EP1107685B1

EP1107685B1 - Paper dispenser

Info

Publication number: EP1107685B1
Application number: EP99952368A
Authority: EP
Inventors: Lothar KLÖCKNER
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-14
Filing date: 1999-08-11
Publication date: 2003-11-05
Anticipated expiration: 2019-08-11
Also published as: US6547881B1; DE59907652D1; PT1107685E; ATE253321T1; JP4467183B2; EP1107685A1; WO2000008993A1; DE19836932A1; DE19836932B4; AU6463599A; JP2002522142A

Abstract

The invention relates to a paper dispenser, especially to a paper dispenser for moistening reel paper.

Description

Die Erfindung betrifft einen Papierspender, insbesondere einen Papierspender zum Befeuchten von Rollenpapier.The invention relates to a paper dispenser, in particular a Paper dispenser for moistening roll paper.

Aus dem Stand der Technik sind Papierspender zum Befeuchten von Rollenpapier bekannt.The prior art paper dispensers for moistening known from roll paper.

DE 42 43 408 A1 offenbart einen Toilettenpapierhalter mit Papierbefeuchtereinrichtung. Dieser Papierhalter weist einen Regler auf, der in eine EIN- und eine AUS-Stellung stellbar ist. In Abhängigkeit von der Einstellung des Reglers ist dem Papierhalter trockenes oder feuchtes Papier entnehmbar. In der EIN-Stellung des Reglers wird das Papier beim Herausziehen aus dem Papierhalter über eine Befeuchterwalze geführt, die in einem mit Wasser befüllbaren Behälter drehbar gelagert ist und das Papier befeuchten kann. In der AUS-Stellung des Reglers ist die Papierführung geändert. Dabei gleitet das Papier über eine Buchse und kommt nicht mit der Befeuchterwalze in Berührung, so dass das Papier nicht von dieser befeuchtet werden kann.DE 42 43 408 A1 discloses a toilet paper holder with Papierbefeuchtereinrichtung. This paper holder has a Regulator, which can be set in an ON and an OFF position is. Depending on the setting of the controller is the Paper holder removable dry or damp paper. In the ON position of the regulator will cause the paper to be pulled out led the paper holder over a humidifier, the in is rotatably mounted a container can be filled with water and can moisten the paper. In the OFF position of the controller the paper guide is changed. The paper slides over a socket and does not come with the humidifier roller in Touch so that the paper does not moisten from it can be.

Jedoch kann bei der EIN-Stellung des Reglers eine gute Befeuchtung nur dann erzielt werden, wenn das Papier gespannt ist, da auch nur dann der Kontakt zwischen der Befeuchterrolle und dem Papier gewährleistet ist. Allerdings kommt es vor, dass sich beim zügigen Abwickeln von Papier die Papierrolle so schnell dreht, dass kurzfristig mehr Papier von der Rolle abgewickelt wird als herausgezogen wird. Das Papier ist dann nicht mehr gespannt und die Befeuchtung nicht mehr gewährleistet. However, with the ON position of the controller a good Humidification can only be achieved when the paper is stretched is, because only then the contact between the humidifier and the paper is guaranteed. However, it happens that when paper unwinding quickly the roll of paper so quickly turns that short term more paper off the roll is handled as being pulled out. The paper is then no longer cocked and moistening no longer guaranteed.

Wenn bei der EIN-Stellung des Reglers kein Papier herausgezogen wird, das Papier aber gespannt ist, steht das Papier für eine längere Zeitdauer mit der Befeuchterrolle in Kontakt, wodurch die Gefahr einer übermäßigen Befeuchtung besteht, so dass das Papier beim nachfolgenden Herausziehen reißen kann. Ferner ist der Regler unbequem zu bedienen, da vor dem Gebrauch des Papierhalters die Reglerstellung von jedem neuen Anwender überprüft und je nach Wunsch umgestellt werden muß.If there is no paper when the controller is ON is pulled out, but the paper is curious, that stands Paper for a longer period of time with the moistener roller in Contact, which increases the risk of excessive humidification exists, allowing the paper to pull out can tear. Furthermore, the controller is uncomfortable to use since Before using the paper holder, set the knob to checked every new user and changed as desired must become.

DE 3800494 A1 offenbart einen Toilettenpapierspender für feuchtes oder trockenes Toilettenpapier. Das Papier wird durch Betätigen eines Transporthebels von der Papierrolle abgerollt, und mittels eines Spannhebels wird eine Feuchtwalze unter die Transportfläche des Papiers geführt. Allerdings ist das Papier aus diesem Papierspender nur in Abschnitten vorbestimmter Länge und nicht kontinuierlich entnehmbar, wobei für die Entnahme eines jeden Papierabschnitts der Transporthebel zu betätigen ist. Außerdem ist die Bedienung des Papierspenders umständlich, da zur Befeuchtung des Papiers zwei Hebel zu betätigen sind.DE 3800494 A1 discloses a toilet paper dispenser for wet or dry toilet paper. The paper is going through Actuating a transport lever unrolled from the paper roll, and by means of a clamping lever is a dampening roller under the Transport surface of the paper out. However, that's the paper from this paper dispenser only in predetermined sections Length and not continuously removable, taking for the Remove each piece of paper from the transport levers Press is. In addition, the operation of the paper dispenser cumbersome because there are two levers for moistening the paper are pressing.

DE 94 16 976 U1 offenbart einen automatischen Spender für feuchtes Toilettenpapier. Dieser Papierspender zum Ausgeben von feuchtem Papier weist eine mit einem Motor angetriebene Papiertransportvorrichtung auf. Die Herstellung eines solchen Papierspenders ist jedoch aufwendig und teuer.DE 94 16 976 U1 discloses an automatic dispenser for wet toilet paper. This paper dispenser for dispensing of wet paper has a motor driven one Paper transport device on. The production of such Paper dispensers, however, are complicated and expensive.

Aus EP-A-219981 ist in Papierspender bekannt mit einer Andrückvorrichtung, die aus einer stabilen Normalstellung in eine instabile Befeuchtungsstellung verstellbar ist und an der eine Druckwalze drehbar angeordnet ist, die in der Normalstellung im Abstand über der Feuchtwalze gehalten ist, wobei die von der Papierrolle abgewickelte Papierbahn zwischen der Druckwalze und der Feuchtwalze im Anstand von dieser durchgeführt ist und in Befeuchtungsstellung der Andrückvorrichtung die Papierbahn von der Druckwalze gegen die Fechtwalze andrückt. Allerdings ist es hierbei erforderlich, daß die Papierbahn um die Walzen herum geführt ist und während des Gebrauchs die Papierbähn in ständigem Kontakt mit der Andrückwalze steht.From EP-A-219981 is known in paper dispensers with a Pressing device, which comes from a stable normal position in an unstable humidification position is adjustable and at the a pressure roller is rotatably arranged in the Normal position is kept at a distance above the dampening roller, wherein the unwound from the paper roll paper web between the pressure roller and the dampening roller in the propriety of this is performed and in moistening position of the Pressing the paper web from the pressure roller against the Press fencing roller. However, it is necessary that the paper web is guided around the rollers and during of use, the Papierbähn in constant contact with the Pressure roller stands.

Erfindungsgemäß wird ein Papierspender nach dem unabhängigen Anspruch 1 geschaffen.According to the invention, a paper dispenser according to independent claim 1 is provided.

Der Papierspender wird im Einhandbetrieb betätigt. Hierfür weist die Andrückvorrichtung einen schwenkbar gelagerten, zweiarmigen Hebel auf, an dessen einem Hebelarm die Druckwalze drehbar angeordnet ist, und dessen anderer Hebelarm durch Anheben des ablaufenden Abschnitts der Papierbahn unter Abschwenken der Druckwalze in die Befeuchtungsstellung aufschwenkbar ist, wobei an dem Hebel eine Rückstellfeder zum Zurückstellen der Druckwalze in die Normalstellung angreift. Die Andrückvorrichtung kann durch einfaches Anheben der Papierbahn gegen den anderen Hebelarm in die Befeuchtungsstellung gestellt werden. Dies führt zu einer komfortablen Bedienbarkeit des erfindungsgemäßen Papierspenders und hat ferner den Vorteil, dass kein Anwender ein separates Bedienelement per Hand betätigen muß, was insbesondere aus hygienischer Sicht wünschenswert ist.The paper dispenser is operated in one-hand operation. Therefor the pressing device has a pivotably mounted, two-armed lever, on whose one lever arm the pressure roller is rotatably disposed, and the other lever arm through Lifting the running section of the paper web under Swiveling the pressure roller in the moistening position swung open is, wherein on the lever a return spring for Reset the pressure roller in the normal position attacks. The pressing device can by simply lifting the Paper web against the other lever arm in the Humidification be made. This leads to a comfortable operation of the invention Paper dispenser and also has the advantage that no user to operate a separate control by hand, which especially from a hygienic point of view is desirable.

Durch die erfindungsgemäße Andrückvorrichtung wird gewährleistet, dass bei der Entnahme von feuchtem Papier die Papierbahn von der Druckwalze gegen die Feuchtwalze gedrückt ist. Damit ist in der Befeuchtungsstellung der Andrückvorrichtung ein dauerhafter Kontakt zwischen Papierbahn und Feuchtwalze und somit ein stetiges Befeuchten der Papierbahn sichergestellt.By the pressing device according to the invention ensures that when removing wet paper, the paper web pressed by the pressure roller against the fountain roller. This is in the humidifying position of the pressing device a permanent contact between the paper web and the dampening roller and thus ensured a continuous wetting of the paper web.

Die Befeuchtungsstellung der Andrückvorrichtung ist instabil, so dass sich die Andrückvorrichtung automatisch in die stabile Normalstellung zurückstellt, wenn die Andrückvorrichtung nicht mehr betätigt wird. Dadurch entfernt sich auch die Papierbahn wieder von der Feuchtwalze, und ein unabsichtliches oder übermäßiges Befeuchten des Papiers kann vermieden und somit ein Reißen der Papierbahn verhindert werden.The moistening position of the pressing device is unstable, so that the pressing device automatically into the stable Normal position resets when the pressing device is not more is pressed. This also removes the paper web again from the dampening roller, and an unintended or excessive Moistening the paper can be avoided and thus a Tearing the paper web can be prevented.

Dem erfindungsgemäßen Papierhalter kann das Papier kontinuierlich entnommen werden, so dass die Länge der von einem Anwender entnehmbaren Papierabschnitte nicht vorgegeben ist.The paper holder according to the invention, the paper can continuously be removed, so that the length of one User removable paper sections is not specified.

Ferner weist der erfindungsgemäße Papierhalter keine motorbetriebene Papiertransportvorrichtung auf und kann daher einfach und kostengünstig hergestellt werden. Furthermore, the paper holder according to the invention has no motor-driven Paper transport device on and therefore can be easily and inexpensively manufactured.

Die Feuchtwalze kann aus der Öffnung des Flüssigkeitsbehälters nach oben herausragen, wobei die Papierbahn im Abstand über der Öffnung des Flüssigkeitsbehälters geführt ist. Bevorzugt ist die Feuchtwalze jedoch unterhalb der Öffnungsebene in dem Flüssigkeitsbehälter angeordnet, wobei an dem Flüssigkeitsbehälter im Bereich der Öffnung Führungsglieder zum Führen der Papierbahn vorgesehen sind, und die Papierbahn an dem Flüssigkeitsbehälter die Öffnung überdeckend angelegt ist.The fountain roller can from the opening of the liquid container protrude upwards, with the paper web over at a distance the opening of the liquid container is guided. Prefers However, the fountain roller is below the opening plane in the Liquid container disposed, wherein on the liquid container in the area of the opening guide links for guiding the Paper web are provided, and the paper web to the liquid container the opening is covered over.

Wird die gesamte Breite der Papierbahn befeuchtet, besteht die Gefahr, dass das Papier reißt, da feuchtes Papier eine geringere Zugfestigkeit als trockenes Papier aufweist. Aus diesem Grund sind nach einer Ausführungsform Umfangsrillen in der Feuchtwalze vorgesehen, die nicht zur Befeuchtung beitragen, wodurch trockene Bereiche auf der Papierbahn ausgebildet werden, die die Zugfestigkeit des befeuchteten Papiers erhöhen.If the entire width of the paper web is moistened, there is the Danger that the paper tears, because wet paper a has lower tensile strength than dry paper. Out For this reason, according to one embodiment, circumferential grooves are in provided the dampening roller, not for humidification contribute, creating dry areas on the paper web be formed, which is the tensile strength of the moistened Increase paper.

Nach einer anderen Ausführungsform ist zum Ausbilden von trockenen Bereichen die Feuchtwalze aus mehreren koaxial im Abstand nebeneinander angeordneten Feuchtrollen ausgebildet.According to another embodiment is for forming dry areas of the dampening roller of several coaxial in the Distance juxtaposed moist rollers formed.

Bevorzugt ist die Feuchtwalze an ihrem Umfang mit einem Saugbelag versehen. Beim Drehen der Feuchtwalze kann der Saugbelag Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter mitführen und an das Papier abgeben. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass durch die Wahl von unterschiedlichen Saugbelagmaterialien die an das Papier abzugebende Feuchtigkeitsmenge einstellbar ist.Preferably, the dampening roller is at its periphery with a suction pad Provided. When turning the dampening roller, the suction pad can Take liquid from the liquid container and to the Hand in paper. This has the particular advantage that by the choice of different Saugbelagmaterialien the at the Paper to be dispensed moisture amount is adjustable.

Die Papierrolle kann z.B. auf dem Boden eines Gehäuses aufliegend abgestützt sein. Bevorzugt weist der Papierspender aber einen Papierrollenhalter zum drehbaren Halten der Papierrolle auf. The paper roll may e.g. resting on the floor of a housing be supported. Preferably, the paper dispenser but a paper roll holder for rotatably holding the Roll of paper on.

Das Papier kann z.B. als Desinfektionstuch, als Reinigungstuch oder als Erfrischungstuch verwendet werden. Nach einer Ausführungsform ist daher in dem Flüssigkeitsbehälter eine ein Desinfektionsmittel, ein Reinigungsmittel und/oder einen Duftstoff enthaltene Flüssigkeit enthalten.The paper may e.g. as a disinfecting cloth, as a cleaning cloth or used as a refreshing towel. According to one embodiment is therefore in the liquid container a Disinfectant, a cleaning agent and / or a fragrance contain contained liquid.

Der erfindungsgemäße Papierspender kann im Sanitärbereich, in Krankenhäusern, in Küchen u.s.w verwendet werden. Dort kann es störend sein, wenn die Flüssigkeit an der Papieroberfläche haften bleibt und nicht in das Papier einzieht. Daher wird der Papierspender bevorzugt zum Spenden von saugfähigem Papier, insbesondere Toilettenpapier, Küchenrollenpapier oder Handreinigungspapier verwendet.The paper dispenser according to the invention can be used in the sanitary sector, in Hospitals, used in kitchens u.s.w. There it can be annoying when the liquid is on the paper surface sticks and does not feed into the paper. Therefore, the Paper dispenser preferred for dispensing absorbent paper, especially toilet paper, kitchen roll paper or Hand cleaning paper used.

Die Erfindung wird anhand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen

Figur 1 eine Schnittansicht der Ausführungsform des erfindungsgemäßen Papierspenders in einem Normalzustand, in dem kein Papier befeuchtet wird,

Figur 2 eine Schnittansicht der gemäß der Ausführungsform verwendeten Feuchtrollen, und

Figur 3 eine Schnittansicht der Ausführungsform nach Figur 1 in einem Befeuchtungszustand, in dem das Papier befeuchtet wird.

The invention will be described by means of an embodiment with reference to the drawing. In the drawing show

1 shows a sectional view of the embodiment of the paper dispenser according to the invention in a normal state in which no paper is moistened,

Figure 2 is a sectional view of the dampers used in the embodiment, and

Figure 3 is a sectional view of the embodiment of Figure 1 in a moistening condition in which the paper is moistened.

Aus Figur 1 ist eine Schnittansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Papierspenders in einem stabilen Normalzustand ersichtlich, in dem kein Papier befeuchtet wird. Gemäß dieser Ausführungsform weist der Papierspender ein Gehäuse 1 auf, in dem ein Papierrollenhalter 2, ein mit einer oberen Öffnung versehener Flüssigkeitsbehälter 4 und ein zweiarmiger Hebel 5 in dieser Reihenfolge übereinander angeordnet sind.FIG. 1 is a sectional view of an embodiment of the invention Inventive paper dispenser in a stable normal state can be seen in which no paper is moistened. According to In this embodiment, the paper dispenser has a housing 1 in which a paper roll holder 2, one with an upper Opening provided liquid container 4 and a two-armed Levers 5 are arranged one above the other in this order.

Von dem Rollenhalter 2 wird eine Papierrolle 3 drehbar gehalten, auf der eine Papierbahn 12 aufgewickelt ist. Dabei ist der Rollenhalter 2 derart ausgelegt, dass ein leichtes Abwickeln der Papierbahn 12 von der Papierrolle 3 und ein leichtes Auswechseln derselben ermöglicht wird.From the roll holder 2, a paper roll 3 is rotatable held on which a paper web 12 is wound. there the roll holder 2 is designed so that a light Unwinding the paper web 12 from the paper roll 3 and a easy replacement of the same is made possible.

Der Flüssigkeitsbehälter 4 ist zylinderförmig, wobei sein im wesentlichen kreisförmiger Querschnitt von einer horizontalen Ebene geschnitten ist, und die Schnittfläche die Öffnung des Flüssigkeitsbehälters 4 bildet.The liquid container 4 is cylindrical, being in the essential circular cross section of a horizontal Plane is cut, and the cut surface the opening of the Liquid container 4 forms.

In dem Flüssigkeitsbehälter 4 sind drei Feuchtrollen 6 unterhalb der Öffnung und um eine gemeinsame Achse drehbar angeordnet, die parallel zur Rollenachse der Papierrolle 3 verläuft. Die drei Feuchtrollen 6 bilden zusammen eine Feuchtwalze, weisen den gleichen Durchmesser auf und sind, wie aus Figur 2 ersichtlich, nebeneinander angeordnet. Ferner ist der Abstand zwischen zwei benachbarten der Feuchtrollen 6 konstant.In the liquid container 4, three dampening rollers 6 are below the opening and arranged rotatably about a common axis, which runs parallel to the roller axis of the paper roll 3. The three dampening rollers 6 together form a dampening roller, have the same diameter and are as out Figure 2 seen, arranged side by side. Furthermore, the Distance between two adjacent dampening rollers 6 constant.

Der Flüssigkeitsbehälter 4 ist mit einer nachfüllbaren Flüssigkeit 7 gefüllt, wobei die Menge der eingefüllten Flüssigkeit 7 derart zu bemessen ist, dass die Feuchtrollen 6 zum Teil nach oben aus der Flüssigkeit 7 herausragen. Beim Drehen der Feuchtrollen 6 werden kontinuierlich mit Flüssigkeit 7 bedeckte Teile der Feuchtrollen 6 aus der Flüssigkeit herausbefördert und dann wieder in die Flüssigkeit hineinbefördert. The liquid container 4 is provided with a refillable Liquid 7 filled, the amount of filled Liquid 7 is to be dimensioned such that the dampening rollers. 6 partly up out of the liquid 7 protrude. At the Turning the dampers 6 will be continuous with liquid 7 covered parts of the dampers 6 from the liquid out and then conveyed back into the liquid.

An ihrem Umfang sind die Feuchtrollen 6 vorzugsweise mit einem Saugbelag 8 beschichtet, der an den in der Flüssigkeit 7 eingetauchten Teilen der Feuchtrollen 6 mit der Flüssigkeit 7 befeuchtet wird. Der Saugbelag 8 ist dabei derart ausgelegt, dass er einen Teil der Flüssigkeit 7 in den Bereich oberhalb des Flüssigkeitsspiegels mitführt, wenn die Feuchtrollen 6 gedreht werden.At its periphery, the dampening rollers 6 are preferably with a Suction pad 8 coated on the in the liquid 7 immersed parts of the dampers 6 with the liquid. 7 is moistened. The Saugbelag 8 is designed such that he part of the liquid 7 in the area above the liquid level carries when the dampers 6 be rotated.

Die beiden Hebelarme 5a und 5b des Hebels 5 sind fest und einstückig unter Ausbildung eines stumpfen Winkels miteinander verbunden.. An der Verbindungsstelle der beiden Hebelarme 5a und 5b ist der Hebel 5 schwenkbar am Gehäuse 1 befestigt, wobei die Schwenkachse parallel zur Drehachse der Feuchtrollen 6 verläuft.The two lever arms 5a and 5b of the lever 5 are fixed and one-piece forming an obtuse angle with each other connected .. At the junction of the two lever arms 5a and 5b the lever 5 is pivotally mounted on the housing 1, wherein the pivot axis parallel to the axis of rotation of the dampening rollers 6 runs.

Der Hebel 5 weist eine Druckwalze 9 und ein Steuerwalze 10 auf. In einer als stabile Normalstellung bezeichneten Stellung des Hebels 5 verläuft der eine Hebelarm 5a oberhalb des Flüssigkeitsbehälters 4 annähernd horizontal, wohingegen der zweite Hebelarm 5b sich abgewinkelt von der Horizontalen nach unten hin und von dem Flüssigkeitsbehälter 4 weg erstreckt.The lever 5 has a pressure roller 9 and a control roller 10 on. In a position called stable normal position of the lever 5, the one lever arm 5a extends above the Liquid container 4 approximately horizontally, whereas the second lever arm 5b is angled away from the horizontal extends down and away from the liquid container 4.

Bevorzugt weist der der Feuchtrolle abgewandte Hebelarm 5b eine größere Länge als der Hebelarm 5a auf, besonders bevorzugt ist der Hebelarm 5b doppelt so lang wie Hebelarm 5a, so daß bei Betätigung eine bessere Kraftübertragung auf die Druckwalze erfolgen kann und nach Papierabriss die Druckwalze 9 von der Feuchtwalze 6 gelöst wird.Preferably, the lever arm facing away from the 5b 5b a greater length than the lever arm 5a, especially Preferably, the lever arm 5b is twice as long as lever arm 5a, so that when operated a better power transmission to the Pressure roller can be done and after paper tear the pressure roller 9 is released from the fountain roller 6.

Diese Druckwalze 9 ist am äußeren Ende des ersten Hebelarms 5a drehbar angeordnet, wobei die Drehachse der Druckwalze 9, die Drehachse der Feuchtrollen 6 und die Rollenachse der Papierrolle 3 in derselben vertikalen Ebene liegen. Die Steuerwalze 10 ist am Ende des zweiten Hebelarms 5b drehbar angeordnet, wobei die Drehachse der Steuerwalze 10 parallel zur Schwenkachse des Hebels 5 verläuft. Einfacherweise ist die Steuerwalze 10 in Form eines vorzugsweise dickwandigen und somit relativ schweren Rohres ausgeführt, so dass nach Papierabriss aufgrund des Gewichtes der Steuerwalze und des längeren Hebelarmes 5b die Druckwalze von der Feuchtwalze 6 gelöst wird.This pressure roller 9 is at the outer end of the first lever arm 5a rotatably arranged, wherein the axis of rotation of the pressure roller 9, the Rotary axis of the dampening rollers 6 and the roller axis of the Paper roll 3 lie in the same vertical plane. The Control roller 10 is rotatable at the end of the second lever arm 5b arranged, wherein the axis of rotation of the control roller 10 parallel to the pivot axis of the lever 5 extends. Simple is that Control roller 10 in the form of a preferably thick-walled and thus executed relatively heavy pipe, so that after Paper tear due to the weight of the control roller and the longer lever arm 5b, the pressure roller of the fountain roller. 6 is solved.

Um den Hebel 5 in der Normalstellung zu halten, ist an dem ersten Hebelarm 5a eine Zugfeder 14 befestigt, von welcher der erste Hebelarm 5a nach oben gezogen wird. Befindet sich der Hebel 5 nicht in seiner Normalstellung, so kann er aufgrund der Federkraft in den Normalzustand zurückschwenken, d.h. der erste Hebelarm 5a mit der Druckwalze 9 schwenkt von dem Flüssigkeitsbehälter 4 weg, und der zweite Hebelarm 5b mit der Steuerwalze 10 schwenkt auf den Flüssigkeitsbehälter 4 zu. Der Drehsinn dieser Schwenkbewegung wird im folgenden als positive Schwenkrichtung bezeichnet. Analog wird der entgegengesetzte Drehsinn als negative Schwenkrichtung bezeichnet. Um zu verhindern, dass beim Zurückschwenken der Hebel 5 über die Normalstellung hinaus schwenkt, ist der Schwenkbereich des Hebels 5 mittels eines Hebelanschlags 11 begrenzt, der zwischen dem zweiten Hebelarm 5b und dem Flüssigkeitsbehälter 4 angeordnet ist. Beim Zurückschwenken stößt der zweite Hebelarm 5b gegen den Hebelanschlag 11 und wird somit in der Normalstellung gehalten.To hold the lever 5 in the normal position, is on the first lever arm 5a a tension spring 14 is attached, of which the first lever arm 5a is pulled upwards. Is the Lever 5 is not in its normal position, so he can due swing back the spring force to the normal state, i. of the first lever arm 5a with the pressure roller 9 pivots from the Liquid tank 4 away, and the second lever arm 5 b with the Control roller 10 pivots toward the liquid container 4. Of the Direction of rotation of this pivoting movement is in the following as positive Swivel direction called. Analog is the opposite Direction of rotation referred to as negative pivoting direction. In order to prevent the lever 5 on the Normal position also pivots, the pivoting range is the Lever 5 limited by a lever stop 11, the between the second lever arm 5b and the liquid container 4 is arranged. When swinging back the second pushes Lever 5b against the lever stop 11 and is thus in the Normal position held.

Die Papierbahn 12 verläuft von der Papierrolle 3 aus über die Öffnung des Flüssigkeitsbehälters 4 zwischen den Feuchtrollen 6 und der Druckwalze 9, wobei die Papierbahn 12 in der Normalstellung des Hebels 5 weder mit den Feuchtrollen 6 oder deren Saugbelägen 8 noch mit der Druckwalze 9 in Berührung steht. The paper web 12 extends from the paper roll 3 over the Opening of the liquid container 4 between the dampening rollers 6 and the pressure roller 9, wherein the paper web 12 in the normal position of the lever 5 neither with the dampers 6 or their Suction pads 8 is still in contact with the pressure roller 9.

Ferner ist die Papierbahn 12 zwischen dem Flüssigkeitsbehälter 4 und der Steuerwalze 10 nach unten durch eine Gehäuseöffnung aus dem Gehäuse 1 herausgeführt.Further, the paper web 12 is between the liquid container 4 and the control roller 10 down through a housing opening led out of the housing 1.

Aus Figur 3 ist eine Schnittansicht der Ausführungsform des erfindungsgemäßen Papierspenders in einem instabile Befeuchtungszustand ersichtlich, in dem das Papier befeuchtet wird. Dabei ist die aus dem Gehäuse 1 herausgeführte Papierbahn 12 derart nach oben angehoben, dass sie gegen die Steuerwalze 10 des Hebels 5 drückt und somit eine Kraft auf diesen ausübt. Die von der Papierbahn 12 auf den Hebel 5 ausgeübte Kraft bewirkt, dass der Hebel gegen die Federkraft der Zugfeder 14 in negativer Schwenkrichtung geschwenkt wird. Dabei wird die Papierbahn 12 von der Druckwalze 9 gegen die Feuchtrollen 6 gedrückt. In dieser Stellung des Hebels 5, die als instabile Befeuchtungsstellung bezeichnet wird, steht der von der Druckrolle 9 angedrückte Teil der Papierbahn 12 mit den Saugbelägen 8 der Feuchtrollen 6 in Kontakt, wobei die Saugbeläge 8 einen Teil der mitgeführten Flüssigkeit 7 an das Papier abgeben und dieses somit befeuchten.FIG. 3 is a sectional view of the embodiment of FIG Inventive paper dispenser in an unstable humidification can be seen in which the paper is moistened. In this case, the led out of the housing 1 paper web 12th raised so that they against the control roller 10th of the lever 5 presses and thus exerts a force on this. The force exerted by the paper web 12 on the lever 5 force causes the lever against the spring force of the tension spring 14th is pivoted in the negative pivoting direction. Here is the Paper web 12 of the pressure roller 9 against the dampening rollers. 6 pressed. In this position of the lever 5, which is considered unstable Moisture position is called, stands of the Pressure roller 9 pressed-part of the paper web 12 with the Saugbelägen 8 of the dampers 6 in contact with the Saugbeläge 8 a part of the entrained liquid 7 to the paper leave and moisten this.

Die Papierbahn 12 kann also auf zwei Arten aus dem Gehäuse 1 herausgezogen werden, um wahlweise trockenes oder feuchtes Papier zu erhalten.The paper web 12 can thus in two ways from the housing. 1 be pulled out to either dry or wet To get paper.

Um trockenes Papier zu erhalten, wird die Papierbahn 12 von dem Anwender in einer ersten Zugrichtung T aus dem Gehäuse 1 herausgezogen, die dadurch definiert ist, dass die Steuerwalze 10 entweder nicht von der Papierbahn 12 berührt wird, oder von dieser keine ausreichende Kraft auf die Steuerwalze 10 ausgeübt wird, um den Hebel 5 gegen die Federkraft in die Befeuchtungsstellung zu schwenken. To obtain dry paper, the paper web 12 of the user in a first direction of pull T from the housing. 1 pulled out, which is defined by the fact that the control roller 10 is not touched either by the paper web 12, or by this does not exert sufficient force on the control roller 10 is to the lever 5 against the spring force in the To swivel humidifying position.

Um feuchtes Papier zu erhalten, wird die Papierbahn 12 von dem Anwender angehoben und gegen die Steuerrolle 10 gedrückt. Dabei wird die Papierbahn 12 in einer zweiten Zugrichtung F aus dem Gehäuse 1 herausgezogen, die dadurch definiert ist, dass die von der Papierbahn 12 auf die Steuerwalze 10 ausgeübte Kraft ausreichend groß ist, um den Hebel 5 gegen die Federkraft in negativer Schwenkrichtung in die Befeuchtungsstellung zu schwenken.To get wet paper, the paper web 12 of the User raised and pressed against the control roller 10. In this case, the paper web 12 in a second pulling direction F pulled out of the housing 1, which is defined by that of the paper web 12 on the control roller 10th applied force is sufficiently large to the lever 5 against the Spring force in negative pivoting direction in the To swivel humidifying position.

Durch das Herausziehen der Papierbahn 12 aus dem Gehäuse 1 in der zweiten Zugrichtung F werden die Druckwalze 9 und die Feuchtrollen 6 aufgrund der zwischen der Papierbahn 12 und der Druckwalze 9 einerseits und der Papierbahn 12 und den Feuchtrollen andererseits bestehenden Reibung in Drehung versetzt. Das Drehen der Druckwalze 9 erleichtert das Herausziehen der Papierbahn 12 und verringert die Gefahr eines Papierrisses. Ferner sorgt die Drehung der Feuchtrollen 6 beim Herausziehen der Papierbahn 12 dafür, dass das Papier kontinuierlich von dem Saugbelag 8 der Feuchtrollen 6 befeuchtet wird.By pulling out the paper web 12 from the housing 1 in the second pulling direction F, the pressure roller 9 and the Feuchttrollen 6 due to the between the paper web 12 and the Pressure roller 9 on the one hand and the paper web 12 and the dampening rollers on the other hand, existing friction set in rotation. The rotation of the pressure roller 9 facilitates the extraction of the Paper web 12 and reduces the risk of a paper tear. Furthermore, the rotation of the dampening rollers 6 when pulling out ensures the paper web 12 that the paper continuously from the Saugbelag 8 of the dampening rollers 6 is moistened.

Angefeuchtetes Papier ist im allgemeinen weniger zugfest als trockenes Papier, und es besteht die Gefahr, dass das angefeuchtete Papier beim Herausziehen reißt. Da zwischen den Feuchtrollen 6 Abstände vorhanden sind, wird die Papierbahn 12 nicht über die gesamte Papierbreite befeuchtet, wodurch trockene oder weniger feuchte Bereiche in der Papierbahn 12 ausgebildet werden. Die trockenen oder weniger feuchten Bereiche werden in Längsrichtung beim Herausziehen des Papiers 12 in demselben ausgebildet und erhöhen dessen Zugfestigkeit. Dadurch wird erreicht, dass die befeuchtete Papierbahn 12 beim Herausziehen nicht reißt. Moistened paper is generally less tensile than dry paper, and there is a risk that the moistened Paper breaks when pulled out. As between the Feuchttrollen 6 distances are present, the paper web 12th not moistened over the entire paper width, which dry or less moist areas in the paper web 12 be formed. The dry or less moist Areas become longitudinal when pulling out the paper 12 formed in the same and increase its tensile strength. This ensures that the moistened paper web 12 during Pulling out does not break.

Im oberen Bereich der Gehäuseöffnung ist eine parallel zur Schwenkachse ausgerichtete Abreißkante 13 am Gehäuse 1 vorgesehen, die vorzugsweise entgegen der Darstellung der in der hier gezeigten Ausführngsform unterhalb der Steuerwalze 10 liegt. Nachdem der Anwender eine gewünschte Länge der Papierbahn 12 aus dem Gehäuse 1 herausgezogen hat, kann er diese annähernd hier vertikal nach oben gegen die Abreißkante 13 ziehen, so dass die Papierbahn 12 von dieser durchtrennt wird. Um bei dieser Ausführungsform ein sicheres Ablösen des Papiers von der Feuchtwalze zu ermöglichen, kann auch ein federgestützter Abheber für das Papier oder ein an der Drehachse der Druckwalze 9 jeweils endseitig festgelegter, unten unter dem Papier durchgeführter u-förmiger Drahtbügel vorgesehen sein, der nach dem Loslassen der Steuerrolle 10 das Papier von der Feuchtwalze 6 abhebt und so ein Durchfeuchten des Papiers verhindert.In the upper part of the housing opening is a parallel to the Pivot axis aligned tear-off edge 13 provided on the housing 1, which preferably contrary to the representation of in the shown Ausführngsform below the control roller 10th lies. After the user has a desired length of Paper web 12 has pulled out of the housing 1, he can this approximately vertically upwards against the tear-off edge Pull 13 so that the paper web 12 is severed by this becomes. In this embodiment, a secure detachment of the To allow paper from the dampening roller, can also spring assisted lifter for the paper or one at the Rotary axis of the pressure roller 9 each fixed end, Below under the paper carried U-shaped wire hanger be provided, which after releasing the control roller 10 the Paper lifts off from the dampening roller 6 and so moisten it prevents the paper.

Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Papierspenders weist insbesondere den Vorteil der Einhandbedienbarkeit auf, d.h. der Anwender kann alle Funktionen des Papierspenders mit einer Hand steuern.This embodiment of the paper dispenser according to the invention has the particular advantage of one-hand operation, i.e. the user can use all the functions of the paper dispenser to control one hand.

Claims

A paper dispenser having
a rotatably supported paper roll (3) on which a paper web (12) is wound,
a liquid container (4) provided with an upper aperture,
a moistening roller (6) rotatably arranged in the liquid container (4), and
a contact pressure device which is movable from a stable, normal position into an unstable, moistening position and on which a pressure roller (9) is rotatably arranged, which pressure roller (9) in the normal position is held at a distance above the moistening roller (6),
the paper web (12) unwound from the paper roll (3) being guided in the normal position between the pressure roller (9) and the moistening roller (6) at a distance therefrom, and,
in the moistening position of the contact pressure device, the paper web (12) being pressed by the pressure roller (9) against the moistening roller (6), characterised in that
the contact pressure device comprises a pivotally mounted two-armed lever (5) on one lever arm (5a) of which the pressure roller (9) is rotatably arranged, and the other lever arm (5b) of which can be pivoted upward by lifting the issuing portion of the paper web (12), with the pressure roller (9) being pivoted downward into the moistening position, a restoring spring (14) acting on the lever (5) to return the pressure roller (9) to the normal position.
A paper dispenser according to claim 1, wherein the paper web is guided between the pressure roller (9) and the moistening roller (6) in such a manner that, in the normal position of the pressure roller (9), the paper web runs both at a distance from the moistening roller (6) and at a distance from the pressure roller (9).
A paper dispenser according to either claim 1 or claim 2, wherein the moistening roller (6) is arranged below the aperture plane in the liquid container (4), guide members for guiding the paper web (12) are provided on the liquid container (4) in the region of the aperture, and the paper web (12) is laid against the liquid container (4) in such a manner that it covers the aperture.
A paper dispenser according to any one of claims 1 to 3, wherein the moistening roller (6) is provided at its circumference with an absorbent covering (8).
A paper dispenser according to any one of claims 1 to 4, wherein circumfrential grooves are formed in the moistening roller (6).
A paper dispenser according to any one of claims 1 to 4, wherein the moistening roller (6) is formed from a plurality of moistening rollers arranged coaxially beside one another and at a distance from one another.
A paper dispenser according to any one of claims 1 to 6, further comprising a paper roll holder (2) for holding the paper roll (3) in a rotatable manner.
A paper dispenser according to any one of claims 1 to 7, wherein the liquid container (4) contains a liquid (7) containing a disinfectant, a cleansing agent and/or a perfume.
Use of the paper dispenser according to any one of claims 1 to 8 for dispensing absorbent paper, especially toilet paper, kitchen roll paper or hand-cleaning paper.