EP0384696A1 - Masking member - Google Patents

Masking member Download PDF

Info

Publication number
EP0384696A1
EP0384696A1 EP90301792A EP90301792A EP0384696A1 EP 0384696 A1 EP0384696 A1 EP 0384696A1 EP 90301792 A EP90301792 A EP 90301792A EP 90301792 A EP90301792 A EP 90301792A EP 0384696 A1 EP0384696 A1 EP 0384696A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
masking member
bumper
sheet
lower half
surface treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90301792A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0384696B1 (en
Inventor
Seinosuke C/O Nagoya Oilchemical Co. Ltd. Horiki
Reiji C/O Nagoya Oilchemical Co. Ltd. Makino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nagoya Oil Chemical Co Ltd
Original Assignee
Nagoya Oil Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nagoya Oil Chemical Co Ltd filed Critical Nagoya Oil Chemical Co Ltd
Publication of EP0384696A1 publication Critical patent/EP0384696A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0384696B1 publication Critical patent/EP0384696B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • B05B12/20Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated

Definitions

  • said masking member is made of a sheet from plastics or rubber
  • inorganic filler such as calcium carbonate, silica, talc, clay, bentonite, stone powder, blast furnace slag, flyash, and the like
  • heat resistance, mechanical properties and the like of said masking member are improved by said inorganic filler and further, when a used masking member is burnt in a combustion furnace, a smaller combustion energy is produced so that said combustion furnace will stand long use.
  • 10 to 500 weight parts, desirably 20 to 400 weight parts of said inorganic filler are mixed into said plastics.
  • a paint (430) is coated on said bumper (230) as shown in Fig. 12. After said coating, said masking member (130) is easily removed from said bumper (230) and said paint (430) is not coated on said lower half (231) of said bumper (230) while said paint (430) is coated on the upper half (232) of said bumper (230).

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

A masking member (110) produced by the molding of a sheet (111) having a shape corresponding with a part of a surface of an article to be protected from a surface treatment, wherein said masking member (110) has (a) reinforcing rib(s) (113) is provided in the present invention. Said masking member (110) is attached to said part of said surface to protect said part from a surface treatment such as coating, plating, and the like.

Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION
  • The present invention relates to a masking member which protects a part of a surface of an article from a surface treatment such as coating, plating, vacuum evaporation, phosphatizing, and the like. More particularly, the present invention relates to a masking member produced by the molding of a sheet having a shape corresponding with a part of a surface of an article to be protected from a surface treatment wherein said masking member has (a) reinforcing rib(s). When a surface treatment is effected on the surface of an article, and if said surface of said article has (a) part(s) on which said surface treatment should not be effected for the reason that another surface treatment is effected on said part(s) after said surface treatment of said surface treatment spoils the appearance of said article and so on, said part(s) of said surface of said article may be covered and protected with said masking member.
  • DESCRIPTION OF THE PRIOR ART
  • Hitherto, adhesive tape has been used as a masking member to protect a part of a surface of an article such as a bumper of an automobile and the like. Namely, the adhesive tape is attached to said part of said surface to protect said surface from said surface treatment and after said surface treatment, said adhesive tape is removed from said surface. Said surface may not be affected by said surface treatment since said part of said surface was covered with said adhesive tape during said surface treatment.
  • Nevertheless, adhesive tape as a masking member has faults in that attaching and removing of the adhesive tape to/from said part of said surface take time and have a high labor cost, and further, the adhesive tape attached to said part of said surface is buried in the layer of said surface treatment and it is very difficult to find the end of said buried adhesive tape to remove said adhesive tape. Said faults of adhesive tape may seriously obstruct a mass-­production line such as a coating line for automobiles. Accordingly, an object of the present invention is to save trouble when the masking member is attached/removed to/from a part to be protected. According to the present invention, there is provided a masking member produced by the molding of a sheet having a shape corresponding with a part of a surface of an article to be protected from a surface treat­ment wherein said masking member has (a) reinforcing rib(s). The invention also provides a method of surface treatment of an article wherein a part of the surface is covered during the treatment with such a masking member which is removed after the surface treatment.
  • The invention will be better understood from the following description given by way of example, with reference to the drawings in which:-
    • FIG. 1 to FIG. 4 relate to a first embodiment of the present invention.
    • FIG. 1 is a perspective view of the masking member.
    • FIG. 2 is a partial perspective view of the front part of an automobile.
    • FIG. 3 is a partial perspective view of the front part of the automobile after coating.
    • FIG. 4 is a partial perspective view of the front part of the automobile after the masking member is removed from the bumper.
    • FIG. 5 to FIG. 8 relate to a second embodiment of the present invention.
    • FIG. 5 is a perspective view of the masking member.
    • FIG. 6 is a partial perspective view of the front part of an automobile.
    • FIG. 7 is a partial perspective view of the front part of the automobile after coating.
    • FIG. 8 is a cross sectional view of the lower half part of the bumper to which the masking member is attached.
    • FIG. 9 to FIG. 13 relate to a third embodiment of the present invention.
    • FIG. 9 is a perspective view of the masking member.
    • FIG. 10 is a cross sectional view of the pinching part of the masking member.
    • FIG. 11 is a partial perspective view of the front part of an automobile.
    • FIG. 12 is a partial perspective view of the front part of the automobile after coating.
    • FIG. 13 is a cross sectional view of the pinching part of the masking member into which a pillar is inserted.
    • FIG. 14 to FIG. 16 relate to a fourth embodiment of the present invention.
    • FIG. 14 is a perspective view of the bumper of the automobile.
    • FIG. 15 is a perspective view of the masking member.
    • FIG. 16 is a cross sectional view showing that the masking member is attached to the bumper.
    DETAILED DESCRIPTION
  • The masking member of the present invention is made of a sheet such as from plastics or rubber such as polystyrene, polyethylene, polypropylene, ethylene-proplylene copolymer, polyvinylchloride, polyvinylidene chloride, polymethacrylate, styrene-butadiene copolymer, acrylonitrile-butadiene copolymer, polybutadine polyisoprene, polyisobutylene, polychloroprene, isoprene-isobutylene copolymer, natural rubber, polyurethane, melamine resin, urea resin, phenolresin, epoxyresin and the like; foams of said plastics; or said rubber; fiber sheet such as fabricrubber, knitting, non-woven fabric, paper, corrugated carboard and the like; thermoplastic resin - impregnated fiber sheet; thermosetting resin - impregnated fiber sheet; wooden sheet such as wood board, hardboard, plywood and the like; metal sheet and the like; laminated sheet consisting of a plural number of sheets selected from the group of said sheets. In cases where said masking member is made of a sheet from plastics or rubber, it is desirable to mix inorganic filler such as calcium carbonate, silica, talc, clay, bentonite, stone powder, blast furnace slag, flyash, and the like into said plastics or rubber since heat resistance, mechanical properties and the like of said masking member are improved by said inorganic filler and further, when a used masking member is burnt in a combustion furnace, a smaller combustion energy is produced so that said combustion furnace will stand long use. Usually, 10 to 500 weight parts, desirably 20 to 400 weight parts of said inorganic filler are mixed into said plastics. Further organic filler such as wood powder, organic, fiber powder, walnut powder, coconut powder, flour, chaff powder and the like may be mixed into said plastics or rubber. Still further, dyestuff, pigment, antioxidant, ultraviolet absorber plasticizer and the like may be mixed into said plastics or rubber. Polyolefin such as polyethylene, polypropylene and the like are desirable plastics for the material of the sheet of the masking member of the present invention since said polyolefin has high solvent resistance and is inexpensive, and of course, polyolefin in which said inorganic filler is mixed is a desirable material for said masking member. Polystyrene foam is also a desirable material for said masking member since said polystyrene foam is light and inexpensive, nevertheless, since said polystyrene foam has a low solvent resistance and a low heat resistance, it is desirable to laminate a suitable plastic or rubber onto said polystyrene foam.
  • Vacuum forming, press molding, casting, extrusion, injection, molding, paper making and the like may be used to produce the masking member of the present invention. The masking member of the present invention does not deform to maintain the shape corresponding with the part of the surface of the article to be protected from surface treatment during the storage, the transportation, handling, and the like, since the masking member is reinforced by said reinforcing rib(s). Therefore the masking member of the present invention can protect completely the part to be protected.
  • Fig. 1 to Fig. 4 relate to a first embodiment of the present invention. Referring now to Fig. 1 to Fig. 4, a masking member (110) is produced by the molding of a sheet (111) and has a shape corresponding with the surface of the lower half (211) of a bumper (210) of an automobile (310) and indentions (114), (115) are formed in both ends of said masking member (110) wherein projections (214), (215) in both ends of said lower half (211) of said bumper (210) are inserted into said indentions (114), (115) of said masking member (110). Further, a reinforcing rib (113) is formed in said masking member (110) and an adhesive layer (112) is formed on the upper edge of the inside of said masking member (110).
  • Said masking member (110) is correctly, easily, and securely attached on said lower half (211) of said bumper (210) by inserting said projections (214), (215) of said bumper (210) into said indentions (114), (115) of said masking member (110) and adhering said adhesive layer (112) to the upper edge of said lower half (211) of said bumper (210), and then a paint (410) is coated on said bumper (210) as shown in Fig. 3. After said coating, said masking member (110) is easily removed from said bumper (210) and said paint (410) is not coated on said lower half (211) of said bumper (210) while said paint (410) is coated on the upper half (212) of said bumper (210) as shown in Fig. 4.
  • The masking member of the first embodiment is easily attached to a part of a surface of an article to be protected by inserting (a) projection(s) of said part into (an) indention(s) of the masking member and said masking member is easily removed from said part by extracting said projection(s) of said part from said indention(s) of said masking member. Accordingly, said masking member of the present invention can be correctly, easily, and securely attached to a part of a surface by the guide of said projection(s) of said part and said indention(s) of said masking member.
  • Fig. 5 to Fig. 8 relate to a second embodiment of the present invention. Referring now to Fig. 5 to Fig. 8, a masking member (120) is produced by the molding of a sheet (121) and has a shape corresponding with the surface of the lower half (221) of a bumper (220) of an automobile (320) and a bending part (125) is elongated from the lower edge of said masking member (120) and projections (124) are formed on the surface of said bending part (125). Further, a reinforcing rib (123) is formed in said masking member (120) and an adhesive layer (122) is formed on the upper edge of the inside of said masking member (120).
  • Said masking member (120) is correctly, easily, and securely attached on said lower half (221) of said bumper (230) by inserting said projections (124) of said masking member (120) into said holes (224) of the bending part (225) which is elongated from the lower half (221) of said bumper (220) and adhering said adhesive layer (122) to the upper edge of said lower half (221) of said bumper (220), and then a paint (420) is coated on said bumper (220) as shown in Fig. 7. After said coating, said masking member (120) is easily removed from said bumper (220) and said paint (420) is not coated on said lower half (221) of said bumper (220) while said paint (420) is coated on the upper half (222) of said bumper (220).
  • The masking member of the second embodiment is easily attached to a part of a surface of an article to be protected by inserting (a) projection(s) of said part into (an) indention(s) of the masking member and said masking member is easily removed from said part by extracting said projection(s) of said part from said indention(s) of said masking member. Accordingly, said masking member of the present invention can be correctly, easily, and securely attached to a part of a surface by the guide of said projection(s) of said part and said indention(s) of said masking member.
  • Fig. 9 to Fig. 12 relate to a third embodiment of the present invention. Referring now to Fig. 9 to Fig. 12, a masking member (130) is produced by the molding of a sheet (131) and has a shape corresponding with the surface of the lower half (231) of a bumper (230) of an automobile (330) and pinching parts (134) are formed on the inside of said masking member (130) wherein pillars (234) of air inlets (233) of said lower half (231) of said bumper (230) are inserted into said pinching parts (134) of said masking member (130). As shown in Fig. 10, said pinching parts (134) are formed between a pair of walls (134A), (134A). Further, a reinforcing rib (133) is formed in said masking member (130) and an adhesive layer (132) is formed on the upper edge of the inside of said masking member (1 30).
  • Said masking member (130) is correctly, easily, and securely attached on said lower half (231) of said bumper (230) by inserting said pillars (233) of said bumper (230) into said pinching parts (134) of said masking member (130) and adhering said adhesive layer (132) to the upper edge of said lower half (231) of said bumper (230). Said pinching parts (134) of said masking member (130) respectively pinch said pillars (233) of air inlets (234) by the elasticity thereof so that said masking member (130) is securely attached to said lower half (231) of said bumper (230). After said masking member (130) is attached to said lower half (231) of said bumper (230), a paint (430) is coated on said bumper (230) as shown in Fig. 12. After said coating, said masking member (130) is easily removed from said bumper (230) and said paint (430) is not coated on said lower half (231) of said bumper (230) while said paint (430) is coated on the upper half (232) of said bumper (230).
  • Fig. 14 to Fig. 16 relate to a fourth embodiment of the present invention. Referring now to Fig. 14 to Fig. 16, a masking member (140) is produced by the molding of a sheet (141) and has a shape corresponding with a lower half (241) of a bumper (240) of an automobile and pinching parts (144) are elongated from the lower edge of said masking member (140) wherein a bending part (243) elongated from the lower edge of said bumper (240) is inserted into said pinching parts (140) of said masking member (140). Further, a reinforcing rib (143) is formed in said masking member (140) and an adhesive layer (142) is formed on the upper edge of the inside of said masking member (140).
  • Said masking member (140) is correctly, easily, and securely attached on said lower half (241) of said bumper (240) by inserting said bending part (243) of said bumper (240) and adhering said adhesive layer (142) to the upper edge of said lower half (241) of said bumper (240). Said pinching parts (144) of said masking member (140) respectively pinch said bending part (243) of said bumper (240) by the elasticity thereof so that said masking member (140) is securely attached to said lower half (241) of said bumper (240). After said masking member (140) is attached to said lower half (241) of said bumper (240), a paint is coated said bumper (240) and after said coating, said masking member (140) is easily removed from said lower half (241) of said bumper (240).

Claims (9)

1. A masking member produced by the molding of a sheet having a shape corresponding with a part of a surface of an article to be protected from a surface treatment wherein said masking member has (a) reinforcing rib(s).
2. A masking member in accordance with Claim 1, wherein said sheet is a polyolefin sheet.
3. A masking member in accordance with Claim 2, wherein said sheet is a polyolefin sheet in which an inorganic filler is mixed.
4. A masking member in accordance with Claim 3, wherein 10 to 500 weight parts of said inorganic filler is mixed in said polyolefin sheet.
5. A masking member in accordance with Claim 1, wherein said sheet is a fiber sheet.
6. A masking member in accordance with Claim 1, wherein said sheet is a laminated sheet consisting of a soft elastic sheet and a rigid sheet.
7. A masking member in accordance with any one of claims 1 to 6 wherein said masking member is used to protect the lower half of a bumper of an automobile.
8. A masking member in accordance with any one of claims 1 to 6 wherein said masking member is used to protect a part of a surface of the underside of an automobile.
9. A method of surface treatment of an article wherein a part of the surface of the article is covered with a masking member according to any preceding claim, the surface treatment is performed and the masking member is removed.
EP90301792A 1989-02-22 1990-02-20 Masking member Expired - Lifetime EP0384696B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003489 1989-02-22
JP20034/89U 1989-02-22
JP1989085296U JP2536762Y2 (en) 1989-02-22 1989-07-19 Masking material
JP85296/89U 1989-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0384696A1 true EP0384696A1 (en) 1990-08-29
EP0384696B1 EP0384696B1 (en) 1992-11-04

Family

ID=26356925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90301792A Expired - Lifetime EP0384696B1 (en) 1989-02-22 1990-02-20 Masking member

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0384696B1 (en)
JP (1) JP2536762Y2 (en)
AU (1) AU630920B2 (en)
CA (1) CA2010566A1 (en)
DE (1) DE69000417T2 (en)
SG (1) SG30631G (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0623688A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-09 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. Decomposable masking member
EP0626211A1 (en) * 1993-04-07 1994-11-30 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. Masking member

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5110851U (en) * 1974-07-10 1976-01-27
JP4420793B2 (en) 2004-10-28 2010-02-24 日東工器株式会社 Sheet metal valve claw
JP5173294B2 (en) * 2007-07-18 2013-04-03 株式会社坪井銅工所 Masking device
JP6058998B2 (en) * 2012-12-10 2017-01-11 名古屋油化株式会社 Paper masking material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2112731B1 (en) * 1971-03-17 1972-10-12 Helmut Frielingsdorf Template for repainting motor vehicles
GB2158368A (en) * 1984-04-27 1985-11-13 Honda Motor Co Ltd Method of partially painting an article
US4759959A (en) * 1984-09-13 1988-07-26 Mold-Ex Rubber Company, Inc. Reusable paint masking member
EP0303270A1 (en) * 1987-08-12 1989-02-15 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. A panel type masking member
EP0249444B1 (en) * 1986-06-09 1991-09-25 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. A corrosion, sound, and vibration-proofing method for metal structures

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5911335A (en) * 1982-07-08 1984-01-20 Mitsuboshi Belting Ltd Method for partially coating plastic molding
AU539802B2 (en) * 1983-03-22 1984-10-18 Rota Cota Pty. Ltd. Shield for roller applicator
JPS61187265U (en) * 1985-05-14 1986-11-21
FR2603821B1 (en) * 1986-09-12 1991-04-19 Peugeot Aciers Et Outillage OBJECT STAMPING ASSEMBLY, PARTICULARLY AT LEAST PART OF A MOTOR VEHICLE BUMPER
JPH0448859Y2 (en) * 1986-09-30 1992-11-17

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2112731B1 (en) * 1971-03-17 1972-10-12 Helmut Frielingsdorf Template for repainting motor vehicles
GB2158368A (en) * 1984-04-27 1985-11-13 Honda Motor Co Ltd Method of partially painting an article
US4759959A (en) * 1984-09-13 1988-07-26 Mold-Ex Rubber Company, Inc. Reusable paint masking member
EP0249444B1 (en) * 1986-06-09 1991-09-25 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. A corrosion, sound, and vibration-proofing method for metal structures
EP0303270A1 (en) * 1987-08-12 1989-02-15 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. A panel type masking member

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0626211A1 (en) * 1993-04-07 1994-11-30 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. Masking member
EP0623688A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-09 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. Decomposable masking member

Also Published As

Publication number Publication date
AU4994190A (en) 1990-08-30
CA2010566A1 (en) 1990-08-22
SG30631G (en) 1995-09-01
JP2536762Y2 (en) 1997-05-28
JPH033460U (en) 1991-01-14
EP0384696B1 (en) 1992-11-04
DE69000417T2 (en) 1993-05-06
DE69000417D1 (en) 1992-12-10
AU630920B2 (en) 1992-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6428738B1 (en) Method of manufacturing an in-mold laminate component
CA1280648C (en) Corrosion, sound, and vibration-proof method for metal structures
EP0384696B1 (en) Masking member
EP0384695B1 (en) Masking member
US4940624A (en) Masking member
CA2062951A1 (en) Masking member
EP0384619A1 (en) Masking member
EP0387998A1 (en) Masking member
EP0384618A1 (en) Masking member
EP0367260A2 (en) Masking member
EP0367261B1 (en) Masking member
US5193716A (en) Masking method
EP0480066A1 (en) Method of masking
JPH07228845A (en) Surface-covering material
JP2004033973A (en) Masking material
EP0400667A2 (en) A masking tool and a masking method
CA2064089A1 (en) Masking member
EP0606694A1 (en) A masking member
JP3629109B2 (en) Masking material
JPH079455U (en) Masking material for openings
JP3992326B2 (en) Masking material
JPH0724373A (en) Manufacture of masking material
JPH05337408A (en) Masking material and production thereof
EP0626211A1 (en) Masking member
JPH03253587A (en) Rust inhibitive, soundproof and oscillation-proof treatment of metallic structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901107

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911114

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69000417

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90301792.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950215

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070214

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070215

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070208

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080220