EP3077087A1 - Method for monitoring the integrity of filtering membranes during the operation thereof - Google Patents
Method for monitoring the integrity of filtering membranes during the operation thereofInfo
- Publication number
- EP3077087A1 EP3077087A1 EP14825410.5A EP14825410A EP3077087A1 EP 3077087 A1 EP3077087 A1 EP 3077087A1 EP 14825410 A EP14825410 A EP 14825410A EP 3077087 A1 EP3077087 A1 EP 3077087A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- integrity
- concentrate
- permeate
- separation module
- filtration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims abstract description 115
- 239000012528 membrane Substances 0.000 title claims abstract description 112
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 43
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 120
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims abstract description 89
- 239000012466 permeate Substances 0.000 claims abstract description 80
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 44
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 claims description 34
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 12
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 11
- 238000011001 backwashing Methods 0.000 claims description 9
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 7
- 238000012797 qualification Methods 0.000 claims description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 17
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 15
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 12
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 10
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 6
- 238000005374 membrane filtration Methods 0.000 description 6
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 description 5
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 4
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000001471 micro-filtration Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N Chlorophacinone Chemical compound C1=CC(Cl)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C(=O)C1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 1
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000007872 degassing Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000013100 final test Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000001728 nano-filtration Methods 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000005180 public health Effects 0.000 description 1
- 239000000700 radioactive tracer Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000001223 reverse osmosis Methods 0.000 description 1
- 238000013432 robust analysis Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
- B01D65/10—Testing of membranes or membrane apparatus; Detecting or repairing leaks
- B01D65/104—Detection of leaks in membrane apparatus or modules
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D63/00—Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
- B01D63/02—Hollow fibre modules
- B01D63/031—Two or more types of hollow fibres within one bundle or within one potting or tube-sheet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
- B01D65/02—Membrane cleaning or sterilisation ; Membrane regeneration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2317/00—Membrane module arrangements within a plant or an apparatus
- B01D2317/02—Elements in series
- B01D2317/025—Permeate series
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2317/00—Membrane module arrangements within a plant or an apparatus
- B01D2317/04—Elements in parallel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2321/00—Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
- B01D2321/04—Backflushing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2321/00—Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
- B01D2321/10—Use of feed
Definitions
- the present invention relates to membrane filtration and relates more particularly to a method for controlling the integrity of filtration membranes used, especially in water treatment plants.
- the invention also relates to a device for implementing this method.
- UV water disinfection such as the chemical disinfection of water with chlorine-based derivatives or ozone
- these techniques do not eliminate the skeletons and debris of these organisms, which remain in the treated water.
- the use of membranes for water filtration unlike the aforementioned techniques, does not kill the bacteria but eliminates them by retention, and the quality of the water thus produced is significantly improved.
- a subsequent step that is mandatory to ensure sanitary stability in storage tanks and in the water distribution system, the risk of formation of disinfection by-products is limited.
- a filtration membrane The proper functioning of a filtration membrane is closely linked to the respect of its integrity.
- the disinfection capacity of a filtration membrane is reduced whenever a surface defect appears or, in the case of hollow fiber filtration, a fiber breaks.
- the viral reduction of an ultrafiltration module which has a filtration area of about 55 m 2 and containing between 15 and 20,000 new and intact hollow fibers is 6 to 7 log. This viral reduction is reduced to less than 3 log when the module has a single broken fiber.
- the public health monitoring agencies are obliging plant operators who use membrane filtration to disinfect water, to regularly monitor the integrity of installed membranes. These organizations now accept that these tests are not performed continuously but regularly. Nevertheless, they encourage operators, suppliers and researchers to develop integrity tests that can be carried out in operation and continuously, in order to guarantee the safety of the water produced at all times.
- Ultrafiltration in drinking water treatment was used for the first time in 1988 at the Amoncourt plant in France (180 m 3 / day production). Since then, the use of hollow fibers of micro- or ultrafiltration has been growing and cumulative production across all applications exceeded several million m 3 / day. The number of water filtration facilities equipped with membranes has reached several thousand units worldwide and this number will grow at least annually by between 6 and 10% in the coming years.
- this type of membrane offers a capacity of reduction of microorganisms, bacteria and viruses which remains unequaled.
- membranes used to disinfect water whether they are flat membranes or hollow fibers, present two combined risks from their manufacturing protocol and the applied filtration process.
- the membranes may have defects related to their manufacturing conditions (bubbles from a degassing defect of the collodion used to produce the membranes or generated by cavitation at the outlet of the die). In general, these defects are detected during the final tests performed by the membrane manufacturer or appear during the first months of use.
- chemical, thermal or mechanical aging, or the combination of these different types of aging can cause breaks between the constituent polymer chains of the membrane. These breaks are generally at the origin of the breakage of the fibers which can appear in the time. At the end of the life of the membranes, the number and the frequency of the breaks of fibers are accentuated which imposes the replacement of the modules.
- Some techniques are based on the diffusion of air through the membranes.
- air or gas
- pressure upstream side concentrate raw water
- downstream permeate side treated water
- the test can be done by putting the permeate compartment of the membranes under vacuum. The measurement of the integrity of the membranes can then be done by measuring the rise of the pressure.
- Patent FR 2894843 illustrates an example of implementation of such a technique.
- the target product is a product strongly retained by the membrane (retention> 98%) and is at a high concentration of origin in the liquid to be treated.
- the system continuously measures (or semi-continuous, ie at substantially regular time intervals) the concentration of the target element in the treated water, and compares this concentration with the reference value when the membrane is honest. When a variation is measured and detected, the formation of a defect is then determined, and remains to be located only.
- This protocol is however not applicable with membranes of micro- or ultra-filtration. Indeed, during a fiber breakage or defect in the membrane (of the type of a hole), the variation of the concentration of colloid, particles or other products dissolved in the permeate is very low and hardly detectable. For example, for an industrial module developing a filter surface of 40 to 90 m 2 , or 14,000 to 30,000 fibers, the variation in turbidity in the permeate is barely noticeable. Studies have shown that it is possible to measure a slight change in turbidity in the permeate only if the turbidity of the raw water is greater than 20 NTU. These same studies have shown that it is impossible to measure a turbidity variation, even with water at 20 NTU, since the measurement is carried out on a block composed of several modules.
- a method for controlling the integrity of at least one filtration membrane ensuring the separation of a fluid into a first permeate and a first concentrate comprising the following steps: a / concentrating the first permeate from filtration by the filtration membrane by means of a separation module (M) comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and adapted to separate the first permeate into a second permeate ( ⁇ ' ) and a second concentrate (C),
- the first permeate resulting from the filtration carried out by the controlled filtration membrane is thus concentrated via hollow fibers present within the separation module and whose function is to separate said first permeate. in another permeate and another concentrate depending on the state of the filtration membrane. Depending on the type of hollow fiber used and their cutoff threshold, a more or less significant concentration of the second concentrate can be obtained.
- concentration of the first permeate may be obtained by various techniques known to those skilled in the art among which mention may be made of membrane evaporation, filtration, centrifugation, or filtration-centrifugation coupling.
- the interest of this first step of the process is to obtain a concentration of the suspended matter, particles and microorganisms which were not retained by the controlled filtration membrane and which were diluted by the first permeate produced by the honest parts. of membranes forming the major part of the whole module.
- the splitter can be constructed as a multi-port valve which is connected to the separation module so as to collect the second concentrate and allow its analysis.
- the analysis of the composition and / or concentration of the second concentrate may be carried out by one or more identical or complementary sensors whose function is to be able to determine the state of the quality of the concentrate.
- This step is performed with a level of precision unequaled compared to other known techniques for verifying the integrity of a filtration membrane. This result comes from the fact that, prior to the actual analysis step, and as previously explained, the second concentrate has been concentrated during step a /, which has the consequence of increasing the level of sensitivity. analyzes performed.
- the sensors used to perform the analysis can be of different types and can accurately detect variations in the quality of the second concentrate.
- the action of several identical or different types of sensors can be combined so as to obtain complementarity and further refine the results of the analysis in progress.
- the last step of the method, of examining the evolution over time of the results of the analysis thus carried out by the one or more sensors on the second concentrate, can be carried out by various means which will be detailed below.
- This analysis makes it possible to inform the user on the integrity of the controlled filtration membranes according to the analyzes carried out by the one or more sensors.
- the defects are detected with all the more precision and reliability that they were amplified by the concentration step which made it possible to obtain the second concentrate.
- the variations in the quality of the concentrate analyzed can thus be monitored much more effectively than in the known techniques.
- the cutoff threshold of the hollow fibers of the module is greater than, or close to, the cutoff threshold of the controlled filtration membrane.
- the permeate is filtered at the hollow fibers of the separation module to directly give the second permeate without passing materials likely to be in the second concentrate.
- the change in the concentration of the first permeate at the level of the separation module during step a / is therefore zero and it is possible to track the absence of the second concentrate in time to confirm the good integrity of the controlled filtration membranes. .
- the first permeate is filtered to give the second permeate and the second concentrate which reveals the possible presence of suspended matter, particles or microorganisms that should have been retained by the controlled filtration membrane.
- These suspended solids, particles or microorganisms are retained by the hollow fibers, hence the presence of a second concentrate with a certain concentration.
- the examination of the evolution of the quality of the second concentrate makes it possible to follow the state of integrity of the controlled filtration membrane. After identification and repair of the (or) filter membrane (s) controlled (s) as unintegrated (s), no suspended matter is no longer retained by the hollow fibers of the separation module and the concentration of the second concentrate falls to a zero level.
- the cutoff threshold of the hollow fibers of the separation module may also be less than the cutoff threshold of the controlled filtration membrane.
- the cutoff threshold of the hollow fibers of the separation module may also be less than the cutoff threshold of the controlled filtration membrane.
- the hollow fibers of the separation module when the cutting threshold of the hollow fibers of the separation module is lower than the cutoff threshold of the controlled filtration membranes, the hollow fibers retain a larger amount of second concentrate which reveals the presence of suspended solids, particles or microorganisms that should have been retained by the controlled filtration membranes and whose composition or concentration variation can be analyzed to determine the existence of a lack of integrity.
- said at least one sensor used to analyze the second concentrate makes it possible to measure one or more of the following parameters among the ultraviolet light absorption, the turbidity, the number or the size of the particles present. in the second concentrate. These parameters make it possible to characterize the concentration level of the concentrate with greater precision since it has been concentrated during step a /.
- the method for controlling the integrity of filtration membranes comprises an additional step of measuring the variations of the pressure of the separation module by means of pressure sensors placed upstream and downstream of said separation module.
- This additional step makes it possible to check the operating state of the separation module and, if necessary, its integrity. Indeed, if the evolution over time of the measurements made by these two pressure sensors varies, this indicates that the separation module has a defect, such as clogging or breakage, and that its operation is no longer adapted. In this case, it is necessary to examine the origin of this defect and to find a solution.
- the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate can be processed by an analytical unit which makes it possible to analyze the results transmitted by the sensors and, the if necessary, by the pressure sensors.
- This information can be used to diagnose the state of integrity of the controlled filtration membranes and report and identify any occurrence of a lack of integrity.
- the first permeate may be directed by a secondary conduit to the separation module so as to allow backwashing of said separation module. This backwashing can thus maintain the good operating condition of the separation module and extend its life without having to change it as soon as a problem occurs.
- the second permeate and the second concentrate may be directed independently of one another or in a common conduit to a storage tank (S) of the first permeate.
- S storage tank
- the present invention also relates to a device for controlling the integrity of filtration membranes, in particular by implementing the method described above, by offering a high accuracy and reliability in the results, a low cost and suitable for being used without interrupting the treatment cycle of filtered fluids.
- the invention relates to a device for monitoring the integrity of at least one filtration membrane adapted to ensure the separation of a fluid into a first permeate and a first concentrate comprising:
- a separation module comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and capable of receiving the first permeate (P) and capable of separating it into a second permeate ( ⁇ ') and a second concentrate (C),
- At least one sensor (Ce) able to perform an analysis of the composition and / or the concentration of the second concentrate
- Vm a distributor
- the device thus comprises a separation module receiving the first permeate resulting from the separation carried out by the filtration membranes whose integrity it is desired to control.
- This separation module allows itself to be separated using hollow fibers capable of separating the first permeate by filtration into a second permeate and a second concentrate.
- a splitter connected to the separation module makes it possible to direct the second concentrate towards means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate and to which it is also connected.
- This distributor makes it possible to direct the second concentrate of the modules not concerned by the analysis of the instant t towards the permeate storage tank of the installation or, failing that, towards the sewer.
- the means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate are constituted by at least one sensor capable of performing such an analysis. Analysis means themselves connected to said at least one sensor make it possible to follow the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate.
- the hollow fibers of the separation module have a cut-off threshold greater than or close to the cutoff threshold of the controlled filtration membrane. Depending on this cutoff threshold level, the user will be able to interpret the results of the membrane integrity check.
- pressure sensors placed upstream and downstream of the separation module make it possible to measure the pressure variations of said separation module. These sensors make it possible to control the level of clogging or the integrity of the membranes present inside the separation module and according to the results indicate to the user whether to proceed to a cleaning of these (by backwashing or by chemical washing) or replace them by changing the entire separation module.
- an analytical unit makes it possible to process the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate. This plant makes it possible to process the results of several separation modules possibly present on the different filtration modules of the same fluid treatment station.
- the separation module has a helical configuration that optimizes the ergonomics of the separation module. Indeed, in this way the first permeate can pass inside the separation module in a significant length without the separation module occupies a space too large, which reduces the size of said separation module and represents an advantage in the installation of the device.
- a secondary duct makes it possible to direct the first permeate towards the separation module so as to allow backwashing of said separation module. This secondary duct is therefore a bypass route of the first permeate which is used to bring it into contact with the separation module in the opposite direction to the normal operation of the device according to the invention when the separation module concentrates the first permeate.
- a storage tank of the first permeate is adapted to receive the second permeate and / or the second concentrate.
- the second permeate and the second concentrate can reach this reservoir either directly from the separation module or via the distributor. .
- the losses likely to result from the implementation of the method of controlling the integrity of the filtration membranes are almost zero since the second permeate and the second concentrate can be recovered.
- a particularly advantageous use of the device for checking the integrity of at least one filtration membrane according to the invention can be carried out in a water treatment station comprising a plurality of filtration modules implementing filtration membranes, each filtration module being respectively associated with one of a plurality of filtration membrane integrity control devices according to the invention, the distributor of which is common to all the devices, all of said devices being connected to the single common distributor arranged to direct the second concentrates respectively from the devices to common means of analysis of the composition and / or concentration of the second concentrates and to common means of analysis of the evolution over time of the composition and / or concentration of the second concentrates.
- the device according to the invention is thus connected to the network of said water treatment station E so as to recover a portion of the filtered water in the form of a first permeate P.
- the device according to the invention is composed of a separation module M consisting of a hollow tube which preferably has a twisted helical shape and inside which is present a set of hollow fibers Fc comprising about ten fibers. According to the characteristics of the treated liquid, in this case the water filtered by the treatment station in the present example, these hollow fibers Fc have a cut-off point greater than, equal to or less than that of the membranes. present on the station.
- hollow fibers Fc that can be used in the separation module M can be produced according to a manufacturing protocol that makes it possible to ensure an inner diameter of the fibers of 0.90 +/- 0.02 mm.
- the manufacturing conditions make it possible to obtain a water permeability equal to 220 +/- 20 l / hm 2 .bar measured at a temperature of 20 ° C. and this with a cut-off point vis-à-vis Dextran equals, for example, about 80,000 daltons.
- the two characteristics mentioned above were determined according to AFNOR specifications in force in France.
- the separation module M is for example in the form of a micromodule equipped with a sufficient filtration area (from 200 to 800 cm 2 depending on the capacity of the separation module) and which favors the length of item.
- This construction makes it possible to maximize the concentration of the products retained by the internal surface of the hollow fibers Fc throughout the separation module M.
- the recovery of a second permeate P 'at the outlet of the separation module M takes place in a rather bulky channel to minimize the pressure drop due to the flow downstream of the separation module M. This ensures the separation module M a better operation during filtration / concentration and during its eventual backwash which will be detailed below.
- FIG. 1 schematically illustrates the operating principle of a separation module M used for the concentration of the first permeate P recovered after the membrane filtration carried out at the water treatment station E.
- a valve V directs, in turn, the first permeate P of a membrane filtration module tested to the separation module M to ensure the concentration of the first permeate P.
- a second valve V 2 in communication with the valve V and a secondary duct D is then closed while a third valve V 3 in communication with the valve V and the separation module M is open.
- the valve V 2 is open and the valve V 3 is closed, allowing the first permeate P to arrive at the level of the separation module M against the direction via the secondary conduit D.
- a fourth valve V 4 in communication with the secondary conduit D is arranged to direct, in turn, the first permeate P to the separation module M or a storage tank S.
- a fifth valve V 5 in communication with the valve V 4 provides the backwashing while a sixth valve V 6 is arranged to send the first permeate P to the tank of storage S.
- valve V 3 When the valve V 3 is open and the valve V 2 is closed, the first permeate P is treated by the separation module M. It is then filtered through the hollow fibers Fc and can be separated into a second permeate P ' and a second concentrate C.
- the valves V 5 and V 6 are open and the valve V 4 is closed, the second permeate P 'is directed to the storage tank S or to the sewer.
- a valve V 7 makes it possible to direct the second concentrate C of the separation module M towards a sensor Ce via a splitter Vm.
- a valve V 8 in communication with the valve V 7 and a storage tank S is closed while a valve V 9 in communication with the valve (V 7 ) and the distributor Vm is open.
- An assembly I can be defined, this set I representing a device according to the invention constituted by a separation module M receiving the first permeate P, a secondary duct D and the valves Vi to V 9 .
- a device for controlling the integrity of filtration membranes according to the set I comprising a module M separation, which develops only 400 cm 2 of filtration area.
- the separation module M contains only 10 hollow fibers Fc placed in a cartridge of useful length of 1.5 m. In this way, the total filtration of the volume of the filtration module M (here of 9.5 ml) is done in about 15 seconds. This can be done under an effective pressure of 0.25 bar pressure at 20 ° C. As a result, by continuously filtering water for 5 minutes with this separation module M, a concentration factor of 20 is obtained for the suspended solids, particles, viruses, bacteria or any other product retained by the membrane placed at first rank.
- FIG. 2 schematically illustrates the filtration carried out by several devices I (li, l 2 , l n , etc.) connected to several modules F (Fi, F 2 , F n , etc.).
- Each separation module M of a device I receives a first permeate P (Pi, P 2 , P n , etc.) that it can filter continuously and the second concentrate C thus obtained (C'i, C 2 , C ' n , etc. ..) is sent to a common distributor Vm in the form of a multichannel valve.
- the filtration duration of each separation module M of a device I can be modulated according to the desired concentration and the sensitivity of the sensors used downstream of each separation module M.
- the filtration time of a separation module M may be equivalent to a complete filtration cycle.
- This multichannel valve can select a separation module M from several separation modules M of several devices I, each being associated with a filtration module F used within the same water treatment station E. The various separation modules M are then used in turn.
- the multichannel valve then sends the second concentrate C from a separation module M to the measuring cell of the analyzer or analyzers such as concentration sensors Ce associated with an analytical unit A installed downstream of the separation modules M .
- the analyzes are performed on the separation modules M associated with the filtration modules F of the water treatment station E, each filtration module F having intact filtration membranes.
- a result, reference, is generated and corresponds to each filtration module F installed so each separation module M.
- the advantage of this method is that it makes it possible to use robust equipment that has an approved efficiency (conventional multichannel distributor and for example a Hach turbidimeter for performing measurements online).
- the only element that may require maintenance is the separation module M.
- the clogging of the separation modules M can occur in the following two cases:
- the turbidity of the raw water is equal to 2 NTU and that of the permeate P of an integrated module F is less than or equal to 0.1 NTU (generally 0.06 to 0.08 NTU).
- 0.1 NTU generally 0.06 to 0.08 NTU
- the variation in turbidity read by a conventional turbidimeter becomes quite reliable and representative of a significant variation.
- the turbidity measured will be close to 0.2 to 0.5 NTU depending on the size of the leak observed (50 micron hole or fracture of a fiber over 15,000 constituent fibers of a module).
- the attribution of this increase in turbidity can thus be linked to a significant variation in the quality of the water because it is no longer linked to a potential error in the measurement made by the device.
- the feed pipe from the first permeate P to the separation module M is a flexible plastic tube made of polyamide, polyethylene or teflon with an internal diameter of 8 mm.
- the discharge pipe of the first permeate P of the separation module M is also a plastic tube of 8 mm internal diameter.
- the second permeate P 'of the separation module M is evacuated through a large orifice so as to minimize the pressure drop created by the flow of the water thus filtered.
- the outlet pipe of the second concentrate C of the separation module M is a plastic tube of internal diameter of only 2 mm.
- At least three pneumatic valves (3-way valves) or electrical valves will be used to isolate the separation module M or to impose specific conditions on it:
- vs. Condition 3 - purge only mode with Vi, V 3 , V 7 and V 9 open and V 2 , V 4 , V 5 and V 8 closed.
- This mode can be used to flush the separation module M to reduce the risk of clogging it incurs.
- This mode makes it possible, if it is of controlled duration, to feed the sensors Ce by the second concentrate C accumulated in the separation module M during the concentration period (ie total filtration period) that one just realized.
- the dimensions of the pipes chosen make it possible to impose a ratio of section equal to 1/16 between the discharge of the valve V 9 and the supply and discharge of the other valves.
- the water is concentrated with a separation module M equipped with only 10 hollow fibers of 0.9 mm in diameter, ie a section ratio between the outlet of the valve V 9 and the entry of the fibers equal to approximately 0.5.
- the valve V 9 can be fully open as we have previously described. However, it is possible to maximize the filtration within each separation module M by concentrating the first permeate P of the filtration modules F tested with the valve V 9 closed.
- the second concentrate C of the separation module M is periodically discharged to the means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate C. Note that in this case, the use of a multi-channel valve is no longer needed to manage the distribution of the second concentrate C of each of the separation modules M, this function being provided by the analytical central A of the overall management of the installation.
- the concentration factor increases with the pressure as a driving force, which reduces the number of acquisition units A needed on a large plant.
- the backpressure applied permanently in the permeate compartment P of the installation must be less than 0.5 bar. This precaution of use makes it possible to minimize the irreversible clogging of the separation modules M.
- it would suffice to regulate this pressure by means of a control valve adapted to the conditions applied (flow rate and pressure) in the case where the The main filtration plant operates with a permanent counterpressure greater than 0.5 bar.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
The invention relates to a method for monitoring the integrity of filtering membranes allowing the separation of a fluid into a first permeate (P) and a first concentrate (C). The first permeate (P) from the filtration acheived by the filtering membranes is concentrated by means of a separation module (M) including hollow fibres (Fc) provided inside the separation module (M) and capable of separating said first permeate (P) into a second permeate (P') and a second concentrate (C'). The concentrate (C') thus obtained is directed by means of a distributor (Vm) towards means for analysing the composition and/or the concentration of the second concentrate (C'). Next an analysis of the second concentrate (C') is carried out by means of at least one sensor (Cc), and the evolution over time of the result of the analysis conducted on the second concentrate (C') is examined in order to deduce therefrom information to quantify the integrity or lack of integrity of the membrane.
Description
PROCEDE DE CONTROLE DE L'INTEGRITE DE MEMBRANES DE FILTRATION DURANT LEUR FONCTIONNEMENT METHOD OF CONTROLLING THE INTEGRITY OF FILTRATION MEMBRANES DURING THEIR OPERATION
Domaine Technique Technical area
La présente invention se rapporte à la filtration membranaire et concerne plus particulièrement un procédé permettant le contrôle de l'intégrité des membranes de filtration utilisées, notamment, dans des stations de traitement des eaux. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en œuvre de ce procédé. The present invention relates to membrane filtration and relates more particularly to a method for controlling the integrity of filtration membranes used, especially in water treatment plants. The invention also relates to a device for implementing this method.
Arrière-plan Technologique Technological Background
La désinfection de l'eau par rayonnement ultra-violet (UV) comme la désinfection chimique de l'eau par des dérivés à base de chlore ou par l'ozone, sont des solutions qui sont couramment utilisées. Mais ces techniques ne permettent pas d'éliminer les squelettes et débris de ces organismes, lesquels restent donc dans l'eau traitée. L'utilisation des membranes pour la filtration des eaux, contrairement aux techniques précitées, ne tue pas les bactéries mais les élimine par rétention, et la qualité de l'eau ainsi produite est notablement améliorée. Ainsi, lors de la désinfection chimique de l'eau, étape ultérieure qui est obligatoire pour assurer la stabilité sanitaire dans les réservoirs de stockage et dans le réseau de distribution d'eau, le risque de formation de sous-produits de désinfection est limité. Ultraviolet (UV) water disinfection, such as the chemical disinfection of water with chlorine-based derivatives or ozone, are commonly used solutions. But these techniques do not eliminate the skeletons and debris of these organisms, which remain in the treated water. The use of membranes for water filtration, unlike the aforementioned techniques, does not kill the bacteria but eliminates them by retention, and the quality of the water thus produced is significantly improved. Thus, during the chemical disinfection of water, a subsequent step that is mandatory to ensure sanitary stability in storage tanks and in the water distribution system, the risk of formation of disinfection by-products is limited.
Le bon fonctionnement d'une membrane de filtration est intimement lié au respect de son intégrité. Ainsi, la capacité de désinfection d'une membrane de filtration se trouve amoindrie chaque fois qu'un défaut de surface apparaît ou, dans le cas d'une filtration par fibre creuse, qu'une fibre se casse. A titre d'exemple, l'abattement viral d'un module d'ultrafiltration qui présente une surface de filtration proche de 55 m2 et contenant entre 15 et 20 000 fibres creuses neuves et intègres est de 6 à 7 log. Cet abattement viral est réduit à moins de 3 log lorsque le module présente une seule fibre cassée. Pour cette
raison, les organismes chargés de la surveillance de la santé publique obligent les exploitants d'usines qui utilisent la filtration par membranes pour désinfecter l'eau, à contrôler régulièrement l'intégrité des membranes installées. Ces organismes acceptent aujourd'hui que ces tests ne soient pas réalisés en continu mais à une fréquence régulière. Néanmoins, ils incitent les exploitants, les fournisseurs et les chercheurs à développer des tests d'intégrité pouvant être effectués en fonctionnement et en continu, afin de garantir en permanence la sécurité sanitaire des eaux produites. The proper functioning of a filtration membrane is closely linked to the respect of its integrity. Thus, the disinfection capacity of a filtration membrane is reduced whenever a surface defect appears or, in the case of hollow fiber filtration, a fiber breaks. For example, the viral reduction of an ultrafiltration module which has a filtration area of about 55 m 2 and containing between 15 and 20,000 new and intact hollow fibers is 6 to 7 log. This viral reduction is reduced to less than 3 log when the module has a single broken fiber. For this As a result, the public health monitoring agencies are obliging plant operators who use membrane filtration to disinfect water, to regularly monitor the integrity of installed membranes. These organizations now accept that these tests are not performed continuously but regularly. Nevertheless, they encourage operators, suppliers and researchers to develop integrity tests that can be carried out in operation and continuously, in order to guarantee the safety of the water produced at all times.
Art Antérieur Previous Art
L'ultrafiltration en traitement des eaux potables a été utilisée pour la première fois en 1988 à l'usine d'Amoncourt en France (production 180 m3/jour). Depuis, l'utilisation des fibres creuses de micro- ou d'ultra- filtration n'a cessé de croître et la production cumulée, toutes applications confondues, a dépassé plusieurs millions de m3/jour. Le nombre d'installations de filtration d'eau équipées de membranes a atteint plusieurs milliers d'unités dans le monde et ce nombre connaîtra une croissance annuelle au moins comprise entre 6 à 10 % dans les années à venir. Ultrafiltration in drinking water treatment was used for the first time in 1988 at the Amoncourt plant in France (180 m 3 / day production). Since then, the use of hollow fibers of micro- or ultrafiltration has been growing and cumulative production across all applications exceeded several million m 3 / day. The number of water filtration facilities equipped with membranes has reached several thousand units worldwide and this number will grow at least annually by between 6 and 10% in the coming years.
Grâce à leur seuil de coupure, souvent compris entre 10 et 100 nanomètres (0,01 - 0,1 μιτι), ce type de membrane offre une capacité d'abattement des micro-organismes, bactéries et virus qui demeure inégalée. Thanks to their cut-off threshold, often between 10 and 100 nanometers (0.01 - 0.1 μιτι), this type of membrane offers a capacity of reduction of microorganisms, bacteria and viruses which remains unequaled.
Cependant, les membranes utilisées pour désinfecter l'eau, qu'il s'agisse de membranes planes ou de fibres creuses, présentent deux risques combinés provenant de leur protocole de fabrication et du procédé de filtration appliqué. However, membranes used to disinfect water, whether they are flat membranes or hollow fibers, present two combined risks from their manufacturing protocol and the applied filtration process.
Premièrement, les membranes peuvent présenter des défauts liés à leurs conditions de fabrication (bulles provenant d'un défaut de dégazage du collodion utilisé pour produire les membranes ou engendrées par une cavitation à la sortie de la filière). D'une manière générale, ces défauts sont détectés lors des tests finaux réalisés par le fabricant des membranes ou apparaissent lors des premiers mois d'utilisation.
Deuxièmement, le vieillissement chimique, thermique ou mécanique, ou l'association de ces différents types de vieillissement, peuvent engendrer des ruptures entre les chaînes de polymères constitutives de la membrane. Ces ruptures sont généralement à l'origine de la casse des fibres qui peuvent apparaître dans le temps. A la fin de la vie des membranes, le nombre et la fréquence des casses de fibres s'accentuent ce qui impose le remplacement des modules. First, the membranes may have defects related to their manufacturing conditions (bubbles from a degassing defect of the collodion used to produce the membranes or generated by cavitation at the outlet of the die). In general, these defects are detected during the final tests performed by the membrane manufacturer or appear during the first months of use. Secondly, chemical, thermal or mechanical aging, or the combination of these different types of aging, can cause breaks between the constituent polymer chains of the membrane. These breaks are generally at the origin of the breakage of the fibers which can appear in the time. At the end of the life of the membranes, the number and the frequency of the breaks of fibers are accentuated which imposes the replacement of the modules.
Différentes techniques de vérification de l'intégrité des membranes ont été décrites dans l'art antérieur. Celles-ci peuvent être classées en différentes catégories. Various techniques for verifying the integrity of the membranes have been described in the prior art. These can be classified into different categories.
Certaines techniques sont basées sur la diffusion de l'air au travers des membranes. Classiquement, après avoir vidangé un côté ou les deux côtés des membranes, de l'air (ou un gaz) est introduit sous pression en amont côté concentrât (eau brute) ou en aval côté perméat (eau traitée) des membranes. Après stabilisation de la pression d'air, la chute de pression ou le débit de gaz traversant est mesuré au cours du temps. En fonction de la rapidité de la chute de pression qui est mesurée, et sur la base de données fournies par le fabriquant des membranes, il est alors possible de qualifier l'intégrité ou l'absence d'intégrité des membranes. Some techniques are based on the diffusion of air through the membranes. Conventionally, after draining one side or both sides of the membranes, air (or gas) is introduced under pressure upstream side concentrate (raw water) or downstream permeate side (treated water) membranes. After stabilization of the air pressure, the pressure drop or the flow rate of the gas is measured over time. Depending on the speed of the pressure drop being measured, and based on data provided by the membrane manufacturer, it is then possible to qualify the integrity or lack of integrity of the membranes.
En variante, dans le cas des membranes fibres creuses immergées dans un bassin contenant l'eau brute à filtrer, le test peut se faire en mettant le compartiment perméat des membranes sous vide. La mesure de l'intégrité des membranes peut alors se faire en mesurant la remontée de la pression. Alternatively, in the case of hollow fiber membranes immersed in a basin containing the raw water to be filtered, the test can be done by putting the permeate compartment of the membranes under vacuum. The measurement of the integrity of the membranes can then be done by measuring the rise of the pressure.
Le brevet FR 2894843 illustre un exemple de mise en œuvre d'une telle technique. Patent FR 2894843 illustrates an example of implementation of such a technique.
Ces techniques présentent l'inconvénient d'être réalisées uniquement lorsque le système est à l'arrêt, c'est-à-dire hors fonctionnement, et de nécessiter un temps d'arrêt assez long (vidange, pressurisation, test, remise en eau, ...). La durée totale d'un test d'intégrité est généralement proche ou supérieure à l'heure, lorsqu'il est réalisé sur un rack ou bloc composé de plusieurs modules de filtration. Cette durée est notablement augmentée dès lors que les tests sont faits sur chaque module équipant une usine de traitement des eaux ou que les modules doivent être démontés. Des durées
d'arrêt de l'exploitation de l'usine durant 2 à 6 heures sont alors couramment observées, ce qui est au détriment de la production de l'usine. These techniques have the disadvantage of being carried out only when the system is at a standstill, that is to say out of operation, and of requiring a long downtime (emptying, pressurization, test, re-watering). , ...). The total duration of an integrity test is generally close to or greater than the hour, when it is performed on a rack or block composed of several filtration modules. This time is significantly increased when tests are made on each module fitted to a water treatment plant or that the modules must be dismantled. Durations shutdown of the plant for 2 to 6 hours are then commonly observed, which is to the detriment of the production of the plant.
D'autres techniques sont basées sur l'écoute de la variation du bruit engendré par la présence de bulles d'air ou de gaz. Une pression d'air est appliquée en amont des fibres creuses (côté concentrât) présentes à l'intérieur d'un module de filtration. En présence d'un défaut ou d'une fibre cassée, l'air passe à travers ce défaut et génère alors un bruit qui est détecté par un capteur installé sur le module de filtration, ce qui permet d'identifier le module défectueux. Ce protocole nécessite également d'arrêter la filtration et donc le système afin de réaliser le test. Other techniques are based on listening to the noise variation caused by the presence of air bubbles or gases. An air pressure is applied upstream of the hollow fibers (concentrate side) present inside a filtration module. In the presence of a fault or a broken fiber, the air passes through this fault and then generates a noise which is detected by a sensor installed on the filtration module, which makes it possible to identify the defective module. This protocol also requires stopping the filtration and therefore the system in order to carry out the test.
Dans le brevet FR 2775440, il est proposé d'exploiter la détection d'un bruit (ou son) émis par la turbulence d'un fluide passant dans une fibre cassée. Toutefois, cette mesure en ligne du bruit (ou son) ne se révèle pas satisfaisante à cause des bruits parasites créés par les autres dispositifs de l'équipement qui perturbent le bruit émis par la circulation du fluide au travers de la fuite. In patent FR 2775440, it is proposed to exploit the detection of a noise (or sound) emitted by the turbulence of a fluid passing through a broken fiber. However, this on-line measurement of noise (or sound) is not satisfactory because of spurious noise created by the other devices of the equipment that disturb the noise emitted by the flow of fluid through the leak.
D'autres techniques encore proposent d'utiliser le colmatage d'un système équipé de deux membranes planes placées en série pour filtrer le perméat d'une installation. Il en est ainsi du procédé dit « Mem-Shield », qui est décrit dans le document WO 2007129994. Le colmatage de ce système est par la suite utilisé comme indicateur lié à l'intégrité des membranes qui équipent l'installation. L'inconvénient de ce test est son coût assez élevé (environ 10 000 US$ l'unité) ce qui a conduit les inventeurs à proposer d'installer le système pour un ensemble de modules et non pas pour chaque module individuellement. Still other techniques propose using the clogging of a system equipped with two flat membranes placed in series to filter the permeate of an installation. This is the so-called "Mem-Shield" method, which is described in document WO 2007129994. The clogging of this system is subsequently used as an indicator related to the integrity of the membranes that equip the installation. The disadvantage of this test is its relatively high cost (about US $ 10,000 per unit) which led the inventors to propose to install the system for a set of modules and not for each module individually.
A une échelle plus réduite, il a été décrit certaines techniques basées sur l'injection de particules fluorescentes du côté concentrât et sur la détection de ces particules côté perméat. Ces tests présentent l'inconvénient d'ajouter des particules fluorescentes qui se retrouvent dans l'eau traitée en cas de casse de fibre, ce qui n'est pas acceptable pour des eaux destinées à la consommation humaine.
Enfin, le brevet FR 2809636, décrit un protocole de test d'intégrité pour les membranes de nanofiltration et d'osmose inverse. Pour ces applications, le phénomène de polarisation de concentration provoque une forte élévation de la concentration en sels et matières dissoutes retenus par la membrane côté concentrât. La mesure d'un élément cible, côté perméat, est utilisée comme traceur et permet de détecter un problème d'intégrité (casse ou fuite). Idéalement, le produit cible est un produit fortement retenu par la membrane (rétention > 98 %) et se trouve à une grande concentration d'origine dans le liquide à traiter. Le système mesure en continu (ou semi-continu, c'est-à-dire à intervalles de temps sensiblement réguliers) la concentration de l'élément cible dans l'eau traitée, et compare cette concentration à la valeur de référence lorsque la membrane est intègre. Lorsqu'une variation est mesurée et détectée, la formation d'un défaut est alors déterminée, et reste uniquement à localiser. On a smaller scale, some techniques have been described based on the injection of fluorescent particles on the concentrate side and the detection of these particles on the permeate side. These tests have the disadvantage of adding fluorescent particles that are found in the treated water in case of fiber breakage, which is not acceptable for water intended for human consumption. Finally, patent FR 2809636 describes an integrity test protocol for nanofiltration and reverse osmosis membranes. For these applications, the phenomenon of concentration polarization causes a sharp rise in the concentration of salts and dissolved solids retained by the membrane on the concentrate side. The measurement of a target element, permeate side, is used as a tracer and can detect an integrity problem (breakage or leakage). Ideally, the target product is a product strongly retained by the membrane (retention> 98%) and is at a high concentration of origin in the liquid to be treated. The system continuously measures (or semi-continuous, ie at substantially regular time intervals) the concentration of the target element in the treated water, and compares this concentration with the reference value when the membrane is honest. When a variation is measured and detected, the formation of a defect is then determined, and remains to be located only.
Ce protocole n'est toutefois pas applicable avec des membranes de micro- ou d'ultra-filtration. En effet, lors d'une casse de fibre ou défaut dans la membrane (du type d'un trou), la variation de la concentration en colloïde, particules ou autres produits dissous dans le perméat est très faible et difficilement détectable. Par exemple, pour un module industriel développant une surface filtrante de 40 à 90 m2, soit de 14 000 à 30 000 fibres, la variation de la turbidité dans le perméat est à peine perceptible. Des études ont montré qu'il est possible de mesurer une légère variation de la turbidité dans le perméat uniquement si la turbidité des eaux brutes est supérieure à 20 NTU. Ces mêmes études ont montré qu'il est impossible de mesurer une variation de turbidité, même avec des eaux à 20 NTU, dès lors que la mesure est effectuée sur un bloc composé de plusieurs modules. This protocol is however not applicable with membranes of micro- or ultra-filtration. Indeed, during a fiber breakage or defect in the membrane (of the type of a hole), the variation of the concentration of colloid, particles or other products dissolved in the permeate is very low and hardly detectable. For example, for an industrial module developing a filter surface of 40 to 90 m 2 , or 14,000 to 30,000 fibers, the variation in turbidity in the permeate is barely noticeable. Studies have shown that it is possible to measure a slight change in turbidity in the permeate only if the turbidity of the raw water is greater than 20 NTU. These same studies have shown that it is impossible to measure a turbidity variation, even with water at 20 NTU, since the measurement is carried out on a block composed of several modules.
Résumé de l'Invention Pour pallier les inconvénients de l'art antérieur précités, il est proposé un procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration pouvant être réalisé durant le fonctionnement de l'installation (sans interrompre le cycle de filtration), sans addition de composés chimiques, qui est facile à mettre en
œuvre et permet de réduire les rejets de fluide traité et ainsi de baisser les coûts de fonctionnement d'une installation équipée des membranes de filtration à contrôler. Plus précisément, il est proposé un procédé de contrôle de l'intégrité d'au moins une membrane de filtration assurant la séparation d'un fluide en un premier perméat et un premier concentrât, comprenant les étapes suivantes : a/ concentrer le premier perméat issu de la filtration par la membrane de filtration au moyen d'un module de séparation (M) comprenant des fibres creuses (Fc) présentes au sein du module de séparation (M) et adapté pour séparer le premier perméat en un second perméat (Ρ') et un second concentrât (C), SUMMARY OF THE INVENTION In order to overcome the disadvantages of the aforementioned prior art, it is proposed a method for controlling the integrity of filtration membranes that can be achieved during the operation of the installation (without interrupting the filtration cycle). without the addition of chemical compounds, which is easy to put into and reduces the discharges of treated fluid and thus lower the operating costs of an installation equipped with filtration membranes to control. More specifically, there is provided a method for controlling the integrity of at least one filtration membrane ensuring the separation of a fluid into a first permeate and a first concentrate, comprising the following steps: a / concentrating the first permeate from filtration by the filtration membrane by means of a separation module (M) comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and adapted to separate the first permeate into a second permeate (Ρ ' ) and a second concentrate (C),
b/ diriger au moyen d'un répartiteur (Vm) le second concentrât obtenu en sortie du module de séparation vers des moyens d'analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât, b / directing by means of a distributor (Vm) the second concentrate obtained at the outlet of the separation module to means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate,
cl effectuer une analyse du second concentrât au moyen d'au moins un capteur (Ce), and perform an analysis of the second concentrate by means of at least one sensor (Ce),
d/ examiner l'évolution dans le temps du résultat de l'analyse effectuée sur le second concentrât pour en déduire une information de qualification d'intégrité ou de non-intégrité de la membrane. d / examining the evolution over time of the result of the analysis carried out on the second concentrate to deduce information integrity qualification or non-integrity of the membrane.
Au cours de l'étape a/, le premier perméat issu de la filtration réalisée par la membrane de filtration contrôlée est ainsi concentré par l'intermédiaire de fibres creuses présentes au sein du module de séparation et dont la fonction est de séparer ledit premier perméat en un autre perméat et un autre concentrât en fonction de l'état de la membrane de filtration. Selon le type de fibres creuses utilisées et leur seuil de coupure, une concentration plus ou moins importante du second concentrât peut être obtenue. La concentration du premier perméat peut être obtenue par différentes techniques connues de l'homme du métier parmi lesquelles on peut citer l'évaporation membranaire, la filtration, la centrifugation, ou le couplage filtration - centrifugation.
L'intérêt de cette première étape du procédé est d'obtenir une concentration des matières en suspension, particules et microorganismes qui n'ont pas été retenus par la membrane de filtration contrôlée et qui ont été dilués par le premier perméat produit par les parties intègres de membranes formant la majeure partie de l'ensemble du module. During step a /, the first permeate resulting from the filtration carried out by the controlled filtration membrane is thus concentrated via hollow fibers present within the separation module and whose function is to separate said first permeate. in another permeate and another concentrate depending on the state of the filtration membrane. Depending on the type of hollow fiber used and their cutoff threshold, a more or less significant concentration of the second concentrate can be obtained. The concentration of the first permeate may be obtained by various techniques known to those skilled in the art among which mention may be made of membrane evaporation, filtration, centrifugation, or filtration-centrifugation coupling. The interest of this first step of the process is to obtain a concentration of the suspended matter, particles and microorganisms which were not retained by the controlled filtration membrane and which were diluted by the first permeate produced by the honest parts. of membranes forming the major part of the whole module.
Le répartiteur peut être réalisé sous la forme d'une vanne multivoie qui est connectée au module de séparation de manière à recueillir le second concentrât et permettre son analyse. The splitter can be constructed as a multi-port valve which is connected to the separation module so as to collect the second concentrate and allow its analysis.
L'analyse de la composition et/ou de concentration du second concentrât peut être effectuée par un ou plusieurs capteurs identiques ou complémentaires dont la fonction est de pouvoir déterminer l'état de la qualité du concentrât. Cette étape est réalisée avec un niveau de précision inégalé par rapport aux autres techniques connues de vérification de l'intégrité d'une membrane de filtration. Ce résultat provient de ce que, préalablement à l'étape d'analyse proprement dite, et comme expliqué précédemment, le second concentrât a été concentré au cours de l'étape a/, ce qui a pour conséquence d'augmenter le niveau de sensibilité des analyses réalisées. The analysis of the composition and / or concentration of the second concentrate may be carried out by one or more identical or complementary sensors whose function is to be able to determine the state of the quality of the concentrate. This step is performed with a level of precision unequaled compared to other known techniques for verifying the integrity of a filtration membrane. This result comes from the fact that, prior to the actual analysis step, and as previously explained, the second concentrate has been concentrated during step a /, which has the consequence of increasing the level of sensitivity. analyzes performed.
Ceci permet d'obtenir des résultats significatifs et exploitables là ou normalement, c'est-à-dire sans l'étape de concentration, la faible teneur du second concentrât ne permet pas d'effectuer des analyses avec suffisamment de précision pour détecter les variations de paramètres du concentrât et la survenue ou non d'un défaut d'intégrité au niveau de la (ou des) membrane(s) contrôlée(s). This makes it possible to obtain significant and usable results where normally, that is to say without the concentration step, the low content of the second concentrate does not make it possible to carry out analyzes with sufficient precision to detect variations. of concentrate parameters and the occurrence or not of a lack of integrity at the controlled membrane (s).
Les capteurs utilisés pour réaliser l'analyse peuvent être de différente nature et permettre de détecter avec précision les variations de la qualité du second concentrât. L'action de plusieurs capteurs identiques ou de nature différente peut être combinée de manière à obtenir une complémentarité et affiner encore plus les résultats de l'analyse en cours.
La dernière étape du procédé, consistant à examiner l'évolution dans le temps des résultats de l'analyse ainsi réalisée par le ou les capteurs sur le second concentrât, peut être réalisée par différents moyens qui seront détaillés ci-après. Cette analyse permet de renseigner l'utilisateur sur l'intégrité des membranes de filtration contrôlées en fonction des analyses effectuées par le ou les capteurs. Les défauts sont détectés avec d'autant plus de précision et de fiabilité qu'ils ont été amplifiés par l'étape de concentration qui a permis d'obtenir le second concentrât. Les variations de la qualité du concentrât analysé peuvent ainsi être suivies avec beaucoup plus d'efficacité que dans les techniques connues. The sensors used to perform the analysis can be of different types and can accurately detect variations in the quality of the second concentrate. The action of several identical or different types of sensors can be combined so as to obtain complementarity and further refine the results of the analysis in progress. The last step of the method, of examining the evolution over time of the results of the analysis thus carried out by the one or more sensors on the second concentrate, can be carried out by various means which will be detailed below. This analysis makes it possible to inform the user on the integrity of the controlled filtration membranes according to the analyzes carried out by the one or more sensors. The defects are detected with all the more precision and reliability that they were amplified by the concentration step which made it possible to obtain the second concentrate. The variations in the quality of the concentrate analyzed can thus be monitored much more effectively than in the known techniques.
En fonction de la nature du module de séparation et de la technique de concentration qui a été utilisée, il est possible d'interpréter les variations dans le temps de la qualité du second concentrât pour déterminer si la membrane de filtration ainsi contrôlée présente ou non une intégrité. Depending on the nature of the separation module and the concentration technique that has been used, it is possible to interpret the changes in the quality of the second concentrate in time to determine whether or not the filtration membrane thus controlled has integrity.
De manière préférée, le seuil de coupure des fibres creuses du module est supérieur à, ou proche du seuil de coupure de la membrane de filtration contrôlée. De cette façon, lorsque la membrane de filtration contrôlée est intègre, le perméat est filtré au niveau des fibres creuses du module de séparation pour donner directement le second perméat sans laisser passer de matières susceptibles de se trouver dans le second concentrât. Le changement de la concentration du premier perméat au niveau du module de séparation au cours de l'étape a/ est donc nulle et l'on peut suivre dans le temps l'absence du second concentrât pour confirmer la bonne intégrité des membranes de filtration contrôlées. Preferably, the cutoff threshold of the hollow fibers of the module is greater than, or close to, the cutoff threshold of the controlled filtration membrane. In this way, when the controlled filtration membrane is intact, the permeate is filtered at the hollow fibers of the separation module to directly give the second permeate without passing materials likely to be in the second concentrate. The change in the concentration of the first permeate at the level of the separation module during step a / is therefore zero and it is possible to track the absence of the second concentrate in time to confirm the good integrity of the controlled filtration membranes. .
En cas de problème d'intégrité de la membrane de filtration contrôlée, lorsque le seuil de coupure des fibres creuses du module de séparation est supérieur ou proche du seuil de coupure des membranes de filtration contrôlées, le premier perméat est filtré pour donner le second perméat et le second concentrât qui révèle la présence éventuelle de matières en suspension, particules ou microorganismes qui auraient dû être retenus par la membrane de filtration contrôlée. Ces matières en suspension, particules ou
microorganismes sont retenus par les fibres creuses, d'où la présence d'un second concentrât avec une certaine concentration. Là encore, l'examen de évolution de la qualité du second concentrât permet de suivre l'état d'intégrité de la membrane de filtration contrôlée. Après identification et réparation de la (ou des) membrane(s) de filtration contrôlée(s) comme non intègre(s), aucune matière en suspension n'est plus retenue par les fibres creuses du module de séparation et la concentration du second concentrât retombe à un niveau nul. In the event of a problem of integrity of the controlled filtration membrane, when the cutoff threshold of the hollow fibers of the separation module is greater than or close to the cutoff threshold of the controlled filtration membranes, the first permeate is filtered to give the second permeate and the second concentrate which reveals the possible presence of suspended matter, particles or microorganisms that should have been retained by the controlled filtration membrane. These suspended solids, particles or microorganisms are retained by the hollow fibers, hence the presence of a second concentrate with a certain concentration. Here again, the examination of the evolution of the quality of the second concentrate makes it possible to follow the state of integrity of the controlled filtration membrane. After identification and repair of the (or) filter membrane (s) controlled (s) as unintegrated (s), no suspended matter is no longer retained by the hollow fibers of the separation module and the concentration of the second concentrate falls to a zero level.
Dans un autre mode de réalisation, le seuil de coupure des fibres creuses du module de séparation peut également être inférieur au seuil de coupure de la membrane de filtration contrôlée. Dans ce cas, lorsque la membrane est intègre, un faible niveau du second concentrât est retenu par les fibres creuses correspondant aux matières en suspension, particules ou microorganismes dont la dimension était assez faible pour passer à travers la membrane de filtration, mais trop grande pour passer à travers les fibres creuses et sont donc retenues par elles. In another embodiment, the cutoff threshold of the hollow fibers of the separation module may also be less than the cutoff threshold of the controlled filtration membrane. In this case, when the membrane is intact, a low level of the second concentrate is retained by the hollow fibers corresponding to suspended matter, particles or microorganisms whose size was small enough to pass through the filtration membrane, but too large to pass through the hollow fibers and are therefore retained by them.
Si un problème d'intégrité des membranes de filtration se présente, lorsque le seuil de coupure des fibres creuses du module de séparation est inférieur au seuil de coupure des membranes de filtration contrôlées, les fibres creuses retiennent une quantité de second concentrât plus importante qui révèle la présence de matières en suspension, particules ou microorganismes qui auraient dû être retenus par les membranes de filtration contrôlées et dont la variation de composition ou de concentration peut être analysée pour déterminer l'existence d'un défaut d'intégrité. If a problem of integrity of the filtration membranes arises, when the cutting threshold of the hollow fibers of the separation module is lower than the cutoff threshold of the controlled filtration membranes, the hollow fibers retain a larger amount of second concentrate which reveals the presence of suspended solids, particles or microorganisms that should have been retained by the controlled filtration membranes and whose composition or concentration variation can be analyzed to determine the existence of a lack of integrity.
Dans un mode de réalisation particulier, ledit au moins un capteur utilisé pour analyser le deuxième concentrât permet de mesurer un ou plusieurs des paramètres suivants parmi l'absorption de la lumière en ultra- violets, la turbidité, le nombre ou la taille des particules présentes dans le second concentrât. Ces paramètres permettent de caractériser le niveau de concentration du concentrât avec une précision d'autant plus grande que celui- ci a été concentré au cours de l'étape a/. Comme indiqué précédemment un seul capteur peut être utilisé ou une combinaison de plusieurs capteurs,
permettant de mesurer plusieurs des paramètres précités, peuvent être utilisés de manière complémentaire pour affiner encore le résultat des analyses effectuées. De manière préférée, le procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration comprend une étape supplémentaire consistant à mesurer les variations de la pression du module de séparation au moyen de capteurs de pression placés en amont et en aval dudit module de séparation. Cette étape supplémentaire permet de contrôler l'état de fonctionnement du module de séparation et le cas échéant son intégrité. En effet, si l'évolution au cours du temps des mesures réalisées par ces deux capteurs de pression varie, cela indique que le module de séparation présente un défaut, comme un colmatage ou une cassure par exemple, et que son fonctionnement n'est plus adapté. Dans ce cas, il faut examiner l'origine de ce défaut et y apporter une solution. In a particular embodiment, said at least one sensor used to analyze the second concentrate makes it possible to measure one or more of the following parameters among the ultraviolet light absorption, the turbidity, the number or the size of the particles present. in the second concentrate. These parameters make it possible to characterize the concentration level of the concentrate with greater precision since it has been concentrated during step a /. As previously stated, only one sensor can be used or a combination of several sensors, to measure several of the aforementioned parameters, can be used in a complementary manner to further refine the results of the analyzes performed. Preferably, the method for controlling the integrity of filtration membranes comprises an additional step of measuring the variations of the pressure of the separation module by means of pressure sensors placed upstream and downstream of said separation module. This additional step makes it possible to check the operating state of the separation module and, if necessary, its integrity. Indeed, if the evolution over time of the measurements made by these two pressure sensors varies, this indicates that the separation module has a defect, such as clogging or breakage, and that its operation is no longer adapted. In this case, it is necessary to examine the origin of this defect and to find a solution.
Afin de faciliter l'étape d/ du procédé, l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât peut être traitée par une centrale analytique qui permet d'analyser les résultats transmis par les capteurs et, le cas échéant, par les capteurs de pression. Ces informations peuvent être exploitées pour diagnostiquer l'état d'intégrité des membranes de filtration contrôlées et signaler et identifier toute survenue d'un défaut d'intégrité. Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire de procéder à un nettoyage du module de séparation. A cet effet, le premier perméat peut être dirigé par un conduit secondaire vers le module de séparation de manière à permettre un rétrolavage dudit module de séparation. Ce rétrolavage peut ainsi permettre de maintenir le bon état de fonctionnement du module de séparation et prolonger sa durée de vie sans devoir le changer dès que survient un problème. In order to facilitate step d / of the method, the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate can be processed by an analytical unit which makes it possible to analyze the results transmitted by the sensors and, the if necessary, by the pressure sensors. This information can be used to diagnose the state of integrity of the controlled filtration membranes and report and identify any occurrence of a lack of integrity. In some cases it may be necessary to clean the separation module. For this purpose, the first permeate may be directed by a secondary conduit to the separation module so as to allow backwashing of said separation module. This backwashing can thus maintain the good operating condition of the separation module and extend its life without having to change it as soon as a problem occurs.
Dans des modes de réalisation particuliers, le second perméat et le second concentrât peuvent être dirigés indépendamment l'un de l'autre ou
selon un conduit commun vers un réservoir de stockage (S) du premier perméat. Ceci permet de récupérer tout ou partie des fluides transitant par le module de séparation et ainsi de réduire les pertes susceptibles d'être engendrées par le procédé de vérification de l'intégrité des membranes de filtration. In particular embodiments, the second permeate and the second concentrate may be directed independently of one another or in a common conduit to a storage tank (S) of the first permeate. This makes it possible to recover all or part of the fluids passing through the separation module and thus to reduce the losses that may be generated by the verification process of the integrity of the filtration membranes.
La présente invention concerne également un dispositif permettant de contrôler l'intégrité de membranes de filtration, notamment par la mise en œuvre du procédé décrit ci-dessus, en offrant une grande précision et une fiabilité dans les résultats, un faible coût et apte à être utilisé sans interrompre le cycle de traitement des fluides filtrés. The present invention also relates to a device for controlling the integrity of filtration membranes, in particular by implementing the method described above, by offering a high accuracy and reliability in the results, a low cost and suitable for being used without interrupting the treatment cycle of filtered fluids.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de contrôle de l'intégrité d'au moins une membrane de filtration adaptée pour assurer la séparation d'un fluide en un premier perméat et un premier concentrât comprenant : More specifically, the invention relates to a device for monitoring the integrity of at least one filtration membrane adapted to ensure the separation of a fluid into a first permeate and a first concentrate comprising:
- un module de séparation (M) comprenant des fibres creuses (Fc) présentes au sein du module de séparation (M) et apte à recevoir le premier perméat (P) et capable de le séparer en un second perméat (Ρ') et un second concentrât (C), a separation module (M) comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and capable of receiving the first permeate (P) and capable of separating it into a second permeate (Ρ ') and a second concentrate (C),
- au moins un capteur (Ce) apte à effectuer une analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât, at least one sensor (Ce) able to perform an analysis of the composition and / or the concentration of the second concentrate,
- un répartiteur (Vm) adapté pour diriger le second concentrât vers le capteur, a distributor (Vm) adapted to direct the second concentrate towards the sensor,
- des moyens d'analyse (A) de l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât pour en déduire une information de qualification d'intégrité ou de non-intégrité de la membrane. - Analysis means (A) of the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate to derive information integrity qualification or non-integrity of the membrane.
Le dispositif comprend ainsi un module de séparation recevant le premier perméat issu de la séparation réalisée par les membranes de filtration dont on souhaite contrôler l'intégrité. Ce module de séparation permet lui- même de séparer à l'aide de fibres creuses capables de séparer le premier perméat par filtration en un second perméat et un second concentrât. The device thus comprises a separation module receiving the first permeate resulting from the separation carried out by the filtration membranes whose integrity it is desired to control. This separation module allows itself to be separated using hollow fibers capable of separating the first permeate by filtration into a second permeate and a second concentrate.
Un répartiteur connecté au module de séparation permet de diriger le second concentrât vers des moyens d'analyse de la composition et/ou de la
concentration du second concentrât et auxquels il est également connecté. Ce répartiteur permet de diriger le second concentrât des modules non concernés par l'analyse de l'instant t vers le réservoir de stockage de perméat de l'installation ou à défaut vers l'égout. Les moyens d'analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât sont constitués par au moins un capteur apte à effectuer une telle analyse. Des moyens d'analyse eux-mêmes connectés audit au moins un capteur permettent de suivre l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât. A splitter connected to the separation module makes it possible to direct the second concentrate towards means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate and to which it is also connected. This distributor makes it possible to direct the second concentrate of the modules not concerned by the analysis of the instant t towards the permeate storage tank of the installation or, failing that, towards the sewer. The means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate are constituted by at least one sensor capable of performing such an analysis. Analysis means themselves connected to said at least one sensor make it possible to follow the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate.
De manière avantageuse, les fibres creuses du module de séparation présentent un seuil de coupure supérieur à ou proche du seuil de coupure de la membrane de filtration contrôlée. En fonction de ce niveau de seuil de coupure, l'utilisateur saura interpréter les résultats du contrôle d'intégrité des membranes. Advantageously, the hollow fibers of the separation module have a cut-off threshold greater than or close to the cutoff threshold of the controlled filtration membrane. Depending on this cutoff threshold level, the user will be able to interpret the results of the membrane integrity check.
Dans un mode de réalisation particulier, des capteurs de pression placés en amont et en aval du module de séparation permettent de mesurer les variations de pression dudit module de séparation. Ces capteurs permettent de contrôler le niveau de colmatage ou l'intégrité des membranes présentes à l'intérieur du module de séparation et en fonction des résultats indiquer à l'utilisateur s'il doit procéder à un nettoyage de celles-ci (par rétrolavage ou par lavage chimique) ou bien les remplacer en changeant l'ensemble du module de séparation. De préférence, une centrale analytique permet de traiter l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât. Cette centrale permet de traiter les résultats de plusieurs modules de séparation éventuellement présents sur les différents modules de filtration d'une même station de traitement de fluide. In a particular embodiment, pressure sensors placed upstream and downstream of the separation module make it possible to measure the pressure variations of said separation module. These sensors make it possible to control the level of clogging or the integrity of the membranes present inside the separation module and according to the results indicate to the user whether to proceed to a cleaning of these (by backwashing or by chemical washing) or replace them by changing the entire separation module. Preferably, an analytical unit makes it possible to process the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate. This plant makes it possible to process the results of several separation modules possibly present on the different filtration modules of the same fluid treatment station.
De manière avantageuse, le module de séparation présente une configuration hélicoïdale qui permet d'optimiser l'ergonomie du module de séparation. En effet, de cette manière le premier perméat peut transiter à l'intérieur du module de séparation selon une longueur importante sans que le
module de séparation n'occupe un espace trop volumineux, ce qui réduit l'encombrement dudit module de séparation et représente un avantage au niveau de l'installation du dispositif. Dans un mode particulier, un conduit secondaire permet de diriger le premier perméat vers le module de séparation de manière à permettre un rétrolavage dudit module de séparation. Ce conduit secondaire est donc une voie de dérivation du premier perméat qui est utilisée pour le mettre en contact avec le module de séparation à contre-sens par rapport au fonctionnement normal du dispositif selon l'invention lorsque le module de séparation concentre le premier perméat. Advantageously, the separation module has a helical configuration that optimizes the ergonomics of the separation module. Indeed, in this way the first permeate can pass inside the separation module in a significant length without the separation module occupies a space too large, which reduces the size of said separation module and represents an advantage in the installation of the device. In a particular embodiment, a secondary duct makes it possible to direct the first permeate towards the separation module so as to allow backwashing of said separation module. This secondary duct is therefore a bypass route of the first permeate which is used to bring it into contact with the separation module in the opposite direction to the normal operation of the device according to the invention when the separation module concentrates the first permeate.
Dans un autre mode de réalisation, un réservoir de stockage du premier perméat est apte à recevoir le second perméat et/ou le second concentrât Ainsi, le second perméat et le second concentrât peuvent parvenir à ce réservoir soit directement du module de séparation soit via le répartiteur. . De cette manière, les pertes susceptibles de résulter de la mise en œuvre du procédé de contrôle de l'intégrité des membranes de filtration sont quasi nulles étant donné que le second perméat et le second concentrât peuvent être récupérés. In another embodiment, a storage tank of the first permeate is adapted to receive the second permeate and / or the second concentrate. Thus, the second permeate and the second concentrate can reach this reservoir either directly from the separation module or via the distributor. . In this way, the losses likely to result from the implementation of the method of controlling the integrity of the filtration membranes are almost zero since the second permeate and the second concentrate can be recovered.
Une utilisation particulièrement avantageuse du dispositif de contrôle de l'intégrité d'au moins une membrane de filtration selon l'invention peut être réalisée dans une station de traitement d'eau comprenant une pluralité de modules de filtration mettant en œuvre des membranes de filtration, chaque module de filtration étant respectivement associé à l'un parmi une pluralité de dispositifs de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'invention, dont le répartiteur est commun à tous les dispositifs, l'ensemble desdits dispositifs étant reliés à l'unique répartiteur commun agencé pour diriger les seconds concentrâts respectivement issus des dispositifs vers des moyens communs d'analyse de la composition et/ou de la concentration des seconds concentrâts et vers des moyens communs d'analyse de l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration des seconds concentrâts.
Brève Description des Dessins A particularly advantageous use of the device for checking the integrity of at least one filtration membrane according to the invention can be carried out in a water treatment station comprising a plurality of filtration modules implementing filtration membranes, each filtration module being respectively associated with one of a plurality of filtration membrane integrity control devices according to the invention, the distributor of which is common to all the devices, all of said devices being connected to the single common distributor arranged to direct the second concentrates respectively from the devices to common means of analysis of the composition and / or concentration of the second concentrates and to common means of analysis of the evolution over time of the composition and / or concentration of the second concentrates. Brief Description of Drawings
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre. Celle-ci est purement illustrative et doit être lue en regard des figures 1 et 2 annexées, lesquelles sont des représentations schématiques de dispositifs de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon des modes de réalisation de l'invention. Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows. This is purely illustrative and should be read with reference to Figures 1 and 2 attached, which are schematic representations of devices for monitoring the integrity of filtration membranes according to embodiments of the invention.
Description détaillée d'un mode de réalisation Detailed description of an embodiment
La description d'un mode de réalisation du procédé et d'un dispositif permettant de mettre en œuvre ce procédé est donnée ci-après en référence à un exemple. The description of an embodiment of the method and of a device making it possible to implement this method is given below with reference to an example.
Principe du procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'invention Principle of the method for controlling the integrity of filtration membranes according to the invention
Pour comprendre le fonctionnement du procédé selon l'invention, nous allons décrire dans ce qui suit un dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'invention, ledit dispositif étant utilisé dans le présent exemple au niveau d'une station de traitement des eaux E basée sur une filtration membranaire. To understand the operation of the method according to the invention, we will describe in the following a device for implementing the method for controlling the integrity of filtration membranes according to the invention, said device being used in the present example at a water treatment plant E based on membrane filtration.
Le dispositif selon l'invention est ainsi connecté au réseau de ladite station de traitement des eaux E de manière à pouvoir récupérer une partie de l'eau filtrée se présentant sous la forme d'un premier perméat P. Le dispositif selon l'invention est composé d'un module de séparation M constitué d'un tube creux qui, de préférence, possède une forme hélicoïdale torsadée et à l'intérieur duquel est présent un ensemble de fibres creuses Fc comprenant une dizaine de fibres. Selon les caractéristiques du liquide traité, en l'occurrence l'eau filtrée par la station de traitement dans le présent exemple, ces fibres creuses Fc ont un seuil de coupure, supérieur, égal ou inférieur à celui des membranes
présentes sur la station. A titre d'exemple non limitatif, des fibres creuses Fc pouvant être utilisées dans le module de séparation M peuvent être produites selon un protocole de fabrication permettant d'assurer un diamètre interne des fibres de 0,90 +/- 0,02 mm. De même, les conditions de fabrication permettent d'obtenir une perméabilité à l'eau égale à 220 +/- 20 l/h.m2.bar mesurée sous une température de 20 °C et ceci avec un seuil de coupure vis-à-vis du Dextrane égal, par exemple, à 80 000 daltons environ. Les deux caractéristiques susmentionnées ont été déterminées selon les spécifications de normes AFNOR en vigueur en France. The device according to the invention is thus connected to the network of said water treatment station E so as to recover a portion of the filtered water in the form of a first permeate P. The device according to the invention is composed of a separation module M consisting of a hollow tube which preferably has a twisted helical shape and inside which is present a set of hollow fibers Fc comprising about ten fibers. According to the characteristics of the treated liquid, in this case the water filtered by the treatment station in the present example, these hollow fibers Fc have a cut-off point greater than, equal to or less than that of the membranes. present on the station. By way of non-limiting example, hollow fibers Fc that can be used in the separation module M can be produced according to a manufacturing protocol that makes it possible to ensure an inner diameter of the fibers of 0.90 +/- 0.02 mm. Likewise, the manufacturing conditions make it possible to obtain a water permeability equal to 220 +/- 20 l / hm 2 .bar measured at a temperature of 20 ° C. and this with a cut-off point vis-à-vis Dextran equals, for example, about 80,000 daltons. The two characteristics mentioned above were determined according to AFNOR specifications in force in France.
De par sa configuration, le module de séparation M se présente par exemple sous la forme d'un micromodule équipé d'une surface de filtration suffisante (de 200 à 800 cm2 selon la capacité du module de séparation) et qui privilégie la longueur de l'élément. Cette construction permet de maximiser la concentration des produits retenus par la surface interne des fibres creuses Fc tout au long du module de séparation M. La récupération d'un second perméat P' en sortie du module de séparation M se fait dans un canal assez volumineux permettant de minimiser la perte de charge due à l'écoulement en aval du module de séparation M. Ceci assure au module de séparation M un meilleur fonctionnement durant la filtration/concentration et durant son éventuel rétrolavage qui sera détaillé ci-dessous. By its configuration, the separation module M is for example in the form of a micromodule equipped with a sufficient filtration area (from 200 to 800 cm 2 depending on the capacity of the separation module) and which favors the length of item. This construction makes it possible to maximize the concentration of the products retained by the internal surface of the hollow fibers Fc throughout the separation module M. The recovery of a second permeate P 'at the outlet of the separation module M takes place in a rather bulky channel to minimize the pressure drop due to the flow downstream of the separation module M. This ensures the separation module M a better operation during filtration / concentration and during its eventual backwash which will be detailed below.
La figure 1 illustre de manière schématique le principe de fonctionnement d'un module de séparation M servant à la concentration du premier perméat P récupéré à l'issue de la filtration membranaire réalisée au niveau de la station de traitement des eaux E. FIG. 1 schematically illustrates the operating principle of a separation module M used for the concentration of the first permeate P recovered after the membrane filtration carried out at the water treatment station E.
Une vanne V dirige, à tour de rôle, le premier perméat P d'un module de filtration membranaire testé vers le module de séparation M pour assurer la concentration du premier perméat P. Une deuxième vanne V2 en communication avec la vanne V et un conduit secondaire D est alors fermée tandis qu'une troisième vanne V3 en communication avec la vanne V et le module de séparation M est ouverte. Pour assurer un rétrolavage du module de séparation M, la vanne V2 est ouverte et la vanne V3 est fermée, permettant
au premier perméat P d'arriver au niveau du module de séparation M à contre sens via le conduit secondaire D. Une quatrième vanne V4 en communication avec le conduit secondaire D est agencée pour diriger, à tour de rôle, le premier perméat P vers le module de séparation M ou un réservoir de stockage S. Une cinquième vanne V5 en communication avec la vanne V4 permet d'obtenir le rétrolavage alors qu'une sixième vanne V6 est agencée pour envoyer le premier perméat P vers le réservoir de stockage S. A valve V directs, in turn, the first permeate P of a membrane filtration module tested to the separation module M to ensure the concentration of the first permeate P. A second valve V 2 in communication with the valve V and a secondary duct D is then closed while a third valve V 3 in communication with the valve V and the separation module M is open. To ensure backwashing of the separation module M, the valve V 2 is open and the valve V 3 is closed, allowing the first permeate P to arrive at the level of the separation module M against the direction via the secondary conduit D. A fourth valve V 4 in communication with the secondary conduit D is arranged to direct, in turn, the first permeate P to the separation module M or a storage tank S. A fifth valve V 5 in communication with the valve V 4 provides the backwashing while a sixth valve V 6 is arranged to send the first permeate P to the tank of storage S.
Lorsque la vanne V3 est ouverte et que la vanne V2 est fermée, le premier perméat P est traité par le module de séparation M. Il subit alors une filtration à travers les fibres creuses Fc et peut être séparé en un second perméat P' et un second concentrât C. Lorsque les vannes V5 et V6 sont ouvertes et que la vanne V4 est fermée, le second perméat P' est dirigé vers le réservoir de stockage S ou vers l'égout. Une vanne V7 permet de diriger le second concentrât C du module de séparation M vers un capteur Ce via un répartiteur Vm. Dans ce cas, une vanne V8 en communication avec la vanne V7 et un réservoir de stockage S est fermée tandis qu'une vanne V9 en communication avec la vanne (V7) et le répartiteur Vm est ouverte. Un ensemble I peut être défini, cet ensemble I représentant un dispositif selon l'invention constitué par un module de séparation M recevant le premier perméat P, un conduit secondaire D et les vannes Vi à V9. When the valve V 3 is open and the valve V 2 is closed, the first permeate P is treated by the separation module M. It is then filtered through the hollow fibers Fc and can be separated into a second permeate P ' and a second concentrate C. When the valves V 5 and V 6 are open and the valve V 4 is closed, the second permeate P 'is directed to the storage tank S or to the sewer. A valve V 7 makes it possible to direct the second concentrate C of the separation module M towards a sensor Ce via a splitter Vm. In this case, a valve V 8 in communication with the valve V 7 and a storage tank S is closed while a valve V 9 in communication with the valve (V 7 ) and the distributor Vm is open. An assembly I can be defined, this set I representing a device according to the invention constituted by a separation module M receiving the first permeate P, a secondary duct D and the valves Vi to V 9 .
Pour un module de filtration F membranaire développant une surface filtrante de 50 à 70 m2 au sein d'une station de traitement des eaux, nous utilisons un dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'ensemble I comprenant un module de séparation M, qui développe seulement 400 cm2 de surface de filtration. Le module de séparation M contient seulement 1 0 fibres creuses Fc placées dans une cartouche de longueur utile de 1 ,5 m. De cette façon, la filtration totale du volume du module de filtration M (ici de 9,5 ml) se fait en environ 1 5 secondes. Ceci peut être réalisé sous une pression efficace de 0,25 bar de pression sous 20 °C. Du coup, en filtrant de l'eau pendant 5 minutes en continu avec ce module de séparation M, on obtient un facteur de concentration de 20 pour les matières en suspension, particules,
virus, bactéries ou tout autre produit retenu par la membrane placée à premier rang. For a membrane filtration module F developing a filtering surface of 50 to 70 m 2 in a water treatment plant, we use a device for controlling the integrity of filtration membranes according to the set I comprising a module M separation, which develops only 400 cm 2 of filtration area. The separation module M contains only 10 hollow fibers Fc placed in a cartridge of useful length of 1.5 m. In this way, the total filtration of the volume of the filtration module M (here of 9.5 ml) is done in about 15 seconds. This can be done under an effective pressure of 0.25 bar pressure at 20 ° C. As a result, by continuously filtering water for 5 minutes with this separation module M, a concentration factor of 20 is obtained for the suspended solids, particles, viruses, bacteria or any other product retained by the membrane placed at first rank.
La figure 2 illustre de manière schématique la filtration réalisée par plusieurs dispositifs I (li,l2, ln, etc ..) reliés à plusieurs modules F (Fi,F2, Fn, etc .). Chaque module de séparation M d'un dispositif I reçoit un premier perméat P (Pi ,P2, Pn, etc ..) qu'il peut filtrer en continu et le second concentrât C ainsi obtenu (C'i ,C2, C'n, etc ..) est envoyé vers un répartiteur commun Vm se présentant sous la forme d'une vanne multivoies. La durée de filtration de chaque module de séparation M d'un dispositif I peut être modulée en fonction de la concentration souhaitée et de la sensibilité des capteurs utilisés en aval de chaque module de séparation M. Ainsi, par exemple, la durée de filtration d'un module de séparation M peut être équivalente à un cycle complet de filtration. Cette vanne multivoies peut sélectionner un module de séparation M parmi plusieurs modules de séparation M de plusieurs dispositifs I, chacun étant associé à un module de filtration F utilisés au sein d'une même station de traitement des eaux E. Les différents modules de séparation M sont alors utilisés à tour de rôle. La vanne multivoies envoie ensuite le second concentrât C issu d'un module de séparation M vers la cellule de mesure de l'analyseur ou des analyseurs tels que des capteurs de concentration Ce associés à une centrale analytique A installés en aval des modules de séparation M. FIG. 2 schematically illustrates the filtration carried out by several devices I (li, l 2 , l n , etc.) connected to several modules F (Fi, F 2 , F n , etc.). Each separation module M of a device I receives a first permeate P (Pi, P 2 , P n , etc.) that it can filter continuously and the second concentrate C thus obtained (C'i, C 2 , C ' n , etc. ..) is sent to a common distributor Vm in the form of a multichannel valve. The filtration duration of each separation module M of a device I can be modulated according to the desired concentration and the sensitivity of the sensors used downstream of each separation module M. Thus, for example, the filtration time of a separation module M may be equivalent to a complete filtration cycle. This multichannel valve can select a separation module M from several separation modules M of several devices I, each being associated with a filtration module F used within the same water treatment station E. The various separation modules M are then used in turn. The multichannel valve then sends the second concentrate C from a separation module M to the measuring cell of the analyzer or analyzers such as concentration sensors Ce associated with an analytical unit A installed downstream of the separation modules M .
Au départ, les analyses sont effectuées sur les modules de séparation M associés aux modules de filtration F de la station de traitement des eaux E, chaque module de filtration F présentant des membranes de filtration intègres. Un résultat, de référence, est généré et correspond à chaque module de filtration F installé donc à chaque module de séparation M. Sur une installation équipée de 12, 24 voire 30 modules de filtration F qui filtrent de l'eau durant un cycle de 30 minutes, il est possible de réaliser une série de mesure de 10 à 20 secondes pour chacun des modules F et éviter ainsi les 3 à 5 premières minutes de départ de cycle de concentration qui peuvent amener un résultat perturbateur.
L'avantage de ce procédé est qu'il permet d'utiliser des matériels robustes qui ont une efficacité approuvée (répartiteur multivoies classique et par exemple un turbidimètre Hach pour effectuer des mesures en ligne). Le seul élément pouvant nécessiter une maintenance est le module de séparation M. En effet, une fois colmaté, il peut nécessiter soit un rétrolavage ou un lavage chimique, soit un échange standard. Le rétrolavage des modules de séparation M peut être fait à tout moment et après chaque cycle de filtration si nécessaire. En effet, pendant le cycle de filtration de l'installation, il suffit d'ouvrir les vannes V ; V2, V4, V5, V7, V8 et de fermer les vannes V3, V6 et V9 pour rétrolaver le ou les module (s) M que l'on souhaite décolmater. De même, des capteurs de pression Cp placés en amont et en aval d'un module de séparation M permettent de signaler un seuil de pertes des charges qui indique qu'il est nécessaire de le laver chimiquement. Enfin, l'échange standard ne serait pas un obstacle majeur car les modules sont produits en tant que consommables fiables mais à bas coût. Initially, the analyzes are performed on the separation modules M associated with the filtration modules F of the water treatment station E, each filtration module F having intact filtration membranes. A result, reference, is generated and corresponds to each filtration module F installed so each separation module M. On an installation equipped with 12, 24 or even 30 filtration modules F which filter water during a cycle of 30 minutes, it is possible to carry out a measurement series of 10 to 20 seconds for each of the modules F and thus avoid the first 3 to 5 minutes of start of concentration cycle that can lead to a disruptive result. The advantage of this method is that it makes it possible to use robust equipment that has an approved efficiency (conventional multichannel distributor and for example a Hach turbidimeter for performing measurements online). The only element that may require maintenance is the separation module M. Indeed, once clogged, it may require either a backwash or a chemical wash, or a standard exchange. Backwashing of the separation modules M can be done at any time and after each filtration cycle if necessary. Indeed, during the filtration cycle of the installation, it is sufficient to open the valves V ; V 2 , V 4 , V 5 , V 7 , V 8 and close the valves V 3 , V 6 and V 9 to retrolve the module (s) M that is desired to unclog. Likewise, pressure sensors Cp placed upstream and downstream of a separation module M make it possible to signal a loss of charge threshold which indicates that it is necessary to wash it chemically. Finally, the standard exchange would not be a major obstacle because the modules are produced as reliable but low cost consumables.
A titre d'illustration, le colmatage des modules de séparation M peut intervenir dans les deux cas de figure suivants : By way of illustration, the clogging of the separation modules M can occur in the following two cases:
1 - Présence dans l'eau filtrée de solutés qui traversent partiellement les membranes de filtration qui équipent l'installation en question. Il s'agit généralement des matières organiques qui peuvent être présentes dans l'eau brute et qui sont très faiblement retenues par les membranes qui équipent l'installation. Dans ce cas de figure, on choisira des fibres creuses Fc qui ont un seuil de coupures légèrement supérieur à celui des membranes de filtration des modules de filtration F équipant l'installation afin de minimiser l'impact du phénomène d'adsorption pouvant se présenter. 1 - Presence in filtered water of solutes that partially pass through the filtration membranes that equip the installation in question. These are usually organic materials that may be present in the raw water and are very poorly retained by the membranes that equip the facility. In this case, one will choose hollow fibers Fc which have a threshold of cuts slightly higher than that of the filtration membranes of the filtration modules F equipping the installation in order to minimize the impact of the adsorption phenomenon that may occur.
2- Divers polluants, de grosses tailles, qui se trouvent dans l'eau brute ont traversé la fuite et se retrouvent à sa surface filtrante des membranes de filtration qui équipent le module de séparation M. Dans ce cas de figure, le rétrolavage du module de séparation M permettrait de lui restaurer l'essentiel de ses performances initiales.
De plus, dans les deux cas de figure, les modules de séparation M peuvent être périodiquement démontés et lavés à l'aide d'un (ou plusieurs) agent(s) de lavage simple(s). Cependant, les rétrolavages simultanés sont efficaces dans un grand nombre de cas si le matériau constituant les membranes des modules de séparation M est bien adapté à la qualité de l'eau filtrée par les modules de filtration F de l'installation. 2- Various pollutants, large sizes, which are in the raw water have passed through the leak and are found on its filtering surface of the filtration membranes that equip the separation module M. In this case, the backwashing of the module separation M would restore the essence of its initial performance. In addition, in both cases, the separation modules M can be periodically disassembled and washed using one (or more) single washing agent (s). However, simultaneous backflushing is effective in a large number of cases if the material constituting the membranes of the separation modules M is well adapted to the quality of the water filtered by the filtration modules F of the installation.
Dans le cas d'une installation équipée de modules F présentant chacun une surface de filtration égale à 55 m2, il est possible de suivre la turbidité comme un moyen d'analyse pour identifier un module F qui contient une fibre défaillante. Dans ce cas précis, la turbidité de l'eau brute est égale à 2 NTU et celle du perméat P d'un module F intègre est inférieure ou égale à 0,1 NTU (généralement de 0,06 à 0,08 NTU). Pour visualiser un changement fiable de la mesure à faire, c'est à dire effectuer une analyse sensible et robuste d'un point de vue analytique, il faut concentrer le premier perméat P d'un facteur compris entre 7 et 10. De cette façon, la variation de la turbidité lue par un turbidimètre classique devient tout à fait fiable et représentative d'une variation significative. En effet, au lieu de suivre une turbidité proche de 0,1 NTU, la turbidité mesurée sera proche de 0,2 à 0,5 NTU selon l'importance de la fuite observée (trou de 50 microns ou rupture franche d'une fibre sur 15 000 fibres constitutives d'un module). L'attribution de cette augmentation de turbidité peut ainsi être liée à une variation notable de la qualité de l'eau car elle n'est plus liée à une erreur potentielle de la mesure effectuée par l'appareil. In the case of an installation equipped with modules F each having a filtration area equal to 55 m 2 , it is possible to monitor the turbidity as a means of analysis to identify a module F which contains a faulty fiber. In this case, the turbidity of the raw water is equal to 2 NTU and that of the permeate P of an integrated module F is less than or equal to 0.1 NTU (generally 0.06 to 0.08 NTU). To visualize a reliable change in the measurement to be made, ie to carry out a sensitive and robust analysis from an analytical point of view, it is necessary to concentrate the first permeate P by a factor of between 7 and 10. In this way , the variation in turbidity read by a conventional turbidimeter becomes quite reliable and representative of a significant variation. Indeed, instead of following a turbidity close to 0.1 NTU, the turbidity measured will be close to 0.2 to 0.5 NTU depending on the size of the leak observed (50 micron hole or fracture of a fiber over 15,000 constituent fibers of a module). The attribution of this increase in turbidity can thus be linked to a significant variation in the quality of the water because it is no longer linked to a potential error in the measurement made by the device.
Notons enfin que la mesure a été effectuée durant la dixième minute du premier cycle de filtration ayant suivi l'installation des modules F présentant le défaut. Le système proposé donne à cet égard des résultats très fiables qui peuvent être liés à la présence d'un trou dans une fibre et ce résultat est encore plus clair en cas de fibre cassée.
Autres caractéristiques du module de séparation M d'un dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration I selon l'invention Note finally that the measurement was made during the tenth minute of the first filter cycle that followed the installation of the F modules with the defect. In this respect, the proposed system gives very reliable results that can be related to the presence of a hole in a fiber and this result is even more clear in case of broken fiber. Other characteristics of the separation module M of a device for controlling the integrity of filtration membranes I according to the invention
Pour améliorer la visibilité du changement des caractéristiques de l'eau concentrée par un module de séparation M, les précautions de base suivantes doivent être prises : To improve the visibility of the change in the characteristics of concentrated water by a separation module M, the following basic precautions must be taken:
1 Le tuyau d'amenée du premier perméat P vers le module de séparation M est un tube en plastique souple en polyamide, polyéthylène ou en téflon de 8 mm de diamètre interne. The feed pipe from the first permeate P to the separation module M is a flexible plastic tube made of polyamide, polyethylene or teflon with an internal diameter of 8 mm.
2 Le tuyau d'évacuation du premier perméat P du module de séparation M est également un tube en plastique de 8 mm de diamètre interne. The discharge pipe of the first permeate P of the separation module M is also a plastic tube of 8 mm internal diameter.
3 L'évacuation du second perméat P' du module de séparation M se fait par un grand orifice de façon à minimiser la perte de charge créée par l'écoulement de l'eau ainsi filtrée. The second permeate P 'of the separation module M is evacuated through a large orifice so as to minimize the pressure drop created by the flow of the water thus filtered.
4 Le tuyau de sortie du second concentrât C du module de séparation M est un tube en plastique de diamètre interne de seulement 2 mm. 4 The outlet pipe of the second concentrate C of the separation module M is a plastic tube of internal diameter of only 2 mm.
5 Au moins trois vannes pneumatiques (vannes 3 voies) ou électriques serviront à isoler le module de séparation M ou à lui imposer des conditions spécifiques : At least three pneumatic valves (3-way valves) or electrical valves will be used to isolate the separation module M or to impose specific conditions on it:
a. Condition 1 - filtration totale avec V ; V3, V5, V6 ouvertes etat. Condition 1 - total filtration with V ; V 3 , V 5 , V 6 open and
V2, V4 et V7 fermées, V 2 , V 4 and V 7 closed,
b. Condition 2 - filtration + purge permanente avec V ; V3, V5, V6, V7 et V9 ouvertes et V2, V4, et V8 fermées, b. Condition 2 - filtration + permanent purge with V ; V 3 , V 5 , V 6 , V 7 and V 9 open and V 2 , V 4 , and V 8 closed,
c. Condition 3 - mode purge seul avec V-i , V3, V7 et V9 ouvertes et V2, V4, V5 et V8 fermées. Ce mode peut servir à rincer le module de séparation M afin de réduire le risque de colmatage qu'il encourt. Ce mode permet, s'il est de durée contrôlée, d'alimenter les capteurs Ce par le second concentrât C accumulé dans le module de séparation M pendant la période de concentration (c'est à dire période de filtration totale) que l'on vient de réaliser.
6 Les dimensions des tuyauteries choisies permettent d'imposer un rapport de section égal à 1 /16 entre le refoulement de la vanne V9 et l'alimentation et le refoulement des autres vannes. On concentre l'eau avec un module de séparation M équipé de seulement 10 fibres creuses de 0,9 mm de diamètre soit un rapport de section entre la sortie de la vanne V9 et l'entrée des fibres égal à environ 0,5. La vanne V9 peut être totalement ouverte comme nous l'avons précédemment décrit. Cependant, on peut maximiser la filtration au sein de chaque module de séparation M en concentrant le premier perméat P des modules de filtration F testés avec la vanne V9 fermée. Dans ce cas de figure, on décharge périodiquement le second concentrât C du module de séparation M vers les moyens d'analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât C. Notons que dans ce cas de figure, l'utilisation d'une vanne multivoie n'est plus nécessaire pour gérer la distribution du second concentrât C de chacun des modules de séparation M, cette fonction étant assurée par la centrale analytique A de gestion globale de l'installation. vs. Condition 3 - purge only mode with Vi, V 3 , V 7 and V 9 open and V 2 , V 4 , V 5 and V 8 closed. This mode can be used to flush the separation module M to reduce the risk of clogging it incurs. This mode makes it possible, if it is of controlled duration, to feed the sensors Ce by the second concentrate C accumulated in the separation module M during the concentration period (ie total filtration period) that one just realized. The dimensions of the pipes chosen make it possible to impose a ratio of section equal to 1/16 between the discharge of the valve V 9 and the supply and discharge of the other valves. The water is concentrated with a separation module M equipped with only 10 hollow fibers of 0.9 mm in diameter, ie a section ratio between the outlet of the valve V 9 and the entry of the fibers equal to approximately 0.5. The valve V 9 can be fully open as we have previously described. However, it is possible to maximize the filtration within each separation module M by concentrating the first permeate P of the filtration modules F tested with the valve V 9 closed. In this case, the second concentrate C of the separation module M is periodically discharged to the means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate C. Note that in this case, the use of a multi-channel valve is no longer needed to manage the distribution of the second concentrate C of each of the separation modules M, this function being provided by the analytical central A of the overall management of the installation.
Dans la majeure partie des cas, il est possible de gérer la concentration par les modules de séparation M et envoyer l'eau ainsi concentrée pour l'analyser par le(s) système(s) d'analyse A. Pour ce faire, il suffit de s'assurer que le premier perméat P du bloc filtrant soit au moins sous une pression de 0.25 bar. De même, l'augmentation de la pression qui règne dans le compartiment du premier perméat P permet un fonctionnement plus avantageux du dispositif selon l'invention. En effet, le facteur de concentration augmente avec la pression comme force motrice ce qui réduit le nombre de centrales d'acquisition A nécessaires sur une grande usine. Cependant, la contre pression appliquée en permanence dans le compartiment perméat P de l'installation doit être inférieure à 0,5 bar. Cette précaution d'usage permet de minimiser le colmatage irréversible des modules de séparation M. Enfin, il suffirait de réguler cette pression à l'aide d'une vanne de régulation adaptée aux conditions appliquées (débit traversant et pression) dans le cas où l'installation principale de filtration fonctionne avec une contre pression permanente supérieure à 0,5 bar.
In most cases, it is possible to manage the concentration by the separation modules M and send the water thus concentrated for analysis by the system (s) of analysis A. To do this, it Just make sure that the first permeate P of the filter block is at least under a pressure of 0.25 bar. Similarly, the increase in the pressure in the compartment of the first permeate P allows a more advantageous operation of the device according to the invention. In fact, the concentration factor increases with the pressure as a driving force, which reduces the number of acquisition units A needed on a large plant. However, the backpressure applied permanently in the permeate compartment P of the installation must be less than 0.5 bar. This precaution of use makes it possible to minimize the irreversible clogging of the separation modules M. Finally, it would suffice to regulate this pressure by means of a control valve adapted to the conditions applied (flow rate and pressure) in the case where the The main filtration plant operates with a permanent counterpressure greater than 0.5 bar.
Claims
1 . Procédé de contrôle de l'intégrité d'au moins une membrane de filtration assurant la séparation d'un fluide en un premier perméat (P) et un premier concentrât (C), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : 1. A method for controlling the integrity of at least one filtration membrane ensuring the separation of a fluid into a first permeate (P) and a first concentrate (C), characterized in that it comprises the following steps:
a/ concentrer le premier perméat issu de la filtration par la membrane de filtration au moyen d'un module de séparation (M) comprenant des fibres creuses (Fc) présentes au sein du module de séparation (M) et adapté pour séparer le premier perméat en un second perméat (Ρ') et un second concentrât (C), a / concentrating the first permeate resulting from the filtration by the filtration membrane by means of a separation module (M) comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and adapted to separate the first permeate in a second permeate (Ρ ') and a second concentrate (C),
b/ diriger au moyen d'un répartiteur (Vm) le second concentrât obtenu en sortie du module de séparation vers des moyens d'analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât, b / directing by means of a distributor (Vm) the second concentrate obtained at the outlet of the separation module to means for analyzing the composition and / or the concentration of the second concentrate,
cl effectuer une analyse du second concentrât au moyen d'au moins un capteur (Ce), and perform an analysis of the second concentrate by means of at least one sensor (Ce),
d/ examiner l'évolution dans le temps du résultat de l'analyse effectuée sur le second concentrât pour en déduire une information de qualification d'intégrité ou de non-intégrité de la membrane. d / examining the evolution over time of the result of the analysis carried out on the second concentrate to deduce information integrity qualification or non-integrity of the membrane.
2. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon la revendication 1 , dans lequel le seuil de coupure des fibres creuses du module de séparation est supérieur ou proche du seuil de coupure des membranes de filtration contrôlées. 2. A method for controlling the integrity of filtration membranes according to claim 1, wherein the cutoff threshold of the hollow fibers of the separation module is greater than or close to the cutoff threshold of the controlled filtration membranes.
3. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le capteur permet de mesurer l'un au moins des paramètres comprenant l'absorption de la lumière ultra-violette, la turbidité, le nombre ou la taille des particules présentes dans le second concentrât. 3. A method of controlling the integrity of filtration membranes according to claim 1 or 2, wherein the sensor makes it possible to measure at least one of the parameters comprising the absorption of the ultraviolet light, the turbidity, the number or the size of the particles present in the second concentrate.
4. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant en outre une étape consistant à mesurer les variations de la pression au niveau du module de séparation au moyen de capteurs de pression (Cp) placés en amont et en aval dudit module de séparation.
The method for controlling the integrity of filtration membranes according to any one of claims 1 to 3, further comprising a step of measuring the pressure variations at the separation module by means of pressure sensors ( Cp) placed upstream and downstream of said separation module.
5. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le premier perméat est dirigé par un conduit secondaire (D) vers le module de séparation de manière à permettre un rétrolavage dudit module de séparation. 5. A method for controlling the integrity of filtration membranes according to any one of claims 1 to 4, wherein the first permeate is directed by a secondary duct (D) to the separation module so as to allow a backwash of said separation module.
6. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le second perméat est dirigé vers un réservoir de stockage (S) du premier perméat. 6. A method of controlling the integrity of filtration membranes according to any one of claims 1 to 5, wherein the second permeate is directed to a storage tank (S) of the first permeate.
7. Procédé de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le second concentrât est dirigé vers un réservoir de stockage (S) du premier perméat. 7. A method of controlling the integrity of filtration membranes according to any one of claims 1 to 6, wherein the second concentrate is directed to a storage tank (S) of the first permeate.
8. Dispositif de contrôle de l'intégrité d'au moins une membrane de filtration adaptée pour assurer la séparation d'un fluide en un premier perméat (P) et un premier concentrât (C) caractérisé en ce qu'il comprend : 8. Device for checking the integrity of at least one filtration membrane adapted to ensure the separation of a fluid into a first permeate (P) and a first concentrate (C), characterized in that it comprises:
- un module de séparation (M) comprenant des fibres creuses (Fc) présentes au sein du module de séparation (M) et apte à recevoir le premier perméat (P) et capable de le séparer en un second perméat (Ρ') et un second concentrât (C), a separation module (M) comprising hollow fibers (Fc) present within the separation module (M) and capable of receiving the first permeate (P) and capable of separating it into a second permeate (Ρ ') and a second concentrate (C),
- au moins un capteur (Ce) apte à effectuer une analyse de la composition et/ou de la concentration du second concentrât, at least one sensor (Ce) able to perform an analysis of the composition and / or the concentration of the second concentrate,
- un répartiteur (Vm) adapté pour diriger le second concentrât vers le capteur, a distributor (Vm) adapted to direct the second concentrate towards the sensor,
- des moyens d'analyse (A) de l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât pour en déduire une information de qualification d'intégrité ou de non-intégrité de la membrane. - Analysis means (A) of the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate to derive information integrity qualification or non-integrity of the membrane.
9. Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon la revendication 8 dans lequel les fibres creuses du module de séparation présentent un seuil de coupure supérieur ou proche du seuil de coupure de la membrane de filtration contrôlée. 9. Device for controlling the integrity of filtration membranes according to claim 8 wherein the hollow fibers of the separation module have a cut-off threshold greater than or close to the cutoff threshold of the controlled filtration membrane.
10. Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 8 à 9 comprenant en outre des capteurs de
pression (Cp) placés en amont et en aval du module de séparation pour mesurer les variations de pression au niveau dudit module de séparation. 10. A filter membrane integrity control device according to any one of claims 8 to 9 further comprising sensors of pressure (Cp) placed upstream and downstream of the separation module for measuring the pressure variations at said separation module.
1 1 . Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 comprenant en outre une centrale analytique (A) adaptée pour traiter l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration du second concentrât. 1 1. A device for monitoring the integrity of filtration membranes according to any one of claims 8 to 10 further comprising an analytical unit (A) adapted to treat the evolution over time of the composition and / or the concentration of the second concentrate.
12. Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 8 à 1 1 dans lequel le module de séparation présente une configuration hélicoïdale. 12. Device for monitoring the integrity of filtration membranes according to any one of claims 8 to 1 1 wherein the separation module has a helical configuration.
13. Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 8 à 12 comprenant en outre un conduit secondaire (D) adapté pour diriger le premier perméat vers le module de séparation de manière à permettre un rétrolavage dudit module de séparation. 13. Device for monitoring the integrity of filtration membranes according to any one of claims 8 to 12 further comprising a secondary conduit (D) adapted to direct the first permeate to the separation module so as to allow backwashing said separation module.
14. Dispositif de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration selon l'une quelconque des revendications 8 à 13 comprenant en outre un réservoir de stockage (S) du premier perméat adapté pour recevoir le second perméat et/ou le second concentrât. 14. Device for monitoring the integrity of filtration membranes according to any one of claims 8 to 13 further comprising a storage tank (S) of the first permeate adapted to receive the second permeate and / or the second concentrate.
15. Station de traitement d'eau (E) comprenant une pluralité de modules de filtration (F) mettant en œuvre des membranes de filtration, chaque module de filtration (F) étant respectivement associé à l'un parmi une pluralité de dispositifs de contrôle de l'intégrité de membranes de filtration (I) selon l'une quelconque des revendications 8 à 14 dont le répartiteur (Vm) est commun à tous les dispositifs, l'ensemble desdits dispositifs étant reliés à l'unique répartiteur commun (Vm) agencé pour diriger les seconds concentrâts (C) respectivement issus des dispositifs vers des moyens communs d'analyse de la composition et/ou de la concentration des seconds concentrâts et vers des moyens communs d'analyse (A) de l'évolution dans le temps de la composition et/ou de la concentration des seconds concentrâts.
15. Water treatment station (E) comprising a plurality of filtration modules (F) implementing filtration membranes, each filter module (F) being respectively associated with one of a plurality of control devices the integrity of filtration membranes (I) according to any one of claims 8 to 14 whose distributor (Vm) is common to all devices, all of said devices being connected to the single common distributor (Vm) arranged to direct the second concentrates (C) respectively from the devices to common means of analysis of the composition and / or concentration of the second concentrates and to common means of analysis (A) of the evolution over time the composition and / or the concentration of the second concentrates.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1362159A FR3014330B1 (en) | 2013-12-05 | 2013-12-05 | METHOD OF CONTROLLING THE INTEGRITY OF FILTRATION MEMBRANES DURING THEIR OPERATION |
PCT/FR2014/053172 WO2015082855A1 (en) | 2013-12-05 | 2014-12-04 | Method for monitoring the integrity of filtering membranes during the operation thereof |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3077087A1 true EP3077087A1 (en) | 2016-10-12 |
Family
ID=49949977
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14825410.5A Withdrawn EP3077087A1 (en) | 2013-12-05 | 2014-12-04 | Method for monitoring the integrity of filtering membranes during the operation thereof |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3077087A1 (en) |
FR (1) | FR3014330B1 (en) |
WO (1) | WO2015082855A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10345175B2 (en) | 2011-05-31 | 2019-07-09 | Nxstage Medical, Inc. | Pressure measurement devices, methods, and systems |
US10864312B2 (en) | 2005-11-09 | 2020-12-15 | B. Braun Medical Inc. | Diaphragm pressure pod for medical fluids |
CN113477084A (en) * | 2021-08-12 | 2021-10-08 | 广州高得环保科技股份有限公司 | Automatic control method and system for pipeline direct drinking water film filtration |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA3097210C (en) | 2016-01-22 | 2022-06-21 | Baxter International Inc. | Method and machine for producing sterile solution product bags |
TR201809267T2 (en) | 2016-01-22 | 2018-08-27 | Baxter Healthcare Sa | Sterile solution product bag. |
SG11201909045YA (en) * | 2017-05-19 | 2019-10-30 | Hach Co | Membrane integrity monitoring in water treatment |
CN108050651B (en) * | 2017-12-07 | 2020-12-22 | 浙江金海环境技术股份有限公司 | Device and method for detecting service life of filter screen |
US11065568B2 (en) | 2018-01-19 | 2021-07-20 | Mann+Hummel Gmbh | Smart filter module analysis system and associated methods |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2276855A1 (en) * | 1974-07-04 | 1976-01-30 | Rhone Poulenc Ind | SUPPORTED TUBULAR MEMBRANES DEVICE FOR THE TREATMENT OF FLUIDS |
FR2775440B1 (en) | 1998-03-02 | 2000-11-10 | Suez Lyonnaise Des Eaux | METHOD FOR CHECKING THE INTEGRITY OF HOLLOW FIBER FILTRATION MODULES |
JP2000279769A (en) * | 1999-03-29 | 2000-10-10 | Nkk Corp | Membrane failure detection, apparatus therefor and membrane separator |
FR2809636B1 (en) | 2000-06-02 | 2003-01-24 | Vivendi | METHOD FOR MONITORING THE INTEGRITY OF A MODULE, OR A MODULE SYSTEM, NANOFILTRATION OR REVERSE OSMOSIS |
JP3862005B2 (en) * | 2002-05-20 | 2006-12-27 | 栗田工業株式会社 | Membrane filtration device and membrane filtration method |
KR101301457B1 (en) * | 2004-08-31 | 2013-08-29 | 필름텍 코포레이션 | Method for testing separation modules |
FR2894843B1 (en) | 2005-12-20 | 2008-02-22 | Degremont Sa | METHOD AND APPARATUS FOR INTEGRITY TESTING OF FILTRATION MEMBRANES |
US8135547B2 (en) | 2006-05-10 | 2012-03-13 | Nanyang Technological University | Detection apparatus and method utilizing membranes and ratio of transmembrane pressures |
CN101529224B (en) * | 2006-10-19 | 2012-07-11 | 平田机工株式会社 | Filtrate monitoring device, and filtrate monitoring system |
DE102010046988B4 (en) * | 2010-09-30 | 2019-06-13 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Method and device for monitoring a plurality of parallel filtration systems by means of turbidity measurement |
-
2013
- 2013-12-05 FR FR1362159A patent/FR3014330B1/en active Active
-
2014
- 2014-12-04 WO PCT/FR2014/053172 patent/WO2015082855A1/en active Application Filing
- 2014-12-04 EP EP14825410.5A patent/EP3077087A1/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2015082855A1 * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10864312B2 (en) | 2005-11-09 | 2020-12-15 | B. Braun Medical Inc. | Diaphragm pressure pod for medical fluids |
US10345175B2 (en) | 2011-05-31 | 2019-07-09 | Nxstage Medical, Inc. | Pressure measurement devices, methods, and systems |
US11529448B2 (en) | 2011-05-31 | 2022-12-20 | Nxstage Medical, Inc. | Pressure measurement devices, methods, and systems |
CN113477084A (en) * | 2021-08-12 | 2021-10-08 | 广州高得环保科技股份有限公司 | Automatic control method and system for pipeline direct drinking water film filtration |
CN113477084B (en) * | 2021-08-12 | 2022-02-15 | 广州高得环保科技股份有限公司 | Automatic control method and system for pipeline direct drinking water film filtration |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3014330B1 (en) | 2017-03-24 |
FR3014330A1 (en) | 2015-06-12 |
WO2015082855A1 (en) | 2015-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015082855A1 (en) | Method for monitoring the integrity of filtering membranes during the operation thereof | |
JP5101284B2 (en) | How to test the separation module | |
US8404119B2 (en) | Method of membrane separation and membrane separation apparatus | |
Gijsbertsen-Abrahamse et al. | Removal of cyanotoxins by ultrafiltration and nanofiltration | |
US7632410B2 (en) | Universal water purification system | |
KR101815932B1 (en) | Fouling index measuring system of multi-channel using high pressure syringe pump of constant flow operation and membrane filter, and method for the same | |
WO2007080260A1 (en) | Method and device for testing the integrity of filtration membranes | |
US20090299651A1 (en) | Filtration testing system | |
EP1060006B1 (en) | Method for controlling the integrity of hollow fibre filtering modules | |
KR20150136606A (en) | Particulate-measuring method, particulate-measuring system, and system for manufacturing ultrapure water | |
JP4591703B2 (en) | Liquid processing method and apparatus | |
CA2672769A1 (en) | Method for the optimised management of a membrane filtration unit and equipment for realising the same | |
JPH08252440A (en) | Method for detecting breakage of membrane and device therefor | |
FR2931146A1 (en) | Controlling integrity of filtration membranes with plates or tubes or filtration membrane modules in a wastewater treatment installation, comprises circulating water through movable system for detection of leaks of suspension materials | |
JP4591702B2 (en) | Film processing apparatus and film damage detection method | |
JP6530996B2 (en) | Method of evaluating membrane blockage of treated water and method of operating membrane processing apparatus | |
JP2000005575A (en) | System and method for membrane life monitoring | |
JP2003210949A (en) | Method and apparatus for detecting breakage of membrane of membrane filtration apparatus | |
JP2001269552A (en) | Method and device for membrane separation | |
JP5174332B2 (en) | Method for detecting element abnormality in candle filter | |
FR2973718A1 (en) | Device, useful for testing a filtration membrane module e.g. ultrafiltration, microfiltration/reverse osmosis modules, includes a frame in which the modules to be tested is disposed, a water supply inlet, and filtrate and retentate outlets | |
JP5734038B2 (en) | Membrane filtration system and filtration membrane damage detection method | |
WO2023127810A1 (en) | Diagnosis method for separation membrane module and deterioration diagnosis device for separation membrane module | |
JP2007190467A (en) | Membrane filtering device having break detection device, and membrane break detection method | |
FR2946432A1 (en) | Water e.g. karst water, analyzing method for determining content of dissolved pollutants, involves circulating mixture of treated water and cleaning solution against current in fibers to maintain filtration flow at greater value |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160705 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Effective date: 20200128 |