EP2776237B1 - Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials - Google Patents

Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials Download PDF

Info

Publication number
EP2776237B1
EP2776237B1 EP12816229.4A EP12816229A EP2776237B1 EP 2776237 B1 EP2776237 B1 EP 2776237B1 EP 12816229 A EP12816229 A EP 12816229A EP 2776237 B1 EP2776237 B1 EP 2776237B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punches
columns
die
adjustment
die opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12816229.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2776237A1 (en
Inventor
Roland Menzel
Herbert Ludwig GRÖBL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DORST Technologies GmbH and Co KG
Original Assignee
DORST Technologies GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DORST Technologies GmbH and Co KG filed Critical DORST Technologies GmbH and Co KG
Publication of EP2776237A1 publication Critical patent/EP2776237A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2776237B1 publication Critical patent/EP2776237B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/027Particular press methods or systems

Definitions

  • US 2004/113319 A1 relates to a method in which a shaped body is pressed from different materials. For different production steps, lower press punches are adjusted individually. A body partially manufactured by stamping on the lower side is subsequently displaced uniformly vertically from the lower-side stamps.
  • a die 20 is arranged, which has a die opening 21.
  • the die opening 21 is used to fill the powdery and / or granular material P1 - p3, in particular ceramic powder and / or metal powder, by means of a filling 26.
  • a filling 26 Under such a material or powder is in a broader sense, a granulate or a mixture of fine-grained To understand powder and granular material.
  • a filling of the matrix calculation 21 with the first material p1 is sketched.
  • An upper edge of the die 20 is located here, for example, a piece above an exemplary zero-pressing position h0.
  • the first lower-side punch 22 is raised to a height h1 as an intermediate height of the first lower-side punch 22 for this process step 1.
  • This height h1 is located below the upper edge of the die 20, so that above the first punch 22, a space of the die opening 21 which can be filled with the material p1 is formed.
  • the second lower-side punch 23 is disposed adjacent to the first lower-side punch 22 and further offset from the inside die wall of the die 20 inwardly toward the die opening 21.
  • third material p3 is filled.
  • the third material may optionally also be the same material as in the first filling step.
  • the described method steps represent purely by way of example selected times of a pressing cycle for a compact 30.
  • individual ones may also be used these process steps are omitted or added further process steps.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Pressen eines Presskörpers, wobei in einer Matrizenöffnung einer Presse zumindest zwei oberseitige Stempel auf das Material aufgesetzt werden und unterseitig und oberseitig angeordnete Pressstempel dazwischen befindliche Materialsäulen aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien pressen. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf eine Presse und einen Datenträger mit Software zum Durchführen eines solchen Verfahrens.The invention relates to a method for pressing a compact, wherein in a die opening of a press at least two upper-side punches are placed on the material and underside and upper side arranged punching dies located therebetween material columns of at least two different metallic and / or ceramic powder and / or press granular materials. The invention also relates to a press and a data carrier with software for carrying out such a method.

Beispielhaft ist aus DE 102 54 656 B4 eine Keramikpulver- und/oder Metallpulver-Presse bekannt. Diese umfasst ein Keramikpulver- und/oder Metallpulver-Pressenwerkzeug mit zumindest einem Grundkörper, mit einer Vielzahl von zumindest zwei Stempeln, welche in einer Pressstellung von einer Seite aus in eine mit Keramik- und/oder Metallpulver befüllte Matrizenöffnung einer Matrize eintauchbar angeordnet sind, mit einer Vielzahl von zumindest zwei Stempelträgern, an welchen jeweils einer der Stempel angesetzt ist, wobei zumindest ein Teil der Stempelträger an jeweils zumindest zwei Verstellantrieben ankoppelbar ist und wobei die Stempelträger relativ zueinander und relativ zu dem Grundkörper verstellbar angeordnet sind, und mit Festanschlagseinrichtungen, welche angeordnet sind, eine Presskraft zumindest teilweise in einer Pressendstellung von den Stempeln über den Grundkörper abzuleiten.Exemplary is off DE 102 54 656 B4 a ceramic powder and / or metal powder press known. This comprises a ceramic powder and / or metal powder press tool with at least one main body, with a plurality of at least two punches, which are arranged in a pressing position from one side immersed in a filled with ceramic and / or metal powder die opening of a die, with a plurality of at least two punch carriers, to each of which one of the punches is attached, wherein at least a part of the punch carrier can be coupled to at least two adjustment drives and wherein the punch carrier are arranged relative to each other and relative to the base body adjustable, and with fixed stop means which arranged are to derive a pressing force at least partially in a Pressendstellung of the punches on the body.

Während solche Pressen hydraulisch oder mechanisch angetrieben werden, ist aus z.B. DE 10 2009 049 845 A1 eine derartige Keramikpulver- und/oder Metallpulver-Presse bekannt, bei welcher eine Hauptpresskraft mit einem elektromotorischen Antrieb und einer Spindelanordnung auf relativ zueinander verstellbare Komponenten und das zu pressende Pulver aufgebracht wird.While such presses are driven hydraulically or mechanically, is eg DE 10 2009 049 845 A1 Such a ceramic powder and / or metal powder press known in which a main pressing force with an electric motor drive and a spindle assembly is applied to relatively adjustable components and the powder to be pressed.

EP 1 440 790 A1 und EP 1 457 204 A1 betreffen ein Verfahren zum Mehrstoff-Befüllen einer Matrize zur Herstellung eines abgestuften Presskörpers, bei dem während der Herstellung zueinander benachbarte Pulversäulen gemeinsam vorverdichtet werden. EP 1 440 790 A1 and EP 1 457 204 A1 relate to a method for filling a matrix with a filler for producing a stepped compact, in which mutually adjacent powder columns are jointly precompressed during production.

DE 10 2009 042 598 betrifft ein Pressen eines Formkörpers mit nur einem einzigen Pulver, wobei Pulverwerkstoff zu einem ersten Körper vorverdichtet wird, danach in die Presse ein zweiter, separat vorverdichteter Formkörper oder ein Massivteil in eine Kavität des ersten Formkörpers eingesetzt wird und abschließend der so zusammengesetzte Formkörper endverdichtet wird. DE 10 2009 042 598 relates to pressing a shaped body with only a single powder, wherein powder material is pre-compressed to a first body, then in the press a second, separately precompressed molded body or a solid part is inserted into a cavity of the first molded body and finally the thus composite molded body is finally compressed.

US 2004/113319 A1 betrifft ein Verfahren, bei dem ein Formkörper aus verschiedenen Materialien gepresst wird. Bei verschiedenen Fertigungsschritten werden unterseitige Pressstempel individuell verstellt. Ein über unterseitigen Stempeln teilweise gefertigter Körper wird von den unterseitigen Stempeln nachfolgend als ganzes gleichmäßig in vertikal versetzt. US 2004/113319 A1 relates to a method in which a shaped body is pressed from different materials. For different production steps, lower press punches are adjusted individually. A body partially manufactured by stamping on the lower side is subsequently displaced uniformly vertically from the lower-side stamps.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Presse zum Pressen eines Presskörpers aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien weiterzuentwickeln.The object of the invention is to further develop a method and a press for pressing a compact of at least two different metallic and / or ceramic powder and / or granular materials.

Insbesondere soll ein zügiges Pressen auch komplexer Strukturen und Materialverteilungen ermöglicht werden.In particular, a speedy pressing even complex structures and material distribution is to be made possible.

Diese Aufgabe wird durch das Verfahren zum Pressen eines Presskörpers aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. die Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 bzw. durch den Datenträger mit einem Programm nach Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by the method for pressing a compact from at least two different metallic and / or ceramic powder and / or granular materials with the features of claim 1 or the device with the features of claim 10 or by the disk with a program solved according to claim 12. Advantageous embodiments are the subject of dependent claims.

Bevorzugt wird demgemäß insbesondere ein Verfahren zum Pressen eines Presskörpers aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien, bei dem in eine Matrizenöffnung einer Matrize ein erstes solches Material eingefüllt wird, bei dem in der Matrizenöffnung zumindest zwei oberseitige Stempel auf das Material zumindest zeitweilig aufgesetzt werden, bei dem unterseitig und oberseitig angeordnete Pressstempel zusammen mit dazwischen befindlichen Materialsäulen längs einer Pressrichtung auf unterschiedliche Höhen verstellt werden, bei dem nach Abheben der oberseitig angeordneten Pressstempel in die Matrizenöffnung das zweite Material eingefüllt wird und bei dem abschließend mit den zumindest zwei oberseitigen Stempeln das Material endverdichtet wird.Accordingly, in particular, a method for pressing a compact of at least two different metallic and / or ceramic powdery and / or granular materials is preferred in which a first such material is introduced into a die opening of a die, in which at least two upper-side punches in the die opening be placed on the material, at least temporarily, in which the underside and top side arranged pressing die together with intermediate material columns along a pressing direction are adjusted to different heights, in which after lifting the top arranged press die in the die opening, the second material is filled and in the final with the at least two upper-side punches the material is finally compacted.

Unter längs einer Pressrichtung wird verstanden, dass entsprechende Bewegungen in oder entgegen einer Befüllrichtung oder Presskraft-Wirkrichtung erfolgen. Insbesondere ist die Pressrichtung von oben nach unten und/öder umgekehrt.Under a pressing direction is understood that corresponding movements in or against a filling or pressing force-effective direction. In particular, the pressing direction from top to bottom and / or vice versa.

Unter Materialsäulen wird verstanden, dass sich längs der Pressrichtung oberhalb eines jeden der Stempel Material befindet, wobei eine Querschnittskontur durch das Material einer Oberflächenkontur einer Oberfläche des entsprechenden Pressstempels entspricht. Dabei können nicht nur quaderförmige Materialsäulen entstehen, sondern beliebige Kontur aufweisende Materialsäulen, insbesondere kreis- oder ringförmige Materialsäulen.Under material columns is understood that along the pressing direction above each of the stamp material is, wherein a cross-sectional contour through the material corresponds to a surface contour of a surface of the corresponding press ram. In this case, not only cuboidal material columns can arise, but any contour having material columns, in particular circular or annular columns of material.

Natürlich ist das Verfahren auch auf mehr als zwei Materialien oder auf mehr als je zwei ober- und unterseitige Stempel anwendbar. Dazu werden gegebenenfalls entsprechende zusätzliche Schritte vor- oder nachgeschaltet.Of course, the method is also applicable to more than two materials or on more than two upper and lower side punch. For this purpose, if necessary, appropriate additional steps upstream or downstream.

Soweit unterseitige und oberseitige Stempel beschrieben werden, wird von einer üblichen Pressenanordnung ausgegangen, bei welcher das Material von oben her in die Matrizenöffnung gefüllt und dann von oben und unten her mittels der Stempel verpresst wird. Dazu äquivalent sind Anordnungen, bei welchen das Pressen in einer Querrichtung erfolgt, z.B. wenn die Matrizenanordnung nach dem Befüllen in eine Querlage verschwenkt werden sollte oder wenn in einer Querlage gepresst werden sollte, so dass statt ober- und unterhalb dann begrifflich rechts- und linksseitig zu verwenden wäre.As far as the bottom and top stamps are described, it is assumed that a conventional press arrangement in which the material is filled from above into the die opening and then pressed from above and below by means of the stamp. Equivalent to this are arrangements in which the pressing takes place in a transverse direction, for example, when the die assembly should be pivoted into a transverse position after filling or if it should be pressed in a transverse position, so that instead of above and below then conceptually right and left side to would be used.

Entsprechendes gilt natürlich auch für Schrägstellungen zwischen diesen beiden Ausrichtungen.The same applies, of course, for inclinations between these two orientations.

Insbesondere werden bei solchen Verfahren die unterseitig angeordneten Pressstempel vor dem Auffüllen des ersten oder des zweiten Materials so weit auf zueinander unterschiedliche Höhen verstellt werden, dass ein freier Raum oberhalb der Pressstempel zum Auffüllen einer für einen entsprechend zu erstellenden Presskörperabschnitt benötigten Pulvermenge geeignet ist. Insbesondere erfolgt somit ein Verstellen der befüllbaren Räume für jede Materialsäule mit individueller Höhe.In particular, in such methods, the underside pressure rams are adjusted so far to different heights prior to filling of the first or second material that a free space above the ram is suitable for filling a required for a corresponding compacting body portion powder quantity. In particular, there is thus an adjustment of the fillable spaces for each column of material with individual height.

Äquivalent zum Einsatz insbesondere oberseitiger Pressstempel zum Verstellen der Materialsäulen und zum Vorverdichten wäre auch ein Einsatz dafür eigens bereitgestellter Stempel, wenn ein Pressen zur Endverdichtung des Presskörpers mittels eigener Pressstempel in z.B. einer separat bereitgestellten Presse erfolgt.Equivalent to the use, in particular, of upper-side press punches for adjusting the material columns and for pre-compacting, would also be an insert for specially provided punches, if pressing for final compacting of the pressed body is effected by means of separate press dies in e.g. a separately provided press takes place.

Unter dem Endverdichten wird in für sich bekannter Weise verstanden, dass der vorverdichtete Presskörper so weit verdichtet wird, wie dies für seine Entnahme aus der Presse und insbesondere für ein nachfolgendes Sintern erforderlich ist. Das abschließende Endverdichten kann optional auch als eigenständiger Schritt, ggf. auch ein einer anderen Presse durchgeführt werden.Under the final compression is understood in a known manner that the precompressed compact is compressed as far as it is necessary for its removal from the press and in particular for a subsequent sintering. The final final compression can optionally also be carried out as an independent step, possibly also in another press.

Unter den Presskörpern werden insbesondere technische Presskörper aus technischer Keramik oder Metall verstanden, wie beispielsweise Zahnräder.Under the compacts are understood in particular technical compacts of technical ceramics or metal, such as gears.

Das Verstellen der unterseitig und oberseitig angeordneten Pressstempel kann insbesondere zusammen mit den dazwischen befindlichen Materialsäulen durchgeführt werden, bis ein Kontakt der zueinander benachbarten Materialsäulen verloren geht. Darunter, dass der Kontakt der zueinander benachbarten Materialsäulen verloren geht, wird insbesondere verstanden, dass die benachbarten Materialien untereinander bindende Kräfte verloren gehen.The adjustment of the underside and top side arranged punch can in particular be carried out together with the material columns located therebetween, to a Contact of the mutually adjacent columns of material is lost. Under the fact that the contact of the mutually adjacent columns of material is lost, it is understood in particular that the adjacent materials are lost to each other binding forces.

Dabei kann das Verstellen der unterseitig und oberseitig angeordneten Pressstempel zusammen mit den dazwischen befindlichen Materialsäulen durchgeführt werden, bis die zueinander benachbarten Materialsäulen keine Berührung mehr zueinander aufweisen. Darunter, dass der Kontakt der zueinander benachbarten Materialsäulen verloren geht, wird bevorzugt verstanden, dass die benachbarten Materialsäulen so weit in Pressrichtung zueinander verschoben werden, dass zeitweilig eine Unterkante einer Materialsäule höher als eine Oberkante der benachbarten Materialsäule liegt. Insbesondere bedeutet das Verstellen auf unterschiedliche Höhen, dass die zueinander benachbarten Stempel relativ zueinander unterschiedlich bewegt werden.In this case, the adjustment of the underside and top side arranged pressing ram can be carried out together with the material columns therebetween until the mutually adjacent columns of material no longer touch each other. The fact that the contact of the mutually adjacent columns of material is lost is preferably understood to mean that the adjacent columns of material are displaced relative to one another in the pressing direction such that at times a lower edge of a column of material is higher than an upper edge of the adjacent column of material. In particular, the adjustment to different heights means that the mutually adjacent stamps are moved differently relative to each other.

Insbesondere können nach dem Verlieren des Kontakts die unterseitig und oberseitig angeordneten Pressstempel zusammen mit den dazwischen befindlichen Materialsäulen in eine Position verstellt werden, in welcher das zweite Material eingefüllt wird.In particular, after the contact has been lost, the press punches arranged on the underside and on the upper side can be adjusted, together with the material pillars located between them, into a position in which the second material is filled.

Das Verstellen auf unterschiedliche Höhen, insbesondere ein/das Verstellen zum Verlieren des seitlichen Kontakts der Materialsäulen kann unabhängig von einem zwischenzeitlichen Erreichen einer nachfolgenden zweiten Befüllposition für das zweite Material durchgeführt werden.The adjustment to different heights, in particular a / the adjustment for losing the lateral contact of the material columns can be performed independently of an intermediate reaching a subsequent second filling position for the second material.

Das Verstellen kann auch in einem zwischengeschalteten Schritt über die Befüllposition hinaus erfolgen oder in eine Richtung entgegengesetzt zu einer Richtung der nachfolgenden Befüllposition erfolgen. Insbesondere kann somit die Verstellbewegung zum Trennen der Materialsäulen bei Bedarf in einem ersten Schritt sogar in eine Richtung entgegengesetzt zu der Richtung der nachfolgenden Befüllposition erfolgen oder auch über die Befüllposition hinaus erfolgen.The adjustment can also take place in an intermediate step beyond the filling position or in a direction opposite to a direction of the following Filling position done. In particular, the adjusting movement for separating the columns of material can therefore, if necessary, be carried out in a first step, even in a direction opposite to the direction of the subsequent filling position, or even beyond the filling position.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung können die Materialsäulen zwischen den unterseitig und oberseitig angeordneten Pressstempeln vorverdichtet werden vor einem ersten Verstellen relativ zueinander.According to a further embodiment, the material columns between the underside and upper side arranged press dies can be pre-compressed before a first adjustment relative to each other.

Insbesondere ist eine Ausgestaltung umsetzbar, bei der die Materialsäulen zwischen den unterseitig und oberseitig angeordneten Pressstempeln vorverdichtet werden, und zwar während oder nach einem ersten Verstellen der Materialsäulen relativ zueinander.In particular, an embodiment can be implemented in which the material columns are precompressed between the underside and upper side arranged pressing dies, namely during or after a first adjustment of the material columns relative to each other.

Ein solches Vorverdichten kann insbesondere um einen bestimmten vorzugsweise frei einstellbaren Wert durchgeführt werden. Damit wird vermieden, dass sich das Pulver bzw. Material der beiden Materialsäulen untereinander vermischt. Insbesondere wird so eine Vermischung sowohl vertikal als auch horizontal vermieden. Es liegt dann eine saubere Trennungslinie zwischen den verschiedenen Materialien vor.Such a pre-compression can be carried out in particular by a specific, preferably freely adjustable value. This avoids that the powder or material of the two columns of material mixed together. In particular, such a mixture is avoided both vertically and horizontally. There is then a clean dividing line between the different materials.

Bei wiederholten solchen Verfahrensschritten nach Auffüllen des zweiten Materials können die Verschiebung Pulver- bzw. Materialsäulen erneut verschoben werden. Dadurch, dass das erste Material an- bzw. vorverdichtet ist, kommt es dabei zu keiner Vermengung des ersten und des zweiten eingefüllten und ggf. noch nicht oder nur teilweise vorverdichteten Materials.In repeated such steps after filling the second material, the shift of powder or material columns can be moved again. As a result of the fact that the first material is pre-compressed or precompressed, no mixing of the first and the second filled-in and possibly not yet or only partially pre-compacted material occurs.

Umsetzbar ist auch eine Ausgestaltung, bei der jeweils zumindest einer der unterseitigen und oberseitigen Stempel eine ringförmige Ausgestaltung aufweist oder mit innen liegender Durchtrittsöffnung zum Durchführen zumindest einen weiteren unterseitigen und oberseitigen Stempels ausgebildet ist Dies ermöglicht ein z.B. ringweises Befüllen und Pressen, um verschiedene Pulver quer zur Pressrichtung verwenden zu können. Beispielsweise können so Zahnräder hergestellt werden, welche außen am Zahnkranz aus einem anderen, insbesondere härteren Material als innenseitig davon ausgebildet sind.It is also possible to implement a configuration in which at least one of the lower-side and upper-side punches has an annular configuration or with the inside This allows eg ring-wise filling and pressing in order to use different powders transversely to the pressing direction. For example, it is thus possible to produce toothed wheels which on the outside of the ring gear are made of another, in particular harder material than on the inside thereof.

Auch ist in den Füllpositionen möglich, keinen Raum oberhalb eines der unterseitigen Stempel frei zu belassen, so dass ein nachfolgendes Material über einem solchen Stempel nicht eingefüllt wird und sich dieses Material somit auch nicht über die gesamte Breite des entstehenden Presskörpers erstreckt.Also, in the filling positions, it is possible to leave no space above one of the lower-side punches free, so that a subsequent material is not filled over such a puncture and thus this material does not extend over the entire width of the resulting compact.

Eigenständig bevorzugt wird eine Vorrichtung mit einer Matrize mit einer Matrizenöffnung, mit unterseitig zumindest zwei in die Matrizenöffnung ragenden Stempeln, mit oberseitig zumindest zwei in die Matrizenöffnung einführbaren Stempeln, mit einer Befülleinrichtung zum Befüllen der Matrizenöffnung mit zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien und mit einer Steuereinrichtung, wobei die Steuereinrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens ausgebildet und/oder programmiert ist. Darunter wird verstanden, dass die zur Steuereinrichtung Verfahrensdurchführung als reine Verschaltung bzw. sogenannte Hardware, mit einem Prozessor zur Ausführung eines Programms als sogenannter Software oder als Kombination aus beidem ausgebildet ist.A device with a die having a die opening, with at least two punches protruding into the die opening, with at least two punches insertable into the die opening at the top, is preferred with a filling device for filling the die opening with at least two different metallic and / or ceramic powders. and / or granular materials and with a control device, wherein the control device is designed and / or programmed for carrying out such a method. This is understood to mean that the process implementation to the control device is designed as a pure interconnection or so-called hardware, with a processor for executing a program as so-called software or as a combination of both.

Eine solche Vorrichtung ist insbesondere als eine Keramik- und/oder Metallpulverpresse mit Pressstempeln als den Stempeln ausgestaltet. Äquivalent zu einer Keramik- und/oder Metallpulverpresse ist eine Presse zum Pressen eines granulatförmigen oder gemischt pulver- und granulatförmigen Materials.Such a device is designed in particular as a ceramic and / or metal powder press with press dies as the punches. Equivalent to a ceramic and / or metal powder press is a press for pressing a granular or mixed powder and granular material.

Eigenständig bevorzugt wird außerdem ein Datenträger mit einem darauf gespeicherten Programm, welches zum Durchführen eines solchen Verfahrens in einer derartigen Vorrichtung programmiert ist. Insbesondere kann der Datenträger eine eigenständige transportable Speichereinrichtung oder eine in der Presse oder deren Steuereinrichtung integrierte Speichereinrichtung sein.A data carrier with a program stored on it, which is programmed to carry out such a method in such a device, is also preferred. In particular, the data carrier may be an independent transportable storage device or a storage device integrated in the press or its control device.

Solche Presskörper können verfahrensgemäß mit einerseits hoher Präzision aus verschiedenen Materialschichtungen ausgebildet werden und andererseits sowohl eine saubere Materialtrennung als auch eine ausreichend hohe Presskraft bei der Endverdichtung erfahren. Die Fertigung solcher Presskörper wird ohne großen technischen Aufwand bei zugleich geringem Zeitaufwand ermöglicht.According to the method, such compacts can be formed on the one hand with high precision from different material layers and on the other hand experience both a clean material separation and a sufficiently high pressing force in the final compression. The production of such compacts is possible without great technical effort at the same time a small amount of time.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
Verfahrensschritte zum Pressen eines Presskörpers aus verschiedenen Materialien in einer Keramik- und/oder Metallpulverpresse und
Fig. 2
weitere Verfahrensschritte bis zum gepressten Presskörper.
An embodiment will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
Process steps for pressing a compact of different materials in a ceramic and / or metal powder press and
Fig. 2
further process steps up to the pressed compact.

Fig. 1 und 2 zeigen schematisch Komponenten einer Presse zum Pressen eines Presskörpers aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen Pulver- und/oder Granulatförmigen Materialien p1 - p3. In zeitlicher Reihenfolge sind dabei von rechts nach links von 1 bis 11 verschiedene Zeitpunkte dargestellt, welche während eines beispielhaften Presszyklus durchlaufen werden. Bei dem beispielhaften Presszyklus wird dabei ein Presskörper 40 aus drei Materialien p1, p2, p3 gepresst. Jedoch können auch nur zwei oder mehr als drei verschiedene Materialien verwendet werden. Die Materialien p1 - p3 können sich auf verschiedenste Art und Weise voneinander unterscheiden. Neben Unterscheidung durch die chemische Zusammensetzung können auch Unterschiede hinsichtlich der Körnung, der Farbe oder sonstiger Beschaffenheitsmerkmale bestehen. Fig. 1 and 2 schematically show components of a press for pressing a compact of at least two different metallic and / or ceramic powder and / or granular materials p1 - p3. In time order from right to left from 1 to 11 different times are shown, which during an exemplary Cycle through. In the exemplary pressing cycle, a compact 40 is pressed from three materials p1, p2, p3. However, only two or more than three different materials can be used. The materials p1 - p3 can differ from each other in many different ways. In addition to differentiation by the chemical composition may also be differences in grain size, color or other characteristics.

In der Presse ist eine Matrize 20 angeordnet, welche eine Matrizenöffnung 21 aufweist. Die Matrizenöffnung 21 dient zum Einfüllen des pulver- und/oder granulatförmigen Materials P1 - p3, insbesondere Keramikpulvers und/oder Metallpulvers, mittels einer Befülleinrichtung 26. Unter einem solchen Material bzw. Pulver ist dabei im weiteren Sinne auch ein Granulat oder ein Gemisch aus feinkörnigem Pulver und granularem Material zu verstehen.In the press, a die 20 is arranged, which has a die opening 21. The die opening 21 is used to fill the powdery and / or granular material P1 - p3, in particular ceramic powder and / or metal powder, by means of a filling 26. Under such a material or powder is in a broader sense, a granulate or a mixture of fine-grained To understand powder and granular material.

Von unten her ragen unterseitige Stempel 22, 23 in die Matrizenöffnung 21 und verschließen die Matrizenöffnung 21 nach unten hin. Die unterseitigen Stempel 22, 23 sind insbesondere mittels Antriebseinrichtungen relativ zueinander und relativ zur Matrize 20 verstellbar. Nach dem Einfüllen des pulver- und/oder granulatförmigen Materials P1 - p3 kann dieses mittels oberseitigen Stempeln 24, 25 verdichtet und zu dem Presskörper 30 verpresst werden. Dazu werden die oberseitigen Stempel 24, 25 von oben her in die Matrizenöffnung 21 eingeführt, wobei auch die oberseitigen Stempel 24, 25 insbesondere mittels Antreibseinrichtungen relativ zueinander und relativ zur Matrize 20 verstellbar sind.From below, lower-side punches 22, 23 protrude into the die opening 21 and close the die opening 21 downwards. The lower-side punches 22, 23 are adjustable relative to each other and relative to the die 20 in particular by means of drive means. After filling the powdery and / or granular material P1 - p3 this can be compacted by means of upper-side punches 24, 25 and pressed into the compact 30. For this purpose, the upper-side punches 24, 25 are inserted from above into the die opening 21, wherein the upper-side punches 24, 25 are adjustable relative to each other and relative to the die 20 in particular by means of driving means.

Eine Steuereinrichtung 27 dient dazu, die verschiedenen Antriebseinrichtungen, insbesondere einen bevorzugt oberseitigen Hauptpressantrieb 28 und Antriebe zum Bewegen einzelner der Stempel 22 - 25 und/oder der Matrize 20, so anzusteuern, dass deren einzelne Bewegungsabläufe zeitlich geeignet ablaufen.A control device 27 serves to the various drive means, in particular one preferred top-side main press drive 28 and drives for moving individual of the punches 22 - 25 and / or the die 20 to control so that their individual movements run timed suitably.

Eine solche Presse kann in für sich bekannter Art und Weise einen Pressenrahmen aufweisen, welcher aus zwei seitlichen Pressenrahmen besteht, welche oberseitig und unterseitig fest mit einem oberseitigen bzw. einem unterseitigen Pressenrahmen verbunden sind. Die Pressenrahmen sind dabei fest miteinander verspannt, um einen Kraftfluss durch diese hindurch bis zu den Stempeln 22 - 25 aufbauen zu können. Zum Aufbauen bzw. Anlegen einer Presskraft weist die Presse einen Pressantrieb auf, welcher beispielsweise als der oberseitige Hauptpressantrieb 28 oberseitig des Pressenrahmens angeordnet ist. Über einen Pressantriebskolben wird von dem Pressantrieb die Presskraft auf ein oberes Pressenwerkzeug aufgebracht, so dass dieses in Richtung der Matrize 20 verstellt wird. Durch die einwirkende Presskraft werden die einzelnen Komponenten der Pressenwerkzeuge zusammengefahren und gegen den unterseitigen Pressenrahmen gespannt. Dabei pressen die Stempel 22 - 25 das Material zu dem Pressteil 30.Such a press can in known manner have a press frame, which consists of two lateral press frame, which are on the top and bottom sides firmly connected to an upper side and a lower-side press frame. The press frame are firmly clamped together to build up a flow of force through them up to the punches 22 - 25 can. To build or apply a pressing force, the press has a press drive, which is arranged, for example, as the top-side main press drive 28 on top of the press frame. About a press drive piston, the pressing force is applied to an upper press tool by the press drive, so that it is adjusted in the direction of the die 20. Due to the applied pressing force, the individual components of the press tools are moved together and clamped against the lower-side press frame. The stamps 22 - 25 press the material to the pressing member 30.

Als Antriebe können beliebige Antriebssysteme, insbesondere Elektromotoren, mechanische Antriebe und/oder hydraulische Antriebe eingesetzt sein.Any drive systems, in particular electric motors, mechanical drives and / or hydraulic drives can be used as drives.

Ein bevorzugtes unterseitiges Werkzeug mit u.a. den unterseitigen Stempeln 22, 23 besteht aus einer Vielzahl von einzelnen Komponenten. Das diesem gegenüberliegende oberseitige Werkzeug mit u.a. den oberseitigen Stempeln 24, 25 kann prinzipiell einen vergleichbaren Aufbau aufweisen, kann aber auch in herkömmlicher Art und Weise oder einer Mischform aus herkömmlicher Bauweise und der Bauweise und des unterseitigen Werkzeugs aufgebaut sein. Selbiges gilt für Verstellanordnungen zum Verstellen der einzigen einzelnen Komponenten der Werkzeuge. Insbesondere weisen für das beschriebene verfahren zum Herstellen eines Presskörpers 30 aus verschiedenen Materialien p1 - p3 die jeweils gegenüberliegenden unterseitigen und oberseitigen Stempel 22 - 24, 23 - 25 jeweils einander gegenüberliegend Oberflächen 22o bzw. Unterflächen 24u mit gleicher außenseitiger Kontur auf. Mit anderen Worten, haben die einander gegenüberliegenden Stempel 22 - 24, 23 - 25 jeweils insbesondere gegenüberliegende gleiche Pressflächen.A preferred lower-side tool with, inter alia, the lower-side punches 22, 23 consists of a plurality of individual components. The opposing upper-side tool with, inter alia, the upper-side punches 24, 25 may in principle have a comparable structure, but may also be constructed in a conventional manner or a hybrid form of conventional construction and the construction and the lower side tool. The same applies to Adjustment arrangements for adjusting the single individual components of the tools. In particular, for the method described for producing a compact 30 of different materials p1-p3, the respective opposing bottom and top punches 22-24, 23-25 each have surfaces 22o and bottom surfaces 24u opposite one another with the same outside contour. In other words, the opposing punches 22 - 24, 23 - 25 each have in particular opposite equal pressing surfaces.

Beim ersten dargestellten Verfahrensschritt 1 ist ein Befüllen der Matrizerechnung 21 mit dem ersten Material p1 skizziert. Eine Oberkante der Matrize 20 befindet sich dabei beispielhaft ein Stück oberhalb einer beispielhaften Null-Pressstellung h0. Der erste unterseitige Stempel 22 ist bis auf eine Höhe h1 als einer zwischenzeitlichen Höhe des ersten unterseitigen Stempels 22 für diesen Verfahrensschritt 1 angehoben. Diese Höhe h1 befindet sich dabei unterhalb der Oberkante der Matrize 20, so dass sich oberhalb des ersten Stempels 22 ein mit dem Material p1 befüllbarer Raum der Matrizenöffnung 21 bildet. Der zweite unterseitige Stempel 23 ist benachbart zum ersten unterseitigen Stempels 22 angeordnet und weiter von der innenseitigen Matrizenwandung der Matrize 20 nach innen in Richtung der Matrizenöffnung 21 versetzt. Eine zwischenzeitliche Höhe h2 des zweiten unterseitigen Stempels 23 bei dem ersten Verfahrensschritt eins befindet sich beispielsweise tiefer als die zwischenzeitliche Höhe h1 des ersten unterseitigen Stempels 22. Dadurch wird oberhalb der Oberseite des zweiten Stempels 23 ein darüber befüllbarer Raum als die effektive Matrizenöffnung 21 ausgebildet. Mittels der Befülleinrichtung 26 wird das erste Material p1 in den Raum oberhalb der Stempel 22, 23 eingefüllt und vorzugsweise auf Höhe der Oberseite der Matrize 20 glatt gestrichen. Prinzipiell kann sich bereits direkt rechts neben dem zweiten unterseitigen Stempel 23 die gegenüberliegende Innenwandung der Matrize 20 befinden. Jedoch können auch noch weitere Stempel oder ein weiterer Teil des ersten unterseitigen Stempels 22 folgen. Neben flächigen Stempeln können insbesondere auch zylindrische und ringförmige Stempel eingesetzt sein, um beispielsweise Räder oder Zahnräder bilden zu können, die mit über deren Fläche unterschiedlich höher Wandung und in radialer Richtung unterschiedlicher Materialschichtung oder Materialzusammensetzung ausgebildet sind.In the first illustrated method step 1, a filling of the matrix calculation 21 with the first material p1 is sketched. An upper edge of the die 20 is located here, for example, a piece above an exemplary zero-pressing position h0. The first lower-side punch 22 is raised to a height h1 as an intermediate height of the first lower-side punch 22 for this process step 1. This height h1 is located below the upper edge of the die 20, so that above the first punch 22, a space of the die opening 21 which can be filled with the material p1 is formed. The second lower-side punch 23 is disposed adjacent to the first lower-side punch 22 and further offset from the inside die wall of the die 20 inwardly toward the die opening 21. An intermediate height h2 of the second lower-side punch 23 in the first method step one is, for example, lower than the intermediate height h1 of the first lower-side punch 22. As a result, above the upper side of the second punch 23, a space which can be filled over is formed as the effective die opening 21. By means of the filling device 26, the first material p1 is filled into the space above the punches 22, 23 and preferably smoothed at the level of the top of the die 20. In principle, can the opposite inner wall of the die 20 are already right next to the second lower-side punch 23. However, other punches or another part of the first lower-side punch 22 may also follow. In addition to flat punches in particular cylindrical and annular punch can be used to form, for example, wheels or gears, which are formed with over the surface of different higher wall and in the radial direction of different material stratification or material composition.

Nach dem Entfernen der Befülleinrichtung 26 werden von oben her oberseitige Stempel 24, 25 auf das Material p1 aufgesetzt. Dadurch bilden sich zwischen den einander gegenüberliegenden stirnseitigen Oberflächen bzw. Unterflächen der unteren bzw. oberen Stempel ein erster Abschnitt s1 bzw. ein zweiter Abschnitt s2 als Pulver- bzw. Materialsäulen des entstehenden Presskörpers 40.After removal of the filling device 26, top-side punches 24, 25 are placed on the material p 1 from above. As a result, a first section s1 or a second section s2 forms as powder or material columns of the resulting compact 40 between the opposing end-side surfaces or lower surfaces of the lower or upper stamps.

Anhand der nächsten Abbildung sind die Komponenten aus Verfahrensschritt 1 in einem zeitlich späteren zweiten Verfahrensschritt 2 skizziert. Zwischenzeitlich wurden die oberseitigen Stempel 24, 25 aufgesetzt, so dass zwischen dem ersten unterseitigen Stempel 22 und dem ersten oberseitigen Stempel 24 ein erster Abschnitt s1 des entstehenden Presskörpers als erste Pulver- bzw. Materialsäule entsteht und entsprechend zwischen dem zweiten unterseitigen Stempel 23 und dem zweiten oberseitigen Stempel 25 ein zweiter Abschnitt s2 als Materialsäule entsteht. Außerdem ist dargestellt, dass nach einem Aufsetzen der oberseitigen Stempel 24, 25 die Matrize 20 auf eine deutlich höhere Positionen gegenüber der Null-Pressstellung h0 gefahren wurde. Dabei oder danach wurden außerdem der erste unterseitige und der erste oberseitige Stempel 22, 24 mit der dazwischen befindlichen Materialsäule als erstem Abschnitt s1 angehoben. Das Anheben erfolgt dabei maximal soweit, dass das Material der Materialsäule, hier des ersten Abschnitts s1, mit seiner Oberkante stets unterhalb einer Oberkante der Matrize 20 verbleibt. Dargestellt ist ein zwischenzeitlicher Zeitpunkt, bei dem eine zwischenzeitliche Höhe h3 der Oberfläche 22o des unteren ersten Stempels 22 bis auf eine ursprüngliche Höhe der Matrizeoberfläche der Matrize 20 angehoben ist, wobei der zweite oberseitige Stempel 25 bis auf diese zwischenzeitliche Höhe h3,abgesenkt bleibt. Während dieser momentanen zeitlichen Situation befindet sich somit die Oberfläche 22o des ersten unteren Stempels 22 auf gleicher Höhe wie dazu benachbart die Unterfläche 25u des oberen zweiten Stempels 25. Mit anderen Worten sind die Materialien im ersten Abschnitt s1 und im zweiten Abschnitt s2 zwischen den beiden Stempelpaaren 22 - 24, 23 - 25 in diesem Moment vollständig voneinander getrennt. Nach einem Aufsetzen der oberen Platten bzw. der daran befestigten oberseitigen Stempel 24, 25 auf das Material p1 erfolgte somit eine Verschiebung der Pulver- bzw. Materialsäulen s1, s2 relativ zueinander so weit, dass ein Kontakt der Pulversäulen untereinander verloren geht.On the basis of the next figure, the components of method step 1 are outlined in a time-later second method step 2. In the meantime, the upper-side punches 24, 25 were placed so that between the first lower-side punch 22 and the first upper-side punch 24, a first portion s1 of the resulting compact as the first powder or material column is formed and between the second lower-side punch 23 and the second upper-side punch 25, a second section s2 arises as a column of material. It is also shown that after placing the upper-side punches 24, 25, the die 20 has been moved to a significantly higher positions relative to the zero-pressing position h0. At this time or thereafter, the first lower-side and first upper-side punches 22, 24 having the material column therebetween were also formed as the first portion s1 raised. The lifting takes place at most so far that the material of the column of material, here the first section s1, always remains with its upper edge below an upper edge of the die 20. Shown is an intermediate time in which an intermediate height h3 of the surface 22o of the lower first punch 22 is raised to an original height of the die surface of the die 20, wherein the second upper-side punch 25 remains lowered down to this intermediate height h3. Thus, during this momentary situation, the surface 22o of the first lower punch 22 is at the same height as the lower surface 25u of the upper second punch 25 adjacent thereto. In other words, the materials in the first section s1 and in the second section s2 are between the two pairs of punches 22 - 24, 23 - 25 completely separated at this moment. After placing the upper plates or the attached on the upper side punch 24, 25 on the material p1 thus carried a shift of the powder or material columns s1, s2 relative to each other so far that contact between the powder columns is lost among themselves.

Während dieses Verschiebens und während insbesondere auch eines weiteren Verschiebens der Stempel 22 - 25 und Materialsäulen s1, s2 relativ zueinander, erfolgt außerdem ein Vorverdichten des Materials in dem ersten bzw. in dem zweiten Abschnitt s1, s2. Ein Wert der Vorverdichtung kann vorzugsweise um einen frei einstellbaren Betrag vorgegeben werden und letztendlich durch eine unterschiedliche Beanstandung der jeweils einander gegenüberliegenden Stempelpaare 22 - 24 bzw. 23 - 25 eingestellt werden. Diese Vorverdichtung ist insbesondere vorteilhaft beim nachfolgenden Einfüllen eines zweiten Materials p2, da dadurch vermieden wird, dass sich die Materialien p1, p2 vertikal und horizontal untereinander vermischen, und da so saubere Trennungslinien zwischen den Pulvern vorliegen.During this displacement and, in particular, also during a further displacement of the punches 22-25 and material columns s1, s2 relative to one another, precompression of the material also takes place in the first or in the second section s1, s2. A value of the pre-compaction may preferably be preset by a freely adjustable amount and ultimately adjusted by a different complaint of the mutually opposing punch pairs 22-24 or 23-25. This pre-compression is particularly advantageous in the subsequent filling of a second material p2, since this avoids that the materials p1, p2 mix vertically and horizontally with each other and there are clean separation lines between the powders.

Das Diagramm des dritten Verfahrensschritts 3 zeigt das weitere Verfahren der Materialsäulen und Vorverdichten bis zu einer Verschiebung der Oberkanten der Abschnitte s1, s2 der Materialsäulen in eine Füllposition für das zweite Material p2. Während beispielhaft die zwischenzeitliche Höhe h2 des zweiten unterseitigen Stempels 23 nach wie vor beibehalten wurde und durch Absenken des zweiten oberseitigen Stempels 25 das Material im zweiten Abschnitt s2 Vorverdichtet wurde, wurde der erste Abschnitt s1 als Materialsäule zusammen mit dem ersten unterseitigen Stempel 22 bis auf eine weitere zwischenzeitliche Höhe h4 des erste unterseitigen Stempels 22 angehoben. Diese liegt rein beispielhaft deutlich über der zwischenzeitlichen Höhe h2 des zweiten unterseitigen Stempels 23.The diagram of the third method step 3 shows the further method of the material columns and pre-compression up to a displacement of the upper edges of the sections s1, s2 of the material columns in a filling position for the second material p2. As an example, while the intermediate height h2 of the second lower side punch 23 was still maintained and the material in the second portion s2 was precompressed by lowering the second upper side punch 25, the first portion s1 as a column of material together with the first lower side punch 22 became one further intermediate height h4 of the first lower-side punch 22 is raised. This is purely by way of example clearly above the intermediate height h2 of the second lower-side punch 23.

Anhand des vierten Verfahrensschritts 4 ist ein zeitlich noch späterer Zeitpunkt skizziert, bei dem die oberseitigen Stempel 24, 25 vollständig abgehoben wurden und die oder eine andere Befülleinrichtung 26 über die Matrizenöffnung geführt wurde. Mittels der Befülleinrichtung 26 wird das zweite Material p2 in die Räume über dem ersten und dem zweiten Abschnitt s1, s2 eingefüllt und anschließend vorzugsweise Oberflächenplan mit der Oberfläche der Matrize 21 gestrichen.Based on the fourth method step 4, a time even later time is sketched in which the top-side punches 24, 25 were completely lifted and the or another filling device 26 was guided over the die opening. By means of the filling device 26, the second material p2 is filled into the spaces above the first and the second section s1, s2 and then preferably painted surface plan with the surface of the die 21.

In einem nachfolgend dargestellten fünften Verfahrensschritt 5 wird ein Aufsetzen der oberseitigen Stempel 24, 25 und daraufhin ein Verschieben der Materialsäulen durchgeführt. Die eine Materialsäule besteht nunmehr aus dem ersten Abschnitt s1 aus dem ersten Material p1 und einem dritten Abschnitt s3 aus dem zweiten Material zwischen dem ersten unterseitigen und dem ersten oberseitigen Stempel 22, 24. Die andere Materialsäule besteht aus dem zweiten Abschnitt s2 aus dem ersten Material p1 und einem darüber liegenden vierten Abschnitt s4 aus dem zweiten Material p2 zwischen den zweiten unterseitigen bzw. oberseitigen Stempeln 23, 25. Bei dem rein beispielhaften Verfahrensablauf werden nicht nur die oberseitigen Stempel 24, 25 während dieses zeitlichen Ablaufs abgesenkt, sondern auch der unterseitige zweite Stempel 23 wird auf eine weitere zwischenzeitliche Höhe h5 angehoben. Dadurch, dass das erste Material p1 zuvor an- bzw. vorverdichtet wurde, kommt es dabei zu keiner Vermengung der beiden Materialien p1, p2.In a fifth method step 5 shown below, a placement of the upper-side punches 24, 25 and then a displacement of the material columns is performed. The one column of material now consists of the first section s1 of the first material p1 and a third section s3 of the second material between the first lower side and the first upper side stamps 22, 24. The other column of material consists of the second section s2 the first material p1 and an overlying fourth portion s4 of the second material p2 between the second lower-side and upper-side stamps 23, 25. In the purely exemplary procedure, not only the upper-side punches 24, 25 are lowered during this time course, but also the lower-side second punch 23 is raised to a further intermediate height h5. Due to the fact that the first material p1 was previously compressed or pre-compressed, no mixing of the two materials p1, p2 occurs.

Nachfolgend ist anhand eines sechsten Verfahrensschritts 6 eine weitere Verstellung der Stempel 22 - 25 relativ zueinander dargestellt, wobei eine Vorverdichtung nun auch des zweiten Materials p2 erfolgt ist. In der dargestellten Position haben dabei die Oberkanten der Materialsäulen bereits eine dritte Befüllposition erreicht, welche wieder jeweils unterhalb der Oberkante der optional zwischenzeitlich weiter angehobenen Matrize 20 liegt. Natürlich kann auch bei dieser oder einer der anderen Befüllpositionen einer der unterseitigen Stempel bis auf gleicher Höhe wie die Oberkante der Matrize 20 verstellt sein, so dass über den Stempel oder über der darüber sitzenden Materialsäule kein Auffüllen mit dem weiteren neuen Material erfolgt.Subsequently, with reference to a sixth method step 6, a further adjustment of the punches 22 - 25 is shown relative to one another, a pre-compression now also taking place of the second material p 2. In the illustrated position, the upper edges of the material columns have already reached a third filling position, which again lies below the upper edge of the optionally further raised die 20 in the meantime. Of course, even with this or one of the other filling positions, one of the lower-side punches can be adjusted to the same height as the upper edge of the die 20 so that there is no filling with the further new material via the stamper or over the material column located above it.

Anhand des beispielhaften siebten Verfahrensschritts 7 ist dargestellt, dass zwischenzeitlich die oberseitigen Stempel 24, 25 wieder abgehoben wurden und die oder eine weitere Befülleinrichtung 26 wieder über die Matrizenöffnung 21 gefahren wurde. Außerdem wird drittes Material p3 eingefüllt. Bei dem dritten Material kann es sich optional auch um das selbe Material, wie bei dem ersten Befüllschritt handeln.Using the exemplary seventh method step 7, it is shown that in the meantime the upper-side punches 24, 25 have been lifted off again and the or a further filling device 26 has again been moved over the die opening 21. In addition, third material p3 is filled. The third material may optionally also be the same material as in the first filling step.

Nachfolgend werden in einem achten Verfahrensschritt 8 die oberseitigen Stempel 24, 25 wieder aufgesetzt und verdichten dabei das darunter befindliche neu eingefüllte dritte Material. Dadurch entstehenden nunmehr Pulversäulen aus dem ersten, dritten und einem fünften Abschnitt s1, s3, s5 bzw. aus dem zweiten, vierten und einem sechsten Abschnitt s2, s4, s6 zwischen den einander gegenüberliegenden Paaren der Stempel 22 - 24 bzw. 23 - 25.Subsequently, in an eighth method step 8, the upper-side punches 24, 25 are replaced and compacted including the newly filled third material underneath. Resulting now powder columns from the first, third and a fifth section s1, s3, s5 or from the second, fourth and a sixth section s2, s4, s6 between the opposing pairs of punches 22 - 24 and 23 - 25.

In einem nachfolgenden neunten Verfahrensschritt 9 ist dargestellt, dass die beiden Prüfersäulen relativ zueinander in eine Position gefahren werden, in welcher später die einzelnen Komponenten des entstehenden Presskörpers 40 nicht nur in horizontaler, sondern auch in seitlicher bzw. radialer Richtung zueinander angeordnet sein sollen. Es erfolgt somit ein Prüfertransport, bei dem die senkrechten Pulver- bzw. Materialsäulen relativ zueinander verschoben werden.In a subsequent ninth method step 9 it is shown that the two Prüfersäulen are moved relative to each other in a position in which later the individual components of the resulting compact 40 should be arranged not only in the horizontal, but also in lateral or radial direction to each other. There is thus a tester transport, in which the vertical powder or material columns are moved relative to each other.

Danach erfolgt ein Pressen bzw. Verdichten, welches in einem zehnten Verfahrensschritt 10 skizziert ist, wobei insbesondere bei diesem Schritt eine Hauptpresskraft aus vorzugsweise dem oberen Hauptpressantrieb 28 auf Platten und die daran befestigten Stempel 22 - 25 erfolgt.This is followed by pressing or compaction, which is outlined in a tenth method step 10, wherein in particular in this step, a main pressing force from preferably the upper main press drive 28 on plates and the stamp 22 - 25 attached thereto takes place.

Letztendlich ist anhand eines elften Verfahrensschritts 11 dargestellt, dass der so entstandene Presskörper 30 nach oben hin aus der Matrize 20 ausgeschlossen wird, indem die unterseitigen Pressstempel 22, 23 und die oberseitigen Pressstempel 24, 25 relativ zur Matrizenoberkante der Matrize 20 angehoben werden. Alternativ zu dem beispielhaften Ausstoßen kann auch ein Abziehen durch Bewegung der Matrize relativ zu dem Presskörper 30 erfolgen, wie dies für auch sich genommen bekannt ist.Finally, it is shown by means of an eleventh method step 11 that the resulting compact 30 is excluded from the die 20 at the top by lifting the lower-side rams 22, 23 and the upper-side rams 24, 25 relative to the upper die edge of the die 20. As an alternative to the exemplary ejection, it is also possible to remove it by moving the die relative to the compact 30, as is known per se.

Die beschriebenen Verfahrensschritte stellen rein beispielhaft ausgewählte Zeitpunkte eines Presszyklus für einen Presskörper 30 dar. Es können optional auch einzelne dieser Verfahrensschritte weggelassen oder weitere Verfahrensschritte hinzugefügt werden.The described method steps represent purely by way of example selected times of a pressing cycle for a compact 30. Optionally, individual ones may also be used these process steps are omitted or added further process steps.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Befüllen mit erstem MaterialFilling with first material
22
Aufsetzen von oberseitigen Stempeln und Verfahren der Pulver- bzw. Materialsäulen relativ zueinanderPlacing top stamps and method of the powder or material columns relative to each other
33
weiteres Verfahren der Materialsäulen und VorverdichtenAnother method of material columns and pre-compaction
44
Befüllen mit zweitem MaterialFilling with second material
55
Aufsetzen der oberseitigen Stempel und Verfahren der MaterialsäulenPlacing the top stamps and method of the material columns
66
Vorverdichtensupercharging
77
Befüllen mit drittem MaterialFill with third material
88th
Aufsetzen der oberseitigen Stempeln und VorverdichtenPlacing the top stamps and precompressing
99
Pulver- bzw. Materialtransport und Verfahren der MaterialsäulenPowder or material transport and method of material columns
1010
Pressen bzw. Endverdichten zum PresskörperPressing or final compression to the compact
2020
Matrizedie
2121
Matrizenöffnungdie opening
22, 2322, 23
unterseitige Stempel, insbesondere Pressstempelbottom punch, in particular punch
22o22o
Oberfläche des unteren ersten StempelsSurface of the lower first punch
24, 2524, 25
oberseitige Stempel, insbesondere Pressstempeltop-side stamp, in particular punch
25u25u
Unterfläche des oberen zweiten StempelsLower surface of the upper second punch
2626
Befülleinrichtungfilling
2727
Steuereinrichtungcontrol device
2828
oberer HauptpressantriebUpper main press drive
3030
Presskörpercompacts
h0h0
Null-PressstellungZero-pressing position
h1h1
zwischenzeitliche Höhe des ersten unterseitigen StempelsIntermediate height of the first underside stamp
h2h2
zwischenzeitliche Höhe des zweiten unterseitigen Stempelsintermediate height of the second bottom punch
h3h3
zwischenzeitliche Höhe des ersten unterseitigen StempelsIntermediate height of the first underside stamp
h4h4
zwischenzeitliche Höhe des ersten unterseitigen StempelsIntermediate height of the first underside stamp
h5h5
zwischenzeitliche Höhe des zweiten unterseitigen Stempelsintermediate height of the second bottom punch
p1p1
erstes metallisches und/oder keramisches pulver- und/oder granulatförmiges Materialfirst metallic and / or ceramic powder and / or granular material
p2p2
zweites Materialsecond material
p3p3
drittes Materialthird material
s1s1
erster Abschnitt des Presskörpers als Pulver- bzw. Materialsäulefirst section of the compact as powder or material column
s2s2
zweiter Abschnitt als Materialsäulesecond section as a column of material
s3s3
dritter Abschnitt als Materialsäulethird section as a column of material
s4s4
vierter Abschnitt als Materialsäulefourth section as a column of material
s5s5
fünfter Abschnitt als Materialsäulefifth section as a column of material
s6s6
sechster Abschnitt als Materialsäulesixth section as a column of material

Claims (12)

  1. A method of compressing a compact (30) of at least two different metallic and/or ceramic powdery and/or granular materials (p1, p2, p3), wherein
    - a first such material (p1; p2) is filled into a die opening (21) of a die (20) (1; 4),
    - at least two top punches (22, 24) are at least temporarily placed on the material (p1; p2) in the die opening (21) (2; 5),
    - bottom and top punches (22, 23, 24, 25) together with interposed material columns are adjusted to different heights along a pressing direction (2 - 3; 5 - 6),
    - after lifting off the top punches (24, 25) the second material (p2; p3) is filled into the die opening (21),
    - the material (p1; p2) is finally end-compacted by the at least two top punches (24, 25) (9 - 10),
    - wherein the material columns are pre-compacted between the bottom and top punches (22, 23, 24, 25) prior to a first adjustment relative to each other (2 - 3).
  2. The method according to claim 1, wherein the adjustment of the bottom and top punches (22, 23, 24, 25) is carried out together with the interposed material columns until a contact is lost between adjacent material columns (2; 5).
  3. The method according to claim 2, wherein the adjustment of the bottom and top punches (22, 23, 24, 25) is carried out together with the interposed material columns until the adjacent material columns are no longer in contact with each other (2).
  4. The method according to claim 2 or 3, wherein after the loss of contact, the bottom and top punches (22, 23, 24, 25) are adjusted together with the interposed material columns into a position in which the second material (p2; p3) is filled in (4; 7).
  5. The method according to any of the preceding claims, wherein the adjustment to different heights is carried out independently of temporarily reaching a subsequent second filling position for the second material (p2; p3).
  6. The method according to any of the preceding claims, wherein the adjustment occurs in an intermediary step beyond the filling position or in a direction opposed to a direction of the subsequent filling position.
  7. The method according to any of the preceding claims, wherein an/the adjustment for the loss of lateral contact of the material columns is carried out independently of temporarily reaching a subsequent second filling position for the second material (p2; p3).
  8. The method according to any of the preceding claims, wherein the material columns are pre-compacted between the bottom and top punches (22, 23, 24, 25) during or after the first adjustment of the material columns relative to each other (3).
  9. The method according to any of the preceding claims, wherein at least one of the bottom and top punches (22, 24) has an annular configuration or is formed with an internal passage hole for passing through at least one further bottom and top punch (23, 25).
  10. An apparatus, comprising
    - a die (20) with a die opening (21),
    - at least two punches (22, 23) reaching into the die opening (21) from the bottom,
    - at least two punches (24, 25) insertable into the die opening (21) from the top,
    - a filling device (26) for filling the die opening (21) with at least two different metallic and/or ceramic powdery and/or granular materials (p1, p2) and
    - a control device (27), the control device being formed and/or programmed to carry out a method according to any of the preceding claims.
  11. The apparatus according to claim 10, configured as a ceramic and/or metal powder press having compressing punches as the punches (22, 23, 24, 25).
  12. A data carrier having a program stored thereon, which is programmed for carrying out the method according to any of claims 1 to 9 in an apparatus according to claim 10 or 11.
EP12816229.4A 2011-11-09 2012-11-09 Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials Active EP2776237B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011118054A DE102011118054A1 (en) 2011-11-09 2011-11-09 Method and press for pressing a compact of at least two different metallic and / or ceramic powder and / or granular materials
PCT/DE2012/001083 WO2013067995A1 (en) 2011-11-09 2012-11-09 Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2776237A1 EP2776237A1 (en) 2014-09-17
EP2776237B1 true EP2776237B1 (en) 2016-02-03

Family

ID=47562893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12816229.4A Active EP2776237B1 (en) 2011-11-09 2012-11-09 Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2776237B1 (en)
DE (1) DE102011118054A1 (en)
WO (1) WO2013067995A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015201873A1 (en) 2015-02-03 2016-08-18 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh Silent gear
DE102016103051A1 (en) 2016-02-22 2017-08-24 Gkn Sinter Metals Engineering Gmbh pump assembly

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60258401A (en) * 1984-06-01 1985-12-20 Toyota Motor Corp Molding method of plural-layered sintered member
US6099772A (en) * 1993-11-24 2000-08-08 Stackpole Limited Undercut split die
JPH09202905A (en) * 1996-01-24 1997-08-05 Dainatsukusu:Kk Production of synchronizer ring by sintering
US8211359B2 (en) * 1999-07-29 2012-07-03 Beane Glenn L Method, system, and computer program for controlling a hydraulic press
DK1302304T3 (en) * 2000-06-20 2012-03-26 Sanwa Kagaku Kenkyusho Co PROCEDURE FOR MANUFACTURING A CORE PRESSED ARTICLE
KR20040041586A (en) * 2001-08-30 2004-05-17 가부시키가이샤산와카가쿠켄큐쇼 Apparatus for manufacturing a molded product and method product that can be manufactured with the apparatus
CA2469673A1 (en) * 2001-12-19 2003-06-26 Sanwa Kagaku Kenkyusho Co., Ltd. Controlled release molded product
SE0203475A0 (en) * 2002-01-25 2003-07-26 Ck Man Ab A method and an apparatus for producing multi-level or stepped components for shock (impact) compression of powdered material
DE10254656B4 (en) 2002-11-22 2005-10-13 Dorst Technologies Gmbh & Co. Kg Press device for producing dimensionally stable compacts with central punch support
DE102009042598A1 (en) * 2009-09-23 2011-03-24 Gkn Sinter Metals Holding Gmbh Process for producing a green body
DE102009049845A1 (en) 2009-10-19 2011-04-21 Dorst Technologies Gmbh & Co. Kg Metal- or ceramic powder-electropress comprises a press drive that is arranged for driving a stamp arrangement for pressing a powder and/or granulates in a matrix to a press part, a control device for controlling the press drive

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011118054A1 (en) 2013-05-16
WO2013067995A1 (en) 2013-05-16
EP2776237A1 (en) 2014-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69328262T2 (en) UNDERCUT MULTI-PIECE PRESS FORM
DE3917277A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FINISHED PARTS AS COMPOSITES FROM POWDERED MATERIALS
DE2930874C2 (en) Molding machine
WO2021122541A1 (en) Device for producing concrete slabs
EP1764173B1 (en) Powder moulding press
DE4203572A1 (en) MOLDING MACHINE FOR DIFFERENT STAGE ITEMS
EP2855138B1 (en) Rotary indexing press
EP2776237B1 (en) Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials
AT515961A1 (en) Method and device for pressing a green compact
DE3916774C2 (en)
DE2420726C3 (en) Method and device for the production of pressed bodies with different compositions in layers for heavy-duty electrical contacts
DE69816942T2 (en) pressing device
EP2281683B1 (en) Method for manufacturing a compacted powder element and a corresponding apparatus
DE102011118209A1 (en) Ceramic and / or metal powder press with a filling shoe and filling lines and method for pressing a compact in such a press
WO1990009874A1 (en) Process and device for producing a profile section made mainly of ceramic materials
DE2428912A1 (en) EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF MOLDS
DE102011007728A1 (en) Apparatus and method for producing a green compact from a powdery or granular material
DE1627853C3 (en) Scrap press
DE102006030775B3 (en) Device for producing lime sand bricks comprises molding chambers and pressing stamps for each chamber moving in the pressing direction
DE102014008169A1 (en) Method and press for producing a green composite with a predetermined breaking point
DE69109007T2 (en) High productivity plant for the production of ceramic tiles in general.
DE2042004A1 (en) Baling press, especially for fibrous goods
DD268195A1 (en) PRESS
EP3739619A1 (en) Plate production system with ejection device
DE2929700C2 (en) Device for compressing coal into a cuboid, stable coke oven filling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140609

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 773459

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012005943

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALT DIPL.-ING. (UNI.) WOLFGANG HEISEL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012005943

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160503

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012005943

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161109

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 773459

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 12