EP1344983A2 - Arrangement for the control of a cooking hob - Google Patents

Arrangement for the control of a cooking hob Download PDF

Info

Publication number
EP1344983A2
EP1344983A2 EP03004893A EP03004893A EP1344983A2 EP 1344983 A2 EP1344983 A2 EP 1344983A2 EP 03004893 A EP03004893 A EP 03004893A EP 03004893 A EP03004893 A EP 03004893A EP 1344983 A2 EP1344983 A2 EP 1344983A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hotplate
switch
switching
selection
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03004893A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1344983A3 (en
Inventor
Josef Habenschaden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Electronics GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27762898&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1344983(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ZF Electronics GmbH filed Critical ZF Electronics GmbH
Publication of EP1344983A2 publication Critical patent/EP1344983A2/en
Publication of EP1344983A3 publication Critical patent/EP1344983A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00—Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05—Heating plates with pan detection means

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for controlling a hob on a stove with several electrically heated hotplates, which can be selected individually and separately different power levels are adjustable, and each with a inductive device for pot detection is provided.
  • the control panel of such stoves is usually very complex designed. It initially includes a main switch and a lock switch, which the Excludes operation by children. Then the number of hotplates accordingly, several individual control panels are provided. They include for everyone Cooking area an on and off switch and a double switch with which the The power of each hotplate can be regulated. These switches are mostly infrared touch switches formed, which comprise two sensors.
  • the control panel assigned to a specific hotplate points continue to display a numerical display for the set heating intensity, and a symbol that indicates the location of the associated hotplate in the hob. For hotplates with several heating zones and for setting a programmed one Additional switches and indicators are required.
  • Modern domestic stoves of the type described are also often with one Equipment for pot detection equipped.
  • one Microprocessor can be the presence or absence of a metal pot or -kettles on the glass-ceramic hotplate can be determined with great certainty.
  • the device for pot detection detects the diameter of the attached one Saucepan and can also measure the temperature at the hotplate. about the microprocessor can then be triggered by the control panel Control signals activated or deactivated. So when removing a cooking vessel relevant hotplate switched off, or there can be one or more heating zones can be switched on or off automatically.
  • the known facilities for Pot detection serves as an additional safety device, complementing that via the Control panel actuatable control arrangement and are networked with this.
  • Household stoves with individual hot plates are also known, each of which has one separate electromechanical rotary switch is actuated.
  • the rotary switch serves initially as an on and off switch.
  • the associated hotplate or hotplate is selected and activated by the electromechanical rotary switch from its zero position is at least rotated to the position of its first intensity level. By further Turning can also turn on higher intensity levels.
  • a disadvantage of the known arrangements for controlling a hob is that a large number of switches and therefore also a confusing control panel is required. This leads to a considerable structural effort that takes up a lot of space requires.
  • the placement of the control electronics or electronics together with the Power electronics can cause difficulties and lead to the fact that different parts of the cooker have to be used; thereby again the wiring effort is higher. Confusing control panels with one Numerous switches and displays can also make operation more difficult and too Operate incorrectly.
  • DE 100 21 234 A1 relates to an arrangement for controlling a hob a stove with a device for pot detection, the optical, d. H. with a Light transmitter and at least one light receiver works.
  • a facility for pot detection in contrast to an inductive device, that too Detect the presence of non-metallic vessels.
  • EP 0 990 855 A2 relates to an arrangement for controlling a hob on one Stove with four electrically heated hot plates.
  • the known arrangement for controlling the This makes the hob expensive and takes up a lot of space.
  • DE 197 06 278 A1 describes and shows an arrangement for controlling a hob on a stove, in which a countersink rotary knob is provided for the various heating functions and heating points.
  • the main function "on " and “ off” is entered for the entire cooker by axially moving this countersunk rotary knob and by turning the countersunk rotary knob the input is made in connection with the actuation of input elements for function types or function points.
  • a large number of other input elements are required to specify the individual hotplates or to change different power levels of the selected hotplate.
  • this known arrangement is also relatively complex and extended.
  • the invention is based on the object, an arrangement of the beginning to create the kind that is simplified, natural and function-appropriate sequence of the cooking process enables appropriate operation, is structurally simplified, space-saving and inexpensive to manufacture as well a clear control panel.
  • this hotplate is selected and thus switched on.
  • the hotplate becomes again switched off, a delay element also being provided in a known manner can.
  • This type of switching on and off corresponds to the natural process during Cooking and relieving the operator. In particular, it is no longer there required, in addition to placing the cooking vessel on a specific one Select the correct symbol for this hotplate in the control panel and to actuate a switching operation. This prevents incorrect operation.
  • There separate on and off switches for each hotplate will also be eliminated Construction volume and effort significantly reduced, which ultimately also Reduction in manufacturing costs leads.
  • one for all hotplates common switching device for separate setting of the power level of each selected hotplate provided.
  • a main switch takes on the function that the device for pot detection and the switching devices for selection and the power level of a certain cooking zone in the first place is turned off.
  • Effort for controlling the hob is further reduced and the clarity the arrangement increased.
  • the arrangement of a main switch corresponds to everyone Functions of the usual mode of operation and increases the security of the whole Arrangement. In the arrangement according to the invention is thus first by means of Main switch the device for pot detection switched on. After through Placing a cooking vessel on a certain hotplate is selected using the same main switch also a certain power level of this particular Cooking zone set.
  • An advantageous development of this arrangement according to the invention comprises additional arrangement of a multiple selection switch for selecting one certain hotplate, the selection either by means of the device for Switch device incorporating pot detection or by means of the multiple selection switch he follows.
  • the operator can Metal existing cooking vessels, i.e. the usual pots, using the usual Handle inductive pot detection equipment. With cooking vessels out Glass or ceramic, on the other hand, is selected using the multiple selection switch.
  • the resulting increased versatility of the arrangement according to the invention it justifies the overall construction effort through the multiple selection switch to increase slightly.
  • Such selection multiple switches are also known in the art as so-called " toggle" switches. Different functions are triggered by repeatedly pressing the switch. In the present case, for example, the switch must be pressed three times in order to select the third hotplate.
  • the arrangement of a multiple selection switch also means that at least the separate on and off switch can be dispensed with for each hotplate.
  • the electrical circuit is carried out in such a way that when the Switching device for setting the power level that hotplate controlled on which a cooking vessel was last placed or by the multiple selection switch has been selected.
  • the Switching device for setting the power level that hotplate controlled on which a cooking vessel was last placed or by the multiple selection switch has been selected.
  • the only one Switching device for separate setting of the power level in the desired Way to be operated The execution of such a circuit is customary and need not be discussed further.
  • an infrared touch switch can also be used, which includes two sensors.
  • An infrared touch switch can be used as the main switch for both arrangements according to the invention serve, which is also particularly sensitive to pollution.
  • the arrangements according to the invention for controlling cooktops on cookers manage with significantly reduced expenditure on switching and distribution devices for the power electronics and also the control electronics. They therefore already meet the requirements for so-called " low-cost" cooktop control. These advantages are further enhanced if, according to a further embodiment, all switching and distribution devices for the power electronics and also the control electronics are combined in a single ready-to-install unit in the area of the control panel of the cooker. This not only saves space, but also results in particularly economical production in largely prefabricated units that can be manufactured in large series.
  • FIG 1 is a schematic view from above of the hob 1 of a conventional Household stove illustrated.
  • This hob includes hotplates 2, 3 and 6 and 7, which can be individual hot plates or those under a ceramic hob hotplates.
  • the hotplate has 3 different heating zones 4 and 5, depending on the diameter of the cooking vessel or the desired one Heating characteristics are actuated.
  • the device for is not shown Pot detection, which is in the usual way below the glass ceramic Hob of hob 1 is located. The construction of such facilities for Pot detection can be assumed to be known, so another Description is not required.
  • FIG. 2 shows the control panel 8 belonging to an arrangement according to the invention
  • the main switch 9 is an infrared touch switch equipped with two sensors 10, 11 on which the finger of the Operator must be hung up. The function of a Safety switch be guaranteed.
  • the control panel 8 then contains the numerical displays 22, 23, 26 and 27, which are again assigned to the hotplates 2, 3, 6 and 7.
  • the control panel 8 must expediently be designed in such a way that the assignment of the numerical displays 22, 23, 26 and 27 to the hotplates 2, 3, 6 and 7 is clearly recognizable.
  • Such a functional design will be all the easier because the on and off switch available in the prior art has been omitted for each hotplate, so the control panel 8 is " tidied up" so to speak; because the selection and thus switching on and off of each hotplate 2, 3, 6 and 7 takes place simply by placing and removing the cooking vessels, and only one common switching device is provided for setting different power levels, e.g. an infrared sensor comprising two sensors touch switch.
  • FIG. 3 illustrates how the control panel can be simplified even further.
  • the control panel is again labeled 8, and the numerical display 22, 23, 26 and 27, as was the case with FIG. 2.
  • the switch 24 is on Electromechanical rotary switch, for example, twelve different Power levels are switchable. By placing a cooking vessel on one of the Hotplates 2, 3, 6 and 7 the hotplate in question is selected, its power level is then adjustable on the electromechanical rotary switch 24.
  • the symbols 32, 33, 36 and 37 ensure that the operator is always accurate knows which hotplate can be read from the 22, 23, 26 or 27 numerical display Performance level applies.
  • the control panel 8 is particularly clear.
  • the embodiment described so far relates only to that Variant of the first solution according to the invention, in which as a switch to select and Switching off a hotplate is only used for pot detection. Meanwhile is for the versions in which a switch for selecting and switching off a Cooking area a selection multiple switch is available, a separate representation not necessary because here, for example, in FIGS. 2 and 3 instead of Main switch 9 or the electromechanical rotary switch 24 of the selection multiple switch would occur, which is not further in the representation chosen here differs from the existing representation according to FIGS. 2 and 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

The cooker hob has four heating zones (2,3,6,7) of which one (3) has two heating areas (4,5) for different size utensils. A main switch is provided comprising two infrared sensing elements sensitive to touch and similar individual controls and numerical intensity level indicators for the heating zones.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit mehreren elektrisch beheizten Kochstellen, die einzeln anwählbar und getrennt auf unterschiedliche Leistungsstufen einstellbar sind, und von denen jede mit einer induktiven Einrichtung zur Topferkennung versehen ist.The invention relates to an arrangement for controlling a hob on a stove with several electrically heated hotplates, which can be selected individually and separately different power levels are adjustable, and each with a inductive device for pot detection is provided.

Bekannte Anordnungen dieser Art befinden sich an Haushaltsherden, die eine glaskeramische Kochplatte aufweisen und zumeist mit vier Kochstellen ausgestattet sind. Dabei können eine oder mehrere der Kochplatten zwei Heizzonen unterschiedlichen Durchmessers aufweisen, wodurch eine Anpassung an unterschiedliche Topfgrößen oder ein Beheizen der Töpfe in unterschiedlichen Bereichen möglich ist. Das Bedienungsfeld derartiger Herde ist zumeist sehr aufwendig gestaltet. Es umfasst zunächst einen Hauptschalter sowie einen Sperrschalter, der die Bedienung durch Kinder ausschließt. Sodann sind der Anzahl der Kochstellen entsprechend mehrere einzelne Bedienungsfelder vorgesehen. Sie umfassen für jede Kochstelle einen Ein- und Ausschalter sowie einen Zweifachschalter, mit dem die Leistung einer jeden Kochstelle regulierbar ist. Diese Schalter sind zumeist als Infrarot-Berührungsschalter ausgebildet, die zwei Sensoren umfassen. Durch Berühren eines der Sensoren mit dem Finger kann die Heizintensität der zugehörigen Kochstelle erhöht oder verringert werden. Das einer bestimmten Kochstelle zugeordnete Bedienungsfeld weist weiterhin eine numerische Anzeige für die eingestellte Intensität des Beheizens auf, sowie ein Symbol, das die Lage der zugehörigen Kochstelle in dem Kochfeld anzeigt. Für Kochstellen mit mehreren Heizzonen sowie für das Einstellen einer programmierten Kochdauer sind weitere Schalter und Anzeigen erforderlich. Known arrangements of this type are found on household stoves, the one have a ceramic hob and are usually equipped with four hotplates are. One or more of the hotplates can have two heating zones have different diameters, thereby adapting to different pot sizes or heating the pots in different Areas is possible. The control panel of such stoves is usually very complex designed. It initially includes a main switch and a lock switch, which the Excludes operation by children. Then the number of hotplates accordingly, several individual control panels are provided. They include for everyone Cooking area an on and off switch and a double switch with which the The power of each hotplate can be regulated. These switches are mostly infrared touch switches formed, which comprise two sensors. By touching one of the Sensors with your finger can increase or increase the heating intensity of the associated hotplate be reduced. The control panel assigned to a specific hotplate points continue to display a numerical display for the set heating intensity, and a symbol that indicates the location of the associated hotplate in the hob. For hotplates with several heating zones and for setting a programmed one Additional switches and indicators are required.

Moderne Haushaltsherde der beschriebenen Art sind zudem vielfach mit einer Einrichtung zur Topferkennung ausgestattet. Mittels einer Induktionsmessung und eines Mikroprozessors kann dabei das Vorhandensein oder Fehlen eines Metalltopfes oder -kessels auf der glaskeramischen Kochplatte mit großer Sicherheit festgestellt werden. Die Einrichtung zur Topferkennung erfasst den Durchmesser des aufgesetzten Kochtopfes und kann zudem die an der Kochstelle befindliche Temperatur messen. Über den Mikroprozessor werden sodann die durch das Bedienungsfeld auslösbaren Steuersignale aktiviert oder deaktiviert. So wird beim Entfernen eines Kochgefäßes die betreffende Kochstelle abgeschaltet, oder es können eine oder mehrere Heizzonen selbsttätig zu- oder abgeschaltet werden. Die bekannten Einrichtungen zur Topferkennung dienen als zusätzliche Sicherheitseinrichtung, ergänzen die über das Bedienungsfeld betätigbare Steueranordnung und sind mit dieser vernetzt.Modern domestic stoves of the type described are also often with one Equipment for pot detection equipped. By means of an induction measurement and one Microprocessor can be the presence or absence of a metal pot or -kettles on the glass-ceramic hotplate can be determined with great certainty. The device for pot detection detects the diameter of the attached one Saucepan and can also measure the temperature at the hotplate. about the microprocessor can then be triggered by the control panel Control signals activated or deactivated. So when removing a cooking vessel relevant hotplate switched off, or there can be one or more heating zones can be switched on or off automatically. The known facilities for Pot detection serves as an additional safety device, complementing that via the Control panel actuatable control arrangement and are networked with this.

Bekannt sind auch Haushaltsherde mit einzelnen Kochplatten, von denen jede über einen gesonderten elektromechanischen Drehschalter betätigbar ist. Der Drehschalter dient zunächst als Ein- und Ausschalter. Die zugehörige Kochstelle oder -platte ist angewählt und aktiviert, indem der elektromechanische Drehschalter aus seiner Nullstellung zumindest in die Stellung seiner ersten Intensitätsstufe gedreht wird. Durch weiteres Drehen können auch Stufen höherer Intensität eingeschaltet werden. Dabei ist ein Verrasten in den einzelnen Stufen möglich, oder der Übergang kann kontinuierlich erfolgen.Household stoves with individual hot plates are also known, each of which has one separate electromechanical rotary switch is actuated. The rotary switch serves initially as an on and off switch. The associated hotplate or hotplate is selected and activated by the electromechanical rotary switch from its zero position is at least rotated to the position of its first intensity level. By further Turning can also turn on higher intensity levels. There is one Locking in the individual stages possible, or the transition can be continuous respectively.

Nachteilig ist bei den bekannten Anordnungen zur Steuerung eines Kochfeldes, dass eine große Zahl von Schaltern und dadurch auch ein unübersichtliches Bedienungsfeld erforderlich ist. Das führt zu einem erheblichen baulichen Aufwand, der viel Raum erfordert. Die Unterbringung der Steuerelektrik oder -elektronik zusammen mit der Leistungselektrik kann dabei Schwierigkeiten bereiten und dazu führen, dass verschiedene Stellen des Herdes dazu herangezogen werden müssen; dadurch wird wieder der Verdrahtungsaufwand höher. Unübersichtliche Bedienungsfelder mit einer Vielzahl von Schaltern und Anzeigen können zudem die Bedienung erschweren und zu Fehlbedienungen führen. A disadvantage of the known arrangements for controlling a hob is that a large number of switches and therefore also a confusing control panel is required. This leads to a considerable structural effort that takes up a lot of space requires. The placement of the control electronics or electronics together with the Power electronics can cause difficulties and lead to the fact that different parts of the cooker have to be used; thereby again the wiring effort is higher. Confusing control panels with one Numerous switches and displays can also make operation more difficult and too Operate incorrectly.

Die DE 100 21 234 A1 betrifft eine Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit einer Einrichtung zur Topferkennung, die optisch, d. h. mit einem Lichtsender und zumindest einem Lichtempfänger arbeitet. Eine derartige Einrichtung zur Topferkennung kann im Gegensatz zu einer induktiven Einrichtung auch das Vorhandensein von nicht-metallenen Gefäßen erkennen. Die bekannte Anordnung ermöglicht es zudem bei Kochstellen mit mehreren Heizzonen, dass stets nur die der jeweiligen Topfgröße entsprechende Anzahl von Heizzonen aktiviert wird. Im Übrigen arbeitet diese bekannte Anordnung in der üblichen Weise nur als Einrichtung zur Topferkennung. Das Einschalten einer oder mehrerer bestimmter Kochstellen muss unabhängig von dieser Einrichtung erfolgen und ist nicht näher beschrieben.DE 100 21 234 A1 relates to an arrangement for controlling a hob a stove with a device for pot detection, the optical, d. H. with a Light transmitter and at least one light receiver works. Such a facility for pot detection, in contrast to an inductive device, that too Detect the presence of non-metallic vessels. The well-known arrangement For hotplates with several heating zones, it also allows only those of the corresponding number of heating zones is activated for each pot size. Furthermore this known arrangement works in the usual way only as a device for Pan detection. Switching on one or more specific hotplates must independent of this facility and is not described in detail.

Bei einem Kochfeld gemäß der DE 198 25 321 C1 sind einer elektrisch beheizten Kochstelle zwei Sensorelemente zugeordnet, die sich im Randbereich dieser Kochstelle befinden. Zum Einschalten einer veränderten Leistungsstufe muss das Kochgefäß vorübergehend über eines dieser beiden Sensorelemente gezogen werden. Hiervon bewirkt das eine Sensorelement eine Erhöhung der Leistungsstufe, während durch das andere Sensorelement die Leistungsstufe verringert wird. Der Übergang auf eine andere Leistungsstufe erfolgt in Abhängigkeit von der Zeit der Anwesenheit oder Abwesenheit des Kochgefäßes am Ort der Sensorelemente. Bei einer Fehlbedienung, zum Beispiel einer zu kurzen oder zu langen Anwesenheit des Kochgefäßes in seiner verschobenen Stellung über einem der Sensorelemente kann auch ein Abschalten der betreffenden Kochstelle erfolgen. In jedem Fall sind aber zur üblichen Inbetriebnahme oder zum Abschalten der Kochstellen besondere allein zu diesem Zweck bestimmte Schalter vorhanden.In a hob according to DE 198 25 321 C1, one is electrically heated Cooking area assigned two sensor elements, which are located in the edge area of this cooking area are located. The cooking vessel must be switched on to switch on a different power level temporarily pulled over one of these two sensor elements. Of these, causes a sensor element to increase the power level, while by other sensor element the power level is reduced. The transition to another Performance level depends on the time of presence or absence of the cooking vessel at the location of the sensor elements. In the event of incorrect operation, for example presence of the cooking vessel in its displaced position that is too short or too long Position over one of the sensor elements can also be a switch off of the concerned Hotplate. In any case, however, are for normal commissioning or Switching off the hotplates, special switches intended for this purpose alone available.

Die EP 0 990 855 A2 betrifft eine Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit vier elektrisch beheizten Kochstellen. Dabei sind zunächst mehrere Bedienungsfelder zur Zeitsteuerung der einzelnen Kochstellen vorgesehen. Weiter kann eine zusätzliche Bedieneinrichtung zur Einstellung unterschiedlicher Leistungsstufen an jeder der vier Kochstellen vorgesehen sein. Hierzu ist in dieser Bedieneinrichtung ein gemeinsamer Schalter mit zwei Sensortasten für alle Kochstellen vorgesehen. Zusätzlich müssen mit vier analog zur Anordnung der Kochstellen matrixförmig angeordneten Tasten auch jeweils die einzelnen Kochstellen angewählt werden, deren Heizleistung eingestellt oder verändert werden soll. Die bekannte Anordnung zum Steuern des Kochfeldes wird dadurch aufwendig und verbraucht viel Platz.EP 0 990 855 A2 relates to an arrangement for controlling a hob on one Stove with four electrically heated hot plates. There are initially several Control panels are provided for time control of the individual hotplates. Can continue an additional control device for setting different power levels each of the four hotplates can be provided. For this purpose, one is in this operating device common switch with two sensor buttons provided for all hotplates. additionally must be arranged in a matrix with four, analogous to the arrangement of the hotplates Keys also select the individual hotplates, their heating output should be set or changed. The known arrangement for controlling the This makes the hob expensive and takes up a lot of space.

Schließlich ist in der DE 197 06 278 A1 eine Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd beschrieben und dargestellt, bei dem für die verschiedenen Heizfunktionen und Heizstellen ein Versenk-Drehknebel vorgesehen ist. Durch axiales Bewegen dieses Versenk-Drehknebels wird die Hauptfunktion "ein" und "aus" für den Gesamtherd eingegeben und durch Verdrehen des Versenk-Drehknebels erfolgt die Eingabe in Verbindung mit der Betätigung von Eingabeelementen für Funktionsarten bzw. Funktionsstellen. Neben dem Versenk-Drehknebel sind aber eine große Zahl weiterer Eingabeelemente erforderlich, mit denen die einzelnen Kochstellen angegeben oder unterschiedliche Leistungsstufen der jeweils selektierten Kochstelle verändert werden. In Verbindung mit den weiter erforderlichen Anzeige- und Positionsleuchten wird auch diese bekannte Anordnung verhältnismäßig aufwendig und ausgedehnt.Finally, DE 197 06 278 A1 describes and shows an arrangement for controlling a hob on a stove, in which a countersink rotary knob is provided for the various heating functions and heating points. The main function "on " and " off" is entered for the entire cooker by axially moving this countersunk rotary knob and by turning the countersunk rotary knob the input is made in connection with the actuation of input elements for function types or function points. In addition to the countersink rotary knob, a large number of other input elements are required to specify the individual hotplates or to change different power levels of the selected hotplate. In connection with the further required indicator and position lights, this known arrangement is also relatively complex and extended.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine vereinfachte, dem natürlichen und funktionsgerechten Ablauf des Kochvorganges entsprechende Bedienung ermöglicht, baulich vereinfacht, platzsparend und kostengünstig in der Herstellung ist sowie zu einem übersichtlichen Bedienungsfeld führt.The invention is based on the object, an arrangement of the beginning to create the kind that is simplified, natural and function-appropriate sequence of the cooking process enables appropriate operation, is structurally simplified, space-saving and inexpensive to manufacture as well a clear control panel.

Eine erste Lösung dieser Aufgabe gelingt mit der Gesamtheit der Merkmale des Anspruchs 1.A first solution to this problem is achieved with the entirety of the characteristics of the Claim 1.

Sie besteht somit in einer Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit mehreren elektrisch beheizten Kochstellen, die einzeln anwählbar und getrennt auf unterschiedliche Leistungsstufen einstellbar sind und von denen jede mit einer induktiven Einrichtung zur Topferkennung versehen ist, umfassend die folgende Ausbildung von Schalteinrichtungen:

  • a) die Einrichtung zur Topferkennung in der Funktion als Schalteinrichtung zur Selektion einer bestimmten Kochstelle,
  • b) eine für alle Kochstellen gemeinsame Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle,
  • c) einen Hauptschalter zum Ein- und Ausschalten der Einrichtung zur Topferkennung sowie der Schalteinrichtungen zur Selektion und der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle.
    • It thus consists of an arrangement for controlling a hob on a stove with a plurality of electrically heated hotplates, which can be selected individually and adjusted separately to different power levels, and each of which is provided with an inductive device for pot detection, comprising the following configuration of switching devices:
  • a) the device for pot detection in the function of a switching device for selecting a specific hotplate,
  • b) a switching device common to all hotplates for separately setting the power level of the selected hotplate,
  • c) a main switch for switching on and off the device for pot detection as well as the switching devices for selection and the power level of a specific hotplate.

    • Bei der ersten erfindungsgemäßen Anordnung übernimmt somit die ohnehin erforderliche Einrichtung zur Topferkennung auch die Funktion eines Schalters zum Anwählen und Abschalten jeder gewünschten Kochstelle. Indem ein Kochgefäß auf die betreffende Kochstelle gesetzt wird, ist diese Kochstelle angewählt und somit eingeschaltet. Durch Entfernen des Kochgefäßes wird die Kochstelle wieder abgeschaltet, wobei in bekannter Weise auch ein Verzögerungsglied vorgesehen sein kann. Diese Art des Ein- und Abschaltens entspricht dem natürlichen Ablauf beim Kochen und entlastet die Bedienungsperson. Es ist dabei insbesondere nicht mehr erforderlich, zusätzlich zu dem Aufsetzen des Kochgefäßes auf eine bestimmte Kochstelle im Bedienungsfeld das richtige Symbol für diese Kochstelle auszusuchen und einen Schaltvorgang zu betätigen. Fehlbedienungen werden dadurch ausgeschlossen. Da getrennte Ein- und Ausschalter für jede Kochstelle fortfallen, werden zudem Bauvolumen und -aufwand erheblich verringert, was schließlich auch zu einer Verringerung der Herstellkosten führt.In the first arrangement according to the invention, this takes over anyway required device for pot detection also the function of a switch for Select and switch off any desired hotplate. By placing a saucepan on the relevant hotplate is set, this hotplate is selected and thus switched on. By removing the cooking vessel, the hotplate becomes again switched off, a delay element also being provided in a known manner can. This type of switching on and off corresponds to the natural process during Cooking and relieving the operator. In particular, it is no longer there required, in addition to placing the cooking vessel on a specific one Select the correct symbol for this hotplate in the control panel and to actuate a switching operation. This prevents incorrect operation. There separate on and off switches for each hotplate will also be eliminated Construction volume and effort significantly reduced, which ultimately also Reduction in manufacturing costs leads.

    Zusätzlich wird bei der erfindungsgemäßen Anordnung eine für alle Kochstellen gemeinsame Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle vorgesehen. Dabei übernimmt ein Hauptschalter die Funktion, dass die Einrichtung zur Topferkennung sowie der Schalteinrichtungen zur Selektion und der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle überhaupt erst ein- und ausgeschaltet wird. Durch die Verwendung einer gemeinsamen Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle wird der Aufwand für die Steuerung des Kochfeldes weiter vermindert und die Übersichtlichkeit der Anordnung erhöht. Ferner entspricht die Anordnung eines Hauptschalters für alle Funktionen der gewohnten Bedienungsart und erhöht die Sicherheit der gesamten Anordnung. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung wird somit zunächst mittels des Hauptschalters die Einrichtung zur Topferkennung eingeschaltet. Nachdem durch Aufsetzen eines Kochgefäßes eine bestimmte Kochstelle selektiert ist, wird somit mittels desselben Hauptschalters auch eine bestimmte Leistungsstufe dieser bestimmten Kochstelle eingestellt.In addition, in the arrangement according to the invention, one for all hotplates common switching device for separate setting of the power level of each selected hotplate provided. A main switch takes on the function that the device for pot detection and the switching devices for selection and the power level of a certain cooking zone in the first place is turned off. By using a common switching device for The power level of the selected hotplate is set separately Effort for controlling the hob is further reduced and the clarity the arrangement increased. Furthermore, the arrangement of a main switch corresponds to everyone Functions of the usual mode of operation and increases the security of the whole Arrangement. In the arrangement according to the invention is thus first by means of Main switch the device for pot detection switched on. After through Placing a cooking vessel on a certain hotplate is selected using the same main switch also a certain power level of this particular Cooking zone set.

    Eine vorteilhafte Weiterbildung dieser erfindungsgemäßen Anordnung umfasst die zusätzliche Anordnung eines Selektions- Mehrfach-Schalters zur Selektion einer bestimmten Kochstelle, wobei die Selektion wahlweise mittels der die Einrichtung zur Topferkennung einbeziehenden Schalteinrichtung oder mittels des Selektions-Mehrfach-Schalters erfolgt. Infolge dieser Weiterbildung kann die Bedienungsperson bei aus Metall bestehenden Kochgefäßen, also den üblichen Töpfen, mittels der üblichen induktiv arbeitenden Einrichtung zur Topferkennung hantieren. Bei Kochgefäßen aus Glas oder Keramik hingegen erfolgt die Selektion mittels des Selektions-Mehrfach-Schalters. Die dadurch erhöhte Vielseitigkeit der erfindungsgemäßen Anordnung rechtfertigt es, den baulichen Aufwand insgesamt durch den Selektions-Mehrfach-Schalter geringfügig zu erhöhen.An advantageous development of this arrangement according to the invention comprises additional arrangement of a multiple selection switch for selecting one certain hotplate, the selection either by means of the device for Switch device incorporating pot detection or by means of the multiple selection switch he follows. As a result of this training, the operator can Metal existing cooking vessels, i.e. the usual pots, using the usual Handle inductive pot detection equipment. With cooking vessels out Glass or ceramic, on the other hand, is selected using the multiple selection switch. The resulting increased versatility of the arrangement according to the invention it justifies the overall construction effort through the multiple selection switch to increase slightly.

    Derartige Selektions-Mehrfach-Schalter sind in der Fachwelt auch als sogenannte "Toggle"-Schalter bekannt. Durch mehrfaches Drücken des Schalters hintereinander werden dabei unterschiedliche Funktionen ausgelöst. Im vorliegenden Fall ist zum Beispiel ein dreifaches Niederdrücken des Schalters erforderlich, um damit die dritte Kochstelle anzuwählen. Auch durch die Anordnung eines Selektions-Mehrfach-Schalters wird erreicht, dass zumindest der getrennte Ein- und Ausschalter für jede Kochstelle entbehrlich wird.Such selection multiple switches are also known in the art as so-called " toggle" switches. Different functions are triggered by repeatedly pressing the switch. In the present case, for example, the switch must be pressed three times in order to select the third hotplate. The arrangement of a multiple selection switch also means that at least the separate on and off switch can be dispensed with for each hotplate.

    Die elektrische Schaltung wird dabei derart vorgenommen, dass beim Betätigen der Schaltvorrichtung zum Einstellen der Leistungsstufe diejenige Kochstelle angesteuert wird, auf die zuletzt ein Kochgefäß aufgesetzt worden ist oder die durch den Selektions-Mehrfach-Schalter angewählt worden ist. Sind mehrere Kochgefäße gleichzeitig in Betrieb und soll dabei die Leistungsstufe eines bestimmten Kochgefäßes verändert werden, so ist es lediglich erforderlich, das gewünschte Kochgefäß kurz von seiner Kochstelle zu nehmen oder leicht anzuheben und wieder aufzusetzen; oder es wird vorher der Selektions-Mehrfach-Schalter betätigt. Danach kann dann die einzige Schaltvorrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe in der gewünschten Weise betätigt werden. Die Ausführung einer derartigen Schaltung ist fachüblich und braucht nicht weiter erörtert zu werden.The electrical circuit is carried out in such a way that when the Switching device for setting the power level that hotplate controlled on which a cooking vessel was last placed or by the multiple selection switch has been selected. Are several cooking vessels in at the same time Operation and is said to change the power level of a particular cooking vessel , it is only necessary to briefly remove the desired cooking vessel from its To take the hob or to lift it up and put it back on; or it will previously operated the selection multiple switch. Then the only one Switching device for separate setting of the power level in the desired Way to be operated. The execution of such a circuit is customary and need not be discussed further.

    Eine zweite Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe gelingt mit der Gesamtheit der Merkmale des Anspruchs 3. Sie besteht somit in einer Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit mehreren elektrisch beheizten Kochstellen, die einzeln anwählbar und getrennt auf unterschiedliche Leistungsstufen einstellbar sind, umfassend die folgende Ausbildung von Schalteinrichtungen:

  • a) einen Selektions-Mehrfach-Schalter zur Selektion einer bestimmten Kochstelle, bei dem durch eine Mehrfachbetätigung in bestimmter Anzahl eine ganz bestimmte Kochstelle angewählt wird,
  • b) eine für alle Kochstellen gemeinsame Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle,
  • c) einen Hauptschalter zum Ein- und Ausschalten der Schalteinrichtungen zur Selektion und der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle.
    • A second solution to the object on which the invention is based is achieved with the entirety of the features of claim 3. It thus consists in an arrangement for controlling a hob on a stove with a plurality of electrically heated hotplates, which can be selected individually and adjusted separately to different power levels, comprising the following training of switching devices:
  • a) a multiple selection switch for selecting a specific hotplate, in which a very specific hotplate is selected by multiple actuation in a certain number,
  • b) a switching device common to all hotplates for separately setting the power level of the selected hotplate,
  • c) a main switch for switching the switching devices on and off for selection and the power level of a certain cooking zone.

    • Bei dieser zweiten erfindungsgemäßen Lösung wird somit ausschließlich ein Selektions-Mehrfach-Schalter benutzt, um eine bestimmte Kochstelle anzuwählen. Durch mehrfaches Drücken des Schalters hintereinander kann damit jeweils eine andere Kochstelle aktiviert werden. Ferner ist eine für alle Kochstellen gemeinsame Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle vorhanden, wobei auch hier der gewohnte Hauptschalter zum Ein- und Ausschalten dient und zum Einstellen einer bestimmten Leistungsstufe an einer bestimmten Kochstelle herangezogen wird. Bei der zweiten erfindungsgemäßen Lösung wird somit auf die mit der Einrichtung zur Topferkennung verbundene Bequemlichkeit in der Herdbedienung verzichtet. Dafür kann ohne jede weitere Überlegung jedes Kochgefäß benutzt werden, gleichgültig ob es aus Metall, Glas oder Keramik besteht. In this second solution according to the invention, therefore, only one selection multiple switch is used used to select a specific hotplate. By Repeatedly pressing the switch one after the other can therefore do another Hotplate can be activated. Furthermore, one is common to all hotplates Switching device for separate setting of the power level of the selected one Cooking area available, whereby the usual main switch for on and off Switching off serves and for setting a certain power level at a certain hotplate is used. In the second solution according to the invention is thus on the convenience associated with the device for pot detection waived in the stove operation. Anyone can do this without further consideration Cooking vessel can be used, regardless of whether it is made of metal, glass or ceramic.

    Bei beiden erfindungsgemäßen Anordnungen kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung als Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle ein elektromechanischer Drehschalter dienen. Diese Art der Schalteinrichtung ist vielen Bedienungspersonen vertraut und sehr zuverlässig in ihrer Funktion. Sie wird daher vielfach bevorzugt werden.In both arrangements according to the invention, according to an advantageous Design as a switching device for the separate setting of the power level certain hotplate an electromechanical rotary switch. That kind of Switching device is familiar to many operators and very reliable in their Function. It will therefore often be preferred.

    Als weitere Möglichkeit für die Schalteinrichtung zum Einstellen einer bestimmten Leistungsstufe kann aber genauso gut ein Infrarot-Berührungsschalter in Frage kommen, der zwei Sensoren umfasst.As a further possibility for the switching device to set a specific one Power level, an infrared touch switch can also be used, which includes two sensors.

    Als Hauptschalter kann für beide erfindungsgemäße Anordnungen ein Infrarot-Berührungsschalter dienen, der zudem besonders empfindlich gegen Verschmutzung ist.An infrared touch switch can be used as the main switch for both arrangements according to the invention serve, which is also particularly sensitive to pollution.

    Weiterhin sind nach wie vor Kochstellen mit zwei Heizzonen und zwei Topferkennungsschleifen möglich, derart, dass die beiden Heizzonen automatisch und getrennt zu- und abgeschaltet werden können. Zumindest bei Kochgefäßen aus Metall können somit die Vorteile einer Umschaltung aufgrund automatischer Topferkennung beibehalten werden.Furthermore, there are still hotplates with two heating zones and two Pot detection loops possible, such that the two heating zones automatically and can be switched on and off separately. At least with metal cooking vessels can thus take advantage of switching over due to automatic pot detection to be kept.

    Die erfindungsgemäßen Anordnungen zur Steuerung von Kochfeldern an Herden kommen mit einem deutlich verringerten Aufwand an Schalt- und Verteilungseinrichtungen für die Leistungselektrik wie auch der Steuerelektronik aus. Sie erfüllen daher ohnehin die Voraussetzungen für eine sogenannte "Low-Cost"-Kochfeldsteuerung. Diese Vorteile werden noch weiter dadurch verstärkt, wenn gemäß einer weiteren Ausgestaltung sämtliche Schalt- und Verteilungseinrichtungen für die Leistungselektrik wie auch der Steuerelektronik in einer einzigen einbaufertigen Einheit im Bereich des Bedienungsfeldes des Herdes zusammengefasst sind. Auf diese Weise wird nicht nur Platz gespart, sondern es ergibt sich auch eine besonders wirtschaftliche Fertigung im weitgehend vorgefertigten und in großen Serien herstellbaren Einheiten. The arrangements according to the invention for controlling cooktops on cookers manage with significantly reduced expenditure on switching and distribution devices for the power electronics and also the control electronics. They therefore already meet the requirements for so-called " low-cost" cooktop control. These advantages are further enhanced if, according to a further embodiment, all switching and distribution devices for the power electronics and also the control electronics are combined in a single ready-to-install unit in the area of the control panel of the cooker. This not only saves space, but also results in particularly economical production in largely prefabricated units that can be manufactured in large series.

    Die Erfindung wird anschließend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert. In den Figuren ist das folgende dargestellt:

  • Figur 1 zeigt schematisch die Ansicht auf das Kochfeld eines üblichen Haushaltsherdes von oben.
  • In Figur 2 ist das Bedienungsfeld bei einer Anordnung zur Steuerung des Kochfeldes in einem ersten Ausführungsbeispiel teilweise gemäß der Erfindung dargestellt.
  • Figur 3 veranschaulicht das Bedienungsfeld gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anordnung.
    • The invention is subsequently explained in more detail with reference to drawings. The following is shown in the figures:
  • Figure 1 shows schematically the view of the hob of a conventional household stove from above.
  • FIG. 2 shows the control panel in an arrangement for controlling the hob in a first exemplary embodiment, partially in accordance with the invention.
  • Figure 3 illustrates the control panel according to another embodiment of the arrangement according to the invention.

    • In Figur 1 ist schematisch die Ansicht von oben auf das Kochfeld 1 eines üblichen Haushaltsherdes dargestellt. Dieses Kochfeld umfasst die Kochstellen 2, 3 sowie 6 und 7, die einzelne Kochplatten sein können oder die unter einer glaskeramischen Kochplatte befindlichen Kochstellen. Dabei weist die Kochstelle 3 unterschiedliche Heizzonen 4 und 5 auf, die je nach dem Durchmesser des Kochgefäßes oder der gewünschten Heizcharakteristik betätigbar sind. Nicht dargestellt ist die Einrichtung zur Topferkennung, die sich in der üblichen Weise unterhalb der glaskeramischen Kochplatte des Kochfeldes 1 befindet. Der Aufbau derartiger Einrichtungen zur Topferkennung kann als bekannt vorausgesetzt werden, so dass eine weitere Beschreibung nicht erforderlich ist.In Figure 1 is a schematic view from above of the hob 1 of a conventional Household stove illustrated. This hob includes hotplates 2, 3 and 6 and 7, which can be individual hot plates or those under a ceramic hob hotplates. The hotplate has 3 different heating zones 4 and 5, depending on the diameter of the cooking vessel or the desired one Heating characteristics are actuated. The device for is not shown Pot detection, which is in the usual way below the glass ceramic Hob of hob 1 is located. The construction of such facilities for Pot detection can be assumed to be known, so another Description is not required.

    Figur 2 stellt das zu einer erfindungsgemäßen Anordnung gehörende Bedienungsfeld 8 dar. Dabei ist nach wie vor ein Hauptschalter 9 zum Ein- und Ausschalten sämtlicher Steuerfunktionen vorgesehen. Der Hauptschalter 9 ist als ein Infrarot-Berührungsschalter mit zwei Sensoren 10, 11 ausgestattet, auf die der Finger der Bedienungsperson aufzulegen ist. Dabei kann auch die Funktion eines Sicherheitsschalters gewährleistet sein.FIG. 2 shows the control panel 8 belonging to an arrangement according to the invention There is still a main switch 9 for switching on and off of all Control functions provided. The main switch 9 is an infrared touch switch equipped with two sensors 10, 11 on which the finger of the Operator must be hung up. The function of a Safety switch be guaranteed.

    Mit 12, 13, 16 und 17 sind die den Kochstellen 2, 3, 6 und 7 entsprechenden Infrarot-Berührungsschalter bezeichnet, mit denen die Leistungsstufe der zugehörigen Kochstellen 2, 3, 6 und 7 eingestellt wird. Dabei ist jeder dieser Infrarot-Berührungsschalter mit zwei Sensoren 14, 15 ausgestattet, die indessen nur im Falle des Schalters 12 beispielhaft bezeichnet sind. Durch Berühren des Sensors 14 an dem Infrarot-Berührungsschalter 12 wird die Leistungsstufe der Kochstelle 2 abgesenkt, durch Berühren des Sensors 15 wird sie erhöht. Die Anordnung der vier Infrarot-Berührungsschalter gehört jedoch nicht zur geschützten Erfindung.With 12, 13, 16 and 17 are the infrared touch switches corresponding to hotplates 2, 3, 6 and 7 designated with which the power level of the associated Hotplates 2, 3, 6 and 7 is set. Each of these infrared touch switches equipped with two sensors 14, 15, which, however, only in the case of Switch 12 are designated by way of example. By touching the sensor 14 on the Infrared touch switch 12 lowers the power level of hotplate 2, touching the sensor 15 increases it. The arrangement of the four infrared touch switches does not belong to the protected invention.

    Das Bedienungsfeld 8 enthält sodann die Ziffernanzeigen 22, 23, 26 und 27, die wieder den Kochstellen 2, 3, 6 und 7 zugeordnet sind. Das Bedienungsfeld 8 muss zweckmäßig derart gestaltet werden, dass die Zuordnung der Ziffernanzeigen 22, 23, 26 und 27 zu den Kochstellen 2, 3, 6 und 7 klar erkennbar ist. Eine derartige funktionsgerechte Gestaltung wird umso leichter fallen, als der beim Stand der Technik vorhandene Einund Ausschalter für jede Kochstelle entfallen ist, das Bedienungsfeld 8 also sozusagen "aufgeräumt" ist; denn das Anwählen und damit Ein- und Ausschalten einer jeden Kochstelle 2, 3, 6 und 7 erfolgt allein durch das Aufsetzen und Entfernen der Kochgefäße, und für das Einstellen unterschiedlicher Leistungsstufen ist nur noch eine gemeinsame Schalteinrichtung vorgesehen, z.B. ein zwei Sensoren umfassender Infrarot-Berührungsschalter.The control panel 8 then contains the numerical displays 22, 23, 26 and 27, which are again assigned to the hotplates 2, 3, 6 and 7. The control panel 8 must expediently be designed in such a way that the assignment of the numerical displays 22, 23, 26 and 27 to the hotplates 2, 3, 6 and 7 is clearly recognizable. Such a functional design will be all the easier because the on and off switch available in the prior art has been omitted for each hotplate, so the control panel 8 is " tidied up" so to speak; because the selection and thus switching on and off of each hotplate 2, 3, 6 and 7 takes place simply by placing and removing the cooking vessels, and only one common switching device is provided for setting different power levels, e.g. an infrared sensor comprising two sensors touch switch.

    Figur 3 veranschaulicht, wie das Bedienungsfeld noch weiter vereinfacht werden kann. Dabei ist das Bedienungsfeld wieder mit 8 bezeichnet, und die Ziffernanzeige mit 22, 23, 26 und 27, wie das bei Figur 2 der Fall war. Im Unterschied zur Ausführung gemäß der Figur 2 ist nur ein einziger Schalter 24 vorhanden, mit dem die Einstellung der Leistungsstufen aller Kochstellen 2, 3, 6 und 7 erfolgt. Der Schalter 24 ist dabei ein elektromechanischer Drehschalter, über den beispielsweise zwölf unterschiedliche Leistungsstufen schaltbar sind. Durch Aufsetzen eines Kochgefäßes auf eine der Kochstellen 2, 3, 6 und 7 ist die betreffende Kochstelle ausgewählt, deren Leistungsstufe anschließend an dem elektromechanischen Drehschalter 24 einstellbar ist.Figure 3 illustrates how the control panel can be simplified even further. The control panel is again labeled 8, and the numerical display 22, 23, 26 and 27, as was the case with FIG. 2. In contrast to the execution according to of Figure 2 there is only a single switch 24 with which the setting of Power levels of all hotplates 2, 3, 6 and 7 are carried out. The switch 24 is on Electromechanical rotary switch, for example, twelve different Power levels are switchable. By placing a cooking vessel on one of the Hotplates 2, 3, 6 and 7 the hotplate in question is selected, its power level is then adjustable on the electromechanical rotary switch 24.

    Die Symbole 32, 33, 36 und 37 stellen sicher, dass die Bedienungsperson stets genau weiß, für welche Kochstelle die an der Ziffernanzeige 22, 23, 26 oder 27 ablesbare Leistungsstufe gilt. Das Bedienungsfeld 8 ist damit besonders übersichtlich. The symbols 32, 33, 36 and 37 ensure that the operator is always accurate knows which hotplate can be read from the 22, 23, 26 or 27 numerical display Performance level applies. The control panel 8 is particularly clear.

    Das insoweit beschriebene Ausführungsbeispiel bezieht sich allein auf diejenige Variante der ersten erfindungsgemäßen Lösung, bei der als Schalter zum Anwählen und Abschalten einer Kochstelle allein die Einrichtung zur Topferkennung dient. Indessen ist für die Ausführungen, bei denen als Schalter zum Anwählen und Abschalten einer Kochstelle ein Selektions-Mehrfach-Schalter vorhanden ist, eine gesonderte Darstellung nicht erforderlich, weil hierbei zum Beispiel in den Figuren 2 und 3 an die Stelle des Hauptschalters 9 oder des elektromechanischen Drehschalters 24 der Selektions-Mehrfach-Schalter treten würde, der sich bei der hier gewählten Darstellung nicht weiter von der vorhandenen Darstellung gemäß den Figuren 2 und 3 unterscheidet. The embodiment described so far relates only to that Variant of the first solution according to the invention, in which as a switch to select and Switching off a hotplate is only used for pot detection. Meanwhile is for the versions in which a switch for selecting and switching off a Cooking area a selection multiple switch is available, a separate representation not necessary because here, for example, in FIGS. 2 and 3 instead of Main switch 9 or the electromechanical rotary switch 24 of the selection multiple switch would occur, which is not further in the representation chosen here differs from the existing representation according to FIGS. 2 and 3.

    Liste der Bezugszeichen:List of reference numerals:

    11
    Kochfeldhob
    2, 32, 3
    Kochstellenhobs
    4, 54, 5
    Heizzoneheating zone
    6, 76, 7
    Kochstellecooking
    88th
    BedienungsfeldControl panel
    99
    Hauptschaltermain switch
    10, 1110, 11
    Sensorsensor
    12, 1312, 13
    Infrarot-Berührungsschalter zum Einstellen der LeistungsstufeInfrared touch switch for setting the power level
    14, 1514, 15
    Sensorsensor
    16, 1716, 17
    Infrarot-Berührungsschalter zum Einstellen der LeistungsstufeInfrared touch switch for setting the power level
    22, 2322, 23
    Ziffernanzeigenumerical display
    2424
    Elektromechanischer DrehschalterElectromechanical rotary switch
    26, 2726, 27
    Ziffernanzeigenumerical display
    32, 33, 36, 3732, 33, 36, 37
    Symbolsymbol

    Claims (9)

    Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit mehreren elektrisch beheizten Kochstellen, die einzeln anwählbar und getrennt auf unterschiedliche Leistungsstufen einstellbar sind und von denen jede mit einer induktiven Einrichtung zur Topferkennung versehen ist, umfassend die folgende Ausbildung von Schalteinrichtungen: a) die Einrichtung zur Topferkennung in der Funktion als Schalteinrichtung zur Selektion einer bestimmten Kochstelle (2, 3, 6, 7), b) eine für alle Kochstellen (2, 3, 6, 7) gemeinsame Schalteinrichtung (24) zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle, c) einen Hauptschalter (9) zum Ein- und Ausschalten der Einrichtung zur Topferkennung sowie der Schalteinrichtungen zur Selektion und der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle (2, 3, 6, 7). Arrangement for controlling a hob on a stove with several electrically heated hotplates, which can be selected individually and adjusted separately to different power levels and each of which is provided with an inductive device for pan detection, comprising the following configuration of switching devices: a) the device for pot detection in the function of a switching device for selecting a specific hotplate (2, 3, 6, 7), b) a switching device (24) common to all hotplates (2, 3, 6, 7) for setting the power level of the selected hotplate separately, c) a main switch (9) for switching on and off the device for pot detection as well as the switching devices for selection and the power level of a specific hotplate (2, 3, 6, 7). Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes nach Anspruch 1, umfassend die zusätzliche Anordnung eines Selektions-Mehrfach-Schalters zur Selektion einer bestimmten Kochstelle, wobei die Selektion wahlweise mittels der die Einrichtung zur Topferkennung einbeziehenden Schalteinrichtung oder mittels des Selektions-Mehrfach-Schalters erfolgt.Arrangement for controlling a hob according to claim 1, comprising the additional arrangement of a multiple selection switch Selection of a specific hotplate, the selection being optional by means of the device incorporating the pot detection Switching device or by means of the multiple selection switch. Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes an einem Herd mit mehreren elektrisch beheizten Kochstellen, die einzeln anwählbar und getrennt auf unterschiedliche Leistungsstufen einstellbar sind, umfassend die folgende Ausbildung von Schalteinrichtungen: a) einen Selektions-Mehrfach-Schalter zur Selektion einer bestimmten Kochstelle, bei dem durch eine Mehrfachbetätigung in bestimmter Anzahl eine ganz bestimmte Kochstelle angewählt wird, b) eine für alle Kochstellen gemeinsame Schalteinrichtung zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe der jeweils selektierten Kochstelle, c) einen Hauptschalter zum Ein- und Ausschalten der Schalteinrichtungen zur Selektion und der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle. Arrangement for controlling a hob on a stove with several electrically heated hotplates, which can be selected individually and adjusted separately to different power levels, comprising the following configuration of switching devices: a) a multiple selection switch for selecting a specific hotplate, in which a very specific hotplate is selected by multiple actuation in a certain number, b) a switching device common to all hotplates for separately setting the power level of the selected hotplate, c) a main switch for switching the switching devices on and off for selection and the power level of a certain cooking zone. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einem elektromechanischen Drehschalter als Schalteinrichtung (24) zur getrennten Einstellung der Leistungsstufe einer bestimmten Kochstelle.Arrangement according to one of the preceding claims with a electromechanical rotary switch as a switching device (24) for separate setting of the power level of a certain hotplate. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit einem zwei Sensoren umfassenden Infrarot-Berührungsschalter als Schalteinrichtung zum Einstellen einer bestimmten Leistungsstufe.Arrangement according to one of claims 1 to 3 with a two sensors comprehensive infrared touch switch as a switching device for Setting a certain power level. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einem Infrarot-Berührungsschalter als Hauptschalter (9).Arrangement according to one of the preceding claims with a Infrared touch switch as main switch (9). Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine Kochstelle (3) mit zwei Heizzonen (4, 5) und zwei Topferkennungsschleifen, derart, dass die beiden Heizzonen (4, 5) automatisch und getrennt zu- und abgeschaltet werden können.Arrangement according to one of the preceding claims, comprising an Cooking area (3) with two heating zones (4, 5) and two Pot detection loops, such that the two heating zones (4, 5) can be switched on and off automatically and separately. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der sämtliche Schalt- und Verteilungseinrichtungen für die Leistungselektrik wie auch der Steuerelektronik in einer einzigen einbaufertigen Einheit im Bereich des Bedienungsfeldes des Herdes zusammengefasst sind. Arrangement according to one of the preceding claims, in which all Switching and distribution devices for power electronics as well the control electronics in a single ready-to-install unit in the area the control panel of the cooker are summarized. Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 8 mit einer induktiven Einrichtung zur Topferkennung, die als Schalteinrichtung zur Selektion einer bestimmten Kochstelle ausgebildet ist, wobei die Selektion wahlweise mittels der die Einrichtung zur Topferkennung einbeziehenden Schalteinrichtung oder mittels des Selektions-Mehrfach-Schalters erfolgt und die Einrichtung zur Topferkennung gleichfalls durch den Hauptschalter geschaltet wird.Arrangement according to one of claims 3 to 8 with an inductive Device for pot detection, which acts as a switching device for selection a certain hotplate is formed, the selection optionally by means of the device for pot detection including switching device or by means of the selection multiple switch done and the device for pot detection also is switched by the main switch.
    EP03004893A 2002-03-13 2003-03-06 Arrangement for the control of a cooking hob Withdrawn EP1344983A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE2002111047 DE10211047B4 (en) 2002-03-13 2002-03-13 Arrangement for controlling a hob
    DE10211047 2002-03-13

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1344983A2 true EP1344983A2 (en) 2003-09-17
    EP1344983A3 EP1344983A3 (en) 2006-04-19

    Family

    ID=27762898

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03004893A Withdrawn EP1344983A3 (en) 2002-03-13 2003-03-06 Arrangement for the control of a cooking hob

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1344983A3 (en)
    DE (1) DE10211047B4 (en)

    Cited By (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1580487A1 (en) * 2004-03-02 2005-09-28 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH Electronically controlled hob with a plurality of cooking plates and method for its operation
    WO2007012462A1 (en) * 2005-07-25 2007-02-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a heating device of an electric heating appliance having a plurality of heating devices
    CN102232164A (en) * 2008-12-01 2011-11-02 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Hob comprising a visual display unit and method for operating a hob
    WO2012076395A1 (en) 2010-12-06 2012-06-14 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for controlling an appliance and operator control device therefor
    EP2532972A1 (en) 2011-06-10 2012-12-12 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. An electronic home appliance
    EP2557363A2 (en) 2011-08-08 2013-02-13 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. An electronic home appliance with sensor and mounting of such sensor
    EP2741010A1 (en) * 2012-12-05 2014-06-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob including a user interface
    EP2800453A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    EP1675435B1 (en) 2004-12-21 2016-07-20 Groupe Brandt Control proceedings for cooking plate and its cooking plate

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004024835B3 (en) 2004-05-19 2005-10-13 Cherry Gmbh Hotplate control at a cooker hob, using touch sensors, has paired photo transistors and transmitter diodes in housings with light conductivity for display arranged on an operating line
    DE102004059822B4 (en) * 2004-12-03 2011-02-24 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating an induction hob
    DE102005041028A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Electronically controlled hob with several cooking zones and method for operating such a hob
    DE102008014268A1 (en) 2008-03-04 2009-09-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method and device for controlling a hob
    DE102018208939A1 (en) 2018-06-06 2019-12-12 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating an electric cooking appliance and electric cooking appliance

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0442275A2 (en) 1990-02-10 1991-08-21 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc und Fischer GmbH & Co. KG Device for detecting a vessel put in the heating zone of a cooking or heating apparatus
    DE19706278A1 (en) 1997-02-18 1998-08-20 Bosch Siemens Hausgeraete Operating and display arrangement for a stove, in particular for a domestic stove
    DE29911917U1 (en) 1999-07-13 1999-10-07 Thielmann AG KG, 35708 Haiger Free standing cooker
    EP0967839A2 (en) 1998-06-05 1999-12-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking plate with operating unit determining its power level
    EP0990855A2 (en) 1998-10-01 2000-04-05 AEG Hausgeräte GmbH Cooking hob with built-in time control
    DE10107206A1 (en) 2001-02-16 2002-09-19 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Touch-sensitive control panel for cooking zones

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3733108C1 (en) * 1987-09-30 1989-02-23 Bosch Siemens Hausgeraete Circuit arrangement for a pot (saucepan) recognition system with a pot recognition sensor
    DE4419866A1 (en) * 1994-06-07 1995-12-14 Ego Elektro Blanc & Fischer Control arrangement for an electric heating device
    DE29521593U1 (en) * 1995-02-21 1997-10-16 Thielmann AG KG, 35708 Haiger Hob
    DE19825310A1 (en) * 1998-06-05 1999-12-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Control unit for an electrical household appliance
    US6111231A (en) * 1999-02-26 2000-08-29 Whirlpool Corporation Temperature control system for an electric heating element
    US6184501B1 (en) * 1999-09-23 2001-02-06 Cherry Gmbh Object detection system
    DE10021234A1 (en) * 2000-04-29 2001-10-31 Aeg Hausgeraete Gmbh Cooker hob, has light emitters and receivers at each heating ring to detect cooking vessels
    DE10203614B4 (en) * 2002-01-30 2014-01-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and operating device for operating a household appliance

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0442275A2 (en) 1990-02-10 1991-08-21 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc und Fischer GmbH & Co. KG Device for detecting a vessel put in the heating zone of a cooking or heating apparatus
    DE19706278A1 (en) 1997-02-18 1998-08-20 Bosch Siemens Hausgeraete Operating and display arrangement for a stove, in particular for a domestic stove
    EP0967839A2 (en) 1998-06-05 1999-12-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking plate with operating unit determining its power level
    DE19825321C1 (en) 1998-06-05 2000-02-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Hob with control unit for specifying the power level and method for setting the power level of a heating element of a hob
    EP0990855A2 (en) 1998-10-01 2000-04-05 AEG Hausgeräte GmbH Cooking hob with built-in time control
    DE29911917U1 (en) 1999-07-13 1999-10-07 Thielmann AG KG, 35708 Haiger Free standing cooker
    DE10107206A1 (en) 2001-02-16 2002-09-19 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Touch-sensitive control panel for cooking zones

    Cited By (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1580487A1 (en) * 2004-03-02 2005-09-28 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH Electronically controlled hob with a plurality of cooking plates and method for its operation
    EP1675435B2 (en) † 2004-12-21 2019-12-04 Groupe Brandt Control proceedings for cooking plate and its cooking plate
    EP1675435B1 (en) 2004-12-21 2016-07-20 Groupe Brandt Control proceedings for cooking plate and its cooking plate
    US8581137B2 (en) 2005-07-25 2013-11-12 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Method for operating a heating device of an electric heating appliance having a plurality of heating devices
    WO2007012462A1 (en) * 2005-07-25 2007-02-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a heating device of an electric heating appliance having a plurality of heating devices
    CN102232164A (en) * 2008-12-01 2011-11-02 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Hob comprising a visual display unit and method for operating a hob
    WO2012076395A1 (en) 2010-12-06 2012-06-14 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for controlling an appliance and operator control device therefor
    EP2532972A1 (en) 2011-06-10 2012-12-12 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. An electronic home appliance
    EP2557363A2 (en) 2011-08-08 2013-02-13 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. An electronic home appliance with sensor and mounting of such sensor
    US9557064B2 (en) 2012-12-05 2017-01-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking hob including a user interface
    EP2741010A1 (en) * 2012-12-05 2014-06-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob including a user interface
    WO2014086566A1 (en) * 2012-12-05 2014-06-12 Electrolux Home Products Corporation N. V. A cooking hob including a user interface
    CN105051460B (en) * 2012-12-05 2017-07-07 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Cooking hob and its operating method including user interface
    WO2014177311A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    CN105191492A (en) * 2013-04-30 2015-12-23 伊莱克斯家用电器股份公司 Hob and methods for operating such a hob
    CN105191492B (en) * 2013-04-30 2017-07-11 伊莱克斯家用电器股份公司 Kitchen range and the method for operating this kitchen range
    AU2014261735B2 (en) * 2013-04-30 2017-10-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    US9900933B2 (en) 2013-04-30 2018-02-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    EP2800453B1 (en) 2013-04-30 2018-09-19 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    EP3448118A1 (en) * 2013-04-30 2019-02-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    EP2800453A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob
    EP3448118B1 (en) 2013-04-30 2020-07-15 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob and methods for operating such a hob

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10211047B4 (en) 2005-10-06
    DE10211047A1 (en) 2003-10-16
    EP1344983A3 (en) 2006-04-19

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1257152B1 (en) Touch switch device and controlling method of touch switch
    DE102007057076B4 (en) Hob and method for operating a hob
    DE19832757C2 (en) Method for controlling a cooking appliance, a washing machine or a dishwasher and a cooking appliance, washing machine or dishwasher with a graphic display device
    EP1344983A2 (en) Arrangement for the control of a cooking hob
    EP1272007A2 (en) Cooktop control
    DE19918290C1 (en) Cooking appliance with several cooking zones has cooking zone selector elements and operating state selector elements with control device for two-step setting of cooking program
    EP1775650A2 (en) Operating device for an electric appliance
    EP1158838B1 (en) Touch-controlled switching device
    EP0990855B1 (en) Cooking hob with built-in time control
    EP3221644B1 (en) Control of a household appliance via a removable control element
    EP2065650B1 (en) Household device with an operational interface comprising a positioning element
    EP2258987A2 (en) Household device with a touch screen
    EP1580487B1 (en) Electronically controlled hob with a plurality of cooking plates and method for its operation
    EP2276322A1 (en) Method for operating a hotplate
    EP1758431A2 (en) Electronicallly controlled cooktop with several cooking fields and the controlling method of such cooking fields
    EP2709423B1 (en) Hotplate device
    DE102010001002A1 (en) Household appliance i.e. matrix cooking hob, has time recording unit measuring operation period of power unit, and control unit representing operation period of power unit on clear text display at operation state
    EP1233653A2 (en) Touche-sensitive control panel for selecting cooking zones
    EP1876515B1 (en) Operating device
    EP1470739B1 (en) Control unit for a household appliance
    EP2258986A2 (en) Hot plate
    DE4407741C2 (en) Device for switching an electrical consumer on and off
    EP2218969A2 (en) Control panel for a cooking hob
    EP2896889B1 (en) Method for operating a cooking device with a cooking hob and cooking device
    DE102020209940B4 (en) Method of operating a hob

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030306

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20060816

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

    TPAC Observations by third parties

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20131001