EP2587117A1 - Heat sink for recessed light - Google Patents

Heat sink for recessed light Download PDF

Info

Publication number
EP2587117A1
EP2587117A1 EP12189905.8A EP12189905A EP2587117A1 EP 2587117 A1 EP2587117 A1 EP 2587117A1 EP 12189905 A EP12189905 A EP 12189905A EP 2587117 A1 EP2587117 A1 EP 2587117A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leg
cooling
heat sink
legs
mounting surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12189905.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2587117B1 (en
Inventor
Piere Angelo Favarolo
Stefan KORNHAAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2587117A1 publication Critical patent/EP2587117A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2587117B1 publication Critical patent/EP2587117B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • F21V29/713Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements in direct thermal and mechanical contact of each other to form a single system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/77Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the ends abutting ends are formed so that they flush with each other to form a closed surface as a mounting surface.
  • the heat dissipation is improved, since the heat sink, although composed of several individual components (cooling arms and connecting element), yet formed according to a one-piece body.
  • the connecting element is formed by a part of a luminaire component (eg LED module, circuit board, transformer, reflector, etc.) and / or has a ring or a plate.
  • a luminaire component eg LED module, circuit board, transformer, reflector, etc.
  • the connecting element is formed by a part of the lamp component, by simply providing the same, the entire cooling structure can be securely fixed.
  • the connecting element is formed by an additional component, such as a carrier ring or a carrier plate, then the heat sink can be fixed independently of the lamp element after the positioning of the cooling arms. This allows in particular a simple replacement of a lamp or other lighting components, such as. Reflectors or lenses, even after mounting the heat sink and fixing the cooling arms, without loosening the connection between the cooling arms.
  • the frontally abutting ends 14, 16, 24, 26, 34, 36, 44 of the second leg 12, 17, 22, 27, 32, 37, 42 can each x x cooling arms an angle ⁇ , ⁇ of 180 ° / x with the Longitudinal axis L include the cooling arm of the respective cooling arm 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40.
  • the heat sink 1 according to FIG. 2 and 10a four cooling arms 10, 20, 30, 40 on.
  • a first cooling arm 10 is introduced into a gap 130 between a raw ceiling 110 and a false ceiling 120.
  • first the first leg 11 of the first cooling arm 10 is inserted into an opening 140 in the false ceiling 120 in the longitudinal direction of the cooling arm 10 and preferably obliquely to the false ceiling 120, wherein the cooling arm 10 is arranged such that the third leg 13 with respect Leg 11 extends substantially from the ceiling 110 away (see step 1).
  • the third leg 13 and the second leg 12 are inserted through the opening 140 into the space 130 substantially in the longitudinal direction of the third leg 13 (see step 2).
  • the cooling arm 10 is thus located entirely within the intermediate space 130, with the third leg 13 extending from the first leg 11 in the direction of the intermediate wall 120.
  • connecting elements 3, 5, 6 are preferably releasably attached, for connecting the cooling arms 10, 20, 30, 40 with each other and fixing them to each other.
  • the connecting element 3, 5, 7 is preferably provided such that it is connected to the abutting legs 12, 22, 32, 42 of all the cooling arms 10, 20, 30, 40, preferably connected flat (see step 4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The heat sink (1) has cooling arms (10,20,30,40) that are provided with primary legs (11,21,31,41) which are arranged parallelly with respect to secondary legs (12,22,32,42). The cooling arms are arranged such that tertiary legs (13,23,33,43) are in contact with opposite ends of secondary legs to form a mounting surface (2) for lamp (3). The tertiary legs are extended in same direction from the mounting surface. A connecting element is provided for releasably connecting and fixing the cooling arms and secondary legs. Independent claims are included for the following: (1) method for installing heat sink; and (2) method for mounting LED recessed luminaire.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kühlkörper für eine Einbauleuchte, insbesondere eine LED-Einbauleuchte.The present invention relates to a heat sink for a recessed luminaire, in particular an LED recessed luminaire.

Einbauleuchten sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden in einer Zwischenkonstruktion montiert. Die Zwischenkonstruktion ist in der Regel ein(e) von einer Decke/einer Wand/ einem Boden beabstandet vorgesehene(r) (und vorzugsweise parallel dazu angeordnete(r)) Zwischendecke/Zwischenwand/ Zwischenboden. Der Einfachheit halber wird sich im Folgenden auf Zwischendecken beschränkt, wobei im Rahmen der Erfindung immer auch Zwischenwände oder Zwischenböden oder vergleichbare Strukturen mitzulesen sind.Recessed luminaires are known from the prior art and are mounted in an intermediate construction. The intermediate structure is usually one (s) from a ceiling / wall / a floor spaced provided (r) (and preferably arranged parallel thereto (r)) intermediate ceiling / intermediate wall / intermediate floor. For the sake of simplicity, the following will be limited to false ceilings, with partitions or intermediate floors or comparable structures always being included in the scope of the invention.

In der Regel werden derartige Zwischendecken, die auch als "abgehängte Decken" bekannt sind, aus ökonomischen Gesichtspunkten (bspw. zum Reduzieren der Kubikmeterzahl eines Raumes und folglich der Heizkosten) oder aus ästhetischen Gründen (zum versteckten Anordnen von Leitungen, Kabeln, Kabelbäumen oder Leuchten) vorgesehen. Die Zwischendecken sind in der Regel nur unter erheblichem Aufwand oder gar durch Zerstörung der Zwischendecke entfernbar.Typically, such false ceilings, also known as "false ceilings", are economical (e.g., to reduce the cubic meter of space and, consequently, heating costs) or aesthetics (to conceal conduits, cables, harnesses or lights ) intended. The false ceilings are usually removable only with considerable effort or even by destruction of the false ceiling.

Figur 12 zeigt beispielhaft eine Zwischendeckenkonstruktion 100 gemäß dem Stand der Technik. Dabei ist bezüglich einer Decke 110 in einem Abstand y und in der Regel auch parallel zur (Roh-)Decke 110 eine Zwischendecke 120 vorgesehen, so dass zwischen Decke 110 und Zwischendecke 120 ein Zwischen(hohl)raum 130 ausgebildet ist. In der Zwischendecke 120 ist eine Öffnung 140 mit einer Größe x (z.B. Kreis mit Durchmesser x oder Quadrat mit Kantenlänge x oder dergleichen) vorgesehen, in bzw. bezüglich der eine Einbauleuchte angeordnet werden kann, deren Leuchtenkörper sich von der Öffnung 140 aus gesehen im Wesentlichen in den Zwischenraum hinein erstreckt. Die Einbauleuchte ist dabei aus ästhetischen Gründen im Wesentlichen bündig zu der Außenseite 121 der Zwischendecke 120 vorgesehen, also zu der von der Decke 110 abgewandten Seite. FIG. 12 shows by way of example a sub-floor construction 100 according to the prior art. In this case, a false ceiling 120 is provided with respect to a ceiling 110 at a distance y and usually also parallel to the (raw) ceiling 110, so that between the ceiling 110 and false ceiling 120 an intermediate (hollow) space 130 is formed. In the false ceiling 120, an opening 140 is provided with a size x (eg circle with diameter x or square with edge length x or the like), in or with respect to a recessed luminaire can be arranged, the lamp body, viewed from the opening 140 extends substantially into the gap. The recessed light is provided for aesthetic reasons substantially flush with the outer side 121 of the false ceiling 120, ie to the side facing away from the ceiling 110 side.

Bei derartigen Einbauleuchten ergibt sich regelmäßig das Problem, dass der zur Verfügung stehende Zwischenraum 130 zwischen abgehängter Decke 120 und Rohdecke 110 verhältnismäßig klein ist. Dies hat zur Folge, dass die verwendeten Kühlkörper der Einbauleuchte einerseits nicht zu groß dimensioniert werden können, damit diese trotz des begrenzten Montageraumes, welcher insbesondere durch die Höhe y beschränkt ist, montiert werden können. Andererseits ergibt sich grundsätzlich das Problem, dass die Einbauöffnung 140 in der Zwischendecke 120 nur eine bestimmte Größe x aufweist. Auch dies begrenzt das Volumen bzw. die Größe des verwendbaren Kühlkörpers, da er zur Montage durch die Öffnung 140 eingeführt werden muss. Die Einbauleuchte muss daher derart beschaffen sein, dass sie durch die Öffnung 140 in der Zwischendecke 120 montiert werden kann, wobei der Montageraum durch den Öffnungsquerschnitt sowie die Höhe y des Zwischenraumes 130 oberhalb der Zwischendecke 120 begrenzt ist. Somit weisen die bekannten Kühlkörper vergleichsweise kleine Dimensionen auf.With such recessed luminaires, the problem regularly arises that the available intermediate space 130 between the suspended ceiling 120 and the raw ceiling 110 is relatively small. This has the consequence that the heatsink used the recessed light on the one hand can not be sized too large, so that they can be mounted despite the limited mounting space, which is limited in particular by the height y. On the other hand, there is basically the problem that the mounting hole 140 in the false ceiling 120 has only a certain size x. This, too, limits the volume or size of the usable heat sink, since it must be inserted through the opening 140 for mounting. The recessed light must therefore be such that it can be mounted through the opening 140 in the false ceiling 120, wherein the mounting space is limited by the opening cross-section and the height y of the intermediate space 130 above the false ceiling 120. Thus, the known heat sink comparatively small dimensions.

Durch den stetig zunehmenden Einsatz von LEDs als Lichtquellen besteht jedoch ein Bedürfnis dahingehend, dass Kühlkörper verwendet werden, die die während des Betriebs auftretende Wärme effektiv abführen, vorzugsweise an die Luft im Zwischenraum 130, sowie eine gleichmäßige Verteilung der Wärme im Zwischenraum 130 bewirken.Due to the ever-increasing use of LEDs as light sources, however, there is a need to use heatsinks which effectively dissipate the heat generated during operation, preferably to the air in the space 130, as well as to uniformly distribute the heat in the space 130.

Es ist somit eine Aufgabe der Erfindung, einen Kühlkörper für eine Einbauleuchte sowie eine Einbauleuchte und ein Verfahren zum Einbau einer Einbauleuchte bereitzustellen, die eine ausreichende Kühlung der thermisch kritischen Leuchtenkomponenten bei Montage in der Zwischendecke sowie eine einfache Montage des Kühlkörpers bzw. der Einbauleuchte ermöglichen.It is therefore an object of the invention to provide a heat sink for a recessed luminaire and a recessed luminaire and a method for installing a recessed luminaire, which allow sufficient cooling of the thermally critical luminaire components when mounted in the false ceiling and a simple installation of the heat sink or the recessed luminaire.

Unter Leuchtenkomponenten wird im Rahmen der Erfindung sowohl das Leuchtmittel (z.B. LED-Modul, etc.) selbst als auch damit (optisch) zusammenwirkende Elemente, wie bspw. Reflektoren oder (Streu-)Linsen und dergleichen oder auch elektronische Geräte, etc., sowie die Einheit der vorgenannten Elemente verstanden.Under lighting components within the scope of the invention, both the light source (eg LED module, etc.) itself as well as (optically) cooperating elements, such as reflectors or (stray) lenses and the like or electronic devices, etc., as well understood the unity of the aforementioned elements.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.This object is solved by the subject matter of the independent claims. The dependent claims further form the central idea of the invention in a particularly advantageous manner.

Gemäß einem ersten Aspekt betrifft die Erfindung einen Kühlkörper für Einbauleuchten, insbesondere LED-Einbauleuchten, aufweisend: wenigstens zwei separat vorgesehene Kühlarme, wobei ein Kühlarm jeweils aufweist:

  • einen ersten Schenkel, und
  • einen vom ersten Schenkel beabstandeten und vorzugsweise im Wesentlichen parallel zum ersten Schenkel angeordneten zweiten Schenkel,
  • wobei der erste Schenkel und der zweite Schenkel durch wenigstens einen dritten Schenkel miteinander verbunden sind und sich jeweils von dem dritten Schenkel in entgegengesetzte Richtungen und voneinander weg erstrecken,
wobei die wenigstens zwei Kühlarme derart zueinander angeordnet sind, dass die vom dritten Schenkel abgewandten Enden der jeweiligen zweiten Schenkel stirnseitig aneinanderstoßen und somit eine Montagefläche für (thermisch kritische Bauteile von) Leuchtenkomponenten bilden, und wobei sich die dritten Schenkel alle in derselben Richtung von der Montagefläche weg erstrecken, und
ein Verbindungselement zum vorzugsweise lösbaren Verbinden und Fixieren der Kühlarme, vorzugsweise der aneinanderstoßenden Schenkel.According to a first aspect, the invention relates to a heat sink for recessed luminaires, in particular LED recessed luminaires, comprising: at least two separately provided cooling arms, a cooling arm each having:
  • a first leg, and
  • a second leg spaced from the first leg and preferably arranged substantially parallel to the first leg,
  • wherein the first leg and the second leg are interconnected by at least one third leg and each extend from the third leg in opposite directions and away from each other,
wherein the at least two cooling arms are arranged to each other such that the ends facing away from the third leg the respective second leg abut each other frontally and thus form a mounting surface for (thermal critical components of) lamp components, and wherein the third legs all extend in the same direction away from the mounting surface, and
a connecting element for preferably releasably connecting and fixing the cooling arms, preferably the abutting leg.

Indem der Kühlkörper aus mehreren einzelnen Elementen besteht, die zunächst einzeln in einen Zwischenraum zwischen einer Rohdecke und einer Zwischendecke eingeführt und positioniert werden können, kann der Kühlkörper im zerlegten Zustand einfach in die Öffnung eingeführt und die entsprechenden Kühlarme zueinander positioniert und erst anschließend mittels des Verbindungselementes verbunden werden. Die vorzugsweise im Wesentlichen Z-förmige Ausgestaltung der Kühlarme, insbesondere die parallel zueinander und voneinander beabstandeten Schenkel, ermöglichen eine einfache Einführung der Kühlarme durch die kleine Öffnung in einen auch niedrigen Zwischenraum im Vergleich zu gerade bzw. flach ausgebildeten Kühlarmen. So kann der Kühlarm mit einem ersten Schenkel schräg in den Zwischenraum eingeführt werden. Der zweite und dritte Schenkel können nach der Einführung des ersten Schenkels einfach durch eine Bewegung in Längsrichtung des dritten Schenkels durch die Öffnung eingeführt werden. Durch einfache Drehung des Kühlarmes um 180° um seine Längsachse bilden die zusammengefügten zweiten Schenkel auf einfache Weise eine von der Öffnung in einem vorbestimmten Abstand vorgesehene Montagefläche für die Leuchtenkomponenten (bspw. LED-Modul). Ferner kann der erste Schenkel besonders lang ausgebildet werden, um somit eine projizierte Fläche zur erhöhten Wärmeübertragung durch Strahlung, also die wärmeübertragende Oberfläche des Kühlkörpers, zu vergrößern. Durch Vorsehen wenigstens zwei solcher Kühlarme, deren erste Schenkel sich voneinander weg erstrecken, wird zudem eine Form des Kühlkörpers bereitgestellt, die eine gute Verteilung der Wärme über einen weit verteilten Bereich in dem Zwischenraum ermöglicht. Durch die Wahl der Anzahl, Geometrie und Dimensionen der Kühlarme kann auf besonders einfache Weise die Kühlleistung des Kühlkörpers an die entsprechenden Bedingungen angepasst werden. Trotz der großen wärmeübertragenden Oberfläche kann somit der erfindungsgemäße Kühlkörper auch durch eine kleine Öffnung in der bzw. die Zwischendecke und ebenso bei geringer Höhe des Zwischenraumes in denselben eingeführt werden, indem die Kühlarme einzeln in den Zwischenraum eingeführt und erst nach jeweiliger Drehung im Zwischenraum und Positionieren der einzelnen Kühlarme diese zu einem Kühlkörper miteinander verbunden werden. Die Zerlegbarkeit des Kühlkörpers in Kühlarme, was durch das (vorzugsweise lösbare) nachträgliche Verbinden der Kühlarme mittels Verbindungselementen offenbart ist, ermöglicht folglich das Bereitstellen einer großen Oberfläche zur Wärmeabgabe, wobei die Gesamtabmessungen des Kühlkörpers im Vergleich zur Montageöffnung um ein Vielfaches größer sein können.By the heat sink consists of several individual elements, which can first be introduced and positioned individually in a space between a false ceiling and a false ceiling and the heat sink in the disassembled state simply inserted into the opening and the corresponding cooling arms positioned to each other and only then by means of the connecting element get connected. The preferably substantially Z-shaped design of the cooling arms, in particular the legs parallel to each other and spaced from each other, allow easy insertion of the cooling arms through the small opening in a low clearance compared to straight or flat formed cooling arms. Thus, the cooling arm can be introduced with a first leg obliquely into the gap. The second and third legs can be easily inserted through the opening after insertion of the first leg by longitudinal movement of the third leg. By simple rotation of the cooling arm by 180 ° about its longitudinal axis, the joined second leg in a simple manner provided by the opening at a predetermined distance mounting surface for the lamp components (eg. LED module). Furthermore, the first leg can be made particularly long, in order thus to have a projected area for increased heat transmission by radiation, that is to say the heat-transmitting surface of the heat sink, to enlarge. In addition, by providing at least two such cooling arms, the first legs of which extend away from each other, a shape of the heat sink is provided which allows for a good distribution of heat over a widely distributed area in the gap. By choosing the number, geometry and dimensions of the cooling arms, the cooling capacity of the heat sink can be adapted to the appropriate conditions in a particularly simple manner. Thus, in spite of the large heat transferring surface, the heat sink according to the invention can also be inserted through a small opening in the false ceiling and also at a small height of the gap by inserting the cooling arms one at a time into the space and only after respective rotation in the space and positioning the individual cooling arms these are connected to a heat sink together. The dismantling of the heat sink in the cooling arms, which is disclosed by the (preferably detachable) subsequent connection of the cooling arms by means of connecting elements, thus makes it possible to provide a large surface for heat dissipation, wherein the overall dimensions of the heat sink compared to the mounting hole can be many times greater.

Die Wärmeabgabe wird durch die Ausgestaltung und Anordnung der Schenkel, insbesondere in Z-Form, weiter gesteigert. So realisiert der groß dimensionierte erste Schenkel eine große Fläche zur Wärmeabgabe, da dieser in Verbindung mit dem orthogonal zum ersten Schenkel vorgesehenen dritten Schenkel eine gute konvektive Wärmeabgabe ermöglicht, wie dies in Figur 11 schematisch dargestellt ist.The heat output is further increased by the design and arrangement of the legs, in particular in Z-shape. Thus, the large-sized first leg realized a large area for heat dissipation, as this allows in conjunction with the orthogonal to the first leg provided third leg a good convective heat dissipation, as in FIG. 11 is shown schematically.

Vorzugsweise sind die Kühlarme eines Kühlkörpers identisch. Auf diese Weise wird die Gleichteileanzahl der Kühlarme erhöht, was die Herstellung des Kühlkörpers vereinfacht und hilft, Montagefehler zu vermeiden.Preferably, the cooling arms of a heat sink are identical. In this way, the same number of parts of the cooling arms is increased, which simplifies the manufacture of the heat sink and helps to avoid assembly errors.

Vorzugsweise weist der erste Schenkel eine Länge auf, die einem Vielfachen der Länge des zweiten Schenkels entspricht und einem Vielfachen des Durchmessers bzw. der Kantenlänge einer Montageöffnung in einer Zwischendecke. Auf diese Weise bildet der besonders groß ausgebildete erste Schenkel die Hauptfläche des Kühlarmes, während die Montage des Kühlkörpers besonders einfach durchführbar ist.Preferably, the first leg has a length which corresponds to a multiple of the length of the second leg and a multiple of the diameter or the edge length of a mounting opening in a false ceiling. In this way, the particularly large first leg forms the main surface of the cooling arm, while the assembly of the heat sink is particularly easy to carry out.

Vorzugsweise ist der erste Schenkel teleskopartig ausgebildet, so dass dessen Länge wahlweise einstellbar ist. Auf diese Weise kann die wärmeübertragende Oberfläche des Kühlkörpers wahlweise an die Bedingungen angepasst werden und beispielsweise nach dem Einführen der jeweiligen Kühlarme um ein Vielfaches verlängert werden, ohne dass die Montage des Kühlkörpers beeinträchtigt wird.Preferably, the first leg is formed telescopically, so that its length is selectively adjustable. In this way, the heat-transferring surface of the heat sink can optionally be adapted to the conditions and, for example, be extended many times after the introduction of the respective cooling arms, without affecting the mounting of the heat sink.

Vorzugsweise sind die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden derart ausgebildet, dass sie bündig miteinander abschließen, um eine geschlossene Fläche als Montagefläche zu bilden. Auf diese wird die Wärmeableitung verbessert, da der Kühlkörper, obwohl aus mehreren einzelnen Komponenten (Kühlarmen und Verbindungselement) zusammengesetzt, dennoch entsprechend einem einteiligen Körper ausgebildet ist.Preferably, the ends abutting ends are formed so that they flush with each other to form a closed surface as a mounting surface. In this, the heat dissipation is improved, since the heat sink, although composed of several individual components (cooling arms and connecting element), yet formed according to a one-piece body.

Vorzugsweise schließen die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden bei x Kühlarmen einen Winkel von 180°/x mit der Längsachse des jeweiligen Kühlarms ein. Auf diese Weise sind die Kühlarme über den Umfang des Kühlkörpers gesehen nach deren Positionierung zueinander gleichmäßig verteilt, was eine gleichmäßige Wärmeverteilung im Zwischenraum zur Folge hat. Insbesondere bei drei und mehr Kühlarmen kann ein sternförmiger Kühlkörper bereitgestellt werden, der eine gleichmäßige Wärmeabgabe ermöglicht. Zudem sind dann auch die aneinanderstoßenden Enden der zweiten Schenkel bündig zueinander positionierbar, was wiederum eine verbesserte Wärmeabfuhr zur Folge hat.Preferably, the frontally abutting ends at x cooling arms form an angle of 180 ° / x with the longitudinal axis of the respective cooling arm. In this way, the cooling arms are seen over the circumference of the heat sink after their positioning evenly distributed to each other, which has a uniform heat distribution in the space result. Especially with three or more cooling arms can a star-shaped heat sink can be provided, which allows a uniform heat dissipation. In addition, then the abutting ends of the second leg are positioned flush with each other, which in turn has an improved heat dissipation result.

Vorzugsweise wird von den aneinanderstoßenden Schenkeln und den dritten Schenkeln ein Raum begrenzt, in dem Leuchtenkomponenten wie Leuchtmittel, insbesondere LED-Module, und vorzugsweise Reflektoren und/oder Linsen vorzugsweise an der Montagefläche anbringbar sind. Durch das einfache Einsetzen und Ausrichten der Kühlarme, insbesondere der Z-förmig ausgestalteten Kühlarme, wird automatisch ein ausreichend großer Montage- und Bauraum zum Anbringen der Leuchtkomponenten bereitgestellt. Der Kühlkörper dient somit gleichzeitig als mechanisches Trägergestell für die Leuchtenkomponenten.Preferably, a space is limited by the abutting legs and the third legs, in which luminaire components such as light bulbs, in particular LED modules, and preferably reflectors and / or lenses are preferably attachable to the mounting surface. By simply inserting and aligning the cooling arms, in particular the Z-shaped cooling arms, a sufficiently large mounting and installation space for attaching the lighting components is automatically provided. The heat sink thus simultaneously serves as a mechanical support frame for the luminaire components.

Vorzugsweise sind an dem Verbindungselement oder an wenigstens einem der aneinanderstoßenden Schenkel Haltevorrichtungen zum Aufnehmen von Leuchtenkomponenten wie Leuchtmitteln, insbesondere LED-Modulen, oder Reflektoren oder Linsen vorgesehen. Die Haltevorrichtungen können in jeder bekannten Form ausgebildet sein, beispielsweise als Bajonett-Verbindung, Schraubverbindung, Rastverbindung oder dergleichen, die mit korrespondierenden Halteelementen der Leuchtenkomponenten verbindbar sind. Dies ermöglicht ein standardisiertes Ausgestalten der Kühlkörperkomponenten und folglich ein einfaches Anbringen der Leuchtenkomponenten.Preferably holding devices for receiving luminaire components such as light sources, in particular LED modules, or reflectors or lenses are provided on the connecting element or on at least one of the adjoining legs. The holding devices can be designed in any known form, for example as a bayonet connection, screw connection, latching connection or the like, which can be connected to corresponding holding elements of the luminaire components. This allows a standardized design of the heat sink components and consequently a simple attachment of the lighting components.

Vorzugsweise ist das Verbindungselement durch einen Teil einer Leuchtenkomponente (bspw. LED-Modul, Platine, Transformator, Reflektor, etc.) gebildet und/oder weist einen Ring oder eine Platte auf. Insbesondere in dem Fall, in dem das Verbindungselement durch einen Teil der Leuchtenkomponente gebildet ist, kann durch einfaches Vorsehen derselben die gesamte Kühlkonstruktion sicher fixiert werden. Ist das Verbindungselement durch ein zusätzliches Bauteil, wie beispielsweise einen Trägerring oder eine Trägerplatte gebildet, so kann der Kühlkörper unabhängig von dem Leuchtenelement nach dem Positionieren der Kühlarme fixiert werden. Dies ermöglicht insbesondere einen einfachen Austausch eines Leuchtmittels oder anderer Leuchtenkomponenten, wie bspw. Reflektoren oder Linsen, auch nach der Montage des Kühlkörpers und dem Fixieren der Kühlarme, ohne die Verbindung zwischen den Kühlarmen zu lösen.Preferably, the connecting element is formed by a part of a luminaire component (eg LED module, circuit board, transformer, reflector, etc.) and / or has a ring or a plate. Especially in the case where the connecting element is formed by a part of the lamp component, by simply providing the same, the entire cooling structure can be securely fixed. If the connecting element is formed by an additional component, such as a carrier ring or a carrier plate, then the heat sink can be fixed independently of the lamp element after the positioning of the cooling arms. This allows in particular a simple replacement of a lamp or other lighting components, such as. Reflectors or lenses, even after mounting the heat sink and fixing the cooling arms, without loosening the connection between the cooling arms.

Ist das Verbindungselement als Ring ausgebildet, so ist dieser vorzugsweise derart ausgebildet, dass (thermisch kritische Bauteile von) Leuchtkomponenten (bspw. ein Leuchtmittel, wie ein LED-Modul) innerhalb des Ringes derart auf der Montagefläche der aneinanderstoßenden Schenkel anbringbar sind, dass sie mit allen Kühlarmen in Verbindung stehen, vorzugsweise auf der Montagefläche (also auf allen zweiten Schenkeln der Kühlarme) flächig aufliegen. Da die thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponenten (bspw. das LED-Modul) unmittelbar auf entsprechenden Bereichen der Kühlarme aufgebracht werden, kann durch diese unmittelbare Kopplung eine ausreichende und gleichmäßige Wärmeübertragung und Wärmeabfuhr über alle Kühlarme stattfinden. Zudem verhindert der direkte Kontakt der thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponente mit den Kühlarmen zusätzliche thermische Widerstände an den Bauteilverbindungen.If the connecting element is formed as a ring, then this is preferably designed such that (thermally critical components of) lighting components (eg, a light source, such as an LED module) within the ring on the mounting surface of the abutting leg can be attached so that they all cooling arms are in communication, preferably on the mounting surface (ie on all the second legs of the cooling arms) lie flat. Since the thermally critical components of the luminaire components (for example the LED module) are applied directly to corresponding regions of the cooling arms, this direct coupling allows a sufficient and uniform heat transfer and heat dissipation to take place across all the cooling arms. In addition, the direct contact of the thermally critical components of the lamp component with the cooling arms prevents additional thermal resistances to the component connections.

Ist das Verbindungselement als Platte ausgebildet, so ist diese derart angebracht, dass sie sich wenigstens über die aneinanderstoßenden Schenkel aller Kühlarme erstreckt und vorzugsweise in flächigem Kontakt mit der Montagefläche (also allen zweiten Schenkeln der Kühlarme) ist. Dies ermöglicht ebenfalls eine ausreichende und gleichmäßige Wärmeabfuhr über alle Kühlarme. Die Platte ist dazu vorzugsweise als Wärmeverteiler ausgebildet; also insbesondere aus einem gut wärmeleitenden Material hergestellt. Im Falle von unebenen Bauteilverbindungen werden die Unebenheiten durch die Platte ausgeglichen, so dass eine ebene Montagefläche bereitgestellt wird. Durch die Platte als Wärmeverteiler wird somit zwischen Kühlkörper und Wärmequelle der thermische Widerstand an den Bauteilverbindungen minimiert.If the connecting element is designed as a plate, then it is attached in such a way that it extends at least over the extending abutting leg of all cooling arms and preferably in surface contact with the mounting surface (ie all the second legs of the cooling arms) is. This also allows a sufficient and uniform heat dissipation over all cooling arms. The plate is preferably designed as a heat spreader; So in particular made of a good heat conducting material. In the case of uneven component connections, the unevenness is compensated by the plate, so that a flat mounting surface is provided. By the plate as a heat spreader is thus minimized between the heat sink and heat source, the thermal resistance of the component connections.

Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung eine Einbauleuchte aufweisend einen Kühlkörper gemäß der Erfindung sowie ein Leuchtmittel, insbesondere ein LED-Modul, das mittelbar über das Verbindungselement oder unmittelbar auf der Montagefläche der aneinanderstoßenden Schenkel aller Kühlarme vorzugsweise flächig angeordnet ist. Auf diese Weise kann die Wärmeabfuhr von dem Leuchtmittel an den Kühlkörper effektiv und gleichmäßig verteilt erfolgen. Die Leuchtenkomponenten, wie bspw. das Leuchtmittel und vorzugsweise auch Reflektoren und/oder Linsen, können an Haltevorrichtungen der Verbindungselemente oder wenigstens eines der aneinanderstoßenden Schenkel mittels korrespondierender Haltelemente der Leuchtenkomponente angebracht sein, was eine einfache Montage und Demontage der Leuchtenkomponenten ermöglicht.According to a second aspect, the invention relates to a recessed light having a heat sink according to the invention and a light source, in particular an LED module, which is preferably arranged over the connecting element or directly on the mounting surface of the abutting legs of all the cooling arms preferably flat. In this way, the heat dissipation from the lamp to the heat sink can be effectively and evenly distributed. The luminaire components, such as, for example, the luminous means and preferably also reflectors and / or lenses, can be attached to holding devices of the connecting elements or at least one of the adjoining legs by means of corresponding holding elements of the luminaire component, which allows a simple assembly and disassembly of the luminaire components.

Gemäß einem dritten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einbau eines Kühlkörpers gemäß der Erfindung, aufweisend die folgenden Schritte:

  • Einführen eines ersten Kühlarmes in einen Zwischenraum zwischen einer Rohdecke und einer Zwischendecke gemäß den folgenden Schritten: a) Einführen des ersten Schenkels in eine Öffnung in der Zwischendecke in Längsrichtung des Kühlarms und vorzugsweise schräg zur Zwischendecke, wobei der Kühlarm derart angeordnet ist, dass sich der dritte Schenkel bzgl. des ersten Schenkels im Wesentlichen von der Decke weg erstreckt, b) Einführen des dritten Schenkels und des zweiten Schenkels durch die Öffnung in den Zwischenraum im Wesentlichen in Längsrichtung des dritten Schenkels, und c) Drehen des Kühlarmes im Zwischenraum um 180° um seine Längsachse, so dass der erste Schenkel der Zwischendecke zugewandt ist und auf dieser vorzugsweise aufliegt und der zweite Schenkel zwischen der Decke und der Zwischendecke und in Verlängerung der Öffnung angeordnet ist,
  • Einführen wenigstens eines zweiten Kühlarmes gemäß den Schritten a) bis c),
  • Anordnen der Kühlarme derart, dass die vom dritten Schenkel abgewandten Enden der jeweiligen zweiten Schenkel stirnseitig aneinanderstoßen und somit eine Montagefläche für (thermisch kritische Bauteile von) Leuchtenkomponenten bilden, und
  • Anbringen von Verbindungselementen zum Verbinden der Kühlarme untereinander und Fixieren derselben zueinander, vorzugsweise lösbar und ferner vorzugsweise derart, dass das Verbindungselement mit den aneinanderstoßenden Schenkeln aller Kühlarme verbunden, vorzugsweise flächig verbunden ist.
According to a third aspect, the invention relates to a method for installing a heat sink according to the invention, comprising the following steps:
  • Introducing a first cooling arm in a space between a raw ceiling and a false ceiling according to the following steps: a) inserting the first leg into an opening in the false ceiling in the longitudinal direction of the cooling arm, and preferably obliquely to the false ceiling, wherein the cooling arm is arranged such that the third leg with respect to the first leg extends substantially from the ceiling , b) inserting the third leg and the second leg through the opening in the gap substantially in the longitudinal direction of the third leg, and c) rotating the cooling arm in the space by 180 ° about its longitudinal axis, so that the first leg faces the false ceiling and preferably rests on this and the second leg is disposed between the ceiling and the false ceiling and in extension of the opening,
  • Introducing at least one second cooling arm according to steps a) to c),
  • Arranging the cooling arms such that the ends remote from the third leg of the respective second leg abut each other frontally and thus form a mounting surface for (thermally critical components of) luminaire components, and
  • Attaching connecting elements for connecting the cooling arms with each other and fixing them to each other, preferably releasably and further preferably such that the connecting element connected to the abutting legs of all the cooling arms, preferably flat connected.

Mittels dieses Verfahrens ist das Einbringen eines großflächigen Kühlkörpers mit großer wärmeübertragender Oberfläche in eine Zwischendecke mit nur geringen Maßen der Montageöffnung sowie der Höhe des Zwischenraumes einfach möglich. Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einbau einer Einbauleuchte gemäß der Erfindung, die neben den Schritten zum Einbau eines Kühlkörpers ferner den folgenden, abschließenden Schritt aufweist:

  • Anbringen von Leuchtkomponenten, insbesondere Leuchtmitteln, wie einem LED-Modul, und vorzugsweise von Reflektoren und/oder Linsen oder dergleichen mittelbar über das Verbindungselement oder unmittelbar an der Montagefläche der aneinanderstoßenden Schenkel aller Kühlarme, wobei die Leuchtenkomponenten (Leuchtmittel und/oder andere thermisch kritische Bauteile der Leuchtkomponenten) vorzugsweise flächig mit dem Verbindungselement bzw. der Montagefläche verbunden werden.
By means of this method, the introduction of a large heat sink with a large heat transfer surface in a false ceiling with only small dimensions of the mounting hole and the height of the gap is easily possible. According to a further aspect, the invention relates to a method for installing a recessed luminaire according to the invention, which in addition to the steps for installing a heat sink further comprises the following final step:
  • Attaching lighting components, in particular bulbs, such as an LED module, and preferably of reflectors and / or lenses or the like indirectly via the connecting element or directly to the mounting surface of the abutting legs of all the cooling arms, wherein the lighting components (lamps and / or other thermally critical components the luminous components) are preferably connected flat with the connecting element or the mounting surface.

Vorzugsweise ist das Verbindungselement durch einen Teil der Leuchtenkomponente gebildet, so dass die Schritte zum Anbringen von Verbindungselementen sowie zum Anbringen von Leuchtenkomponenten identisch sind oder sich wenigstens überschneiden.Preferably, the connecting element is formed by a part of the luminaire component, so that the steps for attaching connecting elements and for attaching luminaire components are identical or at least overlap.

Im Folgenden werden weitere Vorteile der Erfindung beispielhaft anhand von Ausführungsbeispielen gemäß der Zeichnungen der begleitenden Figuren beschrieben.In the following, further advantages of the invention will be described by way of example with reference to exemplary embodiments according to the drawings of the accompanying figures.

Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kühlkörpers,
Fig. 2
eine Draufsicht auf den Kühlkörper gemäß Fig. 1,
Fig. 3
eine Seitenansicht eines Kühlarmes eines erfindungsgemäßen Kühlkörpers,
Fig. 4
eine Draufsicht auf den Kühlarm gemäß Fig. 3,
Fig. 5
eine seitliche Schnittansicht durch den Schnitt V-V in Fig. 2 einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte mit einem Kühlkörper gemäß der Erfindung,
Fig. 6
einen Ausschnitt der Schnittansicht der Fig. 5 mit einer ersten Ausführungsform eines Verbindungselements,
Fig. 7
einen Ausschnitt einer seitlichen Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte mit einem Kühlkörper gemäß der Erfindung sowie einer zweiten Ausführungsform eines Verbindungselements,
Fig. 8
eine schematische Darstellung des Verfahrens zum Einbau einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte,
Fig. 9
eine Gegenüberstellung einer Öffnung zum Einführen des Kühlkörpers in einer Zwischendecke sowie einer Draufsicht auf den Kühlkörper,
Fig. 10a
eine erste Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Kühlkörpers,
Fig. 10b
eine zweite Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Kühlkörpers,
Fig. 11
eine schematische Darstellung der konvektiven Wärmeabgabe eines Kühlarmes des erfindungsgemäßen Kühlkörpers,
Fig. 12
eine Schnittansicht durch eine Deckenkonstruktion zum Einbringen des erfindungsgemäßen Kühlkörpers bzw. der erfindungsgemäßen Einbauleuchte.
Show it:
Fig. 1
a perspective view of a heat sink according to the invention,
Fig. 2
a plan view of the heat sink according to Fig. 1 .
Fig. 3
a side view of a cooling arm of a heat sink according to the invention,
Fig. 4
a plan view of the cooling arm according to Fig. 3 .
Fig. 5
a side sectional view through the section VV in Fig. 2 a recessed luminaire according to the invention with a heat sink according to the invention,
Fig. 6
a section of the sectional view of Fig. 5 with a first embodiment of a connecting element,
Fig. 7
a detail of a side sectional view of a recessed luminaire according to the invention with a heat sink according to the invention and a second embodiment of a connecting element,
Fig. 8
a schematic representation of the method for installing a recessed luminaire according to the invention,
Fig. 9
a comparison of an opening for introducing the heat sink in a false ceiling and a plan view of the heat sink,
Fig. 10a
A first embodiment of a heat sink according to the invention,
Fig. 10b
a second embodiment of a heat sink according to the invention,
Fig. 11
a schematic representation of the convective heat output of a cooling arm of the heat sink according to the invention,
Fig. 12
a sectional view through a ceiling construction for introducing the heat sink according to the invention or the recessed luminaire according to the invention.

Figuren 1 und 2 zeigen einen Kühlkörper 1 für Einbauleuchten gemäß der Erfindung. Der Kühlkörper 1 ist vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material hergestellt, um eine gute Kühlung von thermisch kritischen Bauteilen von Leuchtenkomponenten der Einbauleuchte zu erreichen. Ferner vorzugsweise ist der Emissionsgrad des Kühlkörpers 1 möglichst hoch, um eine gute Wärmeübertragung durch Strahlung bereitzustellen. Als Materialien bieten sich beispielsweise Aluminium oder Aluminiumlegierungen an, wobei die Erfindung nicht auf die vorgenannten Materialien beschränkt ist. FIGS. 1 and 2 show a heat sink 1 for recessed lighting according to the invention. The heat sink 1 is preferably made of a good heat-conducting material in order to achieve a good cooling of thermally critical components of luminaire components of the recessed luminaire. Further preferably, the emissivity of the heat sink 1 is as high as possible to provide good heat transfer by radiation. As materials, for example, offer aluminum or aluminum alloys, the invention is not limited to the aforementioned materials.

Der Kühlkörper 1 weist wenigstens zwei Kühlarme 10, 20, 30, 40 auf, die sich vorzugsweise gleichmäßig verteilt um den Umfang des Kühlkörpers 1 von dessen Zentrum nach außen und voneinander weg erstrecken. Gemäß den Figuren 1 und 2 weist der Kühlkörper 1 vier Kühlarme 10, 20, 30, 40 auf. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Kühlkörper 1 zwei, drei oder mehr als vier Kühlarme aufweist. Weist der Kühlkörper 1 mehr als zwei Kühlarme auf, sind diese vorzugsweise sternförmig angeordnet, um eine möglichst gute Wärmeverteilung zu erzielen. Die Kühlarme 10, 20, 30, 40 sind separat vorgesehen, also insbesondere nicht einteilig miteinander ausgebildet.The heat sink 1 has at least two cooling arms 10, 20, 30, 40, which preferably extend uniformly around the circumference of the heat sink 1 from its center to the outside and away from each other. According to the FIGS. 1 and 2 the heat sink 1 has four cooling arms 10, 20, 30, 40. However, it is also conceivable that the heat sink 1 has two, three or more than four cooling arms. If the heat sink 1 has more than two cooling arms, these are preferably arranged in a star shape in order to achieve the best possible heat distribution. The cooling arms 10, 20, 30, 40 are provided separately, so in particular not integrally formed with each other.

Im Folgenden wird mit Bezug zu den Figuren 3 und 4 die Ausgestaltung der Kühlarme beispielhaft anhand eines Kühlarmes 10 beschrieben, wobei dasselbe auch für jeden anderen Kühlarm 20, 30, 40 gilt. Entsprechende Merkmale der jeweiligen Kühlarme sind in den Figuren mit Bezugszeichen versehen, deren Zehnerstelle den zugehörigen Kühlarm sowie deren Einerstelle das entsprechende Element des jeweiligen Kühlarmes definiert.The following is related to the FIGS. 3 and 4 the embodiment of the cooling arms described by way of example with reference to a cooling arm 10, wherein the same applies to any other cooling arm 20, 30, 40. Corresponding features of the respective cooling arms are provided in the figures with reference numerals whose tens digit the associated cooling arm and their One place defines the corresponding element of the respective cooling arm.

Der Kühlarm 10 weist einen ersten Schenkel 11 sowie einen vom ersten Schenkel 11 beabstandeten und vorzugsweise im Wesentlichen parallel zum ersten Schenkel angeordneten zweiten Schenkel 12 auf. Die beiden Schenkel 11, 12 sind durch wenigstens einen weiteren Schenkel 13 (im Folgenden auch dritter Schenkel genannt) miteinander verbunden. Der erste und zweite Schenkel 11, 12 erstrecken sich folglich von gegenüberliegenden Enden des dritten Schenkels 13 weg. Erfindungsgemäß erstrecken sich der erste Schenkel 11 und der zweite Schenkel 12 jeweils von dem dritten Schenkel 13 in entgegengesetzter Richtung und voneinander weg.The cooling arm 10 has a first leg 11 and a second leg 12 spaced from the first leg 11 and preferably arranged substantially parallel to the first leg. The two legs 11, 12 are connected to each other by at least one further leg 13 (hereinafter also referred to as the third leg). The first and second legs 11, 12 thus extend away from opposite ends of the third leg 13. According to the invention, the first leg 11 and the second leg 12 each extend from the third leg 13 in the opposite direction and away from each other.

Vorzugsweise weist der Kühlarm 10 durch die derart angeordneten Schenkel 11, 12, 13 im Wesentlichen eine Z-Form auf. Die Z-Form hat neben der einfachen Einführung des Kühlarmes in eine Zwischendecke, wie in folgenden noch näher beschrieben wird, ferner den Vorteil, dass die Wärmeabgabe durch die Ausgestaltung und Anordnung der Schenkel insbesondere in Z-Form weiter gesteigert wird. So realisiert der erste Schenkel 11 eine große Fläche zur effektiven Wärmeabgabe, indem dieser in Verbindung mit dem orthogonal zum ersten Schenkel 11 vorgesehenen dritten Schenkel 13 eine gute konvektive Wärmeabgabe ermöglicht, wie dies beispielhaft in Figur 11 durch den Pfeil dargestellt ist.Preferably, the cooling arm 10 by the thus arranged legs 11, 12, 13 in a substantially Z-shape. The Z-shape, in addition to the simple introduction of the cooling arm in a false ceiling, as will be described in more detail below, further has the advantage that the heat output is further increased by the design and arrangement of the legs, especially in Z-shape. Thus, the first leg 11 realizes a large area for effective heat dissipation, by allowing this, in conjunction with the orthogonal to the first leg 11 provided third leg 13 a good convective heat dissipation, as exemplified in FIG. 11 is shown by the arrow.

Vorzugsweise sind die Schenkel 11, 12, 13 einteilig miteinander ausgebildet; hierzu sind sie beispielsweise aus einer flachen Platte mittels Umformverfahren hergestellt und bilden somit einen Kühlarm 10.Preferably, the legs 11, 12, 13 are integrally formed with each other; For this purpose, they are made for example from a flat plate by means of forming process and thus form a cooling arm 10th

Um die wärmeübertragende Oberfläche möglichst groß auszubilden, weist der erste Schenkel 11 vorzugsweise eine Länge auf, die einem Vielfachen der Länge des zweiten Schenkels 12 entspricht und, mit Verweis auf Figur 9, einem Vielfachen des Durchmessers bzw. der Kantenlänge x einer Montageöffnung 140', 140" in einer Zwischendecke; bspw. das Fünffache. Trotz der Länge des ersten Schenkels 11 ist die Montage der Kühlarme 10 in dem Zwischenraum 130 und durch die Öffnung 140 hindurch aufgrund der Anordnung der Schenkel 11, 12, 13 zueinander besonders einfach durchführbar, wie auch im Weiteren noch näher beschrieben wird.In order to make the heat-transmitting surface as large as possible, the first leg 11 preferably has a length which corresponds to a multiple of the length of the second leg 12 and, with reference to FIG. 9 5 times the diameter or edge length x of a mounting hole 140 ', 140 "in a false ceiling, for example, in spite of the length of the first leg 11, the mounting of the cooling arms 10 in the gap 130 and through the opening 140 is due the arrangement of the legs 11, 12, 13 to each other particularly easy to carry out, as will be described in more detail below.

Alternativ oder zusätzlich kann der erste Schenkel 11 teleskopartig ausgebildet sein, so dass dessen Länge wahlweise einstellbar ist. Auf diese Weise kann die wärmeübertragende Oberfläche des Kühlkörpers 1 wahlweise vor oder nach der Positionierung der Kühlarme 10, 20, 30, 40 an die Bedingungen angepasst werden; also beispielsweise nach dem Einführen der jeweiligen Kühlarme 10, 20, 30, 40 um ein Vielfaches verlängert werden, ohne dass die Montage des Kühlkörpers 1 beeinträchtigt wird.Alternatively or additionally, the first leg 11 may be formed telescopically, so that its length is selectively adjustable. In this way, the heat transferring surface of the heat sink 1 can optionally be adapted to the conditions before or after the positioning of the cooling arms 10, 20, 30, 40; Thus, for example, after the introduction of the respective cooling arms 10, 20, 30, 40 are extended by a multiple, without the assembly of the heat sink 1 is impaired.

Mit Bezug zu den Figuren 1 und 2 sowie den Schnittdarstellungen der Figuren 5 bis 7 wird im Folgenden die Anordnung der Kühlarme 10, 20, 30, 40 zueinander beschrieben, die in der gezeigten Anordnung bzw. Positionierung den Kühlkörper 1 bilden. Es sei angemerkt, dass der Übersichtlichkeit halber der zweite Kühlarm 20 in der Schnittdarstellung der Figuren 5 bis 7 nicht dargestellt ist.Related to the FIGS. 1 and 2 as well as the sectional views of the FIGS. 5 to 7 the arrangement of the cooling arms 10, 20, 30, 40 to each other is described below, which form the heat sink 1 in the arrangement shown or positioning. It should be noted that for the sake of clarity, the second cooling arm 20 in the sectional view of FIGS. 5 to 7 not shown.

Es wurde bereits beschrieben, dass der erfindungsgemäße Kühlkörper 1 wenigstens zwei Kühlarme 10, 20, 30, 40 aufweist, die zunächst separat voneinander vorliegen. Insbesondere mit Verweis auf Figuren 1, 2 und 5 sind die Kühlarme 10, 20, 30, 40 zum Bilden des Kühlkörpers 1 derart zueinander angeordnet, dass die vom dritten Schenkel 13, 23, 33, 43 abgewandten Enden 14, 24, 34, 44 der jeweiligen zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 stirnseitig aneinanderstoßen. Auf diese Weise bilden die zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 zusammen eine Montagefläche 2 für Leuchtenkomponenten 3, insbesondere für thermisch kritische Bauteile der Leuchtenkomponenten. Die Montagefläche 2 wird durch die den ersten Schenkeln 11, 21, 31, 41 zugewandte Fläche der zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 gebildet. Zum Bilden des Kühlkörpers 1 sind die Kühlarme 10, 20, 30, 40 ferner derart vorgesehen, dass sich deren dritte Schenkel 13, 23, 33, 43 alle in dieselbe Richtung bzgl. der Montagefläche 2 erstrecken bzw. alle in derselben Richtung von der Montagefläche 2 weg erstrecken.It has already been described that the heat sink 1 according to the invention has at least two cooling arms 10, 20, 30, 40, which are initially present separately from one another. In particular with reference to FIGS. 1 . 2 and 5 are the Cooling arms 10, 20, 30, 40 arranged to form the heat sink 1 to each other such that the third leg 13, 23, 33, 43 remote from the ends 14, 24, 34, 44 of the respective second leg 12, 22, 32, 42 frontally abut. In this way, the second legs 12, 22, 32, 42 together form a mounting surface 2 for luminaire components 3, in particular for thermally critical components of the luminaire components. The mounting surface 2 is formed by the first legs 11, 21, 31, 41 facing surface of the second legs 12, 22, 32, 42. For forming the heat sink 1, the cooling arms 10, 20, 30, 40 are further provided such that their third legs 13, 23, 33, 43 all in the same direction with respect to. The mounting surface 2 extend or all in the same direction from the mounting surface 2 away.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltungsform wird, wie Figuren 1 und 5 bis 7 zu entnehmen ist, von den aneinanderstoßenden Schenkeln 12, 22, 32, 42, also von der Montagefläche 2, und den dritten Schenkeln 13, 23, 33, 43 ein Raum 4 begrenzt. In diesen Raum 4 können die Leuchtenkomponenten 3 ein- bzw. angebracht werden. Die Leuchtkomponenten 3 umfassen die Leuchtmittel (vorzugsweise LED-Module) und können ferner vorzugsweise Reflektoren und/oder Linsen umfassen, wie dies im Weiteren noch näher beschrieben wird. Diese Leuchtkomponenten 3, insbesondere die thermisch kritischen Bauteile derselben, werden hierzu in dem Raum 4. vorzugsweise an der Montagefläche 2 angebracht, wie dies in den Figuren 5 und 6 gezeigt ist. Durch das einfache Positionieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40, insbesondere der Z-förmig ausgestalteten Kühlarme, wird automatisch ein ausreichend großer Montage- und Bauraum 4 zum Anbringen der Leuchtkomponenten 3 bereitgestellt. Der Kühlkörper 1 dient somit gleichzeitig als mechanisches Trägergestell für die Leuchtenkomponenten 3.In a particularly advantageous embodiment is how FIGS. 1 and 5 to 7 can be seen, of the abutting legs 12, 22, 32, 42, so of the mounting surface 2, and the third legs 13, 23, 33, 43, a space 4 limited. In this room 4, the lighting components 3 can be switched on or attached. The lighting components 3 comprise the lighting means (preferably LED modules) and may furthermore preferably comprise reflectors and / or lenses, as will be described in more detail below. These lighting components 3, in particular the thermally critical components thereof, are for this purpose preferably mounted on the mounting surface 2 in the space 4, as shown in FIGS Figures 5 and 6 is shown. By simply positioning the cooling arms 10, 20, 30, 40, in particular the Z-shaped cooling arms, a sufficiently large mounting and installation space 4 for attaching the lighting components 3 is automatically provided. The heat sink 1 thus serves at the same time as a mechanical support frame for the lighting components. 3

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden 14, 24, 34, 44 derart ausgebildet, dass sie bündig miteinander abschließen, um eine geschlossene Fläche als Montagefläche 2 zu bilden. Auf diese Weise wird eine großflächige Auflage für die thermisch kritischen Bauteile der Leuchtkomponente 3 bereitgestellt, um die entstehende Wärme gleichmäßig über alle Kühlarme 10, 20, 30, 40 des Kühlkörpers 1 abzuleiten. Auf diese wird die Wärmeableitung verbessert, da der Kühlkörper, obwohl aus mehreren einzelnen Kühlarmen 10, 20, 30, 40 zusammengesetzt, dennoch bzgl. der Wärmeleitung entsprechend einem einteiligen Körper ausgebildet ist.In a preferred embodiment, the frontally abutting ends 14, 24, 34, 44 are formed so that they are flush with each other to form a closed surface as a mounting surface 2. In this way, a large-area support for the thermally critical components of the lighting component 3 is provided in order to dissipate the resulting heat uniformly across all the cooling arms 10, 20, 30, 40 of the heat sink 1. In this heat dissipation is improved, since the heat sink, although composed of a plurality of individual cooling arms 10, 20, 30, 40, yet respect. The heat conduction is formed according to a one-piece body.

Die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden 14, 16, 24, 26, 34, 36, 44 der zweiten Schenkel 12, 17, 22, 27, 32, 37, 42 können bei x Kühlarmen jeweils einen Winkel α, β von 180°/x mit der Längsachse LKühlarm des jeweiligen Kühlarms 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 einschließen. Dies ist beispielhaft in den Figuren 2, 10a und 10b dargestellt, die zwei Ausführungsbeispiele für erfindungsgemäße Kühlkörper 1, 1' zeigen. So weist der Kühlkörper 1 gemäß Figur 2 und 10a vier Kühlarme 10, 20, 30, 40 auf. Die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden 14, 24, 34, 44 schließen somit jeweils mit der Längsachse LKühlarm des jeweiligen Kühlarms einen Winkel von (180°/4 = 45°) ein. Der zweite Schenkel 12, 22, 32, 42 ist folglich dreiecksförmig mit einer spitz zur Mitte des Kühlkörpers 1 hin zulaufenden Spitze ausgebildet, die einen 90° Winkel einschließt. Im Falle des Ausführungsbeispiels der Figur 10b weist der Kühlkörper 1' drei Kühlarme 15, 25, 35 auf, deren stirnseitig aneinanderstoßenden Enden 16, 26, 36 folglich jeweils mit der Längsachse LKühlarm des jeweiligen Kühlarms einen Winkel von (180°/3 = 60°) einschließen. Folglich weisen die zweiten Schenkel 17, 27, 37 eine dreiecksform mit zum Zentrum des Kühlkörpers hin spitz zulaufender Spitze auf, die wiederum einen 120° Winkel einschließt. Auf diese Weise weist der Kühlkörper mit zueinander ausgerichteten Kühlarmen eine geschlossene Fläche als Montagefläche 2 zum Anbringen der Leuchtenkomponenten auf. Zudem sind die Kühlarme über den Umfang des Kühlkörpers 1 gesehen nach deren Positionierung zueinander gleichmäßig verteilt, was eine gleichmäßige Wärmeverteilung im Zwischenraum 130 zur Folge hat. Insbesondere bei drei und mehr Kühlarmen 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 kann ein sternförmiger Kühlkörper bereitgestellt werden, der eine gleichmäßige Wärmeabgabe ermöglicht (vgl. Figuren 10a und 10b).The frontally abutting ends 14, 16, 24, 26, 34, 36, 44 of the second leg 12, 17, 22, 27, 32, 37, 42 can each x x cooling arms an angle α, β of 180 ° / x with the Longitudinal axis L include the cooling arm of the respective cooling arm 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40. This is exemplary in the Figures 2 . 10a and 10b shown, the two embodiments for inventive heat sink 1, 1 'show. Thus, the heat sink 1 according to FIG. 2 and 10a four cooling arms 10, 20, 30, 40 on. The frontally abutting ends 14, 24, 34, 44 thus each include with the longitudinal axis L cooling arm of the respective cooling arm an angle of (180 ° / 4 = 45 °). The second leg 12, 22, 32, 42 is thus formed in a triangular shape with a point tapering towards the center of the heat sink 1, which encloses a 90 ° angle. In the case of the embodiment of FIG. 10b the heat sink 1 'three cooling arms 15, 25, 35, whose frontally abutting ends 16, 26, 36 consequently each with the longitudinal axis L cooling arm of the respective Cooling arm an angle of (180 ° / 3 = 60 °) include. As a result, the second legs 17, 27, 37 have a triangular shape with a point tapering towards the center of the heat sink, which in turn encloses a 120 ° angle. In this way, the heat sink with mutually aligned cooling arms on a closed surface as a mounting surface 2 for attaching the lighting components. In addition, the cooling arms are seen over the circumference of the heat sink 1 after their positioning evenly distributed to each other, resulting in a uniform heat distribution in the space 130 result. In particular, in the case of three or more cooling arms 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, a star-shaped heat sink can be provided, which enables uniform heat emission (cf. Figures 10a and 10b ).

Wie den Figuren 1, 2, 10a und 10b zu entnehmen ist, sind die Kühlarme 10, 20, 30, 40 vorzugsweise identisch ausgebildet. Auf diese Weise kann die Gleichteileanzahl erhöht und Montagefehler vermieden werden. Die Erfindung ist jedoch nicht darauf beschränkt. So können die Kühlarme auch eine andere Geometrie und/oder andere Dimensionen/Ausmaße aufweisen. Auch kann die vorzugsweise geschlossene Fläche (Montagefläche 2) auch durch nicht identische stirnseitig aneinanderstoßende Enden der Kühlarme (bzw. des zweiten Schenkels) gebildet werden; in diesem Fall sind auch die Winkel, die von den stirnseitig aneinanderstoßenden Enden der zweiten Kühlarme und der Längsachse des jeweiligen Kühlarmes eingeschlossen sind, nicht identisch.Like that Figures 1, 2, 10a and 10b can be seen, the cooling arms 10, 20, 30, 40 are preferably identical. In this way, the same number of parts can be increased and assembly errors can be avoided. However, the invention is not limited thereto. Thus, the cooling arms can also have a different geometry and / or other dimensions / dimensions. Also, the preferably closed surface (mounting surface 2) can also be formed by non-identical end-side abutting ends of the cooling arms (or the second leg); In this case, the angles which are included by the frontally abutting ends of the second cooling arms and the longitudinal axis of the respective cooling arm, are not identical.

Wie insbesondere den Figuren 6 und 7 zu entnehmen ist, weist der Kühlkörper 1 ferner ein Verbindungselement zum Verbinden und Fixieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40, vorzugsweise der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42, auf. Das Verbindungselement ist dabei vorzugsweise an der Montagefläche 2 lösbar oder unlösbar angebracht, vorzugsweise mit der Montagefläche 2 verschraubt. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Verbindungselement andere Teile der Kühlarme 10, 20, 30, 40 miteinander fix verbindet, wie bspw. die dritten Schenkel oder die ersten Schenkel.As in particular the FIGS. 6 and 7 can be seen, the heat sink 1 further comprises a connecting element for connecting and fixing the cooling arms 10, 20, 30, 40, preferably the abutting legs 12, 22, 32, 42, on. The connecting element is preferably on the Mounting surface 2 releasably or permanently attached, preferably screwed to the mounting surface 2. However, it is also conceivable that the connecting element other parts of the cooling arms 10, 20, 30, 40 fixedly connected to each other, such as, the third leg or the first leg.

Vorzugsweise kann das Verbindungselement aus einem Teil einer Leuchtenkomponente 3 gebildet sein. Hierzu wird die Leuchtenkomponente 3, wie in Figur 6 gezeigt, derart vorgesehen, dass sie die Kühlarme 10, 20, 30, 40 des Kühlkörpers 1 fix miteinander verbindet. Dazu kann bspw. ein LED-Modul, eine Platine, eine Transformator, ein Reflektor oder ein anderes Bauteil der Leuchtenkomponente 3 in lösbarer oder unlösbarerer Weise mit den Kühlarmen 10, 20, 30, 40 (vorzugsweise mit allen zweiten Schenkeln 12, 22, 32, 42 der Kühlarme 10, 20, 30, 40) des Kühlkörpers 1 verbunden werden. Der Teil der Leuchtenkomponente 3 kann hierzu mit Halteelementen versehen sein, die mit korrespondierenden Haltevorrichtungen des Kühlkörpers 1 in verbindender Weise zusammenwirken. Die Haltevorrichtung des Kühlkörpers 1 ist hierzu vorzugsweise an wenigstens einem, besonders vorzugsweise an allen der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 vorgesehen; vorzugsweise in der Weise, dass nach dem Anbringen der Leuchtenkomponente 3 diese innerhalb des durch die aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 und die dritten Schenkel 13, 23, 33, 43 gebildeten Raumes 4 angeordnet ist, wie dies bspw. in Figur 6 gezeigt ist. Die Haltevorrichtungen können hierzu bspw. eine Bajonett-Verbindung, eine Schraubverbindung, eine Rastverbindung oder dergleichen aufweisen. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Teil der Leuchtenkomponente 3 zum Verbinden der Kühlarme 10, 20, 30, 40 mit diesen in unlösbarerer Weise verbunden ist, bspw. mittels Kleben oder Löten. Entscheidend ist, dass die Verbindung erst nach dem Positionieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40 in dem Zwischenraum 130 bereitgestellt wird. Eine lösbare Verbindung hat gegenüber einer unlösbaren Verbindung den Vorteil, dass ein Austausch der Leuchtenkomponenten 3, der Kühlkörper 10, 20, 30, 40 oder der gesamten Einbauleuchte auch noch nach deren Einbau beliebig möglich ist. In dem das Verbindungselement durch einen Teil der Leuchtenkomponente 3 gebildet ist, kann in jedem Fall lediglich durch Vorsehen der Leuchtenanordnung die gesamte Kühlkonstruktion einfach und sicher fixiert werden.Preferably, the connecting element may be formed from a part of a luminaire component 3. For this purpose, the lighting component 3, as in FIG. 6 shown, provided such that it connects the cooling arms 10, 20, 30, 40 of the heat sink 1 with each other. For this purpose, for example, an LED module, a circuit board, a transformer, a reflector or another component of the lamp component 3 in a detachable or non-detachable manner with the cooling arms 10, 20, 30, 40 (preferably with all second legs 12, 22, 32nd , 42 of the cooling arms 10, 20, 30, 40) of the heat sink 1 are connected. For this purpose, the part of the luminaire component 3 can be provided with holding elements which cooperate with corresponding holding devices of the heat sink 1 in a connecting manner. For this purpose, the holding device of the heat sink 1 is preferably provided on at least one, particularly preferably on all of the adjoining legs 12, 22, 32, 42; Preferably, in such a way that after attaching the lamp component 3, this is disposed within the space 4 formed by the abutting legs 12, 22, 32, 42 and the third legs 13, 23, 33, 43, as in, for example FIG. 6 is shown. For this purpose, the holding devices can have, for example, a bayonet connection, a screw connection, a latching connection or the like. However, it is also conceivable that the part of the luminaire component 3 for connecting the cooling arms 10, 20, 30, 40 is connected to these in an inseparable manner, for example by means of gluing or soldering. It is crucial that the connection only after positioning the cooling arms 10, 20, 30, 40 is provided in the intermediate space 130. A detachable connection has the advantage over an insoluble connection that replacement of the luminaire components 3, the heat sink 10, 20, 30, 40 or the entire recessed luminaire is possible even after their installation. In that the connecting element is formed by a part of the lamp component 3, in any case, only by providing the lamp assembly, the entire cooling structure can be easily and securely fixed.

Alternativ oder zusätzlich zu der Ausgestaltung des Verbindungselementes durch einen Teil der Leuchtenkomponente 3 kann das Verbindungselement auch einen Ring bzw. Trägerring 5 aufweisen. Dieser weist vorzugsweise eine Form entsprechend der Kontur der Montagefläche 2 auf; diese ist beispielsweise rund oder eckig. Der Trägerring 5 ist mit den Kühlarmen 10, 20, 30, 40, vorzugsweise im Bereich der Montagefläche 2 verschraubt oder auf andere Weise lösbar mit diesen verbunden. Es ist auch eine unlösbare Verbindung denkbar, die nach dem Positionieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40 im Zwischenraum 130 vorgesehen werden kann. Jedoch hat die lösbare Verbindung den Vorteil, dass der Kühlkörper auch noch nach der Montage zerlegt werden kann.Alternatively or in addition to the configuration of the connecting element through a part of the luminaire component 3, the connecting element may also have a ring or carrier ring 5. This preferably has a shape corresponding to the contour of the mounting surface 2; This is, for example, round or square. The carrier ring 5 is screwed to the cooling arms 10, 20, 30, 40, preferably in the region of the mounting surface 2 or connected in a detachable manner in other ways. It is also a permanent connection conceivable that can be provided in the space 130 after positioning the cooling arms 10, 20, 30, 40. However, the releasable connection has the advantage that the heat sink can be disassembled even after assembly.

Wie Figur 6 zu entnehmen ist, ist der Ring 5 vorzugsweise derart ausgebildet, dass die thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponente 3 (bspw. das Leuchtmittel, wie ein LED-Modul) innerhalb des Ringes 5 derart auf der Montagefläche 2 der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 angebracht werden können, dass sie mit allen Kühlarmen 10, 20, 30, 40 in Verbindung stehen, vorzugsweise auf der Montagefläche 2 flächig aufliegt. Der Ring 5 umgibt folglich den mit dem Kühlkörper 1 in Verbindung stehenden Teil der Leuchtenkomponente seitlich.As FIG. 6 can be seen, the ring 5 is preferably formed such that the thermally critical components of the lamp component 3 (eg. The lighting means, such as an LED module) within the ring 5 on the mounting surface 2 of the abutting legs 12, 22, 32, 42 can be mounted so that they are in communication with all the cooling arms 10, 20, 30, 40, preferably rests flat on the mounting surface 2. The ring 5 consequently surrounds the part of the luminaire component which is connected to the heat sink 1 laterally.

Die Ausgestaltung des Verbindungselementes als Trägerring 5 hat den Vorteil, dass der Kühlkörper 1 unabhängig von dem Leuchtenelement 3 nach dem Positionieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40 fixiert werden kann. Dies ermöglicht insbesondere einen einfachen Austausch eines Leuchtmittels oder anderer Leuchtenkomponenten 3, wie bspw. Reflektoren oder Linsen, auch nach der Montage des Kühlkörpers 1 und dem Fixieren der Kühlarme 10, 20, 30, 40, ohne die Verbindung zwischen den Kühlarmen 10, 20, 30, 40 zu lösen. Da die thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponenten 3 (bspw. das LED-Modul) unmittelbar auf entsprechenden Bereichen (Montagefläche 2) der Kühlarme 10, 20, 30, 40 aufgebracht werden, kann durch diese unmittelbare Kopplung eine ausreichende und gleichmäßige Wärmeübertragung und Wärmeabfuhr über alle Kühlarme 10, 20, 30, 40 stattfinden. Zudem verhindert der direkte Kontakt der thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponente 3 mit den Kühlarmen 10, 20, 30, 40 zusätzliche thermische Widerstände an den Bauteilverbindungen.The design of the connecting element as a carrier ring 5 has the advantage that the heat sink 1 can be fixed independently of the lamp element 3 after positioning the cooling arms 10, 20, 30, 40. This allows in particular a simple replacement of a lighting means or other lighting components 3, such as. Reflectors or lenses, even after mounting the heat sink 1 and fixing the cooling arms 10, 20, 30, 40, without the connection between the cooling arms 10, 20, 30, 40 to solve. Since the thermally critical components of the luminaire components 3 (for example the LED module) are applied directly to corresponding areas (mounting surface 2) of the cooling arms 10, 20, 30, 40, this direct coupling can provide sufficient and uniform heat transfer and heat dissipation over all Cooling arms 10, 20, 30, 40 take place. In addition, the direct contact of the thermally critical components of the lamp component 3 with the cooling arms 10, 20, 30, 40 prevents additional thermal resistances to the component connections.

Figur 7 zeigt eine andere Ausgestaltungsform eines Verbindungselementes. Gemäß der Ausführungsform der Figur 7 ist dieses als (flächige) Platte 6 ausgebildet, die ebenfalls vorzugsweise eine Form entsprechend der Kontur der Montagefläche 2 aufweist. Die Trägerplatte 6 ist vorzugsweise derart an dem Kühlkörper 1 angebracht, dass sie sich wenigstens über die aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 aller Kühlarme 10, 20, 30, 40 erstreckt und vorzugsweise in flächigem Kontakt mit der Montagefläche 2 steht, also in Kontakt mit allen Kühlarmen 10, 20, 30, 40 ist. Dies ermöglicht ebenfalls eine ausreichende und gleichmäßige Wärmeabfuhr über alle Kühlarme 10, 20, 30, 40. Die Platte 6 ist dazu vorzugsweise als Wärmeverteiler ausgebildet; also insbesondere aus einem gut wärmeleitenden Material hergestellt. Im Falle von unebenen Bauteilverbindungen werden zudem die Unebenheiten durch die Platte 6 ausgeglichen, so dass eine ebene Montagefläche 2 für die Leuchtenkomponenten 3 bereitgestellt wird, insbesondere deren thermisch kritische Bauteile. Durch die Platte 6 als Wärmeverteiler wird somit zwischen Kühlkörper 1 und Wärmequelle der thermische Widerstand an den Bauteilverbindungen minimiert. FIG. 7 shows another embodiment of a connecting element. According to the embodiment of the FIG. 7 this is designed as a (flat) plate 6, which also preferably has a shape corresponding to the contour of the mounting surface 2. The carrier plate 6 is preferably attached to the heat sink 1 such that it extends at least over the adjoining legs 12, 22, 32, 42 of all the cooling arms 10, 20, 30, 40 and is preferably in surface contact with the mounting surface 2, ie in FIG Contact with all cooling arms is 10, 20, 30, 40. This also allows a sufficient and uniform heat dissipation over all cooling arms 10, 20, 30, 40. The plate 6 is preferably designed as a heat spreader; in particular made of a good heat conducting material. In the case of uneven component connections, the unevenness is also compensated by the plate 6, so that a planar mounting surface 2 is provided for the luminaire components 3, in particular their thermally critical components. By the plate 6 as a heat spreader is thus minimized between the heat sink 1 and heat source, the thermal resistance of the component connections.

An den Verbindungselementen oder an wenigstens einem der aneinanderstoßenden Schenkel können Haltevorrichtungen zum Aufnehmen von Leuchtenkomponenten 3 wie Leuchtmitteln, insbesondere LED-Modulen, oder Reflektoren oder Linsen vorgesehen sein. Die Haltevorrichtungen können in jeder bekannten Form ausgebildet sein, beispielsweise als Bajonett-Verbindung, Schraubverbindung, Rastverbindung oder dergleichen, die mit korrespondierenden Halteelementen der Leuchtenkomponenten 3 verbindbar sind. Dies ermöglicht ein standardisiertes Ausgestalten der Kühlkörperkomponenten und folglich ein einfaches Anbringen der Leuchtenkomponenten 3.On the connecting elements or on at least one of the abutting legs holding devices for receiving lighting components 3 such as bulbs, in particular LED modules, or reflectors or lenses may be provided. The holding devices may be formed in any known form, for example as a bayonet connection, screw connection, latching connection or the like, which are connectable to corresponding holding elements of the lighting components 3. This allows a standardized design of the heat sink components and consequently a simple attachment of the lighting components. 3

Die in den Figuren 5 bis 7 dargestellte Kombination eines erfindungsgemäßen Kühlkörper 1 sowie eines Leuchtmittel 3, insbesondere eines LED-Moduls, wird als Einbauleuchte E bezeichnet. Das Leuchtmittel bzw. die Leuchtenkomponenten 3 sind hierzu mittelbar über das Verbindungselement 5, 6 oder unmittelbar auf der Montagefläche 2 der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 aller Kühlarme 10, 20, 30, 40 vorzugsweise flächig angeordnet.The in the FIGS. 5 to 7 illustrated combination of a heat sink 1 according to the invention and a light source 3, in particular an LED module, is referred to as recessed luminaire E. For this purpose, the luminous means or the luminaire components 3 are preferably arranged so as to be planar over the connecting element 5, 6 or directly on the mounting surface 2 of the adjoining legs 12, 22, 32, 42 of all the cooling arms 10, 20, 30, 40.

Im Folgenden wird anhand der Figur 8 ein Verfahren zum Einbau eines Kühlkörpers bzw. einer Einbauleuchte gemäß der Erfindung beschrieben.The following is based on the FIG. 8 a method for installing a heat sink or a recessed luminaire described according to the invention.

In einem ersten Schritt wird ein erster Kühlarm 10 in einen Zwischenraum 130 zwischen einer Rohdecke 110 und einer Zwischendecke 120 eingeführt. Hierzu wird zunächst der erste Schenkel 11 des ersten Kühlarmes 10 in eine Öffnung 140 in der Zwischendecke 120 in Längsrichtung des Kühlarms 10 und vorzugsweise schräg zur Zwischendecke 120 eingeführt, wobei der Kühlarm 10 derart angeordnet ist, dass sich der dritte Schenkel 13 bzgl. des ersten Schenkels 11 im Wesentlichen von der Decke 110 weg erstreckt (siehe Schritt 1). Sodann werden der dritte Schenkel 13 und der zweite Schenkel 12 durch die Öffnung 140 in den Zwischenraum 130 im Wesentlichen in Längsrichtung des dritten Schenkels 13 eingeführt (siehe Schritt 2). Der Kühlarm 10 befindet sich somit gänzlich innerhalb des Zwischenraumes 130, wobei sich der dritte Schenkel 13 von dem ersten Schenkel 11 in Richtung zu der Zwischenwand 120 hin erstreckt. Schließlich wird der Kühlarm 10 im Zwischenraum 130 um 180° um seine Längsachse gedreht, so dass der erste Schenkel 11 der Zwischendecke 120 zugewandt ist und auf dieser vorzugsweise aufliegt, und der zweite Schenkel 12 zwischen der Decke 110 und der Zwischendecke 120 und in Verlängerung der Öffnung 140 angeordnet ist (siehe Schritt 3).In a first step, a first cooling arm 10 is introduced into a gap 130 between a raw ceiling 110 and a false ceiling 120. For this purpose, first the first leg 11 of the first cooling arm 10 is inserted into an opening 140 in the false ceiling 120 in the longitudinal direction of the cooling arm 10 and preferably obliquely to the false ceiling 120, wherein the cooling arm 10 is arranged such that the third leg 13 with respect Leg 11 extends substantially from the ceiling 110 away (see step 1). Then, the third leg 13 and the second leg 12 are inserted through the opening 140 into the space 130 substantially in the longitudinal direction of the third leg 13 (see step 2). The cooling arm 10 is thus located entirely within the intermediate space 130, with the third leg 13 extending from the first leg 11 in the direction of the intermediate wall 120. Finally, the cooling arm 10 is rotated in the intermediate space 130 by 180 ° about its longitudinal axis, so that the first leg 11 of the false ceiling 120 faces and preferably rests on this, and the second leg 12 between the ceiling 110 and the false ceiling 120 and in extension of Opening 140 is arranged (see step 3).

In einem zweiten Schritt wird gemäß der obigen Beschreibung des ersten Schrittes wenigstens ein zweiter oder mehrere Kühlarme 20, 30, 40 in den Zwischenraum 130 eingeführt. Sodann werden in einem dritten Schritt die Kühlarme 10, 20, 30, 40 derart angeordnet, dass die vom dritten Schenkel 13, 23, 33, 43 abgewandten Enden 14, 24, 34, 44 der jeweiligen zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 stirnseitig aneinanderstoßen. Somit bilden die zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 zusammen eine Montagefläche 2 insbesondere für die thermisch kritischen Bauteile der Leuchtenkomponenten 3. Bei entsprechender Ausgestaltung der zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 bilden diese somit vorzugsweise eine geschlossene Fläche als Montagefläche 2. Zusammen mit den dritten Schenkeln 13, 23, 33, 43 begrenzen die zweiten Schenkel 12, 22, 32, 42 ferner vorzugsweise einen Raum 4, welcher zu der Öffnung 140 der Zwischenwand 120 hin offen ist (siehe Schritt 4).In a second step, according to the above description of the first step, at least one second or more cooling arms 20, 30, 40 are introduced into the intermediate space 130. Then, in a third step, the cooling arms 10, 20, 30, 40 arranged such that the third leg 13, 23, 33, 43 opposite ends 14, 24, 34, 44 of the respective second leg 12, 22, 32, 42nd abut each other. Thus, the second legs 12, 22, 32, 42 together form a mounting surface 2 in particular for the thermally critical components of the lighting components 3. With a corresponding configuration of the second leg 12, 22, 32, 42nd Thus, these preferably form a closed surface as a mounting surface 2. Together with the third legs 13, 23, 33, 43, the second legs 12, 22, 32, 42 further preferably delimit a space 4 which opens to the opening 140 of the intermediate wall 120 is (see step 4).

In einem vierten Schritt werden Verbindungselemente 3, 5, 6 vorzugsweise lösbar angebracht, zum Verbinden der Kühlarme 10, 20, 30, 40 untereinander und Fixieren derselben zueinander. Hierzu wird das Verbindungselement 3, 5, 7 vorzugsweise derart vorgesehen, dass es mit den aneinanderstoßenden Schenkeln 12, 22, 32, 42 aller Kühlarme 10, 20, 30, 40 verbunden, vorzugsweise flächig verbunden ist (siehe Schritt 4).In a fourth step, connecting elements 3, 5, 6 are preferably releasably attached, for connecting the cooling arms 10, 20, 30, 40 with each other and fixing them to each other. For this purpose, the connecting element 3, 5, 7 is preferably provided such that it is connected to the abutting legs 12, 22, 32, 42 of all the cooling arms 10, 20, 30, 40, preferably connected flat (see step 4).

Zum Bereitstellen einer Einbauleuchte E müssen in letztgenanntem Fall nach dem Anbringen des Verbindungselementes ferner die Leuchtkomponenten 3 angebracht werden, insbesondere Leuchtmittel, wie bspw. ein LED-Modul. Des Weiteren können zusätzliche optische Elemente, wie bspw. Reflektoren 7 und/oder (Streu-)Linsen 8 oder dergleichen vorgesehen werden. Diese können mittelbar über das zusätzliche Verbindungselement (Trägerplatte 6) oder unmittelbar an der Montagefläche 2 der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 aller Kühlarme 10, 20, 30, 40 angebracht werden, wobei die Leuchtenkomponenten (3; Leuchtmittel und/oder andere thermisch kritische Bauteile der Leuchtkomponenten) vorzugsweise flächig mit dem Verbindungselement (5, 6) bzw. der Montagefläche (2) verbunden werden.To provide a recessed luminaire E, in the latter case, the luminous components 3 must also be attached after the attachment of the connecting element, in particular luminous means, such as, for example, an LED module. Furthermore, additional optical elements, such as, for example, reflectors 7 and / or (scattering) lenses 8 or the like can be provided. These can be attached indirectly via the additional connecting element (carrier plate 6) or directly to the mounting surface 2 of the adjoining legs 12, 22, 32, 42 of all the cooling arms 10, 20, 30, 40, wherein the luminaire components (3, bulbs and / or others thermally critical components of the luminous components) are preferably connected flat to the connecting element (5, 6) or the mounting surface (2).

Zum Anbringen der Leuchtenkomponenten 3 sind vorzugsweise an dem Verbindungselement 5, 6 oder an wenigstens einem der aneinanderstoßenden Schenkel 12, 22, 32, 42 Haltevorrichtungen zum Aufnehmen der Leuchtenkomponenten 3 wie Leuchtmitteln, insbesondere LED-Modulen oder Reflektoren oder Linsen vorgesehen. Die Haltevorrichtungen weisen ebenfalls bspw. eine Bajonett-Verbindung, eine Schraubverbindung, eine Rastverbindung oder dergleichen auf, die mit korrespondierenden Halteelementen der Leuchtenkomponenten 3 verbindbar sind.For attaching the luminaire components 3 are preferably on the connecting element 5, 6 or at least one of the abutting legs 12, 22, 32, 42 holding devices for receiving the luminaire components 3 as bulbs, in particular LED modules or reflectors or lenses provided. The holding devices also have, for example, a bayonet connection, a screw connection, a latching connection or the like, which can be connected to corresponding holding elements of the luminaire components 3.

Es sei angemerkt, dass ein Teil der Leuchtenkomponenten 3 das Verbindungselement bilden kann, so dass mit dem Anbringen der Leuchtenkomponenten 3 (bspw. des Leuchtmittels, wie einem LED-Modul) einerseits der Kühlkörper 1 und gleichzeitig eine Einbauleuchte E bereitgestellt ist. In diesem Fall sind der Schritt zum Anbringen von Verbindungselementen sowie zum Anbringen von Leuchtenkomponenten identisch oder überschneiden sich wenigstens. Andererseits kann das Verbindungselement auch durch eine Trägerplatte 6 oder einen Trägerring 5 oder dergleichen bereitgestellt werden.It should be noted that a part of the luminaire components 3 may form the connecting element, so that with the attachment of the luminaire components 3 (for example of the luminous means, such as an LED module) on the one hand the heat sink 1 and at the same time one recessed luminaire E is provided. In this case, the step of attaching fasteners and mounting luminaire components are identical or at least overlap. On the other hand, the connecting element can also be provided by a support plate 6 or a support ring 5 or the like.

Mittels dieses Verfahrens ist das Einbringen eines großflächigen Kühlkörpers mit großer wärmeübertragender Oberfläche in eine Zwischendecke mit nur geringen Maßen der Montageöffnung sowie der Höhe des Zwischenraumes einfach möglich.By means of this method, the introduction of a large heat sink with a large heat transfer surface in a false ceiling with only small dimensions of the mounting hole and the height of the gap is easily possible.

Es sei angemerkt, dass jede lösbare und insbesondere jede nicht-lösbare Verbindung zum Verbinden der Kühlarme untereinander erst nach dem Einführen der einzelnen Kühlarme in den Zwischenraum und Ausrichten bzw. Positionieren derselben vorgenommen wird.It should be noted that each releasable and in particular each non-releasable connection for connecting the cooling arms with each other is made only after the insertion of the individual cooling arms in the space and aligning or positioning thereof.

Die Erfindung ist nicht auf die vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, solange sie vom Gegenstand der folgenden Ansprüche umfasst ist. Alle Merkmale und Ausgestaltungsformen der Ausführungsbeispiele sind in beliebiger Weise untereinander austauschbar, solange sie vom Gegenstand der folgenden Ansprüche umfasst sind.The invention is not limited to the above-described embodiments, as long as it is encompassed by the subject matter of the following claims. All features and embodiments of the embodiments are in any Interchangeable with each other as long as they are encompassed by the subject matter of the following claims.

Claims (15)

Kühlkörper (1) für Einbauleuchten (E), insbesondere LED-Einbauleuchten, aufweisend: wenigstens zwei separat vorgesehene Kühlarme (10, 20, 30, 40), wobei ein Kühlarm (10, 20, 30, 40) jeweils aufweist: - einen ersten Schenkel (11, 21, 31, 41), und - einen vom ersten Schenkel (11, 21, 31, 41) beabstandeten und vorzugsweise im Wesentlichen parallel zum ersten Schenkel (11, 21, 31, 41) angeordneten zweiten Schenkel (12, 22, 32, 42), - wobei der erste Schenkel (11, 21, 31, 41) und der zweite Schenkel (12, 22, 32, 42) durch wenigstens einen dritten Schenkel (13, 23, 33, 43) miteinander verbunden sind und sich jeweils von dem dritten Schenkel (13, 23, 33, 43) in entgegengesetzte Richtungen und voneinander weg erstrecken, wobei die wenigstens zwei Kühlarme (10, 20, 30, 40) derart zueinander angeordnet sind, dass die vom dritten Schenkel (13, 23, 33, 43) abgewandten Enden (14, 24, 34, 44) der jeweiligen zweiten Schenkel (12, 22, 32, 42) stirnseitig aneinanderstoßen und somit eine Montagefläche (2) für Leuchtenkomponenten (3) bilden, und wobei sich die dritten Schenkel (13, 23, 33, 43) alle in derselben Richtung von der Montagefläche (2) weg erstrecken, und ein Verbindungselement (3, 5, 6) zum vorzugsweise lösbaren Verbinden und Fixieren der Kühlarme (10, 20, 30, 40), vorzugsweise der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42). Heat sink (1) for recessed luminaires (E), in particular LED recessed luminaires, comprising: at least two separately provided cooling arms (10, 20, 30, 40), wherein a cooling arm (10, 20, 30, 40) each comprises: - A first leg (11, 21, 31, 41), and a second leg (12, 22, 32, 42) spaced from the first leg (11, 21, 31, 41) and preferably arranged substantially parallel to the first leg (11, 21, 31, 41), - Wherein the first leg (11, 21, 31, 41) and the second leg (12, 22, 32, 42) by at least one third leg (13, 23, 33, 43) are interconnected and each of the third Legs (13, 23, 33, 43) in opposite directions and away from each other, wherein the at least two cooling arms (10, 20, 30, 40) are arranged relative to one another such that the ends (14, 24, 34, 44) of the respective second legs (12, 13) remote from the third leg (13, 23, 33, 43) , 22, 32, 42) abut against one another at the front side and thus form a mounting surface (2) for luminaire components (3), and the third legs (13, 23, 33, 43) all extending in the same direction away from the mounting surface (2), and a connecting element (3, 5, 6) for preferably releasably connecting and fixing the cooling arms (10, 20, 30, 40), preferably the abutting leg (12, 22, 32, 42). Kühlkörper (1) nach Anspruch 1, wobei die Schenkel (11, 12, 13, 21, 22, 23, 31, 32, 33, 41, 42, 43) derart zueinander angeordnet sind, dass der Kühlarm (10, 20, 30, 40) im Wesentlichen eine Z-Form aufweist.Heatsink (1) according to claim 1, wherein the legs (11, 12, 13, 21, 22, 23, 31, 32, 33, 41, 42, 43) are arranged to each other such that the cooling arm (10, 20, 30 , 40) has a substantially Z-shape. Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kühlarme (10, 20, 30, 40) des Kühlkörpers (1) identisch sind.Cooling body (1) according to one of the preceding claims, wherein the cooling arms (10, 20, 30, 40) of the heat sink (1) are identical. Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Schenkel (11, 21, 31, 41) eine Länge aufweist, die einem Vielfachen der Länge des zweiten Schenkels (12, 22, 32, 24) entspricht und einem Vielfachen des Durchmessers bzw. der Kantenlänge (x) einer Montageöffnung (140) in einer Zwischendecke (120).Heat sink (1) according to one of the preceding claims, wherein the first leg (11, 21, 31, 41) has a length which corresponds to a multiple of the length of the second leg (12, 22, 32, 24) and a multiple of the diameter or the edge length (x) of a mounting opening (140) in a false ceiling (120). Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Schenkel (11, 21, 31, 14) teleskopartig ausgebildet ist, so dass dessen Länge wahlweise einstellbar ist.Heatsink (1) according to one of the preceding claims, wherein the first leg (11, 21, 31, 14) is telescopically formed, so that its length is selectively adjustable. Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden (14, 24, 34, 44) derart ausgebildet sind, dass sie bündig miteinander abschließen, um eine geschlossene Fläche als Montagefläche (2) zu bilden.Heat sink (1) according to one of the preceding claims, wherein the frontally abutting ends (14, 24, 34, 44) are formed so that they are flush with each other to form a closed surface as a mounting surface (2). Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die stirnseitig aneinanderstoßenden Enden (14, 24, 34, 44) bei x Kühlarmen einen Winkel von 180°/x mit der Längsachse (LKühlarm) des jeweiligen Kühlarms (10, 20, 30, 40) einschließen.Heatsink (1) according to one of the preceding claims, wherein the frontally abutting ends (14, 24, 34, 44) at x cooling arms at an angle of 180 ° / x with the longitudinal axis (L cooling arm ) of the respective cooling arm (10, 20, 30 , 40). Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei von den aneinanderstoßenden Schenkeln (12, 22, 32, 42) und den dritten Schenkeln (13, 23, 33, 43) ein Raum (4) begrenzt wird, in dem Leuchtenkomponenten (3) wie Leuchtmittel (3), insbesondere LED-Module, und vorzugsweise Reflektoren (7) und/oder Linsen (8) vorzugsweise an der Montagefläche (2) anbringbar sind.Heat sink (1) according to one of the preceding claims, wherein of the adjoining legs (12, 22, 32, 42) and the third legs (13, 23, 33, 43) a space (4) is limited, in the lamp components (3 ) as light-emitting means (3), in particular LED modules, and preferably reflectors (7) and / or lenses (8) are preferably attachable to the mounting surface (2). Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an dem Verbindungselement (3, 5, 6) oder an wenigstens einem der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) Haltevorrichtungen zum Aufnehmen von Leuchtenkomponenten (3) wie Leuchtmitteln, insbesondere LED-Modulen, oder Reflektoren (7) oder Linsen (8) vorgesehen sind,
wobei die Haltevorrichtungen vorzugsweise eine Bajonett-Verbindung, eine Schraubverbindung, eine Rastverbindung oder dergleichen aufweist, die mit korrespondierenden Halteelementen der Leuchtenkomponenten (3) verbindbar sind.
Heatsink (1) according to one of the preceding claims, wherein on the connecting element (3, 5, 6) or at least one of the abutting legs (12, 22, 32, 42) holding devices for receiving lighting components (3) such as light sources, in particular LED Modules, or reflectors (7) or lenses (8) are provided,
wherein the holding devices preferably has a bayonet connection, a screw connection, a latching connection or the like, which can be connected to corresponding holding elements of the luminaire components (3).
Kühlkörper (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verbindungselement (3, 5, 6) durch einen Teil einer Leuchtenkomponente (3) gebildet ist und/oder einen Ring (5) oder eine Platte (6) aufweist, die vorzugsweise auf der Montagefläche (2) angeordnet sind,
wobei, wenn das Verbindungselement (5) einen Ring (5) aufweist, der Ring (5) vorzugsweise derart ausgebildet ist, dass Leuchtenkomponenten (3), wie ein LED-Modul, innerhalb des Ringes (5) derart auf der Montagefläche (2) der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) anbringbar sind, dass sie mit allen Kühlarmen (10, 20, 30, 40) in Verbindung stehen, vorzugsweise auf der Montagefläche (2) flächig aufliegen, und
wobei, wenn das Verbindungselement (6) eine Platte (6) aufweist, die Platte (6) vorzugsweise derart angebracht ist, dass sie sich wenigstens über die aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) aller Kühlarme (10, 20, 30, 40) erstreckt und vorzugsweise in flächigem Kontakt mit der Montagefläche (2) ist.
Heat sink (1) according to one of the preceding claims, wherein the connecting element (3, 5, 6) is formed by a part of a lamp component (3) and / or a ring (5) or a plate (6), preferably on the Mounting surface (2) are arranged,
wherein, when the connecting element (5) has a ring (5), the ring (5) is preferably designed such that luminaire components (3), such as an LED module, within the ring (5) on the mounting surface (2) the adjoining legs (12, 22, 32, 42) are mountable with all the cooling arms (10, 20, 30, 40) are in communication, preferably on the mounting surface (2) lie flat, and
wherein, when the connecting element (6) comprises a plate (6), the plate (6) is preferably mounted so as to extend at least over the abutting legs (12, 22, 32, 42) of all the cooling arms (10, 20, 30) , 40) and preferably in surface contact with the mounting surface (2).
Einbauleuchte (E) aufweisend einen Kühlkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche sowie ein Leuchtmittel (3), insbesondere ein LED-Modul, das mittelbar über das Verbindungselement (3, 5, 6) oder unmittelbar auf der Montagefläche (2) der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) aller Kühlarme (10, 20, 30, 40) vorzugsweise flächig angeordnet ist.Recessed luminaire (E) comprising a heat sink (1) according to one of the preceding claims and a light source (3), in particular an LED module, indirectly via the connecting element (3, 5, 6) or directly on the mounting surface (2) of the abutting Leg (12, 22, 32, 42) of all cooling arms (10, 20, 30, 40) is preferably arranged flat. Einbauleuchte (E) nach Anspruch 11, wobei die Leuchtenkomponenten (3), wie das Leuchtmittel und vorzugsweise auch Reflektoren und/oder Linsen, an Haltevorrichtungen der Verbindungselemente (5, 6) oder wenigstens eines der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) mittels korrespondierender Haltelemente der Leuchtenkomponente (3) angebracht ist.Recessed luminaire (E) according to claim 11, wherein the luminaire components (3), like the luminous means and preferably also reflectors and / or lenses, on holding devices of the connecting elements (5, 6) or at least one of the abutting legs (12, 22, 32, 42 ) is mounted by means of corresponding holding elements of the lamp component (3). Verfahren zum Einbau eines Kühlkörpers (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, aufweisend die folgenden Schritte: - Einführen eines ersten Kühlarmes (10) in einen Zwischenraum (130) zwischen einer Rohdecke (110) und einer Zwischendecke (120) gemäß den folgenden Schritten: a) Einführen des ersten Schenkels (11) in eine Öffnung (140) in der Zwischendecke (120) in Längsrichtung des Kühlarms (10) und vorzugsweise schräg zur Zwischendecke (120), wobei der Kühlarm (10) derart angeordnet ist, dass sich der dritte Schenkel (13) bezüglich des ersten Schenkels (11) im Wesentlichen von der Decke (110) weg erstreckt, b) Einführen des dritten Schenkels (13) und des zweiten Schenkels (12) durch die Öffnung (140) in den Zwischenraum (130) im Wesentlichen in Längsrichtung des dritten Schenkels (13), c) Drehen des Kühlarmes (10) im Zwischenraum um 180° um seine Längsachse (LKühlarm), so dass der erste Schenkel (11) der Zwischendecke (120) zugewandt ist und auf dieser vorzugsweise aufliegt, und der zweite Schenkel (12) zwischen der Decke (110) und der Zwischendecke (120) und in Verlängerung der Öffnung (140) angeordnet ist, - Einführen wenigstens eines zweiten Kühlarmes (20, 30, 40) in den Zwischenraum (130) gemäß den Schritten a) bis c), - Anordnen der Kühlarme (10, 20, 30, 40) derart, dass die vom dritten Schenkel (13, 23, 33, 43) abgewandten Enden (14, 24, 34, 44) der jeweiligen zweiten Schenkel (12, 22, 32, 42) stirnseitig aneinanderstoßen und somit eine Montagefläche (2) für Leuchtenkomponenten (3) bilden, und - Anbringen von Verbindungselementen (3, 5, 6) zum Verbinden der Kühlarme (10, 20, 30, 40) untereinander und Fixieren derselben zueinander, vorzugsweise lösbar und ferner vorzugsweise derart, dass das Verbindungselement (3, 5, 6) mit den aneinanderstoßenden Schenkeln (12, 22, 32, 42) aller Kühlarme (10, 20, 30, 40) verbunden, vorzugsweise flächig verbunden ist. Method for installing a heat sink (1) according to one of Claims 1 to 10, comprising the following steps: - Introducing a first cooling arm (10) in a space (130) between a raw ceiling (110) and a false ceiling (120) according to the following steps: a) inserting the first leg (11) in an opening (140) in the false ceiling (120) in the longitudinal direction the cooling arm (10) and preferably oblique to the false ceiling (120), the cooling arm (10) being arranged such that the third leg (13) extends substantially away from the ceiling (110) with respect to the first leg (11); b) inserting the third leg (13) and the second leg (12) through the opening (140) into the intermediate space (130) substantially in the longitudinal direction of the third leg (13), c) rotating the cooling arm (10) in the space by 180 ° about its longitudinal axis (L cooling arm ), so that the first leg (11) of the false ceiling (120) faces and preferably rests on this, and the second leg (12) between the ceiling (110) and the false ceiling (120) and in extension of the opening (140) is arranged, Inserting at least one second cooling arm (20, 30, 40) into the intermediate space (130) according to steps a) to c), Arranging the cooling arms (10, 20, 30, 40) such that the ends remote from the third leg (13, 23, 33, 43) (14, 24, 34, 44) of the respective second legs (12, 22, 32 , 42) abut one another at the end face and thus form a mounting surface (2) for luminaire components (3), and - Attaching of connecting elements (3, 5, 6) for connecting the cooling arms (10, 20, 30, 40) with each other and fixing them to each other, preferably releasably and further preferably such that the connecting element (3, 5, 6) with the abutting Legs (12, 22, 32, 42) of all cooling arms (10, 20, 30, 40) connected, preferably flat connected. Verfahren zum Einbau einer Einbauleuchte (E) gemäß einem der Ansprüche 11 oder 12, aufweisend die Schritte gemäß dem Verfahren gemäß Anspruch 13 und ferner aufweisend den abschließenden Schritt: - Anbringen von Leuchtkomponenten (3), insbesondere Leuchtmitteln, wie einem LED-Modul, und vorzugsweise von Reflektoren (7) und/oder Linsen (8) oder dergleichen mittelbar über das Verbindungselement (5, 6) oder unmittelbar an der Montagefläche (2) der aneinanderstoßenden Schenkel (12, 22, 32, 42) aller Kühlarme (10, 20, 30, 40), wobei die Leuchtkomponenten (3) vorzugsweise flächig mit dem Verbindungselement (5, 6) bzw. der Montagefläche (2) verbunden werden. Method for installing a recessed luminaire (E) according to one of claims 11 or 12, comprising the steps according to the method according to claim 13 and further comprising the concluding step: - Mounting of lighting components (3), in particular bulbs, such as an LED module, and preferably of reflectors (7) and / or lenses (8) or the like indirectly via the connecting element (5, 6) or directly to the mounting surface (2) the abutting legs (12, 22, 32, 42) of all the cooling arms (10, 20, 30, 40), wherein the lighting components (3) are preferably flat connected to the connecting element (5, 6) or the mounting surface (2). Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei das Verbindungselement durch einen Teil der Leuchtenkomponente (3) gebildet ist.A method according to claim 14, wherein the connecting element is formed by a part of the luminaire component (3).
EP12189905.8A 2011-10-27 2012-10-25 Heat sink for recessed light Not-in-force EP2587117B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011085296A DE102011085296A1 (en) 2011-10-27 2011-10-27 Heat sink for recessed light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2587117A1 true EP2587117A1 (en) 2013-05-01
EP2587117B1 EP2587117B1 (en) 2015-07-01

Family

ID=47351406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12189905.8A Not-in-force EP2587117B1 (en) 2011-10-27 2012-10-25 Heat sink for recessed light

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2587117B1 (en)
DE (1) DE102011085296A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050225966A1 (en) * 2004-07-14 2005-10-13 Hartmann Richard Jr Light fixture
DE202008002873U1 (en) * 2008-02-29 2008-05-15 Martin, Andreas, Dipl.-Ing. Light module for room and area illumination
DE202011000426U1 (en) * 2011-02-23 2011-05-12 Richter Lighting Technologies Gmbh Light channel with heat dissipation and light channel arrangement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050225966A1 (en) * 2004-07-14 2005-10-13 Hartmann Richard Jr Light fixture
DE202008002873U1 (en) * 2008-02-29 2008-05-15 Martin, Andreas, Dipl.-Ing. Light module for room and area illumination
DE202011000426U1 (en) * 2011-02-23 2011-05-12 Richter Lighting Technologies Gmbh Light channel with heat dissipation and light channel arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP2587117B1 (en) 2015-07-01
DE102011085296A1 (en) 2013-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011085291B4 (en) Light influencing element for influencing the light output of essentially point-shaped light sources
DE102009007308B4 (en) Surface or wall light
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
DE102010040579A1 (en) LED lighting device
EP2629005B1 (en) Heat sink for recessed luminaire
DE102010063735A1 (en) Illumination unit for use in modular light arrangement for illuminating rooms, has elongated formed housing and light emitting light unit, which is arranged in housing
EP2587117B1 (en) Heat sink for recessed light
WO2017153129A1 (en) Luminaire for uniform illumination
DE102014114625B4 (en) Lamp with retaining clip
DE202016100615U1 (en) Luminaire optics, luminaire optics system and luminaire with luminaire optics
EP2833048B1 (en) Light with carrier element and replaceable light module
DE202011004439U1 (en) lighting device
EP1650491B1 (en) Lighting device for illuminating building surfaces or part of it
DE102006006590B4 (en) Luminaire with a composite support element
DE102015226704B4 (en) Housing, connector and system
DE202018101591U1 (en) lamp
EP2984405B1 (en) Deformable heat sink for a lighting device
DE102018103769A1 (en) System for mounting and / or dismantling a light source
DE102013107395B4 (en) LED high-power spotlight
EP2636944A2 (en) Luminaire with flexible reflector
DE20118370U1 (en) Backlight housing
EP2963341B1 (en) Light assembly for lights for example with leds
AT515600B1 (en) Modular light source module for a luminaire and luminaire
DE202014000778U1 (en) Vehicle headlight design
DE102015002100A1 (en) Lamp positioning

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130906

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140708

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 734176

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003593

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151001

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003593

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151025

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

26N No opposition filed

Effective date: 20160404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20161027

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20161028

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 734176

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012003593

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012003593

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501