Montageverklebung mit ausreichender Anfangshaftung auf die Vorfixierung verzichtet werden. Alternatively, as already mentioned, the prefixing can be dispensed with if assembly bonding with sufficient initial adhesion is used.
Alternativ zur Montageverklebung kann auch die Befestigung in herkömmlicher Weise durch Verschrauben, Nageln oder sonstige Weise erfolgen. Alternatively to Montageverklebung also the attachment can be done in a conventional manner by screwing, nailing or otherwise.
Figur 3 zeigt eine Variante eines Prallwandpaneels 4, bei dem die Oberschicht 8 und die Dämpfungsschicht 12 und ggf. die Dekorschicht 10 in gleicher Weise wie beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ausgebildet ist, so dass diesbezüglich auf die vorigen Ausführungen verwiesen werden kann. FIG. 3 shows a variant of a baffle panel 4, in which the upper layer 8 and the damping layer 12 and possibly the decorative layer 10 are formed in the same way as in the previously described embodiment, so that reference can be made in this regard to the previous embodiments.
Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Oberschicht 8 und die Dämpfungsschicht 12 auf einer Trägerplatte 20 aufgebracht, die aus einem Sperrholz oder einem anderen geeigneten Material bestehen kann. D. h., bei diesem Ausführungsbeispiel besteht die Sandwichkonstruktion aus drei Grundelementen: der Oberschicht 8, der Dämpfungsschicht 12 und der Trägerplatte 20. Zur Befestigung kann diese mit geeigneten Befestigungselementen, beispielsweise einer rückseitigen Aufhängung 22 versehen sein, die dann in entsprechende Aufnahmen an der Wand 6 eingehängt wird. Prinzipiell kann der Sandwichaufbau gemäß Figur 3 auch ähnlich wie das Ausführungsbeispiel 2 zunächst über Klebestreifen 14 oder eine Klettverbindung vorfixiert und dann dauerhaft über die Montageverklebung 18 fixiert werden. In this embodiment, the topsheet 8 and the cushioning layer 12 are applied to a support plate 20, which may be made of plywood or other suitable material. D. h., In this embodiment, the sandwich construction of three basic elements: the upper layer 8, the damping layer 12 and the support plate 20. For attachment, this may be provided with suitable fasteners, such as a rear suspension 22, which then into corresponding receptacles on the Wall 6 is hung. In principle, the sandwich construction according to FIG. 3 can also be prefixed, first of all, via adhesive strip 14 or a Velcro connection, similar to embodiment 2, and then permanently fixed over the assembly bond 18.
Zur Verbesserung der Relativpositionierung sind die Prallwandpaneele 4 aller Ausführungsbeispiele - explizit nur in den Figuren 4 bis 7 dargestellt - mit nut-/federartigen Verbindungsmitteln in Form von Profilen ausgeführt, die an den Oberschichten 8 vorgesehen sind, so dass die Relativpositionierung senkrecht zur Großfläche der Wandpaneele, verbessert ist. Auch die Ausführungsbeispiele der Figuren 1 bis 3 weisen derartige nut- /federartige Verbindungsmittel auf, auf eine Darstellung wurde aber verzichtet, da anhand der Figuren 2 und 3 zunächst nur der Sandwichaufbau dargestellt werden sollte. Bei den Abbildungen in Figur 4 und 5 ist lediglich die aus einem Holzwerkstoff, beispielsweise einem Sperrholz gefertigte Oberschicht 8 dargestellt, die Dekorschicht 10 sowie die Dämmschicht 12 und die Klebestreifen/Montageverklebung 14, 18 sind jeweils lediglich gestrichelt angedeutet. Es kann auch eine Aufhängung 22 gemäß Figur 3 vorgesehen sein. To improve the relative positioning, the baffle panels 4 of all exemplary embodiments - explicitly illustrated only in FIGS. 4 to 7 - are designed with groove / spring-like connection means in the form of profiles provided on the top layers 8, so that the relative positioning perpendicular to the large surface of the wall panels , is improved. The embodiments of Figures 1 to 3 have such nut / spring-like connection means, but a representation has been omitted, since with reference to Figures 2 and 3 initially only the sandwich should be shown. In the figures in Figures 4 and 5, only the made of a wood material, such as a plywood upper layer 8 is shown, the decorative layer 10 and the insulating layer 12 and the adhesive strip / Montageverklebung 14, 18 are each only indicated by dashed lines. A suspension 22 according to FIG. 3 may also be provided.
Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 sind an Seitenflächen 24 der Oberschicht 8 jeweils Nuten 26 ausgebildet. An gegenüber liegenden Seitenflächen 28 sind dann entsprechende Federn 30 ausgebildet, die beim Montieren - wie in Figur 4 dargestellt - in die gegenüberliegende Nut 26 der Oberschicht 8 des benachbarten Prallwandpaneels 4' eintauchen. In the embodiment according to FIG. 4, grooves 26 are respectively formed on side surfaces 24 of the upper layer 8. At opposite side surfaces 28 corresponding springs 30 are then formed, the immersion during mounting - as shown in Figure 4 - in the opposite groove 26 of the upper layer 8 of the adjacent baffle panel 4 '.
Entsprechende Nut-/Federprofile sind auch an den parallel zur Zeichenebene verlaufenden Seitenflächen/Stirnkanten ausgebildet. Auf diese Weise kann ein Überzahn der Prallwandpaneele 4, 4' zuverlässig vermieden werden, so dass die Verletzungsgefahr für die Sportler verringert ist. Corresponding tongue and groove profiles are also formed on the side surfaces / end edges running parallel to the plane of the drawing. In this way, an excess tooth of the baffle panels 4, 4 'can be reliably avoided, so that the risk of injury to the athletes is reduced.
Bei der in Figur 5 dargestellten Variante sind an den Seitenflächen 24, 28 jeweils Nuten 26 ausgebildet, die im montierten Zustand fluchten und in die beim Montieren der Prallwandkonstruktion 2 Fremdfedern 32 eingelegt werden, um die Prallwandpaneele 4, 4' senkrecht zu ihrer Großfläche oder Montageebene relativ zueinander zu fixieren. In the variant shown in Figure 5 grooves 26 are formed on the side surfaces 24, which are aligned in the mounted state and in the mounting of the baffle structure 2 foreign springs 32 are inserted to the baffle panels 4, 4 'perpendicular to their large surface or mounting plane to fix relative to each other.
Wie eingangs erwähnt, können die Nut-/Federelemente ähnlich wie bei den Fußbodenpaneelen mit Clickverbindungen ausgeführt sein, die eine Verriegelung in der Montageebene oder Ebene der Großfläche bewirken, so dass eine Spaltenbildung, beispielsweise aufgrund von Temperaturänderungen verhindert ist. As mentioned above, the tongue and groove elements can be designed similarly to the floor panels with click connections, which cause a lock in the mounting plane or plane of the large area, so that a gap formation, for example due to temperature changes is prevented.
Wie in den Figuren 4 und 5 angedeutet, können die Prallwandpaneele 4, 4' jeweils mit einer dekorativen Oberfläche, beispielsweise einer Dekorschicht 10 versehen sein. Diese Dekorschicht kann durch eine Folie, durch ein CPL-Material, Echtholzfurnier oder dergleichen gebildet sein. Die Dicke D der Oberschicht oder Sperrschicht 8 kann beispielsweise zwischen 6 und 12 mm betragen. Wie erwähnt, wird die Verwendung von Sperrholz für die Oberschicht 8 bevorzugt. Selbstverständlich können auch andere Materialien Verwendung finden. Die Nuten 26 in den Seitenflächen/Stirnflächen der Prallwandpaneele 4, 4' werden vorzugsweise durch Fräsen oder dergleichen ausgebildet. Entsprechendes gilt für die Federprofile 30 des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 4, die einstückig mit einer jeweiligen Oberschicht 8 gebildet sind. Prinzipiell ist es jedoch auch vorstellbar, die Nut-/Federprofile durch an die Oberschicht 8 angesetzte und mit dieser fest verbundenen Elemente auszubilden. As indicated in FIGS. 4 and 5, the baffle panels 4, 4 'can each be provided with a decorative surface, for example a decorative layer 10. This decorative layer may be formed by a film, by a CPL material, real wood veneer or the like. The thickness D of the upper layer or barrier layer 8 may be, for example, between 6 and 12 mm. As mentioned, the use of plywood for the topsheet 8 is preferred. Of course, other materials can be used. The grooves 26 in the side surfaces / end faces of the baffle panels 4, 4 'are preferably formed by milling or the like. The same applies to the spring profiles 30 of the embodiment according to FIG. 4, which are formed integrally with a respective upper layer 8. In principle, however, it is also conceivable to form the tongue and groove profiles by attached to the upper layer 8 and firmly connected with this elements.
In dem Fall, in dem die Wandkonstruktion zur Verkleidung eines Konzertsaals oder dergleichen dient, können die Wandpaneele mit Lochungen und/oder Schlitzen versehen sein, die im Hinblick auf die Verbesserung der Akustik ausgelegt sind. Dabei ist es durchaus vorstellbar, dass die Wandkonstruktion bei Mehrzweckhallen Verwendung findet, bei der sie sowohl als Prallwand als aber auch als Akustikwand dient. D. h., in diesem Fall ist die Konstruktion sowohl im Hinblick auf die mechanische Dämpfung/Dämmung als auch im Hinblick auf die Akustik ausgelegt. In the case where the wall structure is used to cover a concert hall or the like, the wall panels may be provided with perforations and / or slits designed to improve the acoustics. It is quite conceivable that the wall construction is used in multi-purpose halls, in which it serves both as a baffle wall but also as an acoustic wall. That is, in this case, the construction is designed both in terms of mechanical damping / insulation and in terms of acoustics.
Ausführungsbeispiele zur akustisch vorteilhaften Verkleidung eines Konzertsaals zeigen Figur 6 und 7. Gemäß Figur 6 weisen die Wandpaneele 4 die angesprochenen Lochungen 34 auf, die die jeweilige Oberschicht 8 der Wandpaneele 4 durchsetzen und die Akustik gezielt beeinflussen. Die Paneele 4' sind frei von diesen Lochungen, so dass deren Oberschicht 8' kompakt geschlossen ist. 6 and 7. According to FIG. 6, the wall panels 4 have the mentioned perforations 34, which pass through the respective upper layer 8 of the wall panels 4 and specifically influence the acoustics. The panels 4 'are free of these perforations, so that the upper layer 8' is compactly closed.
Bei genauerer Betrachtung ist in Figur 6 erkennbar, dass die Fremdfeder 32 - verglichen mit derjenigen gemäß Figur 5 - niedriger, bzw. flacher ausgestaltet ist. Aufgrund ihres Kunststoffmaterials und der flachen Ausgestaltung ist sie in Richtung senkrecht zur Großfläche der Wandpaneele 4, 4' biegeelastisch ausgestaltet. Sie ist in die einzelnen Nuten 26 eingelegt. Gemäß Figur 6 haben alle Oberschichten 8, 8' einen Mehrschichtaufbau aus Sperrholz. Demgemäß wechseln sich Schichten 36 mit einer ersten Orientierung der Holzfasern (schraffiert) mit Schichten 38 (unschraffiert) einer dazu im Ausführungsbeispiel um 90° verdrehten, zweiten Orientierung der Holzfasern (unschraffiert) ab. Gut zu erkennen ist, dass die Fremdfeder 32 in beiden Nuten 26 bis zu deren jeweiligem Nutgrund eingetaucht ist. Da eine Tiefe der Feder 32, gemessen von Nutgrund zu Nutgrund, größer ist als eine Summe der Tiefen der Nuten 26, verbleibt zwischen den Seitenflächen 26 und 28 der Wandpaneele 4, 4' eine Fuge, in der ein Mittel abschnitt der Fremdfeder 32 sichtbar ist. On closer inspection, it can be seen in FIG. 6 that the foreign spring 32 is designed to be lower or flatter, compared to that according to FIG. 5. Due to its plastic material and the flat configuration, it is designed to be flexible in the direction perpendicular to the large surface of the wall panels 4, 4 '. It is inserted in the individual grooves 26. According to FIG. 6, all upper layers 8, 8 'have a multilayer structure made of plywood. Accordingly, layers 36 alternate with a first orientation of the wood fibers (hatched) with layers 38 (unshaded) of a second orientation of the wood fibers (unshaded) twisted by 90 ° in the exemplary embodiment. Good to see that the foreign spring 32 is immersed in both grooves 26 to their respective groove bottom. Since a depth of the spring 32, measured from groove bottom to groove bottom, is greater than a sum of the depths of the grooves 26 remains between the side surfaces 26 and 28 of the wall panels 4, 4 ', a gap in which a middle portion of the foreign spring 32 is visible ,
Gemäß Figur 6 weisen die Paneele 4, 4' untereinander somit einen Fugenabstand von L auf. Gemäß Figur 6 rechts mittig ist zu erkennen, dass die Dämpfungsschichten 12 der einzelnen Wandpaneele 4, 4' jeweils über die Seitenflächen 24, 28 überstehen und miteinander in Anlage sind. Auf diese Weise können die Wandpaneele 4, 4' in Richtungen senkrecht zu den Seitenflächen 26, 28, bzw. in der Verlege-/Montagefläche, mit einer elastischen Vorspannung der Dämpfungsschichten 12 montiert werden, so dass das According to FIG. 6, the panels 4, 4 'thus have a joint spacing of L with respect to one another. According to FIG. 6, right in the middle, it can be seen that the damping layers 12 of the individual wall panels 4, 4 'project beyond the side surfaces 24, 28 and are in contact with each other. In this way, the wall panels 4, 4 'in directions perpendicular to the side surfaces 26, 28, or in the installation / mounting surface, with an elastic bias of the damping layers 12 are mounted, so that the
Dämpfungsverhalten der Prallschutzwand verbessert ist. Die Lochungen 34 bilden neben der Beeinflussung der Akustik und / oder des Klimas die Möglichkeit, die Wandpaneele 4 unauffällig, mit beispielsweise Schrauben, an der Wand zu befestigen. Durch deren Un- sichtbarkeit ergibt sich eine sehr wertige Anmutung der Wandkonstruktion 2. Damping behavior of the impact protection wall is improved. In addition to influencing the acoustics and / or the climate, the perforations 34 also make it possible to fasten the wall panels 4 unobtrusively, for example with screws, to the wall. Due to their invisibility, a very high-quality appearance of the wall construction 2 results.
Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 entspricht in weiten Teilen demjenigen gemäß Figur 6. Es weist jedoch eine Ergänzung auf, die speziell auf Fälle mit unebenem Untergrund der Wandkonstruktion 2 abzielt. Zum Ausgleich dieser Unebenheiten weist die Wandkonstruktion 2 eine zusätzliche Lastverteilungsschicht in Form von Latten 40 auf. Diese sind im gezeigten Ausführungsbeispiel über Schrauben befestigt (nicht dargestellt). Über die Latten 40 kann ein Höhenausgleich der Unebenheiten der Wand erfolgen, so dass sich auf der jenseitigen Sichtseite der Oberschichten 8, 8' eine glatte Optik ergibt. Zur definierten Befestigung der Wandpaneele 4, 4' an den Latten 40 weisen die Wandpaneele 4, 4' rückwärtig wiederum eine Trägerplatte 20 auf, die mit der Dämpfungsschicht 12 verbunden ist. The embodiment according to FIG. 7 largely corresponds to that according to FIG. 6. However, it has a supplement which specifically aims at cases with uneven ground of the wall construction 2. To compensate for these irregularities, the wall construction 2 has an additional load distribution layer in the form of battens 40. These are fastened in the illustrated embodiment by screws (not shown). Over the slats 40, a height compensation of the unevenness of the wall can be done so that results on the other side of the visible side of the topsheets 8, 8 'a smooth appearance. For defined attachment of the wall panels 4, 4 'to the slats 40, the wall panels 4, 4' in turn on the back a support plate 20 which is connected to the damping layer 12.
Prinzipiell kann anstelle der Montageverklebung auch eine hinreichende Haltekräfte gewährleistende Klettverbindung zur Fixierung verwendet werden. In principle, instead of the assembly bonding, a sufficient retaining force ensuring Velcro connection can be used for fixing.
Prinzipiell ist es möglich - wie vorstehend erwähnt - die Montage durch eine Ver- schraubung durch die Sichtseite des Prallwandpaneels durchzuführen. Anstelle der Auf- hängung 22 können selbstverständlich auch andere geeignete Montagennittel rückseitig vorgesehen werden. In principle, it is possible - as mentioned above - to perform the assembly by a screw connection through the visible side of the baffle panel. Instead of the Of course, other suitable mounting means can be provided at the rear.
Ein Vorteil der Lösung mit werkseitig vorgefertigtem Sandwichaufbau ist, dass die fertigen Prallwandpaneele angeliefert werden, so dass zur Montage an der Sporthallenwand nur noch ein sehr geringer Aufwand erforderlich ist. An advantage of the solution with factory-prefabricated sandwich construction is that the finished baffle panels are delivered, so that only a very small effort is required for mounting on the sports hall wall.
Prinzipiell ist es auch möglich, an den Umfangskanten der Prallwandpaneele 4 geeignete Nut-/Federverbindungen vorzusehen, die zusätzlich noch mit Verriegelungselementen zum Verriegeln senkrecht und parallel zur Verlegerichtung ausgeführt sein können. In principle, it is also possible to provide suitable groove / tongue connections on the peripheral edges of the baffle panels 4, which can additionally be designed with locking elements for locking vertically and parallel to the laying direction.
Anstelle der Sperrholzmaterialien können für die Oberschicht 8 und die Trägerplatte 20 auch andere geeignete Materialien, beispielsweise MDF/HDF-Platten oder WPC- Elemente (Wood Plastic Compound) oder dergleichen verwendet werden. Instead of the plywood materials, other suitable materials such as MDF / HDF boards or WPC elements (Wood Plastic Compound) or the like may also be used for the top layer 8 and the support plate 20.
Offenbart ist eine Wandkonstruktion und ein Verfahren zum Montieren einer derartigen Wandkonstruktion, wobei Wandpaneele mit einer Ober- und einer Dämpfungsschicht als vorgefertigte Sandwichkonstruktionen ausgeführt sind. Die Wandkonstruktion kann beispielsweise als Prallwand-, Akustik- oder Designwandkonstruktion ausgeführt sein. Dabei sind nut-/federartige Verbindungsmittel an Seitenflächen der vergleichsweise harten oder zähen Oberschichten vorgesehen, über die die Wandpaneele in einer Richtung senkrecht zur Montagefläche aneinander positionierbar sind. Disclosed is a wall construction and method of assembling such a wall construction wherein wall panels having a top and a cushioning layer are constructed as prefabricated sandwich constructions. The wall construction can be designed, for example, as a baffle wall, acoustic or design wall construction. In this case, nut- / spring-like connection means are provided on side surfaces of the comparatively hard or tough upper layers over which the wall panels are positioned in a direction perpendicular to the mounting surface to each other.
Offenbart ist auch ein Verfahren zum Montieren einer derartigen Wandkonstruktion in dem an den Seitenflächen einander benachbarter Oberschichten der Wandpaneele vorgesehene nut-/federartige Verbindungsmittel so verbunden werden, dass die Wandpaneele zumindest in Richtung senkrecht zu ihrer Großfläche aneinander sicher positioniert sind. Bezugszeichenliste: Disclosed is also a method for mounting such a wall construction in which on the side surfaces of adjacent upper layers of the wall panels provided groove / spring-like connecting means are connected so that the wall panels are securely positioned against each other at least in the direction perpendicular to their large area. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Sporthalle 1 sports hall
2 Prallwandkonstruktion  2 baffle construction
4 Prallwandpaneel 4 baffle panel
6 Stirnwand  6 end wall
8 Oberschicht  8 upper class
10 Dekorschicht  10 decorative layer
12 Dämmschicht  12 insulation layer
14 Klebestreifen  14 adhesive strips
18 Montageverklebung  18 Assembly bonding
20 Trägerplatte  20 carrier plate
22 Aufhängung  22 suspension
24 Seitenfläche  24 side surface
26 Nut  26 groove
28 Seitenfläche  28 side surface
30 Feder  30 spring
32 Fremdfeder  32 foreign spring
34 Lochung  34 perforation
36 Schicht mit erster Faserorientierung 36 layer with first fiber orientation
38 Schicht mit zweiter Faserorientierung38 layer with second fiber orientation
40 Lastverteilungsschicht 40 load distribution layer

Claims

Patentansprüche claims
Wandkonstruktion, insbesondere Prallwandkonstruktion (2) zur Abdeckung einer Wandfläche einer Sportstätte (1 ) und / oder Akustikwandkonstruktion (2) zur Beeinflussung einer Akustik, mit einer Vielzahl von Wandpaneelen (4, 4'), insbesondere Prallwandpaneelen, mit jeweils einer Dämpfungs-/Dämmschicht (12), die mittelbar oder unmittelbar eine Oberschicht (8, 8') trägt, wobei an Seitenflächen (24, 28) der Wandpaneele (4, 4') nut-/federartige Verbindungsmittel (26, 30; 26, 32) vorgesehen sind, über die die Wandpaneele (4, 4') in einer Richtung senkrecht zu einer Großfläche der Wandpaneele (4, 4') aneinander positionierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die nut-/federartigen Verbindungsmittel (26, 30; 26, 32) an der Oberschicht (8, 8') vorgesehen sind. Wall construction, in particular baffle construction (2) for covering a wall surface of a sports facility (1) and / or acoustic wall construction (2) for influencing acoustics, comprising a multiplicity of wall panels (4, 4 '), in particular baffle panels, each having a damping / insulating layer (12) which indirectly or directly carries a top layer (8, 8 '), wherein on side surfaces (24, 28) of the wall panels (4, 4') nut- / spring-like connecting means (26, 30, 26, 32) are provided by which the wall panels (4, 4 ') can be positioned against one another in a direction perpendicular to a large surface of the wall panels (4, 4'), characterized in that the nut / spring-like connection means (26, 30, 26, 32) engage the upper layer (8, 8 ') are provided.
Wandkonstruktion nach Anspruch 1 , wobei Positionen einander benachbarter Nuten (26) in ihrer jeweiligen Oberschicht (8, 8'), bezogen auf die Richtung senkrecht zur Großfläche, gleich sind. Wall construction according to claim 1, wherein positions of adjacent grooves (26) in their respective upper layer (8, 8 '), with respect to the direction perpendicular to the large surface, are equal.
Wandkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, wobei eine Federtiefe einer Feder (32) der nut-/federartigen Verbindungsmittel (26, 32) kleiner als eine, größer als eine oder gleich einer Summe von Nuttiefen benachbarter Nuten (26) ist, mit denen die Feder (32) in Eingriff ist. Wall construction according to claim 1 or 2, wherein a spring depth of a spring (32) of the nut / spring-type connecting means (26, 32) is smaller than one, greater than or equal to a sum of groove depths of adjacent grooves (26) with which the spring (32) is engaged.
Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest eine der Federn der nut-/federartigen Verbindungsmittel auf zumindest eine der Nuten, mit denen sie in Eingriff ist, mit einer Presspassung abgestimmt ist. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein at least one of the springs of the nut / spring-like connecting means is adapted to at least one of the grooves with which it is engaged with a press fit.
Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest eine der Federn (32) der nut-/federartigen Verbindungsmittel (26, 32) in Richtung senkrecht zur Großfläche biegeelastisch deformierbar ist. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein at least one of the springs (32) of the nut / spring-like connecting means (26, 32) is elastically deformable in the direction perpendicular to the large area.
Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Oberschicht (8, 8') einen Mehrschichtaufbau hat. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein the upper layer (8, 8 ') has a multi-layer structure.
Wandkonstruktion nach Patentanspruch 6, wobei die Oberschicht (8) aus Sperrholz besteht. Wall construction according to claim 6, wherein the upper layer (8) consists of plywood.
8. Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an zumindest einer der Seitenflächen (24, 28) die Dämpfungsschicht (12) die Oberschicht (8, 8') überragt. 8. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein on at least one of the side surfaces (24, 28), the damping layer (12) projects beyond the upper layer (8, 8 ').
9. Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die Oberschicht (8, 8') eine Dekorschicht (10) trägt. 9. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein the upper layer (8, 8 ') carries a decorative layer (10).
10. Wandkonstruktion nach Patentanspruch 9, wobei die Dekorschicht (10) eine Folie, ein CP-Laminat oder ein Echtholzfurnier ist. 10. wall construction according to claim 9, wherein the decorative layer (10) is a film, a CP laminate or a real wood veneer.
1 1 . Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Patenansprüche, mit einer die Oberschicht (8, 8') tragenden Trägerplatte (20). 1 1. Wall construction according to one of the preceding patent claims, with a carrier plate (20) carrying the upper layer (8, 8 ').
12. Wandkonstruktion nach Patentanspruch 1 1 , wobei die Trägerplatte (20) dünner als die Oberschicht (8) ausgeführt ist. 12. wall construction according to claim 1 1, wherein the carrier plate (20) is made thinner than the upper layer (8).
13. Wandkonstruktion nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest die Oberschicht (8) wenigstens einiger (4) der Wandpaneele (4, 4'), insbesondere zur Verbesserung der Akustik oder einer Klimatisierung oder einer Anmutung, geschlitzt oder mit Löchern/Ausnehmungen (34) versehen ist. 13. Wall construction according to one of the preceding claims, wherein at least the upper layer (8) of at least some (4) of the wall panels (4, 4 '), in particular for improving the acoustics or an air conditioning or appearance, slotted or with holes / recesses (34 ) is provided.
14. Verfahren zum Montieren einer Wandkonstruktion (2) gemäß einem der vorhergehenden Patentansprüche, gekennzeichnet durch einen Schritt: 14. A method for mounting a wall construction (2) according to one of the preceding claims, characterized by a step:
- Verbinden der an den Seitenflächen (24, 28) einander benachbarter Oberschichten (8, 8') vorgesehenen nut-/federartigen Verbindungsmittel (26, 30; 26, 32), sodass die Wandpaneele (4, 4') zumindest in der Richtung senkrecht zur Großfläche aneinander positioniert sind. Connecting the nut / spring-like connecting means (26, 30, 26, 32) provided on the side surfaces (24, 28) of adjacent upper layers (8, 8 ') so that the wall panels (4, 4') are perpendicular at least in the direction are positioned to each other to the large area.
EP16751520.4A 2015-07-27 2016-07-27 Wall construction and mounting method Active EP3329066B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015112230 2015-07-27
DE102015115848.5A DE102015115848A1 (en) 2015-07-27 2015-09-18 Wall construction and method of mounting
PCT/EP2016/067913 WO2017017144A1 (en) 2015-07-27 2016-07-27 Wall construction and mounting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3329066A1 true EP3329066A1 (en) 2018-06-06
EP3329066B1 EP3329066B1 (en) 2020-10-28

Family

ID=54840225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16751520.4A Active EP3329066B1 (en) 2015-07-27 2016-07-27 Wall construction and mounting method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3329066B1 (en)
DE (2) DE202015105688U1 (en)
WO (1) WO2017017144A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202018100145U1 (en) 2017-08-17 2018-03-05 Hamberger Industriewerke Gmbh Wall element for a wall or ceiling covering

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1946156U (en) * 1966-07-01 1966-09-15 Josef Juengling CEILING PANEL.
DE7043552U (en) * 1970-11-20 1971-03-18 Papierfab Gmbh PLATE FOR A WALL CLADDING WITH WOOD PANELING.
GB1379932A (en) * 1972-01-19 1975-01-08 United States Gypsum Co Dual adhesive construction unit and method
DE7638003U1 (en) * 1976-12-04 1977-03-24 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf PLATE OR RAIL-SHAPED COVERING
DE8119591U1 (en) * 1981-07-04 1981-11-12 Bock, Klaus-Peter, 3250 Hameln 1 THERMAL INSULATING PANEL
DE8634785U1 (en) 1986-12-29 1988-01-28 Fischer, Alfred, 8940 Memmingen Impact wall panel
DE3739313A1 (en) * 1987-11-20 1989-06-08 Pape Hans Use of a derived-timber-product panel with covering layer as a sound-absorbing wall or ceiling cladding, and process for producing such a derived-timber-product panel
JP2848424B2 (en) * 1992-03-04 1999-01-20 永大産業株式会社 Combination decorative board
JPH05302376A (en) * 1992-04-23 1993-11-16 Sankyo U B Kk Laminated panel
JPH08120878A (en) * 1994-10-25 1996-05-14 Yamazaki Mokuzaiten:Kk Interior finishing material for building
JPH11131622A (en) * 1997-10-31 1999-05-18 Daiken Trade & Ind Co Ltd Sound insulating wood building plate
DE29815801U1 (en) 1998-09-02 1999-02-04 Scheying, Heinz Friedrich, 71254 Ditzingen Cruciate ligament baffle
AT3972U1 (en) 1999-09-03 2000-11-27 Diaplan Liegenschaftsverwaltun WALL COVERING
FR2832470B1 (en) * 2001-11-21 2006-10-20 Grosfillex Sarl PROFILE BLADE DEVICE
DE10257367A1 (en) 2002-12-09 2004-07-22 Mawi-Prallschutz Gmbh Wall padding, for a gymnasium or kindergarten and the like, has a polyester foam padding layer and a polyester outer fabric for protection against injury and increased flammability resistance
UA94732C2 (en) * 2006-01-26 2011-06-10 Роквул Интернешнл А/С Sandwich-element
DE202013104022U1 (en) * 2013-09-06 2013-10-04 Meifu Liu renovation plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015115848A1 (en) 2017-02-02
EP3329066B1 (en) 2020-10-28
DE202015105688U1 (en) 2015-11-24
WO2017017144A1 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3112545B1 (en) Acoustic panel
EP3489432B1 (en) Floor covering with a core of mineral material
DE10354789B4 (en) Panel and flooring
EP3329065A1 (en) Panel
DE102005043721A1 (en) Floor construction for building e.g. old building, has thick, steep and/or flexible leveling layer arranged on concrete floor, and decorative layer fixed on surface of floor plate that is provided on leveling layer
EP3329066B1 (en) Wall construction and mounting method
DE202016103049U1 (en) paneling
AT405666B (en) FILM APPLICABLE ON A LEVEL SUBSTRATE
WO2004042166A1 (en) Flat board for covering floors, walls and sealing, for separating partitions and furniture
DE102011121377B4 (en) Cladding panel for installation in a soffit or a fall
DE102011012023A1 (en) Connection element for connecting e.g. floor linings in indoor area, has fastening sections formed in adjacent components for engagement in recesses closed to side surfaces and adapted to cross-sections of fastening sections
EP1612343A2 (en) Wooden panel
EP1867796B1 (en) Composite boards for interior work
CH697004A5 (en) Acoustic insulating panel is made from a single sheet cut with orthogonal grooves on opposite faces
DE102005044185A1 (en) Wall or ceiling plate has mineral core and interconnecting profiles along two or more opposing edges for mutual locking against displacement
AT505324B1 (en) WOODEN BUILDING ELEMENT AND WALL ELEMENT MADE THEREFROM
DE112019004668T5 (en) Acoustic floor arrangement
DE202015003665U1 (en) Back cork façade base plate and thermal insulation composite system with cork facade base plate
EP3670783B1 (en) Mounting clip for floating mounting of wall and ceiling panels
DE202004006140U1 (en) Panels for two-layer parquet
DE202011003046U1 (en) Connecting element for connecting flat components
DE3235252A1 (en) Heat insulating slab
DE102005001184A1 (en) Connector for attaching parquet workpiece to base has dovetail joint with tenon engaging grooves in adjacent workpiece
WO2002101167A2 (en) Sound insulation element
DE29508231U1 (en) Element for sound decoupling for prefabricated houses, in particular lightweight wooden prefabricated houses

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180927

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016011559

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04F0013080000

Ipc: E04F0013075000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 13/08 20060101ALI20200428BHEP

Ipc: E04F 13/075 20060101AFI20200428BHEP

Ipc: E04F 13/10 20060101ALI20200428BHEP

Ipc: E04B 1/86 20060101ALI20200428BHEP

Ipc: E04B 1/74 20060101ALI20200428BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200515

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016011559

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1328382

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210301

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210128

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016011559

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210727

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210727

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20230717

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240712

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 9