EP1424616A2 - Control element - Google Patents
Control element Download PDFInfo
- Publication number
- EP1424616A2 EP1424616A2 EP03025944A EP03025944A EP1424616A2 EP 1424616 A2 EP1424616 A2 EP 1424616A2 EP 03025944 A EP03025944 A EP 03025944A EP 03025944 A EP03025944 A EP 03025944A EP 1424616 A2 EP1424616 A2 EP 1424616A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- control element
- light
- element according
- scale
- light guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/015—Arrangements for indicating the position of a controlling member
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
- G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
- H01H2219/062—Light conductor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
- H01H2219/062—Light conductor
- H01H2219/0622—Light conductor only an illuminated ring around keys
Definitions
- the invention relates to a control element with lighting.
- control elements have symbols at the top, particularly in motor vehicles must be illuminated, a distinction being made between night lighting and daylight.
- a rotary knob of a control device is known from DE 198 34 374 A1.
- a light guide with its upper peripheral part ends in a transparent housing part, the one from the outside visible scale and a housing-fixed, arranged between the scale and peripheral part has another light guide body, the total reflection in its light path has.
- a corona around such controls (space between scale and rotary knob) is not illuminated.
- the invention has for its object to show a structurally simple lighting, which also enables the corona to be illuminated.
- the invention is based on the idea of a preferably non-moving light guide through a circumferential slot into which a control or front panel is inserted, in to divide two areas.
- the inner area can be viewed by a user and represents the corona illuminated in the post-design.
- the outer area is through the The cover, which is made up of various symbols, hides and lights around the rotary knob circumferential scale.
- the symbols arranged around the rotary knob, which are backlit in the night design (Search lighting) are, for example, in laser, extrusion or film technology shown and in the day design with appropriate contrast formation their surroundings easily recognizable.
- the corona is a luminous ring around the Illuminated rotary knob that is not illuminated or is difficult to see.
- the brightness of the scale and corona are adjusted using light-scattering Components in the light guide, corresponding wall thicknesses in the symbol area or through a light-deflecting bevel on the underside of the light guide.
- the proposed solution enables the simultaneous illumination of a scale and Corona with one device.
- FIG. 1 shows an operating element 1 located in a panel 10 or the like shown with a knob 2 in a plan view.
- a knob 2 in a plan view.
- the knob 2 is one in the aperture 10 integrated revolving scale 3 with symbols 4 arranged.
- a corona 5 Between the scale 3 and the knob 2 is a corona 5, which is now illuminated can be.
- Figure 2 shows a combined illumination for the scale 3 and the corona 5.
- This common illumination is provided by a preferably non-rotatable light guide 6 causes of two parts 6.1, 6.2, an inner part 6.2 and an outer part 6.1, which are separated by a circumferential slot 8, into the parts 10.1 engage or immerse the panel 10.
- the transport of light one under a light rotor 7 located light source 9 takes place through the light rotor 7 in the into the upper area. There it is in the light guide 6 for backlighting or illumination coupled for the scale 3 and the corona 5.
- At least one deflection slope 6.3 is incorporated in the circumference of the light guide 6.
- the light guide 6 can functionally interact with the light rotor 7 can be adjusted, a preferred alternative then being the one-piece design of the light rotor 7 and the light guide 6.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Bedienelement mit Beleuchtung.The invention relates to a control element with lighting.
Bekanntlich weisen Bedienelemente oben Symbole auf, die insbesondere in Kraftfahrzeugen beleuchtet werden müssen, wobei unterschieden wird zwischen Nachtbeleuchtung und Tagesbeleuchtung.As is known, control elements have symbols at the top, particularly in motor vehicles must be illuminated, a distinction being made between night lighting and daylight.
Aus der DE 198 34 374 A1 ist ein Drehknopf eines Steuergerätes bekannt. Zur besseren Ausleuchtung der Skala ist vorgesehen, dass ein Lichtleitkörper mit seinem oberen Umfangsteil in einem transparenten Gehäuseteil endet, das eine von außen sichtbare Skala und einen gehäusefesten, zwischen Skala und Umfangsteil angeordneten weiteren Lichtleitkörper aufweist, der in seinem Lichtgang eine Totalreflexion besitzt.A rotary knob of a control device is known from DE 198 34 374 A1. For better Illumination of the scale is provided that a light guide with its upper peripheral part ends in a transparent housing part, the one from the outside visible scale and a housing-fixed, arranged between the scale and peripheral part has another light guide body, the total reflection in its light path has.
Die DE 195 42 913 C2 offenbart eine beleuchtbare Bedienelementenanordnung. Gewünscht wird eine gleichmäßige Ausleuchtung der Drehknöpfe und der zugehörigen Anzeigesymbole. Geschaffen wird dies dadurch, dass ein jeweiliges Durchführungselement wenigstens im zwischen Frontplatte und Lagerhülse durch einen Lichtkasten hindurchführenden Abschnitt lichtdurchlässig ausgebildet ist.DE 195 42 913 C2 discloses an illuminable control element arrangement. Uniform illumination of the rotary knobs and the associated ones is desired Display symbols. This is achieved through the fact that a respective implementation element at least in between the front plate and the bearing sleeve by a light box passing portion is translucent.
Eine um derartige Bedienelemente vorhandene Korona (Freiraum zwischen Skala und Drehknopf) wird nicht ausgeleuchtet.A corona around such controls (space between scale and rotary knob) is not illuminated.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine konstruktiv einfache Beleuchtung aufzuzeigen, die auch das Ausleuchten der Korona ermöglicht.The invention has for its object to show a structurally simple lighting, which also enables the corona to be illuminated.
Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1. The object is achieved by the features of
Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, einen vorzugsweise nicht bewegten Lichtleiter durch einen umlaufenden Schlitz , in den eine Bedien- oder Frontblende eintaucht, in zwei Bereiche zu unterteilen. Der innere Bereich ist von einem Benutzer einzusehen und stellt die im Nachdesign beleuchtet Korona das. Der äußere Bereich ist durch die Blende verdeckt und leuchtet die aus diversen Symbolen bestehende, um den Drehknopf umlaufende Skala aus.The invention is based on the idea of a preferably non-moving light guide through a circumferential slot into which a control or front panel is inserted, in to divide two areas. The inner area can be viewed by a user and represents the corona illuminated in the post-design. The outer area is through the The cover, which is made up of various symbols, hides and lights around the rotary knob circumferential scale.
Die um den Drehknopf angeordneten Symbole, die im Nachtdesign hinterleuchtet (Suchbeleuchtung) werden, sind beispielsweise in Laser-, in Umspritz- oder in Folientechnik dargestellt und im Tagesdesign durch entsprechende Kontrastbildung mit ihrer Umgebung leicht erkennbar. Die Korona wird als leuchtender Ring um den Drehknopf beleuchtet, der unbeleuchtet nicht oder nur ganz schwer erkennbar ist.The symbols arranged around the rotary knob, which are backlit in the night design (Search lighting) are, for example, in laser, extrusion or film technology shown and in the day design with appropriate contrast formation their surroundings easily recognizable. The corona is a luminous ring around the Illuminated rotary knob that is not illuminated or is difficult to see.
Die Anpassung der Helligkeiten von Skala und Korona erfolgt über lichtstreuende Bestandteile im Lichtleiter, entsprechende Wandstärken im Symbolbereich bzw. durch eine lichtumlenkende Schräge an der Unterseite des Lichtleiters.The brightness of the scale and corona are adjusted using light-scattering Components in the light guide, corresponding wall thicknesses in the symbol area or through a light-deflecting bevel on the underside of the light guide.
Die vorgeschlagene Lösung ermöglicht das gleichzeitig Ausleuchten einer Skala und Korona mit einer Vorrichtung.The proposed solution enables the simultaneous illumination of a scale and Corona with one device.
Anhand einer Ausführungsbeispiels mit Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert
werden.
Es zeigt
Figur 1- eine Draufsichtdarstellung eines Bedienelementes,
Figur 2- eine kombinierte Skala- und Koronabeleuchtung.
It shows
- Figure 1
- 2 shows a top view of an operating element,
- Figure 2
- a combined scale and corona lighting.
In Figur 1 ist ein in einer Blende 10 oder dergleichen befindliches Bedienelement 1
mit einem Drehknopf 2 in einer Draufsicht dargestellt. Um den Drehknopf 2 ist eine in
der Blende 10 integrierte umlaufende Skala 3 mit Symbolen 4 angeordnet. Zwischen
den Skala 3 und dem Drehknopf 2 befindet sich eine Korona 5, die nunmehr ausgeleuchtet
werden kann. 1 shows an
Figur 2 zeigt ein kombinierte Ausleuchtung für die Skala 3 und die Korona 5. Diese
gemeinsame Ausleuchtung wird durch einen vorzugsweisen drehfesten Lichtleiter 6
bewirkt, der aus zwei Teilen 6.1, 6.2, einem inneren Teil 6.2 und einem äußeren Teil
6.1, besteht, welche durch einen umlaufenden Schlitz 8 getrennt sind, in die Teile
10.1 der Blende 10 eingreifen bzw. eintauchen. Der Transport des Lichtes einer unter
einem Lichtrotor 7 befindlichen Lichtquelle 9 erfolgt durch den Lichtrotor 7 in den
oberen Bereich hinein. Dort wird es in den Lichtleiter 6 für die Hinter- bzw. Ausleuchtung
für die Skala 3 und die Korona 5 eingekoppelt.Figure 2 shows a combined illumination for the
Zur Verbesserung des Lichttransport zur Skala 3 sowie zur Korona 5 sowie um unterschiedliche
Helligkeiten zu schaffen, ist vorgesehen, dass zumindest eine Umlenkschräge
6.3 umfangsseitig am Lichtleiter 6 eingearbeitet ist.To improve the light transport to
Es versteht sich, dass im Rahmen des Erfindungsgedankens Weiterführungen möglich sind. So kann der Lichtleiter 6 mit dem Lichtrotor 7 funktional zusammenwirkend verstellt werden, wobei eine bevorzugte Alternative dann die einteilige Ausführung des Lichtrotors 7 und des Lichtleiters 6 ist.It goes without saying that further developments are possible within the scope of the inventive concept are. The light guide 6 can functionally interact with the light rotor 7 can be adjusted, a preferred alternative then being the one-piece design of the light rotor 7 and the light guide 6.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10255480A DE10255480B3 (en) | 2002-11-28 | 2002-11-28 | Operating element with combined scale and corona illumination e.g. for use in automobile, has split light conductor illuminated by rear light source via light rotor |
DE10255480 | 2002-11-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1424616A2 true EP1424616A2 (en) | 2004-06-02 |
EP1424616A3 EP1424616A3 (en) | 2005-09-07 |
Family
ID=31197642
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03025944A Withdrawn EP1424616A3 (en) | 2002-11-28 | 2003-11-13 | Control element |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040105246A1 (en) |
EP (1) | EP1424616A3 (en) |
DE (1) | DE10255480B3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024061498A1 (en) * | 2022-09-20 | 2024-03-28 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Operating device for a motor vehicle |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005057025B4 (en) * | 2005-07-15 | 2008-09-25 | Preh Gmbh | Illuminated control element |
DE102007006592B3 (en) * | 2007-02-09 | 2008-02-14 | Preh Gmbh | Liquid protected turning setting element with corona illumination e.g. for motor vehicle, has housing, handle with light guide arranged between housing and handle |
DE102008049040A1 (en) | 2008-02-29 | 2009-09-10 | Preh Gmbh | Device for the backlighting of an interior judgment for a motor vehicle |
WO2013085376A1 (en) | 2011-12-05 | 2013-06-13 | Motorola Solutions, Inc. | Illuminated rotary control for a communication device |
DE102015225066A1 (en) * | 2015-12-14 | 2017-06-14 | Continental Automotive Gmbh | Display with a lighted trim |
USD877838S1 (en) * | 2018-10-20 | 2020-03-10 | Thomas William Bird | Pool Ball Rack |
DE102019105285A1 (en) * | 2019-03-01 | 2020-09-03 | Motherson Innovations Company Limited | Operating component for a device with a hidden-to-lit pattern |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19834374A1 (en) | 1998-07-30 | 2000-02-03 | Preh Elektro Feinmechanik | Knob of a control unit |
DE19542913C2 (en) | 1995-11-17 | 2000-08-24 | Behr Gmbh & Co | Illuminated control element arrangement |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3409260A1 (en) * | 1983-10-10 | 1985-04-11 | Preh, Elektrofeinmechanische Werke Jakob Preh Nachf. Gmbh & Co, 8740 Bad Neustadt | OPERATING UNIT |
DE3546625C2 (en) * | 1985-09-17 | 1989-08-03 | Swf Auto-Electric Gmbh, 7120 Bietigheim-Bissingen, De | Electrical rotary switch having illumination |
DE3535881A1 (en) * | 1985-10-08 | 1987-04-16 | Preh Elektro Feinmechanik | LIGHTING DEVICE FOR A FRONT PANEL |
JPS63182428U (en) * | 1987-05-19 | 1988-11-24 | ||
JPH03127294U (en) * | 1990-04-05 | 1991-12-20 | ||
DE4222335C2 (en) * | 1992-07-08 | 1995-05-24 | Reinshagen Kabelwerk Gmbh | Rotary switch |
US5359165A (en) * | 1993-07-16 | 1994-10-25 | Eaton Corporation | Illuminated rotary switch assembly |
DE19844316A1 (en) * | 1998-09-28 | 2000-03-30 | Bosch Gmbh Robert | Illuminated display scale device |
DE19915990C1 (en) * | 1999-04-09 | 2000-05-25 | Preh Elektro Feinmechanik | Operating part for control functions in vehicle has light conducting body with latching protrusions, recesses on outer edge axial surfaces that interact with latching hooks on clamp spring |
JP4186362B2 (en) * | 1999-05-25 | 2008-11-26 | 株式会社デンソー | Instrument |
DE19943589A1 (en) * | 1999-09-11 | 2001-04-05 | Preh Elektro Feinmechanik | Fiber optic |
DE19964133A1 (en) * | 1999-11-22 | 2001-06-13 | Preh Elektro Feinmechanik | Rotary switch |
DE19964131A1 (en) * | 1999-11-22 | 2001-06-21 | Preh Elektro Feinmechanik | Rotary knob with button function |
DE20010428U1 (en) * | 2000-06-09 | 2000-08-17 | Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt | Arrangement for illuminating the control button of an input unit by means of transmitted light |
US6959995B2 (en) * | 2000-07-31 | 2005-11-01 | Nippon Seiki Co., Ltd. | Illuminating apparatus |
DE10064759A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-07-04 | Siemens Ag | dial |
US6565223B2 (en) * | 2001-01-24 | 2003-05-20 | Visteon Global Technologies, Inc. | Integrated light transfer structure for providing halo and end illumination for a control switch assembly |
US6590174B2 (en) * | 2001-03-30 | 2003-07-08 | Visteon Global Technologies, Inc. | Switch assembly having diffused illumination |
US6860224B2 (en) * | 2002-02-08 | 2005-03-01 | Delphi Technologies, Inc. | Indicator knob with overmolded applique |
-
2002
- 2002-11-28 DE DE10255480A patent/DE10255480B3/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-11-13 EP EP03025944A patent/EP1424616A3/en not_active Withdrawn
- 2003-11-26 US US10/721,358 patent/US20040105246A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19542913C2 (en) | 1995-11-17 | 2000-08-24 | Behr Gmbh & Co | Illuminated control element arrangement |
DE19834374A1 (en) | 1998-07-30 | 2000-02-03 | Preh Elektro Feinmechanik | Knob of a control unit |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024061498A1 (en) * | 2022-09-20 | 2024-03-28 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Operating device for a motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10255480B3 (en) | 2004-03-04 |
US20040105246A1 (en) | 2004-06-03 |
EP1424616A3 (en) | 2005-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2762361B1 (en) | Lighting unit | |
EP0949450A2 (en) | Light, in particular tail light, for motor vehicles | |
DE102015105462B4 (en) | Optical fiber device and measuring device including the same | |
DE10102774A1 (en) | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield | |
EP3844028A1 (en) | Lighting apparatus for a motor vehicle | |
EP1344024B1 (en) | Indicating device with a pointer and a light source | |
DE10255480B3 (en) | Operating element with combined scale and corona illumination e.g. for use in automobile, has split light conductor illuminated by rear light source via light rotor | |
DE202007010136U1 (en) | thumbwheel | |
DE202016001147U1 (en) | Actuation module for a tailgate of a motor vehicle | |
DE102005057025B4 (en) | Illuminated control element | |
DE102018205059A1 (en) | Lighting device for illuminating an interior of a vehicle | |
WO2015154939A1 (en) | Device for displaying a symbol and method for producing a device for displaying a symbol | |
DE10159954A1 (en) | Interior installation part, in particular for a passenger compartment of a motor vehicle | |
EP3126178B1 (en) | Device for outputting visual information in a motor vehicle | |
DE10020098B4 (en) | lighting device | |
DE3113773C2 (en) | ||
DE102007024437A1 (en) | Control switch for a household appliance | |
DE102012018782A1 (en) | Identification device for motor vehicle, has identification element, which has coating on noticeable surface, where coating is opaque when illumination units are switched-off | |
EP3414129B1 (en) | Lighting module of a vehicle | |
DE4121248B4 (en) | Illuminable pointer instrument | |
DE102007033911B4 (en) | thumbwheel | |
DE2723692A1 (en) | CONTROL SWITCH FOR MOTOR VEHICLES | |
DE10256183B4 (en) | Turntable with illuminated symbol ring | |
DE60019523T2 (en) | Illuminable pointer instrument | |
DE10258176B4 (en) | Lighting arrangement for operating and / or display instruments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031113 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: PREH GMBH |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7H 01H 19/02 B Ipc: 7G 05G 1/10 A |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20060303 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100706 |