EP1076347A2 - Manual control device - Google Patents

Manual control device Download PDF

Info

Publication number
EP1076347A2
EP1076347A2 EP00115381A EP00115381A EP1076347A2 EP 1076347 A2 EP1076347 A2 EP 1076347A2 EP 00115381 A EP00115381 A EP 00115381A EP 00115381 A EP00115381 A EP 00115381A EP 1076347 A2 EP1076347 A2 EP 1076347A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control device
housing part
circuit board
upper housing
hand control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00115381A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1076347A3 (en
Inventor
Fried-Helm Herzig
Martin Ctvrtnicek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG filed Critical Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Publication of EP1076347A2 publication Critical patent/EP1076347A2/en
Publication of EP1076347A3 publication Critical patent/EP1076347A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0214—Hand-held casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0214—Hand-held casings
    • H01H9/0235—Hand-held casings specially adapted for remote control, e.g. of audio or video apparatus
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings

Definitions

  • the invention relates to a manual control device for controlling drives with one or more DC and / or AC motors for adjusting Furniture.
  • Such hand control devices are suitable for controlling drives for Furniture with at least one drive motor and a power supply both directly from the network or via transformer as well as battery / accumulator.
  • the drives can be used with both AC motors and DC motors be equipped with a control unit (e.g. relay and / or semiconductor etc.) by means of different types of hand control devices (also wireless Remote controls) can be operated in different directions of rotation / movement.
  • a control unit e.g. relay and / or semiconductor etc.
  • hand control devices also wireless Remote controls
  • the manual control device is actually the part of a furniture drive that follows the installation of which remains visible and is therefore a visible distinguishing feature, that you always "have in mind”.
  • Manual controls for the above The drives described are usually connected to the drive by means of cables and fixed there differently. Such hand controls are e.g. out the G 88 04417, the G 9318083 and the G 29507947 are known.
  • Hand control devices generally implement. a variety of functions. It is therefore necessary to produce a large number of different designs for this not only in function, but also in shape, coloring, printing, tactile feeling, Switching noise, etc., vary. This results in considerable economic disadvantages i.a. in complex warehousing and high production costs with constantly changing Divide. The end customer often wishes to have the manual control device to exchange later. This is very difficult for him. Because of the many Variations and plug options / pin assignments, it is very expensive for him, if not impossible in many cases to identify the type and then get a suitable and correctly functioning alternative. Furthermore, it is by no means common that when exchanging a wired Manual control device against e.g. an infrared control the keypads and / or the controls are identical or have an identical arrangement.
  • a wired Manual control device against e.g. an infrared control the keypads and / or the controls are identical or have an identical arrangement.
  • the invention has for its object to provide a hand control device, which is particularly economical to manufacture with a small number of parts and the user offers more possibilities for variation without the functionality of the manual control device is affected.
  • the invention solves this problem by the subject matter of claim 1. It creates a manual control device for controlling drives with one or more DC and / or AC motors for adjusting furniture, consisting consisting of a lower housing part and an upper housing part, a circuit board for mounting of switching elements, one or two batteries / rechargeable battery (s) for the emergency operation of Drive functions and / or for the power supply of the manual control device, a cable and / or an infrared transmitter for connecting the manual control device with the drive, the circuit board and / or the upper housing part Can be attached to the lower part of the housing in at least two different installation positions is / are.
  • the circuit board is preferably provided with an electromechanical connecting element provided with a corresponding, arranged in the lower housing part electromechanical connecting element can be plugged together.
  • the lower part of the housing preferably with the electromechanical connecting element arranged in it a mechanical shape and electrical circuitry that enables that the upper part of the housing with the board clipped into it by plugging and clipping together and releasable.
  • the PCB and / or the upper housing part on the lower housing part in two by 180 ° from each other different positions lockable, so that on a keypad of the upper part of the housing labeled actuation functions are retained.
  • the manual control device is made up of a minimum number of standardized individual parts assembled, which are produced separately in stock can and thus an order-related production with constantly changing Avoid tools.
  • the individual parts are finally assembled into separate assemblies, which are then ordered compiled, either clipped together according to the order and then dispatched or can be sent directly.
  • the customer receives the manual control device as a set that he can put together according to his wishes.
  • the control panels differ in general not from each other.
  • the upper housing parts show different design and (within certain limits) different actuator shapes on, whereby the lower housing part and the switch board do not vary.
  • Upper and lower housing parts can be mechanically as well as electrically interconnected combine, with the upper housing parts also rotated by 180 ° can be clipped on.
  • Another embodiment of the invention is characterized in that the upper housing part is covered with a cover film for sealing.
  • Another embodiment The invention is characterized in that the upper housing part and Lower housing part have a sealing lip, preferably in two-component injection molding to achieve a high level of tightness (IP type).
  • IP type To achieve tightness
  • the upper housing part is included
  • switching areas, which are integrated in one piece in the upper part of the housing have, which preferably have film joints to move the Transfer actuation pressure to the switching elements.
  • the lower part of the housing can be provided with or without cables. It has enough space for two batteries for emergency operation; a particularly small one and powerful self-resetting fuse is provided for the batteries.
  • the transmitter unit In the wireless version, only one battery is used to operate the transmitter unit.
  • the transmitter unit is located in the other battery compartment, which has the cable entry.
  • the infrared transmitter element is located directly behind this cap.
  • the manual control device for controlling functions of Drives with one or more DC and / or AC motors for adjustment 1 has a housing which consists of a lower housing part 1 and an upper housing part 3 which can be placed on the lower housing part.
  • the upper housing part 3 is essentially designed as a flat cover part, while the lower housing part 1 has a lower bulge 5, which acts as a receiving space 7 for (commercially available 9V) batteries 9a, b and further circuit elements such as a circuit board 11 of the manual control device serves.
  • the lower housing part On the right hand control device side in FIG. 1, the lower housing part is attached 1 a cable 13 connected to a strain relief element 15, which by an opening 17 enters the lower housing part and there with a holding clip 19 is fixed.
  • the shape of the hand control device is such that the two in a row arranged 9V batteries 9a, 9b, which are here with their poles to each other, straight Find space. They are each in separate compartments 21a, 21b.
  • FIG. 1b differs from that of FIG. 1a in that instead of a cable connection, an infrared transmission element or a transmitter board 23 is provided.
  • the opening or the opening 15 can either with an infrared module or with an infrared transparent plug 25 be provided.
  • the battery connections 29a, b which are also shown in FIG a kind of socket 31 of the lower housing part 1 are connected, in which a Plug element 33 can be inserted into the upper housing part 3.
  • the plug element 33 is also rotatable through 180 ° in the socket 31; it contacts conductor tracks directly on the Underside of the printed circuit board 11, on the upper side of which the button switching elements 35 are applied which are e.g. - As can be seen in Fig. 3a-d - by in the upper housing part 3 integrated switch areas 37 are operated.
  • the upper housing part 3 ' is provided with a keyboard module 39 which can be removed from the upper housing part 3' and / or the lower housing part 1.
  • the upper housing part 3 a recess 41 corresponding to the geometry of the keyboard module 39.
  • the upper housing part 3 has one piece in the "switch areas" 37
  • Upper housing part 3 integrated probe elements 43 which can be moved by means of a film joint 45 transmit the actuation pressure to the switching elements 35, which are on the circuit board or printed circuit board 11.
  • the switch board 11 is in the upper housing part 3 clipped in, the indicator light 27 either being inserted through the upper housing part 3 becomes flush or flush with it.
  • the upper housing part 3 with the switch board 11 forms an assembly that is completely clipped onto the lower housing part 1 is, the upper housing part 3 overlaps the lower housing part 1.
  • the overlap of the upper housing part 3 over the lower housing part 1 is designed so that it is fixed sits.
  • it has one Sealing lip 46 (see Fig.
  • FIG. 5A shows that Hand switch cable coming from below, the hand control device is located user-friendly.
  • Fig. 5B shows the hand switch cable 13 coming from above, none user-friendly position, the manual control device must be turned, see Figure 5C. The cable 13 must be pulled simultaneously so that by the mechanical tension the hand control device is not out of hand turns away.
  • Fig. 3D shows the hand switch cable 13 coming from above, it also goes into the manual control device from above. Hereby the easy to use location.
  • the switching elements 35 ' Contact disks 53 which one in the recesses 49 on the circuit board 11th glued holding film 51 are arranged. It is operated by Depressing the resilient contact washers 53, each of which is a lower one Have contact nose 55, which the counter contacts 47 (e.g. conductor tracks) at Depressing connects.
  • FIG. 8 differs from this in that the 7, an intermediate layer 57 is placed on the one Foil 59 is glued, which in the area of the switching elements 35 by a Is marked. A finger pressure on the film 59 is over the Transfer intermediate layer 57 to the switching elements 35.
  • the dimensioning and the Elasticity of the intermediate layer 57, the actuating film 59 and the switching elements 35 can be varied within certain limits and thus generate different ones "Switching feelings" and "switching noises".
  • a particular advantage is the design in addition to the very flat design in that it is possible to give the user a certain selection of actuating films 59, which he can supply at his discretion can stick on myself. Even printing with labels according to your own Performances are conceivable using a computer and a commercially available printer.

Landscapes

  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)

Abstract

The device has upper (3) and lower (1) housing parts, a circuit board (11) for accommodating switching elements, one or two batteries/accumulators (9a, 9b) for standby operation of drive functions and./or the hand controller current supply and a cable (13) and/or infrared transmitter for connecting the controller to the drive. The circuit board and/or housing upper part can be attached to the lower housing part in at least two different installed positions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Handbedienungseinrichtung zur Steuerung von Antrieben mit einem oder mehreren Gleich- und/oder Wechselstromotoren zur Verstellung von Möbeln.The invention relates to a manual control device for controlling drives with one or more DC and / or AC motors for adjusting Furniture.

Derartige Handbedienungseinrichtungen eignen sich zur Steuerung von Antrieben für Möbel mit mindestens einem Antriebsmotor und einer Stromversorgung sowohl direkt aus dem Netz oder über Transformator als auch über Batterie/Akkumulator. Die Antriebe können sowohl mit Wechselstrommotoren als auch mit Gleichstrommotoren ausgerüstet sein, die über eine Steuereinheit (z.B. Relais und/oder Halbleiter usw.) mittels unterschiedlicher Arten von Handbedienungseinrichtungen (auch drahtlose Fernbedienungen) in verschiedenen Dreh-/Bewegungsrichtungen betätigt werden können.Such hand control devices are suitable for controlling drives for Furniture with at least one drive motor and a power supply both directly from the network or via transformer as well as battery / accumulator. The drives can be used with both AC motors and DC motors be equipped with a control unit (e.g. relay and / or semiconductor etc.) by means of different types of hand control devices (also wireless Remote controls) can be operated in different directions of rotation / movement.

Die Handbedienungseinrichtung ist eigentlich das Teil eines Möbelantriebs, das nach dessen Einbau sichtbar bleibt und somit ein sichtbares Unterscheidungsmerkmal ist, das man immer wieder "vor Augen hat". Handbedienungseinrichtungen für die oben beschriebenen Antriebe werden üblicherweise mittels Kabel an den Antrieb angesteckt und dort unterschiedlich fixiert. Derartige Handbedienungseinrichtungen sind z.B. aus der G 88 04417, der G 9318083 und der G 29507947 bekannt.The manual control device is actually the part of a furniture drive that follows the installation of which remains visible and is therefore a visible distinguishing feature, that you always "have in mind". Manual controls for the above The drives described are usually connected to the drive by means of cables and fixed there differently. Such hand controls are e.g. out the G 88 04417, the G 9318083 and the G 29507947 are known.

Handbedienungseinrichtungen realisieren i.allg. eine Vielzahl von Funktionen. Es ist daher nötig, dafür auch sehr viele unterschiedliche Ausführungen herzustellen, die nicht nur in Funktion, sondern auch in Form, Farbgebung, Bedruckung, Tastgefühl, Schaltgeräusch etc, variieren. Somit ergeben sich erhebliche wirtschaftliche Nachteile u.a. in aufwendiger Lagerhaltung und hohen Fertigungskosten bei ständig wechselnden Teilen. Oft besteht beim Endkunden der Wunsch, die Handbedienungseinrichtung nachträglich zu tauschen. Dies gestaltet sich für ihn sehr schwierig. Aufgrund der vielen Variationen und Steckmöglichkeiten/Anschlußbelegungen ist es für ihn sehr aufwendig, wenn nicht gar in vielen Fällen unmöglich, den Typ zu identifizieren und dann eine passende und auch korrekt funktionierende Alternative zu erhalten. Des weiteren ist es keineswegs üblich, daß beim Austausch einer drahtgebundenen Handbedienungseinrichtung gegen z.B. eine Infrarotbedienung die Tastenfelder und/oder die Bedienungselemente identisch sind bzw. eine identische Anordnung aufweisen.Hand control devices generally implement. a variety of functions. It is therefore necessary to produce a large number of different designs for this not only in function, but also in shape, coloring, printing, tactile feeling, Switching noise, etc., vary. This results in considerable economic disadvantages i.a. in complex warehousing and high production costs with constantly changing Divide. The end customer often wishes to have the manual control device to exchange later. This is very difficult for him. Because of the many Variations and plug options / pin assignments, it is very expensive for him, if not impossible in many cases to identify the type and then get a suitable and correctly functioning alternative. Furthermore, it is by no means common that when exchanging a wired Manual control device against e.g. an infrared control the keypads and / or the controls are identical or have an identical arrangement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Handbedienungseinrichtung zu schaffen, die bei geringer Teilevielfalt besonders wirtschaftlich herstellbar ist und dem Anwender mehr Variationsmöglichkeiten bietet, ohne daß die Funktionalität der Handbedienungseinrichtung beeinträchtigt wird.The invention has for its object to provide a hand control device, which is particularly economical to manufacture with a small number of parts and the user offers more possibilities for variation without the functionality of the manual control device is affected.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruches 1. Sie schafft eine Handbedienungseinrichtung zur Steuerung von Antrieben mit einem oder mehreren Gleich- und/oder Wechselstrommotoren zur Verstellung von Möbeln, bestehend aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil, einer Leiterplatte zur Aufnahme von Schaltelementen, einer oder zwei Batterien/Akku(s) zur Notbetätigung von Antriebsfunktionen und/oder zur Stromversorgung der Handbedienungseinrichtung, einem Kabel und/oder einer Infrarot-Sendeeinrichtung zur Verbindung der Handbedienungseinrichtung mit dem Antrieb, wobei die Leiterplatte und/oder das Gehäuseoberteil in wenigstens zwei verschiedenen Einbaustellungen am Gehäuseunterteil befestigbar ist/sind.The invention solves this problem by the subject matter of claim 1. It creates a manual control device for controlling drives with one or more DC and / or AC motors for adjusting furniture, consisting consisting of a lower housing part and an upper housing part, a circuit board for mounting of switching elements, one or two batteries / rechargeable battery (s) for the emergency operation of Drive functions and / or for the power supply of the manual control device, a cable and / or an infrared transmitter for connecting the manual control device with the drive, the circuit board and / or the upper housing part Can be attached to the lower part of the housing in at least two different installation positions is / are.

Vorzugsweise ist die Leiterplatte mit einem elektromechanischem Verbindungselement versehen, das mit einem korrespondierenden, im Gehäuseunterteil angeordneten elektromechanischen Verbindungselement zusammensteckbar ist. Dabei weist das Gehäuseunterteil bevorzugt mit dem in ihm angeordneten elektromechanischen Verbindungselement eine mechanische Form und elektrische Verschaltung auf, die es ermöglicht, daß das Gehäuseoberteil mit der in ihm eingeklipsten Platine durch Aufstecken und Verklipsen zusammensteckbar und wieder lösbar ist. Insbesondere ist die Leiterplatte und/oder das Gehäuseoberteil am Gehäuseunterteil in zwei um 180° voneinader verschiedenen Stellungen verrastbar, so daß auf einem Tastenfeld des Gehäuseoberteils gekennzeichnete Betätigungsfunktionen beibehalten werden.The circuit board is preferably provided with an electromechanical connecting element provided with a corresponding, arranged in the lower housing part electromechanical connecting element can be plugged together. The lower part of the housing preferably with the electromechanical connecting element arranged in it a mechanical shape and electrical circuitry that enables that the upper part of the housing with the board clipped into it by plugging and clipping together and releasable. In particular, the PCB and / or the upper housing part on the lower housing part in two by 180 ° from each other different positions lockable, so that on a keypad of the upper part of the housing labeled actuation functions are retained.

Die erfindungsgemäße Handbedienungseinrichtung wird aus einer Minimalzahl von standardisierten Einzelteilen zusammengebaut, die für sich auf Lager produziert werden können und somit eine auftragsbezogene Fertigung mit ständig wechselnden Werkzeugen vermeiden.The manual control device according to the invention is made up of a minimum number of standardized individual parts assembled, which are produced separately in stock can and thus an order-related production with constantly changing Avoid tools.

Die Einzelteile werden zu separaten Baugruppen endmontiert, die dann bei Auftrag zusammengestellt, entweder nach Auftragsvorgabe zusammengeklipst und dann versandt oder aber direkt versandt werden. Der Kunde erhält die Handbedienungseinrichtung als Set, den er sich nach seinen Wünschen zusammensetzen kann. Mit der Erfindung kann eine Vielzahl von Funktionen als drahtgebundene sowie auch als drahtlose Version mit gleichen mechanischen Bauteilen realisiert werden. Die Bedienungsfelder unterscheiden sich i.allg. nicht voneinander. Die Gehäuseoberteile weisen unterschiedliches Design und (in bestimmten Grenzen) unterschiedliche Betätigerformen auf, wobei das Gehäuseunterteil und die Schalterplatine nicht variieren.The individual parts are finally assembled into separate assemblies, which are then ordered compiled, either clipped together according to the order and then dispatched or can be sent directly. The customer receives the manual control device as a set that he can put together according to his wishes. With the Invention can perform a variety of functions as wired as well as wireless version can be realized with the same mechanical components. The control panels differ in general not from each other. The upper housing parts show different design and (within certain limits) different actuator shapes on, whereby the lower housing part and the switch board do not vary.

Ober- und Gehäuseunterteile lassen sich sowohl mechanisch als auch elektrisch untereinander kombinieren, wobei die Gehäuseoberteile zusätzlich auch um 180° verdreht aufgeklipst werden können.Upper and lower housing parts can be mechanically as well as electrically interconnected combine, with the upper housing parts also rotated by 180 ° can be clipped on.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Gehäuseoberteil mit einer Deckfolie zur Abdichtung beklebt ist. Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Gehäuseoberteil und das Gehäuseunterteil eine Dichtlippe aufweisen, vorzugsweise in Zweikomponentenspritzgußausführung zur Erzielung einer hohen Dichtigkeitsstufe (IP-Art). Mittels der Deckfolie, die auf dem Gehäuseoberteil in den dafür vorgesehenen Klebeflächen aufgebracht wird, sowie mittels der besonders ausgebildeter Zweikomponentenüberlappung des Gehäuseoberteils über das Gehäuseunterteil ist eine besonders hohe Dichtigkeit (IP-Art) der Handbedienungseinrichtung zu erreichen.Another embodiment of the invention is characterized in that the upper housing part is covered with a cover film for sealing. Another embodiment The invention is characterized in that the upper housing part and Lower housing part have a sealing lip, preferably in two-component injection molding to achieve a high level of tightness (IP type). Using the cover film, which is on the upper part of the housing in the adhesive surfaces provided is applied, and by means of the specially trained two-component overlap of the upper housing part over the lower housing part is a particularly high To achieve tightness (IP type) of the manual control device.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Gehäuseoberteil mit Schaltbereichen versehen, welche einstückig in das Gehäuseoberteil integrierte Tastelemente aufweisen, die vorzugsweise Foliengelenke aufweisen, um beweglich den Betätigungsdruck auf die Schaltelemente zu übertragen.According to a further embodiment of the invention, the upper housing part is included Provide switching areas, which are integrated in one piece in the upper part of the housing have, which preferably have film joints to move the Transfer actuation pressure to the switching elements.

Das Gehäuseunterteil kann sowohl mit Kabel als auch ohne Kabel versehen sein. Es hat genügend Raum für zwei Batterien/Akkus für Notbetrieb; eine besonders kleine und leistungsfähige selbstrückstellende Sicherung ist für die Batterien vorgesehen.The lower part of the housing can be provided with or without cables. It has enough space for two batteries for emergency operation; a particularly small one and powerful self-resetting fuse is provided for the batteries.

Bei der drahtlosen Version wird nur eine Batterie zum Betrieb der Sendeeinheit benutzt.
Die Sendeeinheit befindet sich im anderen Batteriefach, das den Kabeleintritt aufweist. In the wireless version, only one battery is used to operate the transmitter unit.
The transmitter unit is located in the other battery compartment, which has the cable entry.

Dieser ist im Falle der drahtlosen Version mit einem infrarotlichtdurchlässigen Stopfen verschlossen. Wird bei der drahtlosen Version eine Infrarotübertragungsstrecke verwendet, so befindet sich das Infrarotsendeelement direkt hinter dieser Kappe.This is in the case of the wireless version with an infrared transparent plug locked. If an infrared transmission link is used in the wireless version, the infrared transmitter element is located directly behind this cap.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1a
eine Handbedienungseinrichtung mit einem Drahtanschluß bzw. als Drahtversion im Längsschnitt;
Fig. 1b
eine Handbedienungseinrichtung als drahtlose Version im Längsschnitt;
Fig. 2a
die Handbedienungseinrichtung als Drahtversion im Längsschnitt mit einem unteren Kabelaustritt;
Fig. 2b
die Handbedienungseinrichtung als Drahtversion im Längsschnitt mit einem oberen Kabelaustrit;
Fig. 2c
die Handbedienungseinrichtung als drahtlose Infrarot-Version im Längsschnitt;
Fig. 3a, b
einige mögliche Ausbildungen von Gehäuseoberteilen erfindungsgemäßer Handbedienungseinrichtungen;
Fig. 4
ein Gehäuseoberteil einer erfindungsgemäßen Handbedienungseinrichtung im Querschnitt;
Fig. 5
Ansichten verschieden ausgestalteter Kabelabgänge;
Fig. 6
eine weitere Möglichkeit der modularen Ausbildung des Gehäuseoberteils einer erfindungsgemäßen Handbedienungseinrichtung mit einem modularen Aufbau;
Fig. 7
ein zweites Gehäuseoberteil einer erfindungsgemäßen Handbedienungseinrichtung im Querschnitt;
Fig. 8
ein drittes Gehäuseoberteil einer erfindungsgemäßen Handbedienungseinrichtung im Querschnitt.
The invention is described in more detail below with reference to the drawing using exemplary embodiments. It shows:
Fig. 1a
a manual control device with a wire connection or as a wire version in longitudinal section;
Fig. 1b
a hand control device as a wireless version in longitudinal section;
Fig. 2a
the manual control device as a wire version in longitudinal section with a lower cable outlet;
Fig. 2b
the manual control device as a wire version in longitudinal section with an upper cable outlet;
Fig. 2c
the hand control device as a wireless infrared version in longitudinal section;
3a, b
some possible designs of upper housing parts of manual control devices according to the invention;
Fig. 4
a housing upper part of a hand control device according to the invention in cross section;
Fig. 5
Views of differently designed cable outlets;
Fig. 6
a further possibility of modular design of the upper housing part of a manual control device according to the invention with a modular structure;
Fig. 7
a second housing upper part of a hand control device according to the invention in cross section;
Fig. 8
a third housing upper part of a hand control device according to the invention in cross section.

Die erfindungsgemäße Handbedienungseinrichtung zur Steuerung von Funktionen von Antrieben mit einem oder mehreren Gleich- und/oder Wechselstrommotoren zur Verstellung von Möbeln nach Fig. 1 weist ein Gehäuse auf, welches aus einem Gehäuseunterteil 1 und einem auf das Gehäuseunterteil aufsetzbaren Gehäuseoberteil 3 besteht. Das Gehäuseoberteil 3 ist im wesentlichen als flaches Deckelteil ausgebildet, während das Gehäuseunterteil 1 eine untere Auswölbung 5 aufweist, die als Aufnahmeraum 7 für längs zueinander angeordnete (handelsübliche 9V-)Batterien 9a,b und weitere Schaltungselemente wie eine Schaltungsleiterplatte 11 der Handbedienungseinrichtung dient.The manual control device according to the invention for controlling functions of Drives with one or more DC and / or AC motors for adjustment 1 has a housing which consists of a lower housing part 1 and an upper housing part 3 which can be placed on the lower housing part. The upper housing part 3 is essentially designed as a flat cover part, while the lower housing part 1 has a lower bulge 5, which acts as a receiving space 7 for (commercially available 9V) batteries 9a, b and further circuit elements such as a circuit board 11 of the manual control device serves.

An der in Fig. 1 rechten Handbedienungseinrichtungsseite wird an das Gehäuseunterteil 1 ein Kabel 13 mit einem Zugentlastungselement 15 angeschlossen, welches durch eine Öffnung 17 in das Gehäuseunterteil eintritt und dort mit einer Halteklammer 19 fixiert ist.On the right hand control device side in FIG. 1, the lower housing part is attached 1 a cable 13 connected to a strain relief element 15, which by an opening 17 enters the lower housing part and there with a holding clip 19 is fixed.

Die Formgebung der Handbedienungseinrichtung ist derart, daß die zwei hintereinander angeordneten 9V-Batterien 9a, 9b, die hier mit ihren Polen zueinander liegen, gerade Platz finden. Sie liegen jeweils in separaten Aufnahmefächern 21a, 21b.The shape of the hand control device is such that the two in a row arranged 9V batteries 9a, 9b, which are here with their poles to each other, straight Find space. They are each in separate compartments 21a, 21b.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 1b unterscheidet sich von dem der Fig. 1a dadurch, daß anstelle eines Kabelanschlußes ein Infrarotübertragungselement bzw. eine Senderplatine 23 vorgesehen ist. Dabei kann die Öffnung bzw. der Durchbruch 15 entweder mit einem Infrarotbaustein oder aber mit einem infrarotlichtdurchlässigen Stopfen 25 versehen werden.The embodiment of FIG. 1b differs from that of FIG. 1a in that that instead of a cable connection, an infrared transmission element or a transmitter board 23 is provided. The opening or the opening 15 can either with an infrared module or with an infrared transparent plug 25 be provided.

Wie in Fig. 2a zu erkennen, ist im linken oberen Bereich, der den oberen Bereich des Handschalters bildet, eine Anzeigeleuchte 27 zur Anzeige des Betriebszustandes der Handbedienungseinrichtung vorgesehen, welche auf der Leiterplatte 11 sitzt. Der Kabelanschluß liegt hierbei am "unteren" Ende der Handbedienungseinrichtung. Eine Besonderheit der Erfindung ist nun darin zu sehen, daß das Gehäuseoberteil 3 und die Leiterplatte 11 derart aufeinander abgestimmt sind, daß es möglich ist, sowohl die Platine 11 als auch das Gehäuseoberteil 3 um 180° zu drehen, was zum Aufbau der Fig, 2b führt, wo die Kabelzuleitung der Handbedienungseinrichtung von "oben" erfolgt. Die Umrüstung auf die Infrarotversion der Fig. 2c erfolgt dagegen durch ein Nutzen des zweiten Aufnahmefaches 21b für die Senderplatine 23, wobei das Stopfenelement 25 wiederum am "oberen" Ende der Handbedienungseinrichtung liegt. Bei Ausführungen mit zwei Batterien dienen diese Batterien als Energiequelle zur Notabsenkung, so daß eine leistungsfähigere Energiequelle zur Notabsenkung entsteht, als wenn nur eine Batterie diese Aufgabe übernimmt.As can be seen in Fig. 2a, in the upper left area, which is the upper area of the Hand switch forms an indicator light 27 to indicate the operating state of the Manual control device is provided, which sits on the circuit board 11. The cable connection lies at the "lower" end of the manual control device. A Special feature of the invention can now be seen in the fact that the upper housing part 3 and Printed circuit board 11 are coordinated so that it is possible to both Board 11 and the upper housing part 3 to rotate through 180 °, which leads to the construction of the Fig. 2b leads where the cable feed of the manual control device takes place from "above". The conversion to the infrared version of FIG. 2c, however, is done by a Use of the second receiving compartment 21b for the transmitter board 23, the plug element 25 is in turn at the "upper" end of the manual control device. At Versions with two batteries serve as an energy source for emergency lowering, so that a more powerful energy source for emergency lowering arises than if only one battery takes over this task.

Gut zu erkennen sind in Fig. 2 schließlich noch die Batterieanschlüsse 29a, b, die mit einer Art Steckerbuchse 31 des Gehäuseunterteiles 1 verbunden sind, in welche ein Steckerelement 33 am Gehäuseoberteil 3 einsteckbar ist. Das Steckerelement 33 ist ebenfalls um 180° in der Buchse 31 drehbar; es kontaktiert direkt Leiterbahnen an der Unterseite der Leiterplatte 11, auf deren Oberseite die Tasterschaltelemente 35 aufgebracht sind, welche z.B. ― wie in Fig. 3a-d zu erkennen ― durch in das Gehäuseoberteil 3 integrierte Schalterbereiche 37 betätigt werden.Finally, the battery connections 29a, b, which are also shown in FIG a kind of socket 31 of the lower housing part 1 are connected, in which a Plug element 33 can be inserted into the upper housing part 3. The plug element 33 is also rotatable through 180 ° in the socket 31; it contacts conductor tracks directly on the Underside of the printed circuit board 11, on the upper side of which the button switching elements 35 are applied which are e.g. - As can be seen in Fig. 3a-d - by in the upper housing part 3 integrated switch areas 37 are operated.

Fig. 6 zeigt eine weitere Variation der Erfindung. Bei dieser Ausführungsform wird das Gehäuseoberteil 3' mit einem Tastaturmodul 39 versehen, welches aus dem Gehäuseoberteil 3' und/oder dem Gehäuseunterteil 1 herausnehmbar ist. Hierzu weist das Gehäuseoberteil 3

Figure 00070001
eine der Geometrie des Tastaturmodules 39 entsprechende Ausnehmung 41 auf. Dies ist besonders vorteilhaft, da auf diese Weise eine einfache Kindersicherung bzw. Beschränkung auf bestimmte Funktionen erfolgen kann, wie sie in der G 9404382 nur mittels aufwendigerer Beschaltung erfolgt. Bei der Beschränkung auf bestimmte Funktionen wird nur ein Teil der Tastelemente 35 als herausnehmbares Modul 39 ausgebildet.6 shows a further variation of the invention. In this embodiment, the upper housing part 3 'is provided with a keyboard module 39 which can be removed from the upper housing part 3' and / or the lower housing part 1. For this purpose, the upper housing part 3
Figure 00070001
a recess 41 corresponding to the geometry of the keyboard module 39. This is particularly advantageous, since in this way a simple child lock or restriction to certain functions can take place, as is done in G 9404382 only by means of more complex wiring. When limited to certain functions, only a part of the pushbuttons 35 is designed as a removable module 39.

Nach Fig. 4 weist das Gehäuseoberteil 3 als "Schalterbereiche" 37 einstückig in das Gehäuseoberteil 3 integrierte Tastelemente 43 auf, die mittels Foliengelenk 45 beweglich den Betätigungsdruck auf die Schaltelemente 35 übertragen, die sich auf der Platine bzw. Leiterplatte 11 befinden. Die Schalterplatine 11 ist in das Gehäuseoberteil 3 eingeklipst, wobei die Anzeigeleuchte 27 entweder durch das Gehäuseoberteil 3 gesteckt wird oder bündig mit ihm abschließt. Das Gehäuseoberteil 3 mit der Schalterplatine 11 bildet eine Baugruppe, die komplett auf das Gehäuseunterteil 1 aufgeklipst wird, wobei das Gehäuseoberteil 3 das Gehäuseunterteil 1 überlappt. Die Überlappung des Gehäuseoberteils 3 über das Gehäuseunterteil 1 ist so ausgebildet, daß sie fest sitzt. In besonderer Ausgestaltung mittels Zweikomponententechnik weist sie eine Dichtlippe 46 (siehe Fig. 7) auf, die in Verbindung mit einer Deckfolie über der Tastatur des Gehäuseoberteils eine besonders hohe Dichtigkeitsstufe (IP-Art) der gesamten Handbedienungseinrichtung erbringt. Der Anwender ist aber dazu in der Lage, ohne Werkzeug das Gehäuse aus dem Gehäuseober- und dem Gehäuseunterteil zusammenzusetzen oder auseinanderzubauen.According to FIG. 4, the upper housing part 3 has one piece in the "switch areas" 37 Upper housing part 3 integrated probe elements 43, which can be moved by means of a film joint 45 transmit the actuation pressure to the switching elements 35, which are on the circuit board or printed circuit board 11. The switch board 11 is in the upper housing part 3 clipped in, the indicator light 27 either being inserted through the upper housing part 3 becomes flush or flush with it. The upper housing part 3 with the switch board 11 forms an assembly that is completely clipped onto the lower housing part 1 is, the upper housing part 3 overlaps the lower housing part 1. The overlap of the upper housing part 3 over the lower housing part 1 is designed so that it is fixed sits. In a special embodiment using two-component technology, it has one Sealing lip 46 (see Fig. 7), which in connection with a cover sheet over the keyboard a particularly high level of tightness (IP type) of the entire upper part of the housing Manual control device provides. However, the user is able to assemble the housing from the upper and lower parts of the housing without tools or disassemble.

Ein Aufbringen des Gehäuseoberteils 3 um 180° versetzt ist ebenfalls möglich, wobei Tast- und Schaltelemente miteinander korrespondieren. Das ist für solche Einsatzfälle besonders vorteilhaft, bei denen das Kabel 13 der Handbedienungseinrichtung diese nicht nach unten, sondern nach oben verläßt, wie Fig. 5 zeigt. Fig. 5A zeigt das Handschalterkabel von unten kommend, die Handbedienungseinrichtung liegt bedienungsgerecht. Fig. 5B zeigt das Handschalterkabel 13von oben kommend, keine bedienungsgerechte Lage, die Handbedienungseinrichtung muß gedreht werden, siehe Fig. 5C. Dabei muß das Kabel 13 gleichzeitig gezogen werden, damit durch dessen mechanische Spannung die Handbedienungseinrichtung sich nicht aus der Hand wegdreht. Fig. 3D zeigt das Handschalterkabel 13 von oben kommend, wobei es auch von oben in die Handbedienungseinrichtung geht. Hiermit wird die bedienungsgerechte Lage leicht hergestellt.It is also possible to apply the upper housing part 3 offset by 180 °, wherein Tactile and switching elements correspond with each other. That is for such applications particularly advantageous in which the cable 13 of the hand control device this not downwards, but upwards, as shown in FIG. 5. 5A shows that Hand switch cable coming from below, the hand control device is located user-friendly. Fig. 5B shows the hand switch cable 13 coming from above, none user-friendly position, the manual control device must be turned, see Figure 5C. The cable 13 must be pulled simultaneously so that by the mechanical tension the hand control device is not out of hand turns away. Fig. 3D shows the hand switch cable 13 coming from above, it also goes into the manual control device from above. Hereby the easy to use location.

In einer weiteren Ausgestaltung nach Fig. 7 weisen die Schaltelemente 35' Kontaktscheiben 53 auf, welche in Aussparungen 49 einer auf die Leiterplatte 11 aufgeklebten Haltefolie 51 angeordnet sind. Die Betätigung erfolgt durch Niederdrücken der federnden Kontaktscheiben 53, welche jeweils eine untere Kontaktnase 55 aufweisen, welche die Gegenkontakte 47 (z.B. Leiterbahnen) beim Niederdrücken leitend miteinander verbindet. In a further embodiment according to FIG. 7, the switching elements 35 ' Contact disks 53, which one in the recesses 49 on the circuit board 11th glued holding film 51 are arranged. It is operated by Depressing the resilient contact washers 53, each of which is a lower one Have contact nose 55, which the counter contacts 47 (e.g. conductor tracks) at Depressing connects.

Hiervon unterscheidet sich das Ausführungsbeispiel der Fig. 8 dadurch, daß über die Schaltelemente 35' nach Art der Fig. 7 eine Zwischenlage 57 gelegt ist, auf die eine Folie 59 aufgeklebt ist, welche im Bereich der Schaltelemente 35 durch eine Bedruckung gekennzeichnet ist. Ein Fingerdruck auf die Folie 59 wird über die Zwischenlage 57 auf die Schaltelemente 35 übertragen. Die Dimensionierung und die Elastizität der Zwischenlage 57, der Betätigungsfolie 59 und der Schaltelemente 35 lassen sich in bestimmten Grenzen variieren und erzeugen somit unterschiedliche "Schaltgefühle" und "Schaltgeräusche". Ein besonderer Vorteil die Ausgestaltung liegt neben der sehr flachen Bauweise darin, daß es möglich ist, dem Benutzer eine bestimmte Auswahl an Betätigungsfolien 59 mitzuliefern, die er nach seinem Belieben selbst bekleben kann. Sogar ein Bedrucken mit Kennzeichnungen nach eigenen Vorstellungen ist mittels Computer und handelsüblichem Drucker denkbar. The embodiment of FIG. 8 differs from this in that the 7, an intermediate layer 57 is placed on the one Foil 59 is glued, which in the area of the switching elements 35 by a Is marked. A finger pressure on the film 59 is over the Transfer intermediate layer 57 to the switching elements 35. The dimensioning and the Elasticity of the intermediate layer 57, the actuating film 59 and the switching elements 35 can be varied within certain limits and thus generate different ones "Switching feelings" and "switching noises". A particular advantage is the design in addition to the very flat design in that it is possible to give the user a certain selection of actuating films 59, which he can supply at his discretion can stick on myself. Even printing with labels according to your own Performances are conceivable using a computer and a commercially available printer.

BezugszeichenlisteReference list

11
GehäuseunterteilLower part of the housing
33rd
GehäuseoberteilUpper part of the housing
55
AuswölbungBulge
77
AufnahmeraumRecording room
9a9a
Batteriebattery
9b9b
Batteriebattery
1111
SchaltunterleiterplattSwitch sub-circuit board
1313
Kabelelectric wire
1515
ZugentlastungselementStrain relief element
1717th
Öffnungopening
1919th
HalteklammerBracket
21a21a
AufnahmefachCompartment
21b21b
AufnahmefachCompartment
2323
SenderplatineTransmitter board
2525th
StopfenPlug
2727
AnzeigeleuchteIndicator light
29a29a
BatterieanschlußBattery connection
29b29b
BatterieanschlußBattery connection
3131
BuchseRifle
3333
SteckerelementConnector element
3535
TastschalterelementPushbutton element
3737
SchalterbereichSwitch area
3939
TastaturmodulKeyboard module
4141
AusnehmungRecess
4343
TastelementProbe element
4545
FoliengelenkFoil joint
4646
DichtlippeSealing lip
4949
AussparungRecess
5151
HaltefolieHolding film
5353
KontaktscheibeContact washer
5555
KontaktnaseContact nose
5757
ZwischenlageLiner
5959
Foliefoil

Claims (18)

Handbedienungseinrichtung zur Steuerung von Antrieben mit einem oder mehreren Gleich- und/oder Wechselstrommotoren zur Verstellung von Möbeln, bestehend aus einem Gehäuseunterteil (1) und einem Gehäuseoberteil (3), einer Leiterplatte (11) zur Aufnahme von Schaltelementen (35), einer oder zwei Batterien/Akku(s) (9a, 9b) zur Notbetätigung von Antriebsfunktionen und/oder zur Stromversorgung der Handbedienungseinrichtung, einem Kabel (13) und/oder einer Infrarot-Sendeeinrichtung zur Verbindung der Handbedienungseinrichtung mit dem Antrieb (100) wobei die Leiterplatte (11)und/oder das Gehäuseoberteil (3) in wenigestens zwei verschiedenen Einbaustellungen am Gehäuseunterteil (1) befestigbar ist/sind. Manual control device for controlling drives with one or more DC and / or AC motors for adjusting furniture, consisting of a lower housing part (1) and an upper housing part (3), a printed circuit board (11) for receiving switching elements (35), one or two batteries / rechargeable battery (s) (9a, 9b) for the emergency actuation of drive functions and / or for the power supply of the manual control device, a cable (13) and / or an infrared transmitter for connecting the manual control device to the drive (100) the circuit board (11) and / or the upper housing part (3) can be attached to the lower housing part (1) in at least two different installation positions. Handbedienungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte(11) mit einem elektromechanischem Verbindungselement (33) versehen ist, das mit einem korrespondierenden, im Gehäuseunterteil (3) angeordneten elektromechanischen Verbindungselement (31) zusammensteckbar ist.Manual control device according to claim 1, characterized in that the Provide the printed circuit board (11) with an electromechanical connecting element (33) is that with a corresponding, arranged in the lower housing part (3) Electromechanical connecting element (31) can be plugged together. Handbedienungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) mit dem in ihm angeordneten elektromechanischen Verbindungselement (31) eine mechanische Form und elektrische Verschaltung aufweist, die es ermöglicht, daß das Gehäuseoberteil (1) mit der in ihm eingeklipsten Platine (2) durch Aufstecken und Verklipsen zusammensteckbar und wieder lösbar ist. Manual control device according to claim 1 or 2, characterized in that that the lower housing part (1) with the electromechanical arranged in it Connecting element (31) has a mechanical shape and electrical connection has, which enables the upper housing part (1) with the in the circuit board (2) clipped into place by plugging and clipping and is releasable. Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte und/oder das Gehäuseoberteil (3) am Gehäuseunterteil (1) in zwei um 180° voneinander verschiedenen Stellungen verrastbar sind, so daß auf einem Tastenfeld des Gehäuseoberteils (3) gekennzeichnete Betätigungsfunktionen beibehalten werden.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the circuit board and / or the upper housing part (3) on the lower housing part (1) can be locked in two positions that are 180 ° apart are so that marked on a keypad of the upper housing part (3) Actuation functions are retained. Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) einstückig integrierte Schaltbereiche und/oder Tastelemente (37, 43) aufweist, mit denen die Schaltelemente (35) auf der Leiterplatte (11) betätigbar sind.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the upper housing part (3) integrally integrated switching areas and / or probe elements (37, 43) with which the switching elements (35) can be actuated on the printed circuit board (11). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) eine Durchführung (17) oder Öffnung für ein Anschlußkabel (13) aufweist.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lower housing part (1) has a passage (17) or opening for a connecting cable (13). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in das Gehäuseunterteil (1) zur Fixierung des Anschlußkabels (13) eine Halteklammer (19) eingesetzt ist.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the lower housing part (1) for fixing the connecting cable (13) a retaining clip (19) is used. Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) zur Führung der Halteklammer (19) Stege und Ausnehmungen aufweist, die die Halteklammer (19) senkrecht zum durchgesteckten Kabel (13) führen und so ausgelegt sind, daß die Halteklammer (19) in der Endposition klemmend fixiert ist.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lower housing part (1) for guiding the retaining clip (19) has webs and recesses which hold the retaining clip (19) vertically lead to the inserted cable (13) and are designed so that the retaining clip (19) is clamped in the end position. Handbedienungseinrichtung, insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) mit einer Deckfolie zur Abdichtung beklebt ist.Manual control device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the upper housing part (3) with a cover film is glued for sealing. Handbedienungseinrichtung, insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) zwei- oder mehrstückig ausgebildet ist, wobei ein Abschnitt des Gehäuseoberteiles (3) als separates Tastaturvoll- oder -teilmodul (39) aus dem Restgehäuseoberteil ausnehmbar ist.Manual control device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the upper housing part (3) two or is formed in several pieces, with a portion of the housing upper part (3) as separate full or partial keyboard module (39) removable from the upper part of the housing is. Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer drahtlosen Auslegung eine Senderplatine (23) von der Leiterplatte (11) räumlich getrennt im Gehäuseunterteil (1) angeordnet ist, wobei die elektrische Verbindung zur Schaltplatine (11) über die elektrischen Verbindungselemente (31,33) erfolgt und die Kabeldurchführung (11) mit einem infrarotlichtdurchlässigen Stopfen (25) verschlossen wird.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that with a wireless design a transmitter board (23) from the circuit board (11) spatially separated in the lower housing part (1) is, the electrical connection to the circuit board (11) via the electrical Connection elements (31, 33) and the cable entry (11) is closed with an infrared-transparent plug (25). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) und das Gehäuseunterteil (1) eine Dichtlippe (46) aufweisen.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the upper housing part (3) and the lower housing part (1) a Have sealing lip (46). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe (46) in Zweikomponentenspritzgußausführung zur Erzielung einer hohen Dichtigkeitsstufe (IP-Art) ausgelegt ist.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sealing lip (46) in two-component injection molding is designed to achieve a high level of tightness (IP type). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) mit den Schaltbereichen (37) versehen ist, welche einstückig in das Gehäuseoberteil (3) integrierte Tastelemente (43) aufweisen.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the upper housing part (3) is provided with the switching areas (37) which is integrated in one piece in the upper housing part (3) (43). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tastelemente (43) Foliengelenke (45) aufweisen, um beweglich den Betätigungsdruck auf die Schaltelemente (35) zu übertragen.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sensing elements (43) have film joints (45) in order to flexibly transmit the actuating pressure to the switching elements (35). Handbedienungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltelemente (35) federnde Kontaktscheiben (53) aufweisen, welche in Aussparungen (49) einer auf die Leiterplatte (11) aufgeklebten Haltefolie (51) angeordnet sind und dazu ausgelegt sind, Gegenkontakte (47) zu kontaktieren.Hand control device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the switching elements (35) resilient contact disks (53) have which are in recesses (49) of a glued to the circuit board (11) Holding film (51) are arranged and are designed to mating contacts (47) to contact. Handbedienungseinrichtung, insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über die Schaltelemente (35
Figure 00140001
) eine Lage (57) gelegt ist.Manual control device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the switching elements (35
Figure 00140001
) a layer (57) is laid. Handbedienungseinrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Lage (57) eine Betätigungsfolie (59) aufgeklebt ist, welche im Bereich der Schaltelemente (35) eine Kennzeichnung/Bedruckung aufweist.Hand control device according to claim 17, characterized in that on the layer (57) an actuating film (59) is glued, which in the area the switching elements (35) have a marking / printing.
EP00115381A 1999-08-13 2000-07-15 Manual control device Withdrawn EP1076347A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29914191U DE29914191U1 (en) 1999-08-13 1999-08-13 Manual control device
DE29914191U 1999-08-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1076347A2 true EP1076347A2 (en) 2001-02-14
EP1076347A3 EP1076347A3 (en) 2002-09-11

Family

ID=8077484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00115381A Withdrawn EP1076347A3 (en) 1999-08-13 2000-07-15 Manual control device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6693552B1 (en)
EP (1) EP1076347A3 (en)
JP (1) JP2001119173A (en)
DE (1) DE29914191U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008059032A2 (en) * 2006-11-15 2008-05-22 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Control system for an electrically adjustable piece of furniture
DE102013216359A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Dewertokin Gmbh Handheld remote control (plug-in rotary connection)
DE102013216361A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Dewertokin Gmbh Hand remote controller for controlling electrical consumers, particularly actuators for adjustment of movable furniture units, has interchangeably connectable form-locking exchange terminals, which are provided at end of housing by hand
US9214307B2 (en) 2011-05-24 2015-12-15 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Operating element for a furniture control and electrically adjustable piece of furniture

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20016014U1 (en) * 2000-09-15 2001-10-31 Siemens Ag Housing for a medical, electrical and / or electronic device
DE20212653U1 (en) 2002-08-17 2002-10-24 Hermann Bock GmbH, 33415 Verl Device for entering a control command, seating or reclining furniture with such a device and a device for holding
US8932233B2 (en) 2004-05-21 2015-01-13 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy device
US7708751B2 (en) 2004-05-21 2010-05-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI biopsy device
US9638770B2 (en) 2004-05-21 2017-05-02 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy apparatus incorporating an imageable penetrating portion
DE102007010420B4 (en) 2007-03-01 2019-02-07 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Remote control for heating and hot water appliances
DE102007032070B4 (en) * 2007-07-10 2011-04-14 Börner Kunststoff- und Metallwarenfabrik GmbH slicer
US20090081966A1 (en) * 2007-09-25 2009-03-26 Belkin International, Inc. Communications device for remotely controlling an electrical device and method of manufacturing same
US20170149600A9 (en) 2008-05-23 2017-05-25 Nader Asghari Kamrani Music/video messaging
US8452148B2 (en) 2008-08-29 2013-05-28 Corning Cable Systems Llc Independently translatable modules and fiber optic equipment trays in fiber optic equipment
US11294136B2 (en) 2008-08-29 2022-04-05 Corning Optical Communications LLC High density and bandwidth fiber optic apparatuses and related equipment and methods
EP2221932B1 (en) 2009-02-24 2011-11-16 CCS Technology Inc. Holding device for a cable or an assembly for use with a cable
US9075216B2 (en) 2009-05-21 2015-07-07 Corning Cable Systems Llc Fiber optic housings configured to accommodate fiber optic modules/cassettes and fiber optic panels, and related components and methods
EP3693778A1 (en) 2009-06-19 2020-08-12 Corning Optical Communications LLC High density and bandwidth fiber optic apparatuses and related equipment and methods
US8593828B2 (en) 2010-02-04 2013-11-26 Corning Cable Systems Llc Communications equipment housings, assemblies, and related alignment features and methods
US8913866B2 (en) 2010-03-26 2014-12-16 Corning Cable Systems Llc Movable adapter panel
AU2011265751B2 (en) * 2010-04-16 2015-09-10 Corning Optical Communications LLC Sealing and strain relief device for data cables
US8879881B2 (en) 2010-04-30 2014-11-04 Corning Cable Systems Llc Rotatable routing guide and assembly
US9075217B2 (en) 2010-04-30 2015-07-07 Corning Cable Systems Llc Apparatuses and related components and methods for expanding capacity of fiber optic housings
US9519118B2 (en) 2010-04-30 2016-12-13 Corning Optical Communications LLC Removable fiber management sections for fiber optic housings, and related components and methods
US9279951B2 (en) 2010-10-27 2016-03-08 Corning Cable Systems Llc Fiber optic module for limited space applications having a partially sealed module sub-assembly
US9116324B2 (en) 2010-10-29 2015-08-25 Corning Cable Systems Llc Stacked fiber optic modules and fiber optic equipment configured to support stacked fiber optic modules
WO2012074982A1 (en) 2010-11-30 2012-06-07 Corning Cable Systems Llc Fiber device holder and strain relief device
WO2012106513A1 (en) 2011-02-02 2012-08-09 Corning Cable Systems Llc Dense shuttered fiber optic connectors and assemblies suitable for establishing optical connections for optical backplanes in equipment racks
US9008485B2 (en) 2011-05-09 2015-04-14 Corning Cable Systems Llc Attachment mechanisms employed to attach a rear housing section to a fiber optic housing, and related assemblies and methods
US8989547B2 (en) 2011-06-30 2015-03-24 Corning Cable Systems Llc Fiber optic equipment assemblies employing non-U-width-sized housings and related methods
US8953924B2 (en) 2011-09-02 2015-02-10 Corning Cable Systems Llc Removable strain relief brackets for securing fiber optic cables and/or optical fibers to fiber optic equipment, and related assemblies and methods
US9038832B2 (en) 2011-11-30 2015-05-26 Corning Cable Systems Llc Adapter panel support assembly
US20150026890A1 (en) * 2012-02-28 2015-01-29 Dewertokin Gmbh Emergency power supply device for an electromotive furniture drive for a piece of furniture, electromotive furniture drive, and a corresponding piece of furniture
US9250409B2 (en) 2012-07-02 2016-02-02 Corning Cable Systems Llc Fiber-optic-module trays and drawers for fiber-optic equipment
US9042702B2 (en) 2012-09-18 2015-05-26 Corning Cable Systems Llc Platforms and systems for fiber optic cable attachment
ES2551077T3 (en) 2012-10-26 2015-11-16 Ccs Technology, Inc. Fiber optic management unit and fiber optic distribution device
DE102012110959A1 (en) * 2012-11-14 2014-05-28 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Control panel for a furniture control system, furniture control system and electrically adjustable furniture
DE102013001876A1 (en) * 2013-02-02 2014-08-07 Daimler Ag Operating device with optical finger navigation module for a steering wheel
US8985862B2 (en) 2013-02-28 2015-03-24 Corning Cable Systems Llc High-density multi-fiber adapter housings
TWD179206S (en) * 2014-07-18 2016-11-01 林納克公司 Operating unit for care and hospital beds
AU2015249101B2 (en) * 2014-10-30 2021-04-29 Hills Limited Patient Alarm Systems And Device Therefor

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1113581A (en) * 1954-11-25 1956-03-30 Stahl R Maschinenfabrik Switch with several pushbuttons suspended from a cable and usable for controlling electric motors
DE2313245A1 (en) * 1973-03-16 1974-09-26 Kronenberg Gmbh H & J ELECTRIC SAFETY SWITCH
FR2244210A1 (en) * 1973-09-15 1975-04-11 Aviat Prazisionsmechanik
EP0432285A1 (en) * 1989-12-09 1991-06-19 ABUS Kransysteme GmbH & Co. KG. Hanging manipulator for the control of hoisting gears and/or cranes
US5353016A (en) * 1991-01-24 1994-10-04 Sony Corporation Remote commander
US5373458A (en) * 1993-06-30 1994-12-13 Intermec Corporation Enclosure for a hand-held computer
US5568367A (en) * 1994-06-08 1996-10-22 Universal Electronics Inc. Remote control with key lighting
EP0881611A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Remote control apparatus with a cleaning mechanism

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD118195A5 (en) * 1974-05-22 1976-02-12
US4609119A (en) * 1985-08-28 1986-09-02 Heinemann Electric Company Retaining device for mounting electrical units
US5516581A (en) * 1990-12-20 1996-05-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Removable adhesive tape
CA2143711A1 (en) * 1994-12-30 1996-07-01 Craig A. Miller High voltage d-c current limiter
WO1998031513A1 (en) * 1997-01-20 1998-07-23 Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki Hand-held control device
US6155617A (en) * 1997-07-25 2000-12-05 Kuenzel; Rainer Tamper resistant cable seal
US6008598A (en) * 1998-04-22 1999-12-28 Patmark Company, Inc. Hand-held controller for bed and mattress assembly

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1113581A (en) * 1954-11-25 1956-03-30 Stahl R Maschinenfabrik Switch with several pushbuttons suspended from a cable and usable for controlling electric motors
DE2313245A1 (en) * 1973-03-16 1974-09-26 Kronenberg Gmbh H & J ELECTRIC SAFETY SWITCH
FR2244210A1 (en) * 1973-09-15 1975-04-11 Aviat Prazisionsmechanik
EP0432285A1 (en) * 1989-12-09 1991-06-19 ABUS Kransysteme GmbH & Co. KG. Hanging manipulator for the control of hoisting gears and/or cranes
US5353016A (en) * 1991-01-24 1994-10-04 Sony Corporation Remote commander
US5373458A (en) * 1993-06-30 1994-12-13 Intermec Corporation Enclosure for a hand-held computer
US5568367A (en) * 1994-06-08 1996-10-22 Universal Electronics Inc. Remote control with key lighting
EP0881611A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Remote control apparatus with a cleaning mechanism

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008059032A2 (en) * 2006-11-15 2008-05-22 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Control system for an electrically adjustable piece of furniture
WO2008059032A3 (en) * 2006-11-15 2008-09-04 Logicdata Elect & Software Ent Control system for an electrically adjustable piece of furniture
US9214307B2 (en) 2011-05-24 2015-12-15 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Operating element for a furniture control and electrically adjustable piece of furniture
DE102013216359A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Dewertokin Gmbh Handheld remote control (plug-in rotary connection)
DE102013216361A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Dewertokin Gmbh Hand remote controller for controlling electrical consumers, particularly actuators for adjustment of movable furniture units, has interchangeably connectable form-locking exchange terminals, which are provided at end of housing by hand
EP2700334A1 (en) 2012-08-20 2014-02-26 DewertOkin GmbH Remote control handset (plug-and-turn connection)
DE102013216361B4 (en) * 2012-08-20 2016-12-15 Dewertokin Gmbh Handheld remote control for controlling electrical consumers

Also Published As

Publication number Publication date
US6693552B1 (en) 2004-02-17
EP1076347A3 (en) 2002-09-11
DE29914191U1 (en) 1999-11-11
JP2001119173A (en) 2001-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076347A2 (en) Manual control device
WO1995012208A2 (en) Flat input keyboard for data processing machines or the like and process for producing the same
WO2010138980A2 (en) Electrical installation unit
EP1804346B1 (en) Electric / electronic installation apparatus
DE60011328T2 (en) Control circuitry
DE19816170C2 (en) control module
WO1996013842A1 (en) Power switch mutually locking arrangement
DE3910913A1 (en) Pneumatic or hydraulic valve with electromagnetic operating block
DE29723752U1 (en) Electronic device
WO2014057010A1 (en) Operating unit
DE4000604C2 (en) Electrical installation device with a control device for time-dependent switching control of electrical consumers
EP1804353A1 (en) Electrical/electronical installation unit
EP3367407B1 (en) Electric/electronic control device
DE3214156A1 (en) Arrangement for remote control of an electrical apparatus for switching on and switching off, as well as for power control of loads
DE102007058170A1 (en) Electrical/electronic installation equipment e.g. switch, for e.g. sensor, in building, has printed circuit board equipped with shift register arrangement influenced by microcontroller for realizing functions similar to that of other board
EP1473748B1 (en) Housing with several switches and an energetically self-sustaining remote control
DE4114450A1 (en) Portable microcomputer system with front panel having display and keyboard - includes LCD panel providing keyboard functions that may be changed using computer plus fixed function keyboard section
DE102007045871B4 (en) keypad
DE3242024A1 (en) Digital switch
EP1251627A2 (en) Electromechanical drive
DE29507947U1 (en) Hand switch
DE102005032409B4 (en) Module housing with through wiring
DE202005018658U1 (en) Electrical switch device e.g. for operating voltage by household installations,
DE69212958T2 (en) INTERFACE DEVICE FOR A PROCESSING UNIT, ESPECIALLY A PROGRAMMABLE CONTROL
DE4002470C2 (en) Command device for installation between two parallel housing parts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030226

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050201