EP1348789A1 - Flag made of a textile stucture - Google Patents

Flag made of a textile stucture Download PDF

Info

Publication number
EP1348789A1
EP1348789A1 EP03006792A EP03006792A EP1348789A1 EP 1348789 A1 EP1348789 A1 EP 1348789A1 EP 03006792 A EP03006792 A EP 03006792A EP 03006792 A EP03006792 A EP 03006792A EP 1348789 A1 EP1348789 A1 EP 1348789A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
color
yarn
needles
rail
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03006792A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1348789B1 (en
Inventor
Stephan Geitel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fahnenfleck & Co KG GmbH
Mattes and Ammann GmbH and Co KG
Original Assignee
Berliner Stoffdruckerei GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berliner Stoffdruckerei GmbH filed Critical Berliner Stoffdruckerei GmbH
Publication of EP1348789A1 publication Critical patent/EP1348789A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1348789B1 publication Critical patent/EP1348789B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/06Patterned fabrics or articles

Definitions

  • the present invention relates to a flag of a textile Textiles with the characteristics of the generic term of the Patent claim 1.
  • Flags made of textile fabrics are in many forms known, here only as an example, the national flags the respective states, flags of states or municipalities, Flags of appropriate industrial companies or also to name the flags of associations or other organizations are.
  • a corresponding Printed fabric with the respective pattern Depending on the printing technology used, be it Planographic printing or rotary printing, this must be at least one planar or cylindrical printing template can be made, which initially causes considerable costs. Furthermore must the fabric to be printed with the pattern is washed, dried and then fixed before it is presented to the actual printing process. After printing of the textile fabric, the pressure must Fused fixed and the unfixed dye and the Pressure thickening are washed out, followed by another Drying and smoothing on a corresponding clamping frame connects. Only then can the finishing of the flag respectively.
  • the present invention is based on the object, a To provide flag, their production considerably is simplified.
  • the flag according to the invention like the known flag, from a corresponding textile fabric, wherein in and / or a pattern is provided on the sheet, which differs in color from the color of the fabric or from this adjacent areas lifts.
  • the previously used Formulation means that the pattern in question is both can be arranged on the fabric itself, so that it protrudes correspondingly over the surface of the fabric, as well as that the pattern in the plane of the fabric is arranged so that the surface of the pattern is located in the plane of the sheet and therefore from does not stand out, but in any case between the Sheet or the adjacent areas of the flag and the pattern has a color difference.
  • the inventive Flag is this pattern exclusively by weaving, Working, sewing, knitting or laying at the same time created with the production of the fabric, so that accordingly, after the production of the relevant sheet a finished flag is present, which only must be made up.
  • flag used in the present application naturally also covers flag-like patterned fabrics, Pennants, standards, flags, flag-like wall hangings, Banners and graphically designed textile advertising media or the like. from.
  • the basic idea behind the flags according to the invention can also be formulated to the effect that with the creation the textile forming the flag of the invention
  • the fabric provided here from the rest of the fabric color-contrasting patterns through weaving, knitting, Sewing, knitting or by laying at the same time with the Production of the sheet itself is created, so that at the end of this, the fabric manufacturing process step the finished flag is present, possibly only must be made, the term confection a cropping, a marginal consolidation, in particular a Hemming, and / or the attachment of appropriate fasteners, such as hooks, eyelets or strings, includes.
  • pattern used in the inventive flag should be a single, monochrome pattern, a variety of monochrome patterns, a single multicolored pattern as well cover a variety of multicolored patterns. Furthermore is used in the present text the term color also for white, i.e. thus also used for undyed yarns.
  • this consists of a textile fabric in which the Pattern of dyed yarns at the same time as the production of the fabric is created.
  • these yarns before weaving, knitting, sewing, knitting and / or laying dyed, so that accordingly dyed yarns during the Production of the fabric for creating the pattern be supplied.
  • each Material can be used, in particular a natural fiber, a modified natural fiber and / or a synthetic fiber, preferably the inventive flag of synthetic fibers and in particular of multifilament synthetic fibers consists.
  • synthetic fibers covers all known synthetic fiber substrates, but wherein in particular polyester fiber (polyethylene terephthalate fibers), Polyamide 6 fibers, polyamide 6,6 fibers and / or polyalkylene fibers, in particular polyethylene fibers and polypropylene fibers, used for the production of the flag according to the invention become.
  • Another, extra durable and extremely durable Design of the flag according to the invention provides that
  • the pattern of such synthetic fibers, in particular from such multifilament synthetic fibers and preferably from such multifilament polyester fibers, which after a Spinneret dyeing methods are colored.
  • the flag of the invention by a maximum Light fastness and furthermore by particularly good color fastness, so especially wet fastness and hot light fastness, distinguished.
  • a particularly suitable embodiment of the invention Flag has a rectangular and especially a monochrome Pattern, wherein preferably at least one edge and thus also the opposite edge of the pattern aligned parallel to the flag edge of the rectangular flag are.
  • the yarn density of the warp yarns significantly increased compared to the weft density and additionally or alternatively the weft yarn in comparison to Kettgarntiter significantly reduced, preferably then
  • Kettgarn participatn which by a factor of 3 to the Factor 30 and preferably by a factor of 10 up to the factor 20 higher than the Schusspfn dismiss.
  • Flag of the weft of the weft compared to the titer of the warp yarn preferably by 20% to 80% and in particular reduced by 40% to 60%, relative to the denier of the warp yarn, so that in the adjacent areas to the pattern in the color of the pattern colored weft threads of the warp threads be covered so far that they do not disturb or at least then do not bother if this embodiment of the flag of the invention from a distance of a few meters is looked at.
  • the flag of the invention provides that here in the area of the sample only the warp yarns or only the weft yarns have a color that is the color of the monochrome Pattern corresponds.
  • a thread float of 1: 1 means that each warp yarn incorporates a weft yarn and vice versa while a thread float of 1: 2 states that a warp yarn two Weft yarn or a weft yarn binds two warp yarns.
  • Flag provides that this is not the flag, as above described, from a woven but instead from a knitted fabrics, the pattern forming the pattern Yarn system has a different color than the yarn system, that the rest of the fabric or the adjacent thereto Makes up areas.
  • this is thus the pattern, as in the embodiments described above, in color from the areas adjacent to the pattern lifted off the remaining fabric, but with this embodiment is essentially of the previously described Embodiments differs in that In this case, the fabric forming the flag is not weaving but instead is created by action. in this connection
  • the term "working" covers both a flat effect and a Circular effect and a chain effect.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention Flag in particular, due to the high durability when using the fabric forming the flag characterized, provides that in this case the flag of a flat-knit and in particular of a two- to four-railed and preferably triple-ended warp knitted fabric consists.
  • This color transition range can be varied, so that the color different and the pattern or the Basic color of the banner forming yarns a sharp dividing line between the abutting areas of pattern and pattern or pattern and base color of the flag forming determine warp-knitted fabric.
  • each the initial position the guide rail L1 to 1 to 0, respectively the Initial position of the guide rail L2 to 1 to 2 and respectively the starting position of the guide rail L3 is selected to 0 to 1, this improves the contour sharpness even further in the color transition area, so that accordingly a so dreischienig chain-knit flag even from one relatively short viewing distance of half a meter up to about two meters from a perfectly printed flag can not be distinguished from the sharpness of the contours.
  • Flag consists of a sewed fabric, wherein the pattern forming yarn system another Color has as the yarn system, the basic color the rest of the fabric is formed. In other words thus in this case the flag as a whole of a sewed fabric created, in particular, two to four layers having.
  • the flag of the invention from a knitted fabrics which is the pattern forming yarn system, as in the embodiments described above, this also has a different color as the yarn system, the remaining sheet or adjacent Pattern forms.
  • the flag is made of a circular knit Single jersey exists, can be due to the Einfädtechnik this round-knit single jerseys without difficulty create the previously described block or stripe patterns, since this is only necessary when knitting the Single jerseys for a given length a different color Use yarn.
  • the resulting tube is then only cut open and has across its width the desired differently colored block or stripe pattern in the desired thickness (width). If desired and required is, then such a single jersey will be provided with appropriate equipment for stabilization, so that accordingly the so constructed flag also the desired flutter characteristics or other required Possesses final properties.
  • the flag of the invention also from a consist and present as a nonwoven fabric, wherein, as in the previously described embodiments of flag according to the invention, here the yarn system forming the pattern has a different color than the yarn system that the Forms remaining fabrics.
  • a multi-layer nonwoven with such a multi-layer fleece then a basis, for example a random fiber web assembly, and an associated oriented web Anlagen, which covers the basis and the having colored yarn for patterning, wherein this aligned position preferably then on both surfaces the basis is provided.
  • the flag according to the invention is initially based on a woven embodiment in conjunction with the Drawing explained.
  • the drawing forms an example the Polish national flag, which is bicoloured is, being the lower half of this Polish national flag red and the upper half of this Polish national flag are designed white.
  • the flag 1 is woven.
  • the yarns of the chain in the direction of arrow 5 while accordingly the yarns of the weft under one Angle of 90 ° to the warp direction 5 are aligned.
  • Warp and weft yarns are with a thread float of 1: 1 interwoven, which nothing else means that the woven fabric 2 a plain weave, which also serves as a cloth weave or linen weave is designated.
  • a further improvement in the non-recognition of these crossing points can be achieved by the white weft yarn replaced by an ecrue to light beige dyed weft yarn becomes.
  • the machine used was a right / left laboratory - warp knitting machine (KL 4) with four basic bars and pointed needles.
  • the working width of this laboratory device was 559 mm.
  • the fineness of the machine was E 28 and the number of needles per legebarre was 616 needles.
  • the pattern device was a pattern string placed on a drum.
  • the pattern chain consisted of 48 chain links, with connecting bolts were connected to an endless chain. For everyone Legebarre there was a chain link track on the drum.
  • the Chains were summarized using a chain setting plan, as this is specified for all embodiments, set. The alignment of the chains is determined by the Layout plan specified.
  • the warp was a 50/24 Z 450 PES yarn on three sub-chain trees to 70 threads red and 70 threads yellow and three sub chains to 40 threads black, 60 threads red and 60 threads were yellowed.
  • the warp length was 1500 m and the warping width 11.7 cm.
  • the yarn was further on six Operakettbäumen the following Arrangement sharpened.
  • Chain parts 1 - 3 70 threads red, 70 threads yellow, quarter warps 4 - 6: 40 threads black, 60 threads red, 40 threads yellow.
  • the warp beams 1 - 3 were centered to the Lochnadelschienen aligned.
  • the threads of the warp beam 1 were over the thread rocker pulled off to the perforated pin rail L1.
  • the needles were driven in tee-off position.
  • the hole pin rail L1 was the first according to the specified collection plans moved in. For the process of pulling in the tension spring and the push rod of the perforated pin rail L1 removed.
  • the hole needle rail L1 was taken out of their leadership and placed in a rail holder.
  • the next furnishing step was to put the threads with the Einlesekamm in one To draw in or pull through the yarn sheet through the hole needles, to knot them together behind the needles.
  • the pinhole rail became L1 hung back in her lead. Subsequently, only the Lochnadelschiene L2 and then the Lochnadelschiene L3 set up.
  • the next step was the pattern chains according to the specification the chain setting plan of each embodiment set.
  • the pattern string 01 was placed on the pattern drum after alignment attached to the tee position. It became the mainspring and push rod of the needle bar rail L1 inserted and according to the pattern incorporated. After alignment (swing position, Hole needle position to the tip needles and thread tension) the Lochnadelschiene L1 was the tension spring and Inserted push rod of the needle bar rail L2 and hole needle rail L2 set to L1 and incorporated. Last was the needle bar rail L3 used, the tension spring and Inserted push rod and the needle bar rail L3 to L1 and L2 set and incorporated. The correspondingly knitted Pattern was wound up on a climbing dome.
  • each Pattern a nominal width of 22 inches at a machine fineness of 28 E had.
  • the following gray or black pictured Yarns represent differently colored yarns.
  • the textile surface caused some running problems, in particular in the integration of the threads of L2.
  • the knitted surface showed increased entry and curl.
  • the color transition area showed a satisfactory contour sharpness.
  • the textile surface was in the thread feed and at the workplace work without problems and showed after completion also has little jump or the tendency to roll.
  • the color transition area showed the best contour sharpness.
  • the surface structure was uniform, the tensile properties of this sample far exceeded the requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

A multi-colored textile flag, especially with a simple striped pattern (1) running parallel to one of the edges, is produced solely by weaving, knitting, stitch bonding or layering during fabric production. For weaving, the color pattern is supplied solely either by the warp or the weft with colored yarns in a suitable fabric structure. For warp knitting, a three-bar machine is used with colored yarns. Tricot and jersey patterns to give a well-defined edge between colored regions are described in detail. Stitch-bonded non-wovens made with colored yarns can also be used.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fahne aus einem textilen Flächengebilde mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a flag of a textile Textiles with the characteristics of the generic term of the Patent claim 1.

Fahnen aus textilen Flächengebilden sind in vielerlei Ausgestaltungen bekannt, wobei hier nur beispielhaft die Nationalfahnen der jeweiligen Staaten, Fahnen von Ländern oder Kommunen, Fahnen von entsprechenden Industrieunternehmen oder auch die Fahnen von Vereinen oder sonstigen Organisationen zu nennen sind.Flags made of textile fabrics are in many forms known, here only as an example, the national flags the respective states, flags of states or municipalities, Flags of appropriate industrial companies or also to name the flags of associations or other organizations are.

Um diese Vielfalt von Fahnen herzustellen, wird ein entsprechendes Flächengebilde mit dem jeweiligen Muster bedruckt. Abhängig von der jeweils angewandten Drucktechnologie, sei es Flachdruck oder Rotationsdruck, muß hierfür mindestens eine planare oder zylindrische Druckschablone angefertigt werden, was zunächst erhebliche Kosten verursacht. Desweiteren muß das jeweils mit dem Muster zu bedruckende Flächengebilde gewaschen, getrocknete und anschließend fixiert werden, bevor es dem eigentlichen Druckvorgang vorgelegt wird. Nach dem Bedrucken des textilen Flächengebildes muß der Druck durch Dämpfen fixiert und der nicht fixierte Farbstoff sowie die Druckverdickung ausgewaschen werden, woran sich ein erneutes Trocknen und Glätten auf einem entsprechenden Spannrahmen anschließt. Erst hiernach kann die Konfektionierung der Fahne erfolgen.To produce this variety of flags, a corresponding Printed fabric with the respective pattern. Depending on the printing technology used, be it Planographic printing or rotary printing, this must be at least one planar or cylindrical printing template can be made, which initially causes considerable costs. Furthermore must the fabric to be printed with the pattern is washed, dried and then fixed before it is presented to the actual printing process. After printing of the textile fabric, the pressure must Fused fixed and the unfixed dye and the Pressure thickening are washed out, followed by another Drying and smoothing on a corresponding clamping frame connects. Only then can the finishing of the flag respectively.

Die zuvor wiedergegebene kurze Beschreibung der für die Herstellung von Fahnen erforderlichen Arbeitsschritte machen deutlich, daß hierfür erhebliche Kosten anfallen und desweiteren wegen der Vielfalt der einzelnen Verfahrensschritte auch erhebliche Fehlermöglichkeiten gegeben sind.The previously given short description of the production make flags necessary steps clear that this cost considerable and, moreover because of the diversity of the individual process steps There are also considerable possibilities for error.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fahne zur Verfügung zu stellen, deren Herstellung erheblich vereinfacht ist.The present invention is based on the object, a To provide flag, their production considerably is simplified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Fahne mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a flag with the characterizing features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Fahne besteht, wie die bekannte Fahne, aus einem entsprechenden textilen Flächengebilde, wobei in und/oder auf dem Flächengebilde ein Muster vorgesehen ist, das sich farblich von der Farbe des Flächengebildes oder von hierzu benachbarten Bereichen abhebt. Die zuvor verwendete Formulierung bedeutet, daß das diesbezügliche Muster sowohl auf dem Flächengebilde selbst angeordnet werden kann, so daß es entsprechend über die Oberfläche des Flächengebilde hinausragt, als auch daß das Muster in der Ebene des Flächengebildes angeordnet ist, so daß sich die Oberfläche des Musters in der Ebene des Flächengebildes befindet und sich von daher auch nicht abhebt, wobei in jedem Fall jedoch zwischen dem Flächengebilde bzw. den benachbarten Bereichen der Fahne und dem Muster eine farbliche Differenz besteht. Bei der erfindungsgemäßen Fahne ist dieses Muster ausschließlich durch Weben, Wirken, Nähwirken, Stricken oder durch Legen gleichzeitig mit der Herstellung des Flächengebildes erstellt, so daß dementsprechend nach der Herstellung des diesbezüglichen Flächengebildes eine fertige Fahne vorliegt, die nur noch ggf. konfektioniert werden muß.The flag according to the invention, like the known flag, from a corresponding textile fabric, wherein in and / or a pattern is provided on the sheet, which differs in color from the color of the fabric or from this adjacent areas lifts. The previously used Formulation means that the pattern in question is both can be arranged on the fabric itself, so that it protrudes correspondingly over the surface of the fabric, as well as that the pattern in the plane of the fabric is arranged so that the surface of the pattern is located in the plane of the sheet and therefore from does not stand out, but in any case between the Sheet or the adjacent areas of the flag and the pattern has a color difference. In the inventive Flag is this pattern exclusively by weaving, Working, sewing, knitting or laying at the same time created with the production of the fabric, so that accordingly, after the production of the relevant sheet a finished flag is present, which only must be made up.

Der in der vorliegenden Anmeldung verwendete Begriff Fahne deckt selbstverständlich auch fahnenartig gemusterte Flächengebilde, Wimpel, Standarten, Flaggen, fahnenartige Wandbehänge, Banner sowie grafisch gestaltete textile Werbeträger o.dgl. ab.The term flag used in the present application naturally also covers flag-like patterned fabrics, Pennants, standards, flags, flag-like wall hangings, Banners and graphically designed textile advertising media or the like. from.

Der hinter den erfindungsgemäßen Fahnen steckende Grundgedanke läßt sich dahingehend auch formulieren, daß mit der Erstellung des die erfindungsgemäße Fahne bildenden textilen Flächengebildes das hier vorgesehene, sich vom übrigen Flächengebilde farblich abhebende Muster durch Weben, Wirken, Nähwirken, Stricken oder durch Legen gleichzeitig mit der Herstellung des Flächengebildes selbst erstellt wird, so daß am Ende dieses, das Flächengebilde herstellenden Verarbeitungsschrittes die fertige Fahne vorliegt, die ggf. nur noch konfektioniert werden muß, wobei der Begriff konfektionieren ein Zuschneiden, eine Randverfestigung, so insbesondere ein Säumen, und/oder das Anbringen von entsprechenden Befestigungselementen, so zum Beispiel Haken, Ösen oder Schnüren, umfaßt.The basic idea behind the flags according to the invention can also be formulated to the effect that with the creation the textile forming the flag of the invention The fabric provided here, from the rest of the fabric color-contrasting patterns through weaving, knitting, Sewing, knitting or by laying at the same time with the Production of the sheet itself is created, so that at the end of this, the fabric manufacturing process step the finished flag is present, possibly only must be made, the term confection a cropping, a marginal consolidation, in particular a Hemming, and / or the attachment of appropriate fasteners, such as hooks, eyelets or strings, includes.

Bedingt dadurch, daß die erfindungsgemäße Fahne bereits während der Herstellung des eigentlichen textilen Flächengebildes mit dem entsprechenden, farblich hiervon abgesetzten Muster versehen wird, resultieren wesentliche Vorteile, die der erfindungsgemäßen Fahne zuzurechnen sind. So weist die erfindungsgemäße Fahne wesentlich weniger Fehler auf, was darauf zurückgeführt wird, daß die Herstellung der erfindungsgemäßen Fahne im Vergleich zu einer herkömmlich hergestellten bedruckten Fahne erheblich vereinfacht ist und sich auf einen einzigen Herstellungsschritt beschränkt, während für die Herstellung der herkömmlich bedruckten Fahne eine Reihe von Bearbeitungsschritten erforderlich ist, mit der Gefahr, daß hier jeweils Fehler entstehen, so daß herkömmlich hergestellte Fahnen eine wesentlich höhere Fehlerhäufigkeit zeigen. Bedingt dadurch, daß herkömmliche bedruckte Fahnen eine Vielzahl von Bearbeitungsschritten durchlaufen müssen, die teilweise auch zu einer Materialschädigung führen können, besitzt die erfindungsgemäße Fahne im Vergleich zu der herkömmlich bedruckten Fahne bei Verwendung von identischen Ausgangsmaterialien für das Flächengebilde eine teilweise erheblich höhere Festigkeit, die sich insbesondere dann auch in einer entsprechend längeren Gebrauchszeit der erfindungsgemäßen Fahne, insbesondere auch unter extremen Witterungsbedingungen, ausdrückt. Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Fahne auch wesentlich preiswerter herstellbar, was nicht nur dadurch erklärt wird, daß hierbei das Herstellungsverfahren, wie vorstehend beschrieben, auf einen einzigen Herstellungsschritt beschränkt wird, sondern auch dadurch begründet ist, daß umweltbeeinflussende Faktoren, wie zum Beispiel Wasserund Energieverbrauch, bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Fahne minimiert werden.Due to the fact that the flag according to the invention already during the production of the actual textile fabric with the corresponding, color-deposed Pattern, results in substantial benefits attributable to the flag of the invention. This is how the Flag according to the invention much less errors on what it is attributed to the fact that the preparation of the inventive Flag compared to a conventionally made printed banner is greatly simplified and itself limited to a single manufacturing step while for the production of the conventionally printed flag a Series of processing steps is required, with the danger that errors occur here, so that conventional produced flags a much higher error rate demonstrate. Due to the fact that conventional printed flags have to go through a lot of processing steps, which can sometimes lead to material damage, has the flag of the invention compared to the conventional printed flag when using identical starting materials for the sheet a partially considerable higher strength, especially in a correspondingly longer period of use of the invention Flag, especially in extreme weather conditions, expresses. In addition, the inventive Flag also much cheaper to produce, which is not only is explained by the fact that the manufacturing process, as described above, to a single manufacturing step is limited, but also justified by that environmental factors, such as water and Energy consumption, in the production of the inventive Flag be minimized.

Der bei der erfindungsgemäßen Fahne verwendete Begriff Muster soll ein einzelnes, einfarbiges Muster, eine Vielzahl von einfarbigen Mustern, ein einzelnes mehrfarbiges Muster sowie eine Vielzahl von mehrfarbigen Mustern abdecken. Desweiteren wird im vorliegenden Text der Begriff Farbe auch für weiße, d.h. somit auch für ungefärbte Garne verwendet.The term pattern used in the inventive flag should be a single, monochrome pattern, a variety of monochrome patterns, a single multicolored pattern as well cover a variety of multicolored patterns. Furthermore is used in the present text the term color also for white, i.e. thus also used for undyed yarns.

Bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne besteht diese aus einem textilen Flächengebilde, bei dem das Muster aus gefärbten Garnen gleichzeitig mit der Herstellung des Flächengebildes erstellt ist. Hierbei werden diese Garne vor dem Weben, Wirken, Nähwirken, Stricken und/oder dem Legen gefärbt, so daß dementsprechend gefärbte Garne während der Herstellung des Flächengebildes zur Erstellung des Musters zugeführt werden.In a first embodiment of the flag according to the invention this consists of a textile fabric in which the Pattern of dyed yarns at the same time as the production of the fabric is created. Here are these yarns before weaving, knitting, sewing, knitting and / or laying dyed, so that accordingly dyed yarns during the Production of the fabric for creating the pattern be supplied.

Bezüglich des Materials, aus dem die erfindungsgemäße Fahne besteht, ist grundsätzlich festzuhalten, daß hierfür jedes Material verwendet werden kann, so insbesondere eine Naturfaser, eine modifizierte Naturfaser und/oder eine Synthesefaser, wobei vorzugsweise die erfindungsgemäße Fahne aus Synthesefasern und insbesondere aus multifilen Synthesefasern besteht. Hierbei deckt der Begriff Synthesefasern alle an sich bekannten synthetischen Fasersubstrate ab, wobei jedoch insbesondere Polyesterfaser (Polyethylenterephthalatfasern), Polyamid6-Fasern, Polyamid6.6-Fasern und/oder Polyalkylenfasern, insbesondere Polyethylen-Fasern und PolypropylenFasern, zur Herstellung der erfindungsgemäßen Fahne eingesetzt werden.With regard to the material from which the flag of the invention exists, it should be noted in principle that for this each Material can be used, in particular a natural fiber, a modified natural fiber and / or a synthetic fiber, preferably the inventive flag of synthetic fibers and in particular of multifilament synthetic fibers consists. Here, the term synthetic fibers covers all known synthetic fiber substrates, but wherein in particular polyester fiber (polyethylene terephthalate fibers), Polyamide 6 fibers, polyamide 6,6 fibers and / or polyalkylene fibers, in particular polyethylene fibers and polypropylene fibers, used for the production of the flag according to the invention become.

Um eine farbig sehr brillant gemusterte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne zur Verfügung zu stellen, sieht eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Fahne vor, daß hierbei das Muster aus solchen Synthesefasern, insbesondere aus solchen multifilen Synthesefasern und vorzugsweise auch aus solchen multifilen Polyesterfasern, besteht, die nach einem Ausziehfärbeverfahren gefärbt sind. Hierbei sind die Synthesefasern dann über ihren Querschnitt gesehen durchgefärbt, so daß die hieraus erstellten farbigen Muster in der Fahne im Vergleich zu den bedruckten Mustern bei herkömmlichen Fahnen erheblich verbesserte Echtheiten, insbesondere auch Reib-, Naß- und Lichtechtheiten, aufweisen, was im Gebrauch der erfindungsgemäßen Fahne dazu führt, daß diese wesentlich länger ihr ansprechendes Aussehen bewahrt.To a color very brilliant patterned embodiment of the invention To provide flag sees one Further development of the flag of the invention that in this case the pattern of such synthetic fibers, especially from such multifilament synthetic fibers and preferably also of such multifilament polyester fibers, which, after a Ausziehfärbeverfahren are colored. Here are the synthetic fibers then dyed through their cross section, so that the colored pattern created in the flag in Comparison to the printed patterns of conventional flags significantly improved fastness properties, in particular friction, Wet and light fastness, have what in use of the invention Flag causes this much longer maintains its attractive appearance.

Eine andere, besonders haltbare und extrem strapazierbare Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne sieht vor, daß hierbei das Muster aus solchen Synthesefasern, insbesondere aus solchen multifilen Synthesefasern und vorzugsweise aus solchen multifilen Polyesterfasern, besteht, die nach einem Spinndüsenfärbeverfahren gefärbt sind. Hierbei sind somit innerhalb einer jeden Einzelfaser Farbpigmente vorhanden, die bei der Herstellung der Synthesefasern der Schmelze zugesetzt und somit eingesponnen sind, so daß sich eine derartige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne durch eine maximale Lichtechtheit und desweiteren durch besonders gute Farbechtheiten, so insbesondere Naßechtheiten und Heißlichtechtheiten, auszeichnet.Another, extra durable and extremely durable Design of the flag according to the invention provides that Here, the pattern of such synthetic fibers, in particular from such multifilament synthetic fibers and preferably from such multifilament polyester fibers, which after a Spinneret dyeing methods are colored. Here are thus within each individual fiber color pigments present that added in the production of the synthetic fibers of the melt and thus are spun, so that such a configuration the flag of the invention by a maximum Light fastness and furthermore by particularly good color fastness, so especially wet fastness and hot light fastness, distinguished.

Eine besonders geeignete Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne weist ein rechteckiges und insbesondere ein einfarbiges Muster auf, wobei vorzugsweise mindestens eine Kante und somit auch die hierzu gegenüberliegende Kante des Musters parallel zum Fahnenrand der rechteckigen Fahne ausgerichtet sind. Hierbei handelt es sich insbesondere um solche Fahnen, die als Muster parallel verlaufende Streifen in identischen oder unterschiedlichen Farbstellungen aufweisen, wie dies beispielsweise auf die Nationalfahnen von Ägypten, Argentinien, Belgien, Bolivien, Deutschland, Dänemark, Frankreich, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Österreich, Norwegen, Peru, Polen, Spanien, und/oder Thailand, zutrifft.A particularly suitable embodiment of the invention Flag has a rectangular and especially a monochrome Pattern, wherein preferably at least one edge and thus also the opposite edge of the pattern aligned parallel to the flag edge of the rectangular flag are. These are in particular such flags, the parallel stripes in identical patterns or have different color settings, like this for example, on the national flags of Egypt, Argentina, Belgium, Bolivia, Germany, Denmark, France, Ireland, Iceland, Italy, Luxembourg, Austria, Norway Peru, Poland, Spain, and / or Thailand.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der zuvor beschriebenen Fahnen, die ein rechteckiges und insbesondere ein einfarbiges Muster bzw. eine Vielzahl von rechteckigen und insbesondere einfarbige Muster, aufweist, ist dieses einfarbige Muster, das sich in seiner Farbe von der Farbe des übrigen textilen Flächengebildes im unmittelbar hieran angrenzenden Bereich oder das sich in seiner Farbe von benachbarten Mustern unterscheidet, in das textile Flächengebilde eingewebt.In a preferred embodiment of the previously described Flags that are a rectangular and in particular a monochrome Pattern or a variety of rectangular and in particular monochrome pattern, this is monochrome pattern, which is in its color of the color of the rest of the textile Sheet in the immediately adjacent thereto area or that differs in color from neighboring patterns, woven into the textile fabric.

Hierbei bestehen mehrere Möglichkeiten, um webtechnisch eine derartige Fahne zu konstruieren.There are several ways to webtechnisch a to construct such a flag.

So sieht die erste Möglichkeit zur Ausbildung einer derartigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne vor, daß die Kettgarne und die Schußgarne im Bereich des Musters eine einheitliche Farbe aufweisen, die der Farbe des einfarbigen Musters entspricht. Das Anordnen von unterschiedlich gefärbten Kettgarnen auf einem Kettgarnbaum, der der Webmaschine vorgelegt wird, bereitet keine Schwierigkeiten, so daß im Bereich eines in Kettrichtung verlaufenden Block- bzw. Streifenmusters dann die das Block- bzw. Streifenmuster bildenden Kettgarne die Farbe aufweisen, die das spätere Block- bzw. Streifenmuster zeigen soll.This is the first possibility for the formation of such a Embodiment of the flag according to the invention that the Warp yarns and the weft yarns in the area of the pattern uniform Have color the color of the monochrome Pattern corresponds. Arranging differently colored Warp yarns on a warp yarn, the weaving machine is presented, no difficulties, so that in the field a running in the warp direction block or stripe pattern then the block or stripe pattern forming Warp yarns have the color that the subsequent block or Strip pattern should show.

Da die beim Weben eingetragenen Schußgarne über ihre Länge gesehen ebenfalls eine einheitliche Farbe besitzen, sind benachbarte Bereiche zu dem in Kettrichtung verlaufenden Block- bzw. Streifenmuster aufgrund ihrer hiermit identisch angefärbten Schußgarne ebenfalls entsprechend farbig, was insbesondere dann stören könnte, wenn die hieran angrenzenden Bereiche eine sehr helle Farbe aufweisen müssen. Um diesen störenden Effekt jedoch zu unterdrücken, wird bei dieser Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne die Garndichte der Kettgarne im Vergleich zur Schußgarndichte deutlich erhöht und zusätzlich oder alternativ der Schußgarntiter im Vergleich zum Kettgarntiter deutlich reduziert, wobei vorzugsweise dann eine derartige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne Kettgarndichten aufweist, die um den Faktor 3 bis zum den Faktor 30 und vorzugsweise um den Faktor 10 bis um den Faktor 20 höher liegen als die Schußgarndichte. Zusätzlich oder alternativ ist dann bei dieser Weiterbildung der erfindungsgemäßen Fahne der Titer des Schußgarnes im Vergleich zum Titer des Kettgarnes vorzugsweise um 20 % bis 80 % und insbesondere um 40 % bis 60 %, relativ zum Titer des Kettgarnes, reduziert, so daß in den zum Muster benachbarten Bereichen die in der Farbe des Musters eingefärbten Schußfäden von den Kettfäden so weit abgedeckt werden, daß sie nicht stören oder zumindestens dann nicht stören, wenn diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne aus einem Abstand von wenigen Metern betrachtet wird.Since the registered during weaving weft yarns over their length Seen also have a uniform color, are adjacent Areas to the warp in the warp direction or stripe pattern due to their identical colored hereby Weft yarns also correspondingly colored, which in particular then could interfere if the adjoining areas have to have a very light color. To this disturbing However, to suppress effect is in this embodiment The flag of the invention, the yarn density of the warp yarns significantly increased compared to the weft density and additionally or alternatively the weft yarn in comparison to Kettgarntiter significantly reduced, preferably then Such an embodiment of the flag of the invention Kettgarndichten which by a factor of 3 to the Factor 30 and preferably by a factor of 10 up to the factor 20 higher than the Schusspfndichte. Additionally or alternatively is then in this embodiment of the invention Flag of the weft of the weft compared to the titer of the warp yarn preferably by 20% to 80% and in particular reduced by 40% to 60%, relative to the denier of the warp yarn, so that in the adjacent areas to the pattern in the color of the pattern colored weft threads of the warp threads be covered so far that they do not disturb or at least then do not bother if this embodiment of the flag of the invention from a distance of a few meters is looked at.

Die zweite Möglichkeit zur Erstellung einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne sieht vor, daß hierbei im Bereich des Musters nur die Kettgarne oder nur die Schußgarne eine Farbe besitzen, die der Farbe des einfarbigen Musters entspricht. Vorzugsweise besitzt dann das jeweils andere, nicht in der Farbe des Musters gefärbte Garn, d.h. entweder das Kettgarn oder das Schußgarn, eine Farbe, die der Farbe der übrigen Fahne oder der übrigen Fahnenmuster entspricht. Um hierbei das Hervortreten der jeweils nicht in der Farbe des Musters eingefärbten Kettgarne oder der nicht in der Farbe des Musters eingefärbten Schußgarne zu unterdrücken, so daß das entsprechende Muster zumindestens aus einem üblichen Abstand von wenigen Metern einfarbig erscheint, werden die Fadendichte von Kettgarnen und Schußgarnen und zusätzlich oder alternativ die Titer von Kettgarnen und Schußgarnen so aufeinander abgestimmt, wie dies vorstehend dargelegt und konkretisiert ist.The second way to create a further embodiment the flag of the invention provides that here in the area of the sample only the warp yarns or only the weft yarns have a color that is the color of the monochrome Pattern corresponds. Preferably then the other one, yarn not dyed in the color of the pattern, i. either the warp yarn or the weft yarn, a color that the Color of the rest of the flag or other flag designs. In order hereby the emergence of each not in the Color of the pattern colored warp yarns or not in to suppress the color of the pattern colored weft yarns, so that the corresponding pattern at least from one usual distance of a few meters appears monochrome, are the thread density of warp yarns and weft yarns and additionally or alternatively the titers of warp yarns and Weft yarns coordinated so as above set out and concretized.

Um der erfindungsgemäßen Fahne die erforderliche mechanische Stabilität insbesondere während ihres Gebrauchs zu verleihen, sieht eine besonders bevorzugte und während des Gebrauchs haltbare Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne vor, daß hierbei die Kettgarne und die Schußgarne eine geringe Fadenflottung, insbesondere eine Fadenflottung von 1:1 bis 1:2, aufweisen. Hierbei bedeutet eine Fadenflottung von 1:1, daß jedes Kettgarn ein Schußgarn und umgekehrt einbindet, während eine Fadenflottung von 1:2 besagt, daß ein Kettgarn zwei Schußgarne oder ein Schußgarn zwei Kettgarne abbindet.To the flag according to the invention the required mechanical To give stability especially during their use, looks a particularly preferred and during use durable embodiment of the inventive flag before that in this case the warp yarns and the weft yarns have a small thread floatation, in particular a thread float of 1: 1 to 1: 2, exhibit. Here, a thread float of 1: 1 means that each warp yarn incorporates a weft yarn and vice versa while a thread float of 1: 2 states that a warp yarn two Weft yarn or a weft yarn binds two warp yarns.

Eine andere, grundsätzliche Möglichkeit der erfindungsgemäßen Fahne sieht vor, daß hierbei die Fahne nicht, wie vorstehend beschrieben, aus einem gewebten sondern stattdessen aus einem gewirkten Flächengebilde besteht, wobei das das Muster ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das übrige Flächengebilde bzw. die hierzu benachbarten Bereiche ausmacht. Mit anderen Worten ist hierbei somit das Muster, wie auch bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen, farblich von den an das Muster angrenzenden Bereichen des übrigen Flächengebildes abgehoben, wobei jedoch diese Ausführungsform sich im wesentlichen von den zuvor beschriebenen Ausführungsformen dadurch unterscheidet, daß hierbei das die Fahne bildende Flächengebilde nicht durch Weben sondern statt dessen durch Wirken erstellt ist. Hierbei deckt der Begriff Wirken sowohl ein Flachwirken als auch ein Rundwirken sowie ein Kettenwirken ab.Another, fundamental possibility of the invention Flag provides that this is not the flag, as above described, from a woven but instead from a knitted fabrics, the pattern forming the pattern Yarn system has a different color than the yarn system, that the rest of the fabric or the adjacent thereto Makes up areas. In other words, this is thus the pattern, as in the embodiments described above, in color from the areas adjacent to the pattern lifted off the remaining fabric, but with this embodiment is essentially of the previously described Embodiments differs in that In this case, the fabric forming the flag is not weaving but instead is created by action. in this connection The term "working" covers both a flat effect and a Circular effect and a chain effect.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne, die sich insbesondere durch die hohe Strapazierfähigkeit beim Gebrauch des die Fahne bildenden Flächengebildes auszeichnet, sieht vor, daß hierbei die Fahne aus einem flachgewirkten und insbesondere aus einer zwei- bis vierschienigen und vorzugsweise dreischienigen Kettenwirkware besteht.A particularly advantageous embodiment of the invention Flag, in particular, due to the high durability when using the fabric forming the flag characterized, provides that in this case the flag of a flat-knit and in particular of a two- to four-railed and preferably triple-ended warp knitted fabric consists.

Wird die erfindungsgemäße Fahne aus einer dreischienigen Kettenwirkware erstellt, so bestehen mehrere Möglichkeiten, hierfür bevorzugte Bindungen auszuwählen, wie dies nachfolgend ausführlich erläutert ist.If the flag of the invention from a three-railed Warp knitted fabric created, so there are several ways to select preferred bonds, as follows is explained in detail.

So sehen diese Möglichkeiten bezüglich bevorzugter Ausführungsformen der Bindung zunächst vor, daß hierbei die dreischienig kettengewirkte Fahne eine Bindung mit der Bezeichnung Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig oder eine Bindung mit der Bezeichnung Schuß unter 2 - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig oder eine Bindung mit der Bezeichnung Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig - oder eine Bindung mit der Bezeichnung Trikot geschlossen, - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig -, besitzt, wobei die zuvor aufgeführten grundsätzlichen Bindungen desweiteren noch im Farbübergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern bzw. im Farbübergangsbereich zwischen der Grundfarbe des Flächengebildes und dem hierin eingearbeiteten Muster durch Variation des Fadeneinzuges und der Anfangsstellungen der Legeschienen dahingehend variiert werden können, daß die im Farbübergangsbereich unmittelbar aneinanderstoßenden unterschiedlichen Farben eine mehr oder weniger scharfe Trennung erfahren. Hierunter ist zu verstehen, daß insbesondere durch Abstimmung von Bindung, Fadeneinzug der drei Schienen (Legebarren) und/oder der Anfangsstellung der drei Legeschienen die jeweilige Kontur dieses Farbübergangsbereiches variiert werden kann, so daß die farblich unterschiedlichen und das Muster bzw. die Grundfarbe der Fahne ausbildenden Garne eine scharfe Trennlinie zwischen den aneinanderstoßenden Bereichen von Muster und Muster oder von Muster und Grundfarbe des die Fahne bildenden kettengewirkten Flächengebildes bestimmen.Thus, these possibilities regarding preferred embodiments the binding first before, that here the dreischienig chain-woven banner a tie called Satin closed - jersey closed, gegenlegig - Fringe open, contrary or a bond called Shot under 2 - jersey closed, gegenlegig - fringe open, contrary or a bond called velvet closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig - or a bond called jersey closed, - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig -, possesses, with the above-mentioned fundamental Bindings furthermore still in the color transition area between two contiguous patterns or in the color transition area between the basic color of the fabric and the pattern incorporated herein by varying the thread take-up and the initial positions of the guide rails to that effect can be varied, that in the color transition area directly contiguous different colors experience a more or less sharp separation. this includes is to be understood that in particular by vote of Binding, thread take-up of the three rails (guide bars) and / or the initial position of the three guide rails the respective contour This color transition range can be varied, so that the color different and the pattern or the Basic color of the banner forming yarns a sharp dividing line between the abutting areas of pattern and pattern or pattern and base color of the flag forming determine warp-knitted fabric.

Eine akzeptable Konturenschärfe im Farbenübergangsbereich wird bei einem dreischienigen kettengewirkten Flächengebildes mit der Bindung Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig dann erreicht, wenn diese Kettenwirkware im Farbübergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern bzw. im Farbübergangsbereich zwischen Grundfarbe und Muster einen
Fadeneinzug aufweist, der

  • für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend eine nicht belegte Nadel und darauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei nicht belegte Nadeln und darauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit zwei Garnen der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit zwei Garnen der zweiten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei mit einem weißen Garn belegte Nadeln und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht.
Acceptable contour sharpness in the color transition area is closed with the satin binding on a three-bar chain-knit fabric - jersey closed, opposite - fringe open, contrary achieved when this warp knitted fabric in the color transition region between two adjacent patterns or in the color transition region between the base color and pattern one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2 a needles with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide one needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color, or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by an unoccupied needle and subsequently two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two unoccupied needles and subsequently two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with two yarns of the first color and then a needle with two yarns of the second color and then three needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 a needle with the yarn of the first color, followed by two needles covered with a white yarn and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides.

Wird bei der zuvor aufgeführten Bindung und den dort beschriebenen unterschiedlichen Fadeneinzügen jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 ausgewählt, so verbessert sich hierdurch noch zusätzlich die Konturenschärfe im Farbübergangsbereich, so daß dementsprechend eine so dreischienig kettengewirkte Fahne auch schon aus einem relativ kurzen Betrachtungsabstand von einem halben Meter bis etwa zwei Meter von einer einwandfrei bedruckten Fahne von der Konturenschärfe her nicht zu unterscheiden ist.Used in the bond and the one described above different Fadeneinzügen each the initial position the guide rail L1 to 1 to 0, respectively the Initial position of the guide rail L2 to 1 to 2 and respectively the starting position of the guide rail L3 is selected to 0 to 1, this improves the contour sharpness even further in the color transition area, so that accordingly a so dreischienig chain-knit flag even from one relatively short viewing distance of half a meter up to about two meters from a perfectly printed flag can not be distinguished from the sharpness of the contours.

Ebenso wird eine akzeptable Konturenschärfe im Farbenübergangsbereich bei einem dreischienigen kettengewirkten Flächengebildes mit der Bindung - Schuß unter 2 - Trikot geschlossen (oder Trikot geschlossen - Schuß unter 2), gegenlegig - Franse offen, gegenlegig dann erreicht, wenn diese Kettenwirkware im Farbübergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern bzw. im Farbübergangsbereich zwischen Grundfarbe und Muster einen Fadeneinzug aufweist, der

  • für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder
einen Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder
wobei in diesen speziellen Fällen dann vorzugsweise eine Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 0 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 und beim zweiten zuvor beschriebenen Fadeneinzug die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 2, die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 0 nach 0 und die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 ausgewählt werden.Likewise, acceptable contour sharpness in the color transition region in a three-bar chain-knit fabric with bond-shot under 2 jersey is closed (jersey closed-shot under 2), opposite jersey open, contrary when this warp knit fabric is in the color transition region between two abutting patterns or in the color transition region between the base color and pattern has a thread feeder, the
  • for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter a needle with the yarn of the second color, or
having a thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter a needle with the yarn of the second color, or
in these special cases then preferably an initial position of the guide rail L1 to 0 to 0, in each case the starting position of the guide rail L2 to 1 to 2 and the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1 and the second yarn threading described above, the initial position of the guide rail L1 1 to 2, the starting position of the guide rail L2 to 0 to 0 and the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1 are selected.

Ebenso ergibt sich eine zufriedenstellende bis gute Konturenschärfe im Farbenübergangsbereich bei einem dreischienigen kettengewirkten Flächengebildes mit der Bindung - Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig - wenn diese Kettenwirkware im Farbübergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern bzw. im Farbübergangsbereich zwischen Grundfarbe und Muster einen Fadeneinzug aufweist, der

  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei nicht belegte Nadeln und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend drei Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend eine nicht belegte Nadel und hieran anschließend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend drei nicht belegte Nadeln und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei Nadeln, jeweils mit den Garnen von beiden Farben, hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen
Fadeneinzug aufweist, der
  • für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei, mit weißem Garn belegte Nadeln und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die dritte Schiene L3 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht.
Also results in a satisfactory to good contour sharpness in the color transition range in a three-rail chain-knitted fabric with the binding - velvet closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig - if this warp knitted fabric in the color transition area between two adjacent patterns or in the color transition region between the base color and pattern one Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by two unoccupied needles and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, make three needles with the yarn of the first color, followed by three needles with the yarn of the second color or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3 three needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by an unoccupied needle and then three needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1 a needle with the yarn of the first color, followed by three unoccupied needles and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two needles, each with the yarns of both colors, followed by three needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one
Having thread feeder, the
  • for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two needles covered with white yarn, and thereafter two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color,
  • for the third rail L3, provide two needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color.

Wird zudem noch bei der zuvor beschriebenen Bindung und bei den vorstehend erwähnten sechs Fadeneinzugsmöglichkeiten jeweils eine Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils eine Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils eine Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 ausgewählt, so läßt sich hierdurch die Konturenschärfe noch weiter verbessern.Is also still in the previously described binding and at the above-mentioned six Fadeneinzugsmöglichkeiten respectively an initial position of the guide rail L1 to 1 to 0, in each case an initial position of the guide rail L2 to 1 after 2 and in each case an initial position of the guide rail L3 to 0 Selected after 1, this can be the contour sharpness even better.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne, die aus einem dreischienigen kettengewirkten Flächengebilde besteht, sieht hierbei vor, daß die Kettenwirkware im Farbübergangsbereich in einer Bindung mit der Bezeichnung - Trikot geschlossen, Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig - konstruiert ist, wobei vorzugsweise zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern mit jeweils einer unterschiedlichen Farbe oder zwischen einem farblich abgehobenen Muster und der Grundfarbe des Flächengebildes einen Fadeneinzug aufweist, der

  • für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe,
  • für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und
  • für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe, vorsieht, wobei
insbesondere im Fadeneinzug jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 sind. Der besondere Vorzug dieser zuvor beschriebenen speziellen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahne zeichnet sich nicht nur durch eine sehr hohe Konturenschärfe sondern auch durch eine hohe Festigkeit insbesondere im Farbübergangsbereich aus, so daß eine derart konstruierte Fahne die Vorteile eines hervorragenden ästhetischen Aussehens mit einer extrem langen Benutzungsdauer und Standzeit kombiniert.A particularly preferred embodiment of the flag according to the invention, which consists of a dreischienigen warp-knitted fabric, provides in this case that the warp knitted fabric in the color transition region in a binding with the designation - jersey closed, jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig - constructed, preferably between a pair of abutting patterns, each having a different color or between a color-contrasting pattern and the base color of the sheet has a thread feeder, the
  • for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color,
  • for the second rail L2 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color and
  • for the third rail L3 provides three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color, wherein
in particular in the thread catch respectively the initial position of the guide rail L1 to 1 to 0, respectively the initial position of the guide rail L2 to 1 to 2 and respectively the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1. The particular advantage of this special embodiment of the inventive flag described above is characterized not only by a very high contour sharpness but also by a high strength, especially in the color transition region, so that a flag so constructed the advantages of an excellent aesthetic appearance with an extremely long service life and durability combined.

Bei einer grundsätzlich anderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahne besteht diese aus einem nähgewirkten Flächengebilde, wobei das das Muster ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das als Grundfarbe das übrige Flächengebilde ausbildet. Mit anderen Worten ist somit hierbei die Fahne insgesamt aus einem nähgewirkten Flächengebilde erstellt, das insbesondere zwei bis vier Lagen aufweist.In a fundamentally different embodiment of the invention Flag consists of a sewed fabric, wherein the pattern forming yarn system another Color has as the yarn system, the basic color the rest of the fabric is formed. In other words thus in this case the flag as a whole of a sewed fabric created, in particular, two to four layers having.

Ebenso vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Fahne aus einem gestrickten Flächengebilde bestehen, wobei das das Muster ausbildende Garnsystem, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen, hierbei ebenfalls eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das restliche Flächengebilde oder benachbarte Muster ausbildet.Just as advantageous, the flag of the invention from a knitted fabrics, which is the pattern forming yarn system, as in the embodiments described above, this also has a different color as the yarn system, the remaining sheet or adjacent Pattern forms.

Insbesondere dann, wenn die Fahne aus einem rundgestrickten Single Jersey besteht, lassen sich aufgrund der Einfädigkeit dieses rundgestrickten Single Jerseys ohne Schwierigkeiten die zuvor beschriebenen Block- bzw. Streifenmuster erstellen, da es hierfür lediglich erforderlich ist, beim Stricken des Single Jerseys für eine vorgegebene Länge ein andersfarbiges Garn einzusetzen. Der hierbei resultierende Schlauch wird dann lediglich aufgeschnitten und weist über seine Breite die gewünschten andersfarbigen Block- bzw. Streifenmuster in der gewünschten Stärke (Breite) auf. Falls dies erwünscht und erforderlich ist, wird ein derartiger Single Jersey dann noch zur Stabilisierung mit einer entsprechenden Ausrüstung versehen, so daß dementsprechend die so konstruierte Fahne auch die erwünschten Flattereigenschaften oder die sonstigen erforderlichen Endeigenschaften besitzt.Especially if the flag is made of a circular knit Single jersey exists, can be due to the Einfädigkeit this round-knit single jerseys without difficulty create the previously described block or stripe patterns, since this is only necessary when knitting the Single jerseys for a given length a different color Use yarn. The resulting tube is then only cut open and has across its width the desired differently colored block or stripe pattern in the desired thickness (width). If desired and required is, then such a single jersey will be provided with appropriate equipment for stabilization, so that accordingly the so constructed flag also the desired flutter characteristics or other required Possesses final properties.

Desweiteren kann die erfindungsgemäße Fahne auch aus einem gelegten und als Vlies vorliegenden Flächengebilde bestehen, wobei, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Fahne, hier das das Muster bildende Garnsystem eine andere Farbe besitzt als das Garnsystem, das das restliche Flächengebilde ausbildet. Vorzugsweise wird dabei auf ein mehrlagiges Vlies zurückgegriffen, wobei ein derartiges mehrlagiges Vlies dann eine Grundlage, beispielsweise aus einer Wirrfaservliesanordnung, und eine damit verbundene ausgerichtete Lage besitzt, die die Grundlage abdeckt und die das für das Musterausbildung farbige Garn aufweist, wobei diese ausgerichtete Lage vorzugsweise dann auf beiden Oberflächen der Grundlage vorgesehen ist.Furthermore, the flag of the invention also from a consist and present as a nonwoven fabric, wherein, as in the previously described embodiments of flag according to the invention, here the yarn system forming the pattern has a different color than the yarn system that the Forms remaining fabrics. Preferably is doing resorted to a multi-layer nonwoven, with such a multi-layer fleece then a basis, for example a random fiber web assembly, and an associated oriented web Lage, which covers the basis and the having colored yarn for patterning, wherein this aligned position preferably then on both surfaces the basis is provided.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Fahne sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the flag of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Fahne wird nachfolgend zunächst anhand eines gewebten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung erläutert. Hierbei bildet die Zeichnung beispielhaft die polnische Nationalfahne ab, die zweifarbig ausgestaltet ist, wobei die untere Hälfte dieser polnischen Nationalfahne rot und die obere Hälfte dieser polnischen Nationalfahne weiß gestaltet sind.The flag according to the invention is initially based on a woven embodiment in conjunction with the Drawing explained. Here, the drawing forms an example the Polish national flag, which is bicoloured is, being the lower half of this Polish national flag red and the upper half of this Polish national flag are designed white.

Desweiteren wird die erfindungsgemäße Fahne nachfolgend anhand von 15 weiteren Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei alle weiteren 15 Ausführungsbeispiele dreischienig kettengewirkte Fahnen betreffen.Furthermore, the flag according to the invention is described below of 15 other embodiments explained in more detail, all other 15 embodiments dreischienig affect chain-warped flags.

Die in der Zeichnung abgebildete und insgesamt mit 1 bezeichnete polnische Nationalflagge besteht aus einem gewebten textilen Flächengebilde 2, wobei das gewebte textile Flächengebilde 2 ein rot gestaltetes, unteres Blockmuster 4, das schraffiert gezeichnet ist und das nachfolgend auch kurz rotes Blockmuster 4 bezeichnet wird, und ein oberes, weißes Blockmuster 3, wobei dieses Muster nachstehend auch als weißes Blockmuster 3 bezeichnet wird.The one shown in the drawing and designated overall by 1 Polish national flag is made of a woven textile Sheet 2, wherein the woven fabric 2 a red designed, lower block pattern 4, the hatched is drawn and the following also briefly red Block pattern 4 is called, and an upper, white Block pattern 3, this pattern also being referred to as white block pattern 3 is called.

Wie bereits zuvor dargelegt ist, ist die Fahne 1 gewebt. Hierbei verlaufen die Garne der Kette in Pfeilrichtung 5, während dementsprechend die Garne des Schusses unter einem Winkel von 90° zur Kettrichtung 5 ausgerichtet sind.As stated earlier, the flag 1 is woven. Here, the yarns of the chain in the direction of arrow 5, while accordingly the yarns of the weft under one Angle of 90 ° to the warp direction 5 are aligned.

Im Bereich des roten Blockmusters 4 wurden entsprechend rote Kettgarne beim Weben vorgesehen, während im Bereich des weißen Blockmusters 3 weiße Kettgarne angeordnet sind.In the area of the red block pattern 4 were red accordingly Warp yarns provided while weaving, while in the field of white Block pattern 3 white warp yarns are arranged.

Die für die Herstellung des Schusses erforderlichen Schußgarne weisen eine weiße Farbe auf. Kett- und Schußgarne sind mit einer Fadenflottung von 1:1 miteinander verwebt, was nichts anderes bedeutet, daß das gewebte Flächengebilde 2 eine Leinwandbindung, die auch als Tuchbindung oder Leinenbindung bezeichnet wird, aufweist.The weft yarns needed to make the weft have a white color. Warp and weft yarns are with a thread float of 1: 1 interwoven, which nothing else means that the woven fabric 2 a plain weave, which also serves as a cloth weave or linen weave is designated.

Um das Durchscheinen dieses weißen Schußgarnes in den Kreuzungspunkten von Kett- und Schußgarnen im roten Blockbereich zu unterdrücken, beträgt die Schußdichte nur 50 % der Kettdichte. Desweiteren weisen die Schußgarne einen Titer auf, der nur 45 % des Titers der Kettgarne beträgt, mit der Folge, daß bereits in einem Abstand von etwa 1 m die durch die zuvor genannten Maßnahme (Abstimmung von Kettdichte und Titer) entsprechend verkleinerten, weißen Kreuzungspunkte im roten Blockmuster nicht mehr zu erkennen sind.To see through this white weft yarn in the crossroads of warp and weft yarns in the red block area to suppress the weft density is only 50% of the warp density. Furthermore, the weft yarns have a titer, which is only 45% of the titer of the warp yarns, with the consequence that already at a distance of about 1 m by the previously measure (coordination of warp density and titer) accordingly reduced, white crossing points in the red Block patterns are no longer recognizable.

Eine weitere Verbesserung der Nichterkennens dieser Kreuzungspunkte kann dadurch erzielt werden, daß das weiße Schußgarn durch ein ecrue bis hellbeige gefärbtes Schußgarn ersetzt wird.A further improvement in the non-recognition of these crossing points can be achieved by the white weft yarn replaced by an ecrue to light beige dyed weft yarn becomes.

Die nachfolgend im Detail beschriebenen Ausführungsbeispiele 1 bis 15, die alle dreischienig kettengewirkte Flächengebilde betreffen, wurden unter Verwendung jeweils eines roten, gelben und schwarzen gefärbten Polyestergarns der Type 50/24 dtex Z 450 PES tex. erstellt.The embodiments described in detail below 1 to 15, all three-disc chain-knitted fabrics were each using a red, yellow and black dyed polyester yarns of type 50/24 dtex Z 450 PES tex. created.

Die verwendete Maschine war ein Rechts / Links Labor - Kettenwirkautomat (KL 4) mit vier Grundlegebarren und Spitzennadeln. Die Arbeitsbreite betrug bei diesem Laborgerät 559 mm. Die Feinheit der Maschine war E 28 und die Anzahl der Nadeln pro Legebarre betrug 616 Nadeln. Die Mustereinrichtung war eine Musterkette, die auf einer Trommel angeordnet war. Die Musterkette bestand aus 48 Kettengliedern, die mit Verbindungsbolzen zu einer Endloskette verbunden waren. Zu jeder Legebarre gab es auf der Trommel eine Kettengliederspur. Die Ketten wurden anhand eines Kettensetzplanes, wie dieser zusammengefaßt für alle Ausführungsbeispiele angegeben ist, gesetzt. Die Ausrichtung der Ketten zueinander wird durch den Legeplan vorgegeben. The machine used was a right / left laboratory - warp knitting machine (KL 4) with four basic bars and pointed needles. The working width of this laboratory device was 559 mm. The fineness of the machine was E 28 and the number of needles per legebarre was 616 needles. The pattern device was a pattern string placed on a drum. The pattern chain consisted of 48 chain links, with connecting bolts were connected to an endless chain. For everyone Legebarre there was a chain link track on the drum. The Chains were summarized using a chain setting plan, as this is specified for all embodiments, set. The alignment of the chains is determined by the Layout plan specified.

Das Kettmaterial war ein 50 / 24 Z 450 PES - Garn welches auf drei Teilkettbäumen zu 70 Fäden rot und 70 Fäden gelb geschärt und drei Teilkettbäumen zu 40 Fäden schwarz, 60 Fäden rot und 60 Fäden gelb geschärt waren. Die Schärlänge betrug 1500 m und die Schärbreite 11,7 cm.The warp was a 50/24 Z 450 PES yarn on three sub-chain trees to 70 threads red and 70 threads yellow and three sub chains to 40 threads black, 60 threads red and 60 threads were yellowed. The warp length was 1500 m and the warping width 11.7 cm.

Das Garn wurde desweiteren auf sechs Teilkettbäumen nach folgender Anordnung geschärt. Teilkettbäume 1 - 3: 70 Fäden rot, 70 Fäden gelb, Teilkettbäume 4 - 6: 40 Fäden schwarz, 60 Fäden rot, 40 Fäden gelb.The yarn was further on six Teilkettbäumen the following Arrangement sharpened. Chain parts 1 - 3: 70 threads red, 70 threads yellow, quarter warps 4 - 6: 40 threads black, 60 threads red, 40 threads yellow.

Die Kettbäume 1 - 3 wurden mittig zu den Lochnadelschienen ausgerichtet. Die Fäden des Kettbaumes 1 wurden über die Fadenwippe hinweg zu der Lochnadelschiene L1 abgezogen. Die Nadeln wurden in Abschlagstellung gefahren. Die Lochnadelschiene L1 wurde als erstes gemäß den angegebenen Einzugplänen eingezogen. Für den Vorgang zum Einziehen wurden die Zugfeder und die Schubstange der Lochnadelschiene L1 entfernt. Die Lochnadelschiene L1 wurde aus ihrer Führung genommen und in eine Schienenaufnahme gelegt. Der nächste Einrichtungsschritt bestand darin, die Fäden mit dem Einlesekamm in einer Fadenschar durch die Lochnadeln einzuziehen bzw. durchzuziehen, um sie hinter den Lochnadeln miteinander zu verknoten. Nach Abarbeiten des Einzugsplanes wurde die Lochnadelschiene L1 in ihre Führung zurückgehängt. Nachfolgend wurden erst die Lochnadelschiene L2 und dann die Lochnadelschiene L3 eingerichtet.The warp beams 1 - 3 were centered to the Lochnadelschienen aligned. The threads of the warp beam 1 were over the thread rocker pulled off to the perforated pin rail L1. The needles were driven in tee-off position. The hole pin rail L1 was the first according to the specified collection plans moved in. For the process of pulling in the tension spring and the push rod of the perforated pin rail L1 removed. The hole needle rail L1 was taken out of their leadership and placed in a rail holder. The next furnishing step was to put the threads with the Einlesekamm in one To draw in or pull through the yarn sheet through the hole needles, to knot them together behind the needles. After completion of the collection plan, the pinhole rail became L1 hung back in her lead. Subsequently, only the Lochnadelschiene L2 and then the Lochnadelschiene L3 set up.

Als nächster Schritt wurden die Musterketten nach der Vorgabe des Kettensetzplan des jeweiligen Ausführungsbeispiels gesetzt. The next step was the pattern chains according to the specification the chain setting plan of each embodiment set.

Die Musterkette 01 wurde auf der Mustertrommel nach Ausrichtung zur Abschlagstellung befestigt. Es wurde die Zugfeder und Schubstange der Lochnadelschiene L1 eingefügt und mustergemäß eingearbeitet. Nach der Ausrichtung (Einschwungstellung, Lochnadelstellung zu den Spitzennadeln und Fadenspannung) der Lochnadelschiene L1 wurde die Zugfeder und Schubstange der Lochnadelschiene L2 eingefügt und Lochnadelschiene L2 zu L1 eingestellt und eingearbeitet. Zuletzt wurde die Lochnadelschiene L3 eingesetzt, die Zugfeder und Schubstange eingefügt und die Lochnadelschiene L3 zu L1 und L2 eingestellt und eingearbeitet. Das entsprechend gewirkte Muster wurde auf eine Steigdocke aufgewickelt.The pattern string 01 was placed on the pattern drum after alignment attached to the tee position. It became the mainspring and push rod of the needle bar rail L1 inserted and according to the pattern incorporated. After alignment (swing position, Hole needle position to the tip needles and thread tension) the Lochnadelschiene L1 was the tension spring and Inserted push rod of the needle bar rail L2 and hole needle rail L2 set to L1 and incorporated. Last was the needle bar rail L3 used, the tension spring and Inserted push rod and the needle bar rail L3 to L1 and L2 set and incorporated. The correspondingly knitted Pattern was wound up on a climbing dome.

Nachfolgend werden die einzelnen Angaben zu den jeweiligen Ausführungsbeispielen detailliert beschrieben, wobei jedes Muster eine Nennbreite von 22 Zoll bei einer Maschinenfeinheit von 28 E aufwies. Die nachfolgend grau oder schwarz abgebildeten Garne stellen unterschiedlich gefärbte Garne dar.Below are the individual details of the respective Embodiments described in detail, each Pattern a nominal width of 22 inches at a machine fineness of 28 E had. The following gray or black pictured Yarns represent differently colored yarns.

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 140140 vollfull 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 1:Draw-in plan for exemplary embodiment 1:

L 1L 1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 170 Nd. leer170 ND. empty 70 Nd.voll rot70 Nd.ful red 70 Nd.voll gelb70 ND.ful yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 166 Nd. leer166 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 1:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 1

Figure 00250001
Figure 00250001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan: Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 139139 speziell (s. Plan)specifically (see plan) 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450mm/Rack1450mm / Rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 2:Collection plan for exemplary embodiment 2:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 170 Nd. leer170 ND. empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 69 Nd. voll gelb69 nd full yellow 1 Nd. leer1 nd empty 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 166 Nd. leer166 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. 70 leer168 nd 70 empty Nd. voll rotNd. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 2:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 2:

Figure 00260001
Figure 00260001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 3Embodiment 3

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 138138 speziell (s. Plan)specifically (see plan) 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340mm/Rack1340mm / Rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 3 :Draw-in plan for exemplary embodiment 3:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 170 Nd. leer170 ND. empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 68 Nd. voll gelb68 nd full yellow 2 Nd. leer2 nd empty 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 166 Nd. leer166 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 3:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 3

Figure 00280001
Figure 00280001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 4Embodiment 4

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 1000 mm/Rack1000 mm / rack 140140 vollfull 2-2 / 0-0 //2-2 / 0-0 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Schuß unter 2 - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Shot under 2 - jersey closed, opposite - fringe open, opposite;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 4:Collection plan for embodiment 4:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer 168 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 4:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 4

Figure 00290001
Figure 00290001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche bereitete einige Laufproblemen, insbesondere bei der Einbindung der Fäden von L2. Die gewirkte Fläche zeigte einen erhöhten Einsprung und Rollneigung. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface caused some running problems, in particular in the integration of the threads of L2. The knitted surface showed increased entry and curl. The color transition area showed a satisfactory contour sharpness.

Ausführungsbeispiel 5Embodiment 5

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 140140 vollfull 1-0 / 3-4 // 1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0//0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 5:Draw-in plan for exemplary embodiment 5:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 169 Nd. leer169 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 167 Nd. leer167 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 5:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 5:

Figure 00300001
Figure 00300001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 6Embodiment 6

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 140140 vollfull 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 142142 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0//0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 6:Collection plan for embodiment 6:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 169 Nd.leer169 nd 70 Nd.voll rot70 Nd.ful red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 167 Nd. leer167 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd.leer168 nd 70 Nd. voll rot70 ND. full red 69 Nd. voll gelb69 nd full yellow 1 Nd. voll / gelb1 nd full / yellow 1 Nd. dp voll / schwarz1 nd dp full / black 39 Nd. dp · voll schwarz39 nd dp · full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd.leer168 nd 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 6:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 6:

Figure 00310001
Figure 00320001
Figure 00310001
Figure 00320001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 7Embodiment 7

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L2L2 1000 mm/Rack1000 mm / rack 140140 vollfull 2-2 / 0-0 //2-2 / 0-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Trikot geschlossen - Schuß unter 2, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding designation: jersey closed - weft under 2, opposite - fringe open, opposite;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 7:Collection plan for exemplary embodiment 7:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 170 Nd. leer170 ND. empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 166 Nd. leer166 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd.voll gelb40 ND.ful yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 7:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 7:

Figure 00330001
Figure 00330001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 8Embodiment 8

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 138138 speziell (s. Plan)specifically (see plan) 1-0 / 4-5 //1-0 / 4-5 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 // 0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 8:Collection plan for embodiment 8:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 170 Nd. 70 leer170 ND. 70 empty Nd. voll rotNd. full red 68 Nd. voll gelb68 nd full yellow 2 Nd. leer2 nd empty 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 166 Nd. leer166 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. 70 voll rot70 ND. 70 full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 8:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 8:

Figure 00340001
Figure 00340001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 9Embodiment 9

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 138 + 2138 + 2 vollfull 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0//0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 9:Collection plan for embodiment 9:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 169 Nd.leer169 nd 70 Nd. voll rot70 ND. full red 68 Nd. voll gelb68 nd full yellow 2 Nd. voll weiß2 nd fully white 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 167 Nd. leer167 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll40 ND. full 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70Nd. voll rot70Nd. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll40 ND. full 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 9:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 9:

Figure 00350001
Figure 00360001
Figure 00350001
Figure 00360001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe. Im Farbübergangsbereich traten sporadisch geringe Laufprobleme auf.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness. In the color transition area occurred sporadically low running problems.

Ausführungsbeispiel 10Embodiment 10

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema .Fadenzahl:.Fadenzahl: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2170 mm/Rack2170 mm / rack 138 + 2138 + 2 vollfull 1-0 / 3-4 //1-0 / 3-4 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0//0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding name: Satin closed - jersey closed, gegenlegig - fringe open, gegenlegig;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 10:Collection plan for embodiment 10:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 169 Nd. leer169 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 68 Nd. voll gelb68 nd full yellow 2 Nd. voll grau2 nd full gray 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 167 Nd. leer 167 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 10:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 10:

Figure 00370001
Figure 00370001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe. Im Farbübergangsbereich traten sporadisch geringe Laufprobleme auf.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness. In the color transition area occurred sporadically low running problems.

Ausführungsbeispiel 11Embodiment 11

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2650 mm/Rack2650 mm / rack 140140 vollfull 1-0 / 4-5 //1-0 / 4-5 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 // 1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegigBinding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 11:Draw-in plan for exemplary embodiment 11:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 169 Nd. leer169 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 167 Nd. leer167 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 11:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 11:

Figure 00380001
Figure 00380001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 12Embodiment 12

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2650 mm/Rack2650 mm / rack 139139 vollfull 1-0 / 4-5 //1-0 / 4-5 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegigBinding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 12Draw-in plan for exemplary embodiment 12

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 69 Nd. voll gelb69 nd full yellow 1 Nd. leer1 nd empty 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 12:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 12:

Figure 00390001
Figure 00400001
Figure 00390001
Figure 00400001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 13Embodiment 13

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2650 mm/Rack2650 mm / rack 137137 vollfull 1-0 / 4-5 //1-0 / 4-5 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegigBinding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 13Draw-in plan for exemplary embodiment 13

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 68 Nd. voll gelb68 nd full yellow 3 Nd. leer3 nd empty 39 Nd. voll schwarz39 nd full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd.voll gelb40 ND.ful yellow 168 Nd. leer 168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 13:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 13:

Figure 00410001
Figure 00410001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 14Embodiment 14

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 2650 mm/Rack2650 mm / rack 142142 speziell (s. Plan)specifically (see plan) 1-0 / 4-5 //1-0 / 4-5 // L2L2 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 // 1-2 / 1-0 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegigBinding name: Velvet closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 14:Collection plan for embodiment 14:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 71 Nd. voll gelb71 nd full yellow 41 Nd. voll schwarz41 nd full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 2L 2 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 14:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 14:

Figure 00420001
Figure 00420001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte eine zufriedenstellende Konturenschärfe.The textile surface settled in the thread feeder and on the job without any problems and showed after completion also has little entry or inclination to roll. The color transition area showed a satisfactory Sharpness.

Ausführungsbeispiel 15Embodiment 15

Maschineneinstellungen:Machine settings: Einlaufenema Fadenzahl:Thread Count: Einzug:Moving in: Legungsplan:Legungsplan: L1L1 1450 mm/Rack1450 mm / rack 140140 vollfull 1-2 / 1-0 //1-2 / 1-0 // L2L2 1000 mm/Rack1000 mm / rack 140140 vollfull 1-0 / 1-2 //1-0 / 1-2 // L3L3 1340 mm/Rack1340 mm / rack 140140 vollfull 0-1 / 1-0 //0-1 / 1-0 // Bindungsbezeichnung: Trikot geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig;Binding designation: jersey closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite;

Einzugsplan für Ausführungsbeispiel 15:Collection plan for exemplary embodiment 15:

L1L1 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 2L 2 Nadelh Einzug GarnfarbeNadelh feeder thread color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty L 3L 3 Nadeln Einzug GarnfarbeNeedles indent yarn color 168 Nd. leer168 nd empty 70 Nd. voll rot70 ND. full red 70 Nd. voll gelb70 ND. full yellow 40 Nd. voll schwarz40 ND. full black 60 Nd. voll rot60 ND. full red 40 Nd. voll gelb40 ND. full yellow 168 Nd. leer168 nd empty

Legungsbild mit Lochnadelstellung im Farbübergangsbereich für Ausführungsbeispiel 15:Legungsbild with hole needle position in the color transition area for Embodiment 15:

Figure 00430001
Figure 00440001
Figure 00430001
Figure 00440001

Beurteilung:Evaluation:

Die textile Fläche ließ sich in der Fadenzuführung sowie an der Arbeitsstelle ohne Probleme wirken und zeigte nach Fertigstellung auch hat kaum Einsprung oder die Neigung zum Rollen. Der Farbübergangsbereich zeigte die beste Konturenschärfe. Die Oberflächenstruktur war gleichmäßig, die Zugeigenschaften dieses Musters erfüllten bei weitem die gestellten Anforderungen.

Figure 00450001
Figure 00450002
Figure 00460001
Figure 00460002
Figure 00470001
Figure 00470002
Figure 00480001
Figure 00480002
Figure 00490001
Figure 00490002
Figure 00500001
Figure 00500002
Figure 00510001
Figure 00510002
Figure 00520001
Figure 00530001
Figure 00540001
Figure 00550001
Figure 00560001
Figure 00570001
The textile surface was in the thread feed and at the workplace work without problems and showed after completion also has little jump or the tendency to roll. The color transition area showed the best contour sharpness. The surface structure was uniform, the tensile properties of this sample far exceeded the requirements.
Figure 00450001
Figure 00450002
Figure 00460001
Figure 00460002
Figure 00470001
Figure 00470002
Figure 00480001
Figure 00480002
Figure 00490001
Figure 00490002
Figure 00500001
Figure 00500002
Figure 00510001
Figure 00510002
Figure 00520001
Figure 00530001
Figure 00540001
Figure 00550001
Figure 00560001
Figure 00570001

Claims (26)

Fahne aus einem textilen Flächengebilde mit einem in und/oder auf dem Flächengebilde vorgesehenen, sich farblich von der Farbe des Flächengebildes abhebenden Musters, dadurch gekennzeichnet, daß das Muster (3, 4) ausschließlich durch Weben, Wirken, Nähwirken, Stricken oder durch Legen gleichzeitig mit der Herstellung des Flächengebildes (2) erstellt ist.Flag made of a textile fabric with a provided in and / or on the fabric, contrasting color of the color of the fabric pattern, characterized in that the pattern (3, 4) exclusively by weaving, knitting, sewing, knitting or by laying simultaneously created with the production of the fabric (2). Fahne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Flächengebilde (2) ein aus gefärbten Garnen vor dem Weben, Wirken, Nähwirken, Stricken und/oder dem Legen erstelltes Muster (3, 4) aufweist.Flag according to claim 1, characterized in that the textile fabric (2) comprises a pattern (3, 4) made of dyed yarns prior to weaving, knitting, sewing, knitting and / or laying. Fahne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus Synthesefasern, insbesondere aus multifilen Synthesefasern, besteht.Flag according to Claim 1 or 2, characterized in that the lug (1) consists of synthetic fibers, in particular of multifilament synthetic fibers. Fahne nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Muster (3, 4) aus solchen Synthesefasern, insbesondere aus solchen multifilen Synthesefasern, besteht, die nach einem Ausziehfärbeverfahren gefärbt sind. Flag according to one of the preceding claims, characterized in that the pattern (3, 4) consists of such synthetic fibers, in particular multifilament synthetic fibers, which are dyed by an exhaustion dyeing process. Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Muster (3, 4) aus solchen Synthesefasern, insbesondere aus solchen multifilen Synthesefasern, besteht, die nach einem Spinndüsenfärbeverfahren gefärbt sind.Flag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pattern (3, 4) consists of such synthetic fibers, in particular of such multifilament synthetic fibers, which are dyed by a spinneret dyeing process. Fahne nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) mindestens ein rechteckiges und insbesondere mindestens ein einfarbiges Muster (3, 4) aufweist.Flag according to one of the preceding claims, characterized in that the lug (1) has at least one rectangular and in particular at least one monochrome pattern (3, 4). Fahne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten des rechteckigen Musters (3, 4) parallel zum Fahnenrand ausgerichtet sind.Flag according to claim 6, characterized in that the edges of the rectangular pattern (3, 4) are aligned parallel to the flag edge. Fahne nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das rechteckige, insbesondere einfarbige Muster (3,4), das sich in seiner Farbe von der Farbe des übrigen, unmittelbar an das Muster angrenzenden Bereiches des textilen Flächengebildes (2) unterscheidet, in das textile Flächengebilde (2) eingewebt ist.A flag according to claim 6 or 7, characterized in that the rectangular, in particular monochrome pattern (3, 4) which differs in color from the color of the rest of the area of the textile fabric (2) immediately adjacent to the pattern, is incorporated in the textile fabric (2) is woven. Fahne nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettgarne und die Schußgarne im Bereich des Musters (3, 4) eine einheitliche Farbe aufweisen, die der Farbe des einfarbigen Musters (3, 4) entspricht.Flag according to one of claims 6 to 8, characterized in that the warp yarns and the weft yarns in the region of the pattern (3, 4) have a uniform color corresponding to the color of the monochrome pattern (3, 4). Fahne nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Musters (3, 4) nur die Kettgarne oder nur die Schußgarne eine Farbe besitzen, die der Farbe des einfarbigen Musters (3, 4) entspricht. Flag according to one of claims 6 to 8, characterized in that in the region of the pattern (3, 4) only the warp yarns or only the weft yarns have a color corresponding to the color of the monochrome pattern (3, 4). Fahne nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im textilen Flächengebilde die Kettgarne und die Schußgarne eine geringe Fadenflottung, insbesondere eine Fadenflottung von 1:1 bis 1:2, aufweisen.Flag according to one of claims 8 to 10, characterized in that in the fabric the warp yarns and the weft yarns have a low yarn floatation, in particular a yarn floatation of 1: 1 to 1: 2. Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem gewirkten Flächengebilde (2) besteht, wobei das das Muster (3, 4) ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das übrige Flächengebilde (2) ausbildet.Flag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tag (1) consists of a knitted fabric (2), said pattern (3, 4) forming yarn system having a different color from the yarn system, that the rest of sheet (2) trains. Fahne nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem flachgewirkten Flächengebilde und insbesondere aus einer Kettenwirkware (2) besteht.Flag according to Claim 12, characterized in that the lug (1) consists of a flat-knitted fabric and in particular of warp-knitted fabric (2). Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einer dreischienigen Kettenwirkware (2) besteht.Flag according to one of claims 1 to 7, 12 or 13, characterized in that the flag (1) consists of a three-rail warp knitted fabric (2). Fahne nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einer dreischienigen Kettenwirkware (2) a) in einer ersten Bindung mit der Bezeichnung Satin geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig oder b) in einer zweiten Bindung mit der Bezeichnung Schuß unter 2 - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig oder c) in einer dritten Bindung mit der Bezeichnung Samt geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig - oder d) in einer vierten Bindung mit der Bezeichnung Trikot geschlossen - Trikot geschlossen, gegenlegig - Franse offen, gegenlegig -, besteht. Flag according to claim 14, characterized in that the flag (1) consists of a three-rail warp knitted fabric (2) a) in a first binding called satin closed - jersey closed, opposite - fringe open, opposite or (b) in a second tie, weft under 2 - jersey closed, opposing - fringe open, opposing or (c) in a third binding called velvet closed - jersey closed, contrary - fringe open, contrary - or d) in a fourth tie called jersey closed jersey closed, gegenlegig fringe open, gegenlegig, exists. Fahne nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenwirkware im Übergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern mit jeweils einer unterschiedlichen Farbe bei der ersten Bindung a) einen
ersten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen zweiten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend eine nicht belegte Nadel und darauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen dritten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei nicht belegte Nadeln und darauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen vierten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen fünften Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit zwei Garnen der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit zwei Garnen der zweiten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht, oder einen sechsten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei, mit einem weißen Garn belegte Nadeln und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die dritte Schiene L3 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht.
Flag according to claim 14 or 15, characterized in that the warp knitted fabric in the transition region between two abutting patterns, each having a different color in the first bond a)
having first thread feeder, the for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one having second thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by an unoccupied needle and subsequently two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one has third thread feeder, the for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two unoccupied needles and subsequently two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one has fourth thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one Has fifth thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with two yarns of the first color and then a needle with two yarns of the second color and then three needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides, or one Has sixth thread feeder, the for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two needles covered with a white yarn, and thereafter two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color, for the third rail L3, a needle with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color provides.
Fahne nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß im ersten bis sechsten Fadeneinzug jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 sind.Flag according to claim 16, characterized in that in each case the starting position of the laying rail L1 to 1 to 0, in each case the initial position of the laying rail L2 to 1 to 2 and respectively the initial position of the laying rail L3 to 0 to 1 in the first to sixth yarn draw. Fahne nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenwirkware im Übergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern mit jeweils einer unterschiedlichen Farbe bei der zweiten Bindung b) einen
ersten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe oder einen zweiten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht.
Flag according to claim 15, characterized in that the warp knitted fabric in the transition region between two abutting patterns, each having a different color in the second binding b) a
having first thread feeder, the for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color, for the second rail L2 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color and for the third rail L3 three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color or one having second thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color and for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color.
Fahne nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß im ersten Fadeneinzug die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 0 nach 0, die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 und im zweiten Fadeneinzug die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 2, die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 0 nach 0 und die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 sind.Flag according to claim 17, characterized in that in the first thread take-up the starting position of the guide rail L1 to 0 to 0, the initial position of the guide rail L2 to 1 to 2 and the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1 and in the second thread catch the initial position of the guide rail L1 on 1 to 2, the starting position of the guide rail L2 to 0 to 0 and the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1. Fahne nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenwirkware im Übergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern mit jeweils einer unterschiedlichen Farbe bei der dritten Bindung c) einen
ersten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei nicht belegte Nadeln und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend drei Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen zweiten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe oder einen dritten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend eine nicht belegte Nadel und hieran anschließend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen vierten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend drei nicht belegte Nadeln und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen fünften Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei Nadeln, jeweils mit den Garnen von beiden Farben, hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht oder einen sechsten Fadeneinzug aufweist, der für die erste Schiene L1 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe, hierauf folgend zwei, mit weißem Garn belegte Nadeln und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 eine Nadel mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend vier Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die dritte Schiene L3 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend drei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe vorsieht.
Flag according to claim 15, characterized in that the warp knitted fabric in the transition region between two abutting patterns, each having a different color in the third bond c) a
having first thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by two unoccupied needles and then two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, make three needles with the yarn of the first color, followed by three needles with the yarn of the second color or one having second thread feeder, the for the first rail L1 three needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3 three needles with the yarn of the first color and then three needles with the yarn of the second color or one has third thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color, followed by an unoccupied needle and then three needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one has fourth thread feeder, the for the first rail L1 a needle with the yarn of the first color, followed by three unoccupied needles and then two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one Has fifth thread feeder, the for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two needles, each with the yarns of both colors, followed by three needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, two needles with the yarn of the first color and thereafter four needles with the yarn of the second color and for the third rail L3, provide three needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color or one Has sixth thread feeder, the for the first rail L1, a needle with the yarn of the first color, followed by two needles covered with white yarn, and thereafter two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2, a needle with the yarn of the first color and then four needles with the yarn of the second color, for the third rail L3, provide two needles with the yarn of the first color and thereafter three needles with the yarn of the second color.
Fahne nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß im Fadeneinzug jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 sind.Flag according to claim 20, characterized in that in each case the initial position of the guide rail L1 to 1 to 0, respectively the initial position of the guide rail L2 to 1 to 2 and respectively the initial position of the guide rail L3 to 0 to 1 in the thread feeder. Fahne nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenwirkware im Übergangsbereich zwischen zwei aneinanderstoßenden Mustern mit jeweils einer unterschiedlichen Farbe bei der vierten Bindung d) einen
Fadeneinzug, der für die erste Schiene L1 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hieran anschließend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe, für die zweite Schiene L2 zwei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend zwei Nadeln mit dem Garn der zweiten Farbe und für die dritte Schiene L3 drei Nadeln mit dem Garn der ersten Farbe und hierauf folgend eine Nadel mit dem Garn der zweiten Farbe, aufweist, und daß im Fadeneinzug jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L1 auf 1 nach 0, jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L2 auf 1 nach 2 und jeweils die Anfangsstellung der Legeschiene L3 auf 0 nach 1 sind.
Flag according to claim 15, characterized in that the warp knitted fabric in the transition region between two abutting patterns, each having a different color in the fourth bond d) a
Thread feeder, the for the first rail L1 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color, for the second rail L2 two needles with the yarn of the first color and then two needles with the yarn of the second color and for the third rail L3 has three needles with the yarn of the first color and then a needle with the yarn of the second color, and that in each case the starting position of the laying rail L1 to 1 to 0, in each case the initial position of the laying rail L2 to 1 to 2 and in each case the initial position of the laying rail L3 to 0 to 1.
Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem nähgewirkten Flächengebilde (2) besteht, wobei das das Muster (3, 4) ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das übrige Flächengebilde (2) ausbildet.Flag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lug (1) consists of a stitchbonded fabric (2), wherein the yarn system forming the pattern (3, 4) has a different color than the yarn system covering the remaining fabric (2) trains. Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem gestrickten Flächengebilde (2) besteht, wobei das das Muster (3, 4) ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das übrige Flächengebilde (2) ausbildet.Flag according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the lug (1) consists of a knitted fabric (2), the yarn system forming the pattern (3, 4) being of a different color than the yarn system covering the remainder of the fabric (2) trains. Fahne nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem Single Jersey (2) besteht.Flag according to claim 24, characterized in that the flag (1) consists of a single jersey (2). Fahne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahne (1) aus einem gelegten und als Vlies vorliegenden Flächengebilde (2) besteht, wobei das das Muster (3, 4) ausbildende Garnsystem eine andere Farbe aufweist als das Garnsystem, das das übrige Flächengebilde (2) ausbildet.Flag according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the lug (1) consists of a laid-down and non-woven fabric (2), the yarn system forming the pattern (3, 4) being of a different color than the yarn system, which forms the remaining sheet (2).
EP03006792A 2002-03-28 2003-03-26 Flag made of a textile stucture Expired - Lifetime EP1348789B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214269 2002-03-28
DE10214269 2002-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348789A1 true EP1348789A1 (en) 2003-10-01
EP1348789B1 EP1348789B1 (en) 2010-02-24

Family

ID=27798254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03006792A Expired - Lifetime EP1348789B1 (en) 2002-03-28 2003-03-26 Flag made of a textile stucture

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1348789B1 (en)
AT (1) ATE458844T1 (en)
DE (2) DE10313554A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111648013A (en) * 2020-06-18 2020-09-11 内蒙古鹿王羊绒有限公司 Method for knitting double-sided bubble wrinkle jacquard knitting structure by double-needle bed computerized flat knitting machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008004732U1 (en) 2008-04-07 2008-07-10 Promex Gmbh Flag, flag or banner
DE102011016885B3 (en) * 2011-04-13 2012-10-04 Gebr. Aurich Gmbh Textile structure for back-illuminated advertising element i.e. knit-wear, has cover layer formed from thread groups with threads that exhibit total decitex corresponding to preset value, where groups are meshed with knitted fabric by bond

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3749139A (en) * 1970-10-21 1973-07-31 Luedorf C & Co Weaving method for the production of multi-colored ribbons and associated shuttle-type jaquard ribbon looms
JPH01266239A (en) * 1988-04-19 1989-10-24 Takashi Shigemi Production of multi-colored patterned woven fabric
EP0415512A1 (en) * 1989-01-06 1991-03-06 Ikenaga Co., Ltd. Pattern control device for flat knitting machines
US5168729A (en) * 1989-08-31 1992-12-08 Carl Albani Gardinenfabrick GmbH & Co. Single-layered warp weave
EP0798688A1 (en) * 1996-03-23 1997-10-01 Mattes & Ammann GmbH & Co. KG Loose-woven fabric for flags, pennants, banners and such
EP0900867A2 (en) * 1997-09-02 1999-03-10 H. Stoll GmbH & Co. Method for making knitwear on a flat bed knitting machine
EP1172785A2 (en) * 2000-07-12 2002-01-16 Faber Groep N.V. Cloth for a flag or the like and method for its manufacture

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4037340A (en) * 1976-02-10 1977-07-26 Merchant Inventors International Limited Scarf
DE10012614A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-27 Maass Ruth Light flag has at least one light conducting fiber worked into textile material and connected to or for connection to light source; glass fiber filament radiates light in radial direction

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3749139A (en) * 1970-10-21 1973-07-31 Luedorf C & Co Weaving method for the production of multi-colored ribbons and associated shuttle-type jaquard ribbon looms
JPH01266239A (en) * 1988-04-19 1989-10-24 Takashi Shigemi Production of multi-colored patterned woven fabric
EP0415512A1 (en) * 1989-01-06 1991-03-06 Ikenaga Co., Ltd. Pattern control device for flat knitting machines
US5168729A (en) * 1989-08-31 1992-12-08 Carl Albani Gardinenfabrick GmbH & Co. Single-layered warp weave
EP0798688A1 (en) * 1996-03-23 1997-10-01 Mattes & Ammann GmbH & Co. KG Loose-woven fabric for flags, pennants, banners and such
EP0900867A2 (en) * 1997-09-02 1999-03-10 H. Stoll GmbH & Co. Method for making knitwear on a flat bed knitting machine
EP1172785A2 (en) * 2000-07-12 2002-01-16 Faber Groep N.V. Cloth for a flag or the like and method for its manufacture

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 030 (C - 678) 19 January 1990 (1990-01-19) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111648013A (en) * 2020-06-18 2020-09-11 内蒙古鹿王羊绒有限公司 Method for knitting double-sided bubble wrinkle jacquard knitting structure by double-needle bed computerized flat knitting machine
CN111648013B (en) * 2020-06-18 2021-11-09 内蒙古鹿王羊绒有限公司 Method for knitting double-sided bubble wrinkle jacquard knitting structure by double-needle bed computerized flat knitting machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE50312440D1 (en) 2010-04-08
EP1348789B1 (en) 2010-02-24
DE10313554A1 (en) 2003-10-16
ATE458844T1 (en) 2010-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60014544T2 (en) Fabric and method of making garments
DE102006003413B3 (en) Fabric with tucked selvage including weft end sections, used in manufacture of jeans, includes woven field near edge, to carry brand name and other information
WO2002007550A1 (en) Patterned scarf, method and loom for producing the same
DE2034120A1 (en) Fabric, in particular a textile web and method for producing the same, as well as a device for producing the fabric
DE2544868A1 (en) FUR-LIKE CARD TAPE KNITTED
DE60319600T2 (en) PASSIVE SENSOR DEVICE FOR MONITORING WEAR PROBLEMS IN PAPER MACHINE TISSUE
DE102014223972A1 (en) Double loop seam in stringing
DE102018110773A1 (en) Spacer fabric with a predetermined separation point
DE60318265T3 (en) Backing fabric for papermaking press felt and papermaking press felt
EP1348789A1 (en) Flag made of a textile stucture
DE20320868U1 (en) Flag made from textile material has colored pattern produced solely by weaving, knitting, stitch bonding or layering during fabric production
DE3634307A1 (en) Sheet-like textile structure and process and warp-knitting machine for producing it
DE69911857T2 (en) Process for the manufacture of pile loops on a web, pile loop goods manufactured according to this process and their use
EP1375715A1 (en) Method and double-plush loom for making patterned pile fabric
DE2443936A1 (en) NARROW FABRIC OR RIBBON
DE3734416C2 (en) Process for the production of a textile fabric, such as a crochet border
DE2838012A1 (en) Camouflage net with sewn support net
DE112022001362T5 (en) Knitting method for a knitted carrier and knitted carrier
DE2018226A1 (en) Process for the production of a warp knitted or sewn-on knitted fabric
DE102012100478B4 (en) Knitted fabric, knitting machine for the production of a knitted fabric and method therefor
DE3742101A1 (en) Combination fabric as paper machine wire for the wet end of a paper machine
CH716114A1 (en) Flat velor knitted fabric.
DD284922A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF DOUBLE FLOOR WOVEN, ESPECIALLY DOUBLE CARPETS
DE2700886A1 (en) FABRIC AND FASTENING TAPE WITH A SEAM GUIDE FOR A ZIPPER, AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FASTENING TAPE
DE102010023402A1 (en) Method for manufacturing of carpet flooring with tufting technology, involves manufacturing full-laminar velour carpet on carrier material after tufting process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20031007

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20071201

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20081103

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FAHNENFLECK GMBH & CO. KG

Owner name: MATTES & AMMANN GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50312440

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100408

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: MATTES & AMMANN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20100331

Owner name: FAHNENFLECK G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100604

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100524

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

26N No opposition filed

Effective date: 20101125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100326

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20180320

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180327

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50312440

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 458844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190326

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331