EP0469184A1 - A rotational device for wash jets in dishwashers and dishwashers equipped with said device - Google Patents

A rotational device for wash jets in dishwashers and dishwashers equipped with said device Download PDF

Info

Publication number
EP0469184A1
EP0469184A1 EP90123066A EP90123066A EP0469184A1 EP 0469184 A1 EP0469184 A1 EP 0469184A1 EP 90123066 A EP90123066 A EP 90123066A EP 90123066 A EP90123066 A EP 90123066A EP 0469184 A1 EP0469184 A1 EP 0469184A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
dishwasher
arm
rotational
fissure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90123066A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0469184B1 (en
Inventor
Fernando Tonon
Maurizio Favaretto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WERY SpA
Original Assignee
WERY SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT6039990U external-priority patent/IT221074Z2/en
Application filed by WERY SpA filed Critical WERY SpA
Publication of EP0469184A1 publication Critical patent/EP0469184A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0469184B1 publication Critical patent/EP0469184B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4278Nozzles
    • A47L15/4282Arrangements to change or modify spray pattern or direction

Definitions

  • the rotational movement of the arms is obtained utilizing generally a couple of external jets for each arm, (one external motion jet for each semiarm placed at its extremity), tangentially orientated in opposition which have the specific function of the rotation only.
  • the number of the jets is four for each semiarm and all present a jet fissure nozzle (g) on convex surface to give to a jet the fan shape.
  • each nozzle is lightly inclined toward the external with an angle between 7° and 13°, with exception of the external nozzle 3' that is obtained on tilted plane at the end of the semiarm with an angle 6 between 7° and 13° consequently this end nozzle (3') is more tilted toward the external if compared to the interns ones (6) forming a total slope of ⁇ + ⁇ angle namely between 14° and 26°.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device, having rotatable arms (1,2) with a nozzles plurality (3,3') to spray the washing fluid toward the ware to wash and having means to allow teh rotation of said arms (1,2) during the washing operation, characterized in that at least a number of said washing jet nozzles are orientated/swinging in inclination direction of the respective jet to give themselves a rotational component to the arm in order to explicate the double function both of washing and of rotational propulsion.

Description

  • The present invention concerns a rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device.
  • This solution is conveniently applicable in industrial dishwashers but can be used also in home dishwashers.
  • In the prior art rotative dishwasher jet device involves substantially two free rotatable horizontal arms supported on central vertical axis each arm having two opposed semiarms each semiarm having a plurality of washing jets to hit the ware to wash disposed in the washing chamber of the dishwasher between said two arms.
  • The rotational movement of the arms is obtained utilizing generally a couple of external jets for each arm, (one external motion jet for each semiarm placed at its extremity), tangentially orientated in opposition which have the specific function of the rotation only.
  • The drawback of these well known solutions (separate nozzles for arm-rotation) is a reduction of the washing flow, and the washing performance is reduced until 25%.
  • Scope of the present invention is to obviate said drawback.
  • This and other scopes are reached with the present invention as claimed, by means of a rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device, comprising jet rotatable arms with a plurality of jet nozzles and means to allow the rotation of said arms during the washing operation, characterized in that at least a number of said washing jet nozzles are inclined to give themselves a rotational component reaction in order to explicate the double function both of washing and rotational propulsion.
  • With this solution we obtain a total utilization of the water in circle as mechanical effect on the components in washing, avoiding that a part of it is used for rotation only.
  • The rotatory motion of the washing arms with the invention in fact, is not given by a specific pushing external nozzle, but by the sum of the push components of the washing jet nozzles, increasing up to 25 % the wash efficiency.
  • The invention is better understood with the enclosed description and drawings supplied for example only, in which:
    • Figure 1 represents a side view of one washing arm according to this invention with a semiarm end partially axially sectioned according to plane of
    • Figure 2, for the visualization of the washing jets.
    • Figure 2 represents a top view of the washing arm of Figure 1.
    • Figure 3 represents a transverse section view on the plane B-B of Figure 2 of the washing arm in
    correspondence of a sprayer nozzle.
  • The Figures disclose that the invention regards a rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said devices, the device being a rotational arm, having a couple of semiarms (1, 2) with a nozzles plurality (3, 3') to spray the washing fluid toward the ware to wash and means to allow the rotation of said arm (1, 2) during the washing operation, characterized in that at least a number of said washing jet nozzles are orientated to give themselves a rotational component in order to explicate the double function both of washing and of rotational propulsion.
  • In particular it is disclosed that the jet pray nozzles are distributed in equal mode and symmetrically along the respective semiarms (2) that extend from a rotational central body (1) in misaligned mode (Figure 2) for a value of approximately 10 millimeters.
  • The number of the jets is four for each semiarm and all present a jet fissure nozzle (g) on convex surface to give to a jet the fan shape.
  • The fissures (g) are orientated if compared to a transverse plane with an angle f comprised between 50 and 63 and with a slope if compared to the perpendicular µ angle between 2° and 10° preferably 5°.
  • The medium jet axis of each nozzle is lightly inclined toward the external with an angle between 7° and 13°, with exception of the external nozzle 3' that is obtained on tilted plane at the end of the semiarm with an angle 6 between 7° and 13° consequently this end nozzle (3') is more tilted toward the external if compared to the interns ones (6) forming a total slope of β+∂ angle namely between 14° and 26°.
  • The Figures disclose furthermore that in adjacency to the hub of the central portion of the arm (1) there is a central nozzle sprayer (4) lightly eccentric if compared to the rotation axis which jet having the function to cover the shade central zone that generally is scantily invested by the nozzles (3) of the semiarms.
  • The washing water feeding is made under the hub 1 in known mode.
  • The solution in Figure includes the realization of the rotary arm in an unique piece in diecast plastic material, but it is evident that the same can be made even in other materials, and even made in more pieces and in particular three pieces: one central as hub and two interchangeable baionet- pluggable detachable semiarms.
  • We point out furthermore that the hole (5) of the central hub (1) is endowed with two toothed wings (6) that lodge a blockage screw bolt (7) retained by this head. This bolt being used for securing the arm on the rotation axis support, this screw-bolt have substantially a knurled cylindric head (7) semicylindrically retained in loose mode between said two wings (6) that prevents its axial extraction but does not prevent the screwing rotation or unscrewing rotation and this obviously to allow easily the assembly and the disassembly of the respective arms for the respective cleanness and maintenance, even manually and without danger to lose the respective fixation bolt.
  • In a more expensive variation the spraying nozzles (3, 3') can be obtained by means of rotatable bush, in such case rotating the bush that bears the respective jet fissures "g" we can even vary the orientation of the jet giving even a variable rotational component force. This allowing adjustment of the rotation speed of the arm being said carvings (g) tilted as describe above.

Claims (12)

1. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device, having rotatable arms (1,2) with a nozzles plurality (3,3') to spray the washing fluid toward the ware to wash and having means to allow teh rotation of said arms (1,2) during the washing operation, characterized in that at least a number of said washing jet nozzles are orientated/swinging in inclination direction of the respective jet to give themselves a rotational component to the arm in order to explicate the double function both of washing and of rotational propulsion.
2. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3') have a fissure shape (g) and present a convex surface.
3. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3') have a fissure form (g), the fissure being inclined in respect of a transverse plane of the arm with an angle f between 50 and 63°.
4. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3'):
• Have a fissure form (g):
• Said fissure (g) is tilted from a transverse plane of the arm with an horizontal angle f between 50 and 63°;
• The corresponding jet axis of said fissure is tilted from the vertical on the transverse plane of the arm with a vertical angle µ between 2° and 10°.
5. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3'):
• Have a fissure form (g):
• Said fissure (g) is tilted from a transverse plane of the arm with an horizontal angle f between 50 and 63°;
• The corresponding jet axis of said fissure is tilted from the vertical on the transverse plane of the arm with a vertical angle µ between 2° and 10°;
• The jet axis of of the nozzles (3, 3') is lightly inclined in opposition, toward the external side with an angle (β,β+∂) between 7° and 26°.
6. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3'):
• Have a fissure form (g):
• Said fissure (g) is tilted from a transverse plane of the arm with an horizontal angle f between 50 and 63°;
• The corresponding jet axis of said fissure is tilted from the vertical on the transverse plane of the arm with a vertical angle µ between 2° and 10°;
• The jet axis of the nozzles (3) with exception of that of end one (3') is lightly inclined toward the external side with an angle (β) between 7° and 13° and the extreme nozzle is more tilted if compared to the previous ones.
7. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said washing nozzles (3, 3'):
• Have a fissure form (g):
• Said fissure (g) is tilted from a transverse plane of the arm with an horizontal angle f between 50 and 63°;
• The corresponding jet axis of said fissure is tilted from the vertical on the transverse plane of the arm with a vertical angle µ between 2° and 10°;
• The jet axis of the nozzles (3) with exception of that of end one (3') is lightly inclined toward the external side with an angle (β) between 7° and 13° and the extreme nozzle is more tilted in the same sense for a value angle (β+∂) between 14° and 26°.
8. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said nozzles are disposed on rotational bushes to be oriented to vary the slope of the respective jets for the respective rotational component.
9. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that the fissures of said nozzles (3, 3') are substantially parallel between them.
10. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that in proximity of the hub (1) is obtained at least a further nozzle (4) lightly eccentric placed if compared to the rotational axis.
11. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said arm:
• is made in plastic material,
• presents an axial holing (5) for the fixation with screw bolt means (7) to a rotation axis.
and over this axial holing (5) two opposite arcuate yielding resiliently wings with internal dent (6) that encapsulate and clamp and maintain in position the respective bolt head of said screw means (7) the clamping of said two dent wings being with opposite arch are realized in such a way to prevent the free extraction of the screw but sufficiently loose to allow the rotation of its in the arm (1).
12. A rotational device for washing jets in dishwasher and dishwasher equipped with said device according to claim 1, characterized in that said arm:
• is made in plastic material,
• presents an axial holing (5) for the fixation with screw bolt means (7) to a rotation axis and over the respective axial holing (5) protrudes upward two opposite clamping means (6) to clamp and maintain in position encapsulating the head of said bolt (7);
• said head bolt (7) being substantially knurled and cylindric;
• said two opposite wings are arcuate and
• have a respective dent realized in such a way to prevent the free axial exit of said ring (7) but sufficiently loose to allow rotation of the screw in the arm (1).
EP90123066A 1990-07-10 1990-12-02 A rotational device for wash jets in dishwashers and dishwashers equipped with said device Expired - Lifetime EP0469184B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8342590 1990-07-10
IT6039990U IT221074Z2 (en) 1990-08-02 1990-08-02 ROTATIONAL DEVICE FOR DISHWASHER JETS WITH PERFECT FIXING SYSTEM
IT6039990U 1990-08-02
IT8342590 1990-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0469184A1 true EP0469184A1 (en) 1992-02-05
EP0469184B1 EP0469184B1 (en) 1994-08-31

Family

ID=26329635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90123066A Expired - Lifetime EP0469184B1 (en) 1990-07-10 1990-12-02 A rotational device for wash jets in dishwashers and dishwashers equipped with said device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0469184B1 (en)
AT (1) ATE110547T1 (en)
DE (1) DE69012112T2 (en)
ES (1) ES2063231T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679365A1 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 Constructions Elbeuviennes De Materiels Pour L'alimentation Spray arm, in particular for dishwashers
EP0988824A1 (en) * 1998-09-10 2000-03-29 AEG Hausgeräte GmbH Dishwasher with a spray arm
EP2389851A1 (en) * 2010-05-25 2011-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wash arm arrangement for a dishwasher
US20120279530A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-08 General Electric Company Variable speed and multi-angle nozzle spray arm assembly for a dishwasher
US10058226B2 (en) 2014-03-24 2018-08-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher comprising at least one dishwasher spray arm
WO2018202430A1 (en) 2017-05-04 2018-11-08 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher comprising a water spray nozzle
US10945580B2 (en) 2018-03-16 2021-03-16 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Spray nozzle for a dishwasher appliance
EP3791768A1 (en) * 2019-09-16 2021-03-17 Arçelik Anonim Sirketi A dishwasher with improved washing effectiveness

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017105589B4 (en) 2017-03-16 2019-02-07 Miele & Cie. Kg Spraying device for a dishwasher

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1428349A1 (en) * 1963-07-18 1968-11-21 Bosch Gmbh Robert Dishwasher
US3458136A (en) * 1966-03-09 1969-07-29 Philips Corp Dish-washing machines
DE1628547A1 (en) * 1966-11-29 1970-10-22 Constructa Werke Gmbh Spray arm for a dishwasher
DE3246460A1 (en) * 1982-12-15 1984-06-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Dishwasher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1428349A1 (en) * 1963-07-18 1968-11-21 Bosch Gmbh Robert Dishwasher
US3458136A (en) * 1966-03-09 1969-07-29 Philips Corp Dish-washing machines
DE1628547A1 (en) * 1966-11-29 1970-10-22 Constructa Werke Gmbh Spray arm for a dishwasher
DE3246460A1 (en) * 1982-12-15 1984-06-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Dishwasher

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679365A1 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 Constructions Elbeuviennes De Materiels Pour L'alimentation Spray arm, in particular for dishwashers
FR2719209A1 (en) * 1994-04-28 1995-11-03 Const Elbeuviennes Mat A Washing ramp, especially for dishwashing machines.
EP0988824A1 (en) * 1998-09-10 2000-03-29 AEG Hausgeräte GmbH Dishwasher with a spray arm
CN102905602A (en) * 2010-05-25 2013-01-30 伊莱克斯家用产品公司 Wash arm arrangement for a dishwasher
WO2011147716A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wash arm arrangement for a dishwasher
EP2389851A1 (en) * 2010-05-25 2011-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wash arm arrangement for a dishwasher
US8985126B2 (en) 2010-05-25 2015-03-24 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wash arm arrangement for a dishwasher
CN102905602B (en) * 2010-05-25 2016-01-13 伊莱克斯家用产品公司 Cleaning arm equipment in dish-washing machine
US20120279530A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-08 General Electric Company Variable speed and multi-angle nozzle spray arm assembly for a dishwasher
US8905053B2 (en) * 2011-05-05 2014-12-09 General Electric Company Variable speed and multi-angle nozzle spray arm assembly for a dishwasher
US10058226B2 (en) 2014-03-24 2018-08-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher comprising at least one dishwasher spray arm
WO2018202430A1 (en) 2017-05-04 2018-11-08 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher comprising a water spray nozzle
US10945580B2 (en) 2018-03-16 2021-03-16 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Spray nozzle for a dishwasher appliance
EP3791768A1 (en) * 2019-09-16 2021-03-17 Arçelik Anonim Sirketi A dishwasher with improved washing effectiveness

Also Published As

Publication number Publication date
ATE110547T1 (en) 1994-09-15
ES2063231T3 (en) 1995-01-01
EP0469184B1 (en) 1994-08-31
DE69012112T2 (en) 1995-04-20
DE69012112D1 (en) 1994-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0469184A1 (en) A rotational device for wash jets in dishwashers and dishwashers equipped with said device
US6176440B1 (en) Wobbling sprinkler head
AU603473B2 (en) Sprinkler
CA2069565A1 (en) Rotary Sprinkler
EP1882435A1 (en) Revolving sprinkling assembly
CA2191524A1 (en) Rotary sprinkler having a turret assembly
CN111805715A (en) Ceramic glaze spraying machine
EP2294962B1 (en) Wash arm arrangement for a dishwasher
ITMI992054A1 (en) REVOLVING SPRAYER FOR DISHWASHER EQUIPPED WITH DEVICE FOR HORIZONTAL MOVEMENT
DE19617478A1 (en) Hand grinder
EP0727177B1 (en) Revolving sprinkling assembly for dishwashers, provided with horizontal reciprocating motion
CA2266247A1 (en) An improved design of the nozzle arrangement on the spray tube of the conventional, oscillating lawn or hose sprinkler
CN208221126U (en) A kind of water pump and rinsing maching
JPS6053120A (en) Tablewear washer
DE421620C (en) Dishwasher device
CN208221127U (en) A kind of water pump and rinsing maching
ITMI950273A1 (en) ROTATING SPRAY UNIT FOR DISHWASHER EQUIPPED WITH HORIZONTAL ALTERNATE MOTION
CN209408253U (en) A kind of rotary spray gun structure of rough selvedge processing machine
CN109759270B (en) Multidimensional spray head conversion device
CN217365767U (en) Sprayer for dish-washing machine
IT9083452A1 (en) ROTATIONAL DEVICE FOR DISHWASHER JETS AND DISHWASHER EQUIPPED WITH THAT DEVICE
SU1650265A1 (en) Sprayer
IT9060399U1 (en) ROTATIONAL DEVICE FOR DISHWASHER WASHING JETS WITH PERFECT FIXING SYSTEM
JPS6451160A (en) Rotary jetting nozzle for cleaning
CN213063032U (en) Cleaning module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920923

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931014

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940831

Ref country code: LI

Effective date: 19940831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940831

Ref country code: DK

Effective date: 19940831

Ref country code: CH

Effective date: 19940831

Ref country code: BE

Effective date: 19940831

Ref country code: AT

Effective date: 19940831

REF Corresponds to:

Ref document number: 110547

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69012112

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063231

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90123066.4

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950803

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961223

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 19961223

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961227

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90123066.4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990114