EP0294568A2 - Socket box - Google Patents

Socket box Download PDF

Info

Publication number
EP0294568A2
EP0294568A2 EP88106351A EP88106351A EP0294568A2 EP 0294568 A2 EP0294568 A2 EP 0294568A2 EP 88106351 A EP88106351 A EP 88106351A EP 88106351 A EP88106351 A EP 88106351A EP 0294568 A2 EP0294568 A2 EP 0294568A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
socket box
box according
socket
cover
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88106351A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0294568A3 (en
Inventor
August Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A & H Meyer Leuchten und Bueroelektrik GmbH
Original Assignee
A & H Meyer Leuchten und Bueroelektrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A & H Meyer Leuchten und Bueroelektrik GmbH filed Critical A & H Meyer Leuchten und Bueroelektrik GmbH
Publication of EP0294568A2 publication Critical patent/EP0294568A2/en
Publication of EP0294568A3 publication Critical patent/EP0294568A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6581—Shield structure
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • H01R27/02—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts for simultaneous co-operation with two or more dissimilar counterparts

Definitions

  • the invention relates to a socket box with an elongated plastic housing formed from a base cover and a detachably connected, hood-shaped upper part, in which at least one socket and an electrically connected connector arranged in one length end of the housing and at least one communication insert are arranged are, the socket and the communication insert are surrounded by a cover frame detachably held on the upper part.
  • the object of the invention is to provide such a socket box as a combination socket box with one or more sockets and communication inserts, in which an electrical shielding of the mains current area from the communication area is provided in a simple and safe manner.
  • the mains current area of the housing receiving the socket or sockets and the plug connector or the securing part is electrically isolated from the housing area receiving the communication insert or inserts, which has been achieved by an angular partitioning part made of plastic or the like, which can be carried out easily, quickly and securely in the housing in various ways by means of screws, notches, clamps, gluing or the like.
  • this combination socket box is equipped with a simply constructed strain relief device for the cable entry, which can be manufactured inexpensively, is easy to attach to the housing and provides good strain relief. In its design, this strain relief represents the solution to another task.
  • the upper part of the box housing is equipped with conveniently arranged through holes and an internal spacing and guide sleeve for fastening the socket box under a wall, whereby the solution of fastening the socket box under the wall with front access to the box has been achieved.
  • the socket box has an elongated plastic housing formed from a base cover (1) and a hood-shaped upper part (2) that is detachably connected to it, in which at least one socket (3) and an electrical connector connected to one end of the housing ( 4) and at least one communication insert (5) are arranged, the socket (3) and the communication insert (5) being surrounded on the access side by a cover frame (6) detachably held on the upper part (2).
  • the mains current area (7) of the housing (1, 2) receiving the socket (3) or sockets (3) and the plug connector (4) is opposite the housing area (8) (communication space) receiving the communication inserts (5) by an in the housing (1, 2) detachably inserted and positionally fixed partition part (9) is electrically shielded.
  • the partition part (9) is preferably formed by a partition angle made of insulating material, preferably plastic, and occupies the entire inner width and at least almost the entire inner height of the upper part (2).
  • One of the angled legs of the partitioning part (9) as a cover leg (9a), underlies the socket (s) (3) and plug connector (4) fastened under the upper part (2), and the second angled leg forms a separating leg (wall) transverse to the longitudinal direction of the housing in the upper part height direction ) (9b).
  • the partitioning part (9) has angled legs (9a, 9b) of different lengths and at right angles to one another, the covering leg (9a) lying above the bottom cover (1) being longer than the perpendicularly separating leg (9b).
  • each socket (3) in the cover leg (9a) there is a recess (10) in the form of a group of holes, a slot or a larger opening for receiving projections (3a) of the socket (3) projecting in the direction of the bottom cover (1) .
  • the partitioning part (9) with its cover leg (9a) is set back so far relative to the open side of the upper part (2) that the bottom cover (1) can be inserted flush into the upper part (2) (cf. Fig. 2).
  • the bulkhead (9) is held in place with a plug connection with the free end of its separating leg (9b) between mounting sleeves (11) formed under the front wall (2a) of the upper part (2) and the cover leg (9a) by screwing, locking, plugging - or clamp connection attached to the upper part (2).
  • the partitioning part (9) is attached to the upper part (2) by one or two screws (12) in each case, by these screws (12) either embracing the bottom cover (1) from below and into the upper part (2 ) intervene or grasp the top (2) from above and are screwed into the partition (9).
  • screws (12) either embracing the bottom cover (1) from below and into the upper part (2 ) intervene or grasp the top (2) from above and are screwed into the partition (9).
  • each screw (12) passes through the partitioning part (9) and its receiving sleeve (13) from below and is screwed into a fastening sleeve (11) of the upper part (2).
  • the sleeves (13) can be arranged in the longitudinal direction at a distance one behind the other or at a distance next to one another on the cover leg (9a).
  • the cover leg (9) and its receiving sleeves (13) are each gripped by a screw (12) from below and this screw (12) also engages as a through screw through the fastening sleeves (11) of the upper part (2) and the connection is fixed by a nut (12a).
  • this screw-nut fastening can also be done from top to bottom.
  • a screw (12) is inserted from above through the fastening sleeves (11) and this then engages in the receiving sleeve (13) of the partitioning part (9).
  • the cover leg (9a) is formed without receiving sleeves (13) and has two through holes (14) through which a screw (12) is inserted, which is then screwed into receiving holes (15) of the connector (4).
  • through holes (14) are provided in the free longitudinal end area of the cover leg (9a), which is also designed without receiving sleeves (13), through which a screw (12) engages and in fastening sleeves (16) of the upper part (2) are screwed in, these fastening sleeves (16) simultaneously serving for fastening the bottom cover (1) m upper part (2).
  • FIGS. 9 and 10 show a clamp fastening of the partitioning part (9) on the upper part (2) by the molded receiving sleeves (13) being held onto the fastening sleeves (11) of the upper part (2) by a press fit.
  • the partitioning part (9) is provided on the two longitudinal edges of its cover leg with molded, upright tabs (17) each with a hole (18) and in the lateral longitudinal walls (2b) of the upper part (2) each has a through hole (19 ) intended.
  • One screw (12) reaches through the through hole (19) and is screwed into a hole (18) in each of the tabs (17).
  • FIG. 12 and 13 show a snap-in connection of the partitioning part (9) in the upper part (2), with snap-in receptacles (20) formed on the longitudinal walls (2b) according to FIG. 12 being provided in the upper part (2) by molded grooves or ribs Run in the vertical direction and extend for the latching attachment of the upright separating leg (9b) and according to FIG. 13 in the longitudinal direction of the longitudinal walls (2b) and are provided for latching the cover leg (9a).
  • the leg (9b) preferably has stepped locking edges (9d).
  • locking receptacles (20) can also be formed in the upper part (2) for both legs (9a, 9b) of the partitioning part (9).
  • Fig. 14 shows a plug-clamp connection of the partitioning part (9) by the receiving sleeves (13) are pressed into insertion openings (21) of the connector (4).
  • the partitioning part (9) can also be fastened by gluing in the upper part (2).
  • 15 to 17 show a plate-shaped strain relief device (23), which closes the frontal access opening (22) in the upper part (2) for the plug connector (4) and is pushed onto the access opening edge (22a), with a removable floating skin (1) that opens an opening (24). 25) for inserting a strain relief sleeve (26) which is fixed by a nut (27) relative to the strain relief (23).
  • the plate-shaped strain relief device (23) has a circumferential groove (28) on three sides with which it engages over the edge (22a) of the upper part end wall (2c) delimiting the access opening (22).
  • This plate-shaped strain relief device (23) is simply pushed with its groove (28) onto the edge (22a), then the floating skin (25) can be easily pushed out and the strain relief sleeve (26) with its threaded sleeve (26a) through the opening (24) be inserted into the housing and the inside of the strain relief sleeve (26) is fixed to the strain relief (23) by screwing the nut (27) onto the threaded sleeve (26a).
  • the bottom cover (1) attached under the upper part (2) prevents the strain relief (23) from falling out of the upper part (2).
  • FIGS. 18 to 20 show a type of fastening of the socket box under a wall (29), in which case the socket box is held under the wall (29) with a longitudinal wall (2b) and the side of the socket box is vertical.
  • a push-through hole (30) is cut out in each of the two longitudinal ends of the upper part (2), in the longitudinal walls (2b) near below the front wall (2a) and near the end wall (2c) and lies in the corner area of the upper part (2)
  • Connector (4) and front wall (2a) a spacer and guide sleeve (31) which runs coaxially to the holes (30).
  • a screw (32) is inserted through the holes (30) and the sleeve (31), with which the socket box is then fixed under the wall (29).
  • the socket box is equipped as a single socket box with a socket (3) and a fuse part (33) and a communication insert (5) and here the socket (3) with the fuse part (33) is opposite the communication insert ( 5) electrically shielded by the partitioning part (9).
  • the partitioned area (7) can therefore be equipped with one, two or three sockets (3).
  • the cover plates (34) and also the cover plate (3b) of the sockets (3) are fastened to the upper part (2) by screws (35) which engage in the fastening sleeves (11) and then surrounded by the snap-on cover frame (6) .
  • the cover leg (9a) of the partitioning part (9) can be provided with a recess (9c) in its free longitudinal end area, as a result of which the plug connector (4) is exposed downward towards the floor cover (1) (cf. FIGS. 3 and 14).

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The socket box has an elongated plastic housing, consisting of a base cover (1) and a hood-shaped upper part (2), detachably connected thereto, in which housing there are arranged at least one socket (3) and a connector (4), which is electrically connected to the socket and is arranged in a longitudinal end of the housing, together with at least one communications insert (5). The socket (3) and the communications insert (5) are surrounded on the access side by a covering frame (6) held in a detachable manner on the upper part (2). The mains region (7), holding the socket (3) or sockets (3) and the connector (4), of the housing (1, 2) is electrically screened with respect to the housing region (8) holding the communications insert or inserts (5) by a partitioning part (9), which is inserted in a detachable manner in the housing (1, 2), is fixed in position therein, and consists of dielectric material. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdosenbox mit einem aus einem Bodendeckel und einem damit lösbar verbundenen, haubenförmigem Oberteil gebildeten, langgestreckten Gehäuse aus Kunststoff, in dem mindestens eine Steckdose und ein damit elektrisch verbundener, in einem Längenende des Gehäuses angeordneter Steckverbinder sowie mindestens ein Kommunikationseinsatz angeordnet sind, wobei die Steckdose und der Kommunikationseinsatz zugangssetiig von einem am Oberteil lösbar gehaltenen Abdeckrahmen umgeben sind.The invention relates to a socket box with an elongated plastic housing formed from a base cover and a detachably connected, hood-shaped upper part, in which at least one socket and an electrically connected connector arranged in one length end of the housing and at least one communication insert are arranged are, the socket and the communication insert are surrounded by a cover frame detachably held on the upper part.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Steckdosenbox als Kombinations-Steckdosenbox mit ein oder mehreren Steckdosen und Kommunikationseinsätzen zu schaffen, bei der in einfacher und sicherer Weise eine elektrische Abschirmung des Netzstrombereiches gegenüber dem Kommunikationsbereich vorhanden ist.The object of the invention is to provide such a socket box as a combination socket box with one or more sockets and communication inserts, in which an electrical shielding of the mains current area from the communication area is provided in a simple and safe manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst, wobei noch die in den Unteransprüchen aufgeführten Gestaltungsmerkmale vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung darstellen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the protection claim 1, the design features listed in the subclaims also representing advantageous developments of the task solution.

Bei der erfindungsgemäßen Kombinations-Steckdosenbox ist der die Steckdose oder Steckdosen und den Steckverbinder bzw. das Sicherungsteil aufnehmende Netzstrombereich des Gehäuses gegenüber dem den oder die Kommunikationseinsätze aufnehmenden Gehäusebereich elektrisch abgeschottet, was durch ein winkelförmiges Abschottungsteil aus Kunststoff od. dgl. erreicht worden ist, das einfach, schnell und sicher in dem Gehäuse auf die verschiedensten Arten durch Schrauben, Rasten, Klemmen, Kleben od. dgl. durchführbar ist.In the combination socket box according to the invention, the mains current area of the housing receiving the socket or sockets and the plug connector or the securing part is electrically isolated from the housing area receiving the communication insert or inserts, which has been achieved by an angular partitioning part made of plastic or the like, which can be carried out easily, quickly and securely in the housing in various ways by means of screws, notches, clamps, gluing or the like.

Weiterhin ist diese Kombinations-Steckdosenbox mit einem einfach aufgebauten Zugentlaster für die Kabeleinführung ausgestattet, der preisgünstig herstellbar, einfach am Gehäuse festlegbar ist und eine gute Zugentlastung bewirkt. Dieser Zugentlaster stellt in seiner Gestaltung die Lösung einer weiteren Aufgabe dar.Furthermore, this combination socket box is equipped with a simply constructed strain relief device for the cable entry, which can be manufactured inexpensively, is easy to attach to the housing and provides good strain relief. In its design, this strain relief represents the solution to another task.

Außerdem ist das Oberteil des Boxengehäuses mit günstig angeordneten Durchstecklöchern und einer innenliegenden Abstandshalte- und Führungshülse für die Befestigung der Steckdosenbox unter einer Wandung ausgestattet, wodurch die Lösung einer Befestigung der Steckdosenbox unter der Wandung bei frontseitigem Zugang zur Box erreicht worden ist.In addition, the upper part of the box housing is equipped with conveniently arranged through holes and an internal spacing and guide sleeve for fastening the socket box under a wall, whereby the solution of fastening the socket box under the wall with front access to the box has been achieved.

Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.The object of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.

Anhand der Zeichnungen werden nachfolgend mehrere Ausführungs­beispiele gemäß der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:

  • Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Kommunikations-­Steckdosenbox,
  • Fig. 2 einen Längsschnitt durch dieselbe Steckdosenbox mit einem den Netzstrombereich des Gehäuses gegenüber dem Kommunikations-Einsatzbereich abschirmenden Abschottungsteil,
  • Fig. 3 einen Längsschnitt in Explosionsdarstellung der Steckdosenbox mit Bodendeckel, Abschottungsteil, haubenförmigem Oberteil, Deckplatte und Abdeck­rahmen,
  • Fig. 4 bis 14 perspektivische Explosionsdarstellungen und Seitenansichten im teilweisen Schnitt verschiedener Befestigungsausführungen des Abschottungsteiles am Oberteil bzw. an einem Steckverbinder,
  • Fig. 15 bis 17 eine Stirnansicht, eine Draufsicht im Schnitt und eine perspektivische Darstellung eines Zugent­lasters,
  • Fig. 18 bis 20 einen Querschnitt, einen Längsschnitt und eine Draufsicht im teilweisen Schnitt auf eine Befestigungsausführung des Gehäuses unter einer Wandung.
Several exemplary embodiments according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:
  • 1 is a perspective view of a communication socket box,
  • 2 shows a longitudinal section through the same socket box with a partition part shielding the mains current region of the housing from the communication application region,
  • 3 shows a longitudinal section in an exploded view of the socket box with base cover, partitioning part, hood-shaped upper part, cover plate and cover frame,
  • 4 to 14 perspective exploded views and side views in partial section of different fastening designs of the partition part on the upper part or on a connector,
  • 15 to 17 an end view, a plan view in section and a perspective view of a strain relief,
  • 18 to 20 show a cross section, a longitudinal section and a plan view in partial section of a fastening design of the housing under a wall.

Die Steckdosenbox weist ein aus einem Bodendeckel (1) und einem lösbar damit verbundenen haubenförmigen Oberteil (2) gebildetes, langgestrecktes Gehäuse aus Kunststoff auf, in dem mindestens eine Steckdose (3) und ein damit elektrisch verbundener, in einem Längenende des Gehäuses angeordneter Steckverbinder (4), sowie mindestens ein Kommunikations­einsatz (5) angeordnet sind, wobei die Steckdose (3) und der Kommunikationseinsatz (5) zugangsseitig von einem am Oberteil (2) lösbar gehaltenen Abdeckrahmen (6) umgeben sind.The socket box has an elongated plastic housing formed from a base cover (1) and a hood-shaped upper part (2) that is detachably connected to it, in which at least one socket (3) and an electrical connector connected to one end of the housing ( 4) and at least one communication insert (5) are arranged, the socket (3) and the communication insert (5) being surrounded on the access side by a cover frame (6) detachably held on the upper part (2).

Der die Steckdose (3) oder Steckdosen (3) und den Steckver­binder (4) aufnehmende Netzstrombereich (7) des Gehäuses (1, 2) ist gegenüber dem den oder die Kommunikationseinsätze (5) aufnehmenden Gehäusebereich (8) (Kommunikationsraum) durch ein in das Gehäuse (1, 2) lösbar eingesetztes und darin lagefixiertes Abschottungsteil (9) elektrisch abgeschirmt.The mains current area (7) of the housing (1, 2) receiving the socket (3) or sockets (3) and the plug connector (4) is opposite the housing area (8) (communication space) receiving the communication inserts (5) by an in the housing (1, 2) detachably inserted and positionally fixed partition part (9) is electrically shielded.

Das Abschottungsteil (9) ist in bevorzugter Weise von einem Abschottungswinkel aus Isolierwerkstoff, vorzugsweise Kunststoff, gebildet und nimmt die gesamte innere Breite und mindestens nahezu die gesamte innere Höhe des Oberteiles (2) ein. Der eine Winkelschenkel des Abschottungsteiles (9) unterfaßt als Abdeckschenkel (9a) die unter dem Oberteil (2) befestigte Steckdose(n) (3) und Steckverbinder (4) und der zweite Winkelschenkel bildet einen quer zur Gehäuselängsrich­tung in Oberteilhöhenrichtung stehenden Trennschenkel (-wand) (9b). Das Abschottungsteil (9) hat unterschiedlich lange und rechtwinklig zueinander stehende Winkelschenkel (9a, 9b), wobei der über dem Bodendeckel (1) liegende Abdeckschenkel (9a) länger als der senkrecht stehende Trennschenkel (9b) ausgeführt ist.The partition part (9) is preferably formed by a partition angle made of insulating material, preferably plastic, and occupies the entire inner width and at least almost the entire inner height of the upper part (2). One of the angled legs of the partitioning part (9), as a cover leg (9a), underlies the socket (s) (3) and plug connector (4) fastened under the upper part (2), and the second angled leg forms a separating leg (wall) transverse to the longitudinal direction of the housing in the upper part height direction ) (9b). The partitioning part (9) has angled legs (9a, 9b) of different lengths and at right angles to one another, the covering leg (9a) lying above the bottom cover (1) being longer than the perpendicularly separating leg (9b).

Im Bereich jeder Steckdose (3) ist in dem Abdeckschenkel (9a) eine Aussparung (10) in Form einer Lochgruppe, eines Schlitzes oder eines größeren Durchbruches zur Aufnahme von in Richtung Bodendeckel (1) vorstehenden Ansätzen (3a) der Steckdose (3) vorgesehen. Durch diese Aussparung (10) liegt das Abschottungsteil (9) mit seinem Abdeckschenkel (9a) gegenüber der offenen Seite des Oberteiles (2) so weit zurückversetzt, daß der Bodendeckel (1) bündig in das Oberteil (2) eingesetzt werden kann (vgl. Fig. 2).In the area of each socket (3) in the cover leg (9a) there is a recess (10) in the form of a group of holes, a slot or a larger opening for receiving projections (3a) of the socket (3) projecting in the direction of the bottom cover (1) . Through this recess (10), the partitioning part (9) with its cover leg (9a) is set back so far relative to the open side of the upper part (2) that the bottom cover (1) can be inserted flush into the upper part (2) (cf. Fig. 2).

Das Abschottungsteil (9) ist mit dem freien Ende seines Trennschenkels (9b) zwischen unter der Frontwandung (2a) des Oberteiles (2) angeformten Befestigungshülsen (11) unter Steckverbindung lagefixiert gehalten und der Abdeck­schenkel (9a) durch Schraub-, Rast-, Steck- oder Klemmver­bindung am Oberteil (2) befestigt.The bulkhead (9) is held in place with a plug connection with the free end of its separating leg (9b) between mounting sleeves (11) formed under the front wall (2a) of the upper part (2) and the cover leg (9a) by screwing, locking, plugging - or clamp connection attached to the upper part (2).

Gemäß Fig. 2 bis 6 erfolgt die Befestigung des Abschottungs­teiles (9) am Oberteil (2) durch jeweils eine oder zwei Schrauben (12), indem diese Schrauben (12) entweder von unten den Bodendeckel (1) umfassen und in das Oberteil (2) eingreifen oder aber von oben her das Oberteil (2) durch­fassen und in das Abschottungsteil (9) eingeschraubt sind. Für diese Schraubbefestigung ist es zweckmäßig, auf dem Ab­deckschenkel (9a) des Abschottungsteile (9) für jede Schraube eine aufrechte Aufnahmehülse (13) anzuformen.According to FIGS. 2 to 6, the partitioning part (9) is attached to the upper part (2) by one or two screws (12) in each case, by these screws (12) either embracing the bottom cover (1) from below and into the upper part (2 ) intervene or grasp the top (2) from above and are screwed into the partition (9). For this screw fastening, it is expedient to form an upright receiving sleeve (13) for each screw on the cover leg (9a) of the partitioning parts (9).

Gemäß Fig. 2 bis 4 durchfaßt jede Schraube (12) von unten her das Abschottungsteil (9) und dessen Aufnahmehülse (13) und ist in eine Befestigungshülse (11) des Oberteiles (2) eingeschraubt.According to FIGS. 2 to 4, each screw (12) passes through the partitioning part (9) and its receiving sleeve (13) from below and is screwed into a fastening sleeve (11) of the upper part (2).

Dabei können die Hülsen (13) in Längsrichtung im Abstand hintereinander oder im Abstand nebeneinander am Abdeck­schenkel (9a) angeordnet sein.The sleeves (13) can be arranged in the longitudinal direction at a distance one behind the other or at a distance next to one another on the cover leg (9a).

Bei Fig. 5 wird der Abdeckschenkel (9) und seine Aufnahme­hülsen (13) von jeweils einer Schraube (12) von unten her durchfaßt und diese Schraube (12) greift auch als Durch­gangsschraube durch die Befestigungshülsen (11) des Ober­teiles (2) hindurch und die Verbindung wird durch eine Mutter (12a) fixiert.In Fig. 5, the cover leg (9) and its receiving sleeves (13) are each gripped by a screw (12) from below and this screw (12) also engages as a through screw through the fastening sleeves (11) of the upper part (2) and the connection is fixed by a nut (12a).

Selbstverständlich kann auch diese Schrauben-Mutterbefestigung von oben nach unten geschehen.Of course, this screw-nut fastening can also be done from top to bottom.

Gemäß Fig. 6 wird jeweils eine Schraube (12) von oben her durch die Befestigungshülsen (11) gesteckt und diese greift dann in die Aufnahmehülse (13) des Abschottungsteiles (9) ein.6, a screw (12) is inserted from above through the fastening sleeves (11) and this then engages in the receiving sleeve (13) of the partitioning part (9).

Nach Fig. 7 ist der Abdeckschenkel (9a) ohne Aufnahmehülsen (13) ausgebildet und hat zwei Durchstecklöcher (14), durch die je eine Schraube (12) gesteckt wird, die dann in Aufnahmelöcher (15) des Steckverbinders (4) eingeschraubt wird.7, the cover leg (9a) is formed without receiving sleeves (13) and has two through holes (14) through which a screw (12) is inserted, which is then screwed into receiving holes (15) of the connector (4).

Gemäß Fig. 8 sind im freien Längenendbereich des Abdeck­schenkels (9a), der ebenfalls ohne Aufnahmehülsen (13) ausgeführt ist, Durchstecklöcher (14) vorgesehen, durch die je eine Schraube (12) greift und in Befestigungshülsen (16) des Oberteiles (2) eingeschraubt werden, wobei diese Be­festigungshülsen (16) gleichzeitig für die Befestigung des Bodendeckels (1) m Oberteil (2) dienen.According to FIG. 8, through holes (14) are provided in the free longitudinal end area of the cover leg (9a), which is also designed without receiving sleeves (13), through which a screw (12) engages and in fastening sleeves (16) of the upper part (2) are screwed in, these fastening sleeves (16) simultaneously serving for fastening the bottom cover (1) m upper part (2).

Fig. 9 und 10 zeigen eine Klemmbefestigung des Abschottungs­teiles (9) am Oberteil (2), indem hierbei die angeformten Aufnahmehülsen (13) auf die Befestigungshülsen (11) des Ober­teiles (2) durch Preßsitz aufgesteckt gehalten sind.9 and 10 show a clamp fastening of the partitioning part (9) on the upper part (2) by the molded receiving sleeves (13) being held onto the fastening sleeves (11) of the upper part (2) by a press fit.

Gemäß Fig. 11 ist das Abschottungsteil (9) an den beiden Längskanten seines Abdeckschenkels mit angeformten, aufrechten Laschen (17) mit je einem Loch (18) ausgestattet und in den seitlichen Längswandungen (2b) des Oberteiles (2) je eine Durchsteckbohrung (19) vorgesehen. Jeweils eine Schraube (12) greift durch die Durchsteckbohrung (19) und wird in je ein Loch (18) der Laschen (17) eingeschraubt.11, the partitioning part (9) is provided on the two longitudinal edges of its cover leg with molded, upright tabs (17) each with a hole (18) and in the lateral longitudinal walls (2b) of the upper part (2) each has a through hole (19 ) intended. One screw (12) reaches through the through hole (19) and is screwed into a hole (18) in each of the tabs (17).

Fig. 12 und 13 zeigen eine Rastverbindung des Abschottungs­teiles (9) im Oberteil (2), wobei im Oberteil (2) durch ange­formte Nuten oder Rippen gebildete Rastaufnahmen (20) vorgesehen sind, die an den Längswandungen (2b) gemäß Fig. 12 in Höhenrichtung verlaufen und zur Rastbefestigung des aufrechten Trennschenkels (9b) und gemäß Fig. 13 in Längs­richtung der Längswandungen (2b) sich erstrecken und zur Rastbefestigung des Abdeckschenkels (9a) vorgesehen sind. Der Schenkel (9b) besitzt vorzugsweise abgestufte Rastkanten (9d). Selbstverständlich können auch für beide Schenkel (9a, 9b) des Abschottungsteiles (9) Rastaufnahmen (20) im Oberteil (2) eingeformt sein.12 and 13 show a snap-in connection of the partitioning part (9) in the upper part (2), with snap-in receptacles (20) formed on the longitudinal walls (2b) according to FIG. 12 being provided in the upper part (2) by molded grooves or ribs Run in the vertical direction and extend for the latching attachment of the upright separating leg (9b) and according to FIG. 13 in the longitudinal direction of the longitudinal walls (2b) and are provided for latching the cover leg (9a). The leg (9b) preferably has stepped locking edges (9d). Of course, locking receptacles (20) can also be formed in the upper part (2) for both legs (9a, 9b) of the partitioning part (9).

Die Fig. 14 zeigt eine Steck-Klemmverbindung des Ab­schottungsteiles (9), indem dessen Aufnahmehülsen (13) in Einstecköffnungen (21) des Steckverbinders (4) einge­drückt sind.Fig. 14 shows a plug-clamp connection of the partitioning part (9) by the receiving sleeves (13) are pressed into insertion openings (21) of the connector (4).

Bei einer nicht dargestellten, weiteren Ausführungsform läßt sich das Abschottungsteil (9) auch durch Kleben im Oberteil (2) befestigen.In a further embodiment, not shown, the partitioning part (9) can also be fastened by gluing in the upper part (2).

Fig. 15 bis 17 zeigen einen plattenförmigen, die stirn­seitige Zugangsöffnung (22) im Oberteil (2) für den Steck­verbinder (4) verschließenden, auf den Zugangsöffnungsrand (22a) aufgeschobenen Zugentlaster (23) mit heraustrennbarer, eine Öffnung (24) freigebender Schwimmhaut (25) zum Ein­stecken einer Zugentlastungshülse (26), die durch eine Mutter (27) gegenüber dem Zugentlaster (23) festgelegt ist. Der plattenförmige Zugentlaster (23) hat dabei dreiseitig eine umlaufende Nut (28), mit der er den Rand (22a) der die Zugangsöffnung (22) begrenzenden Oberteil-Stirnwandung (2c) übergreift.15 to 17 show a plate-shaped strain relief device (23), which closes the frontal access opening (22) in the upper part (2) for the plug connector (4) and is pushed onto the access opening edge (22a), with a removable floating skin (1) that opens an opening (24). 25) for inserting a strain relief sleeve (26) which is fixed by a nut (27) relative to the strain relief (23). The plate-shaped strain relief device (23) has a circumferential groove (28) on three sides with which it engages over the edge (22a) of the upper part end wall (2c) delimiting the access opening (22).

Dieser plattenförmige Zugentlaster (23) wird mit seiner Nut (28) einfach auf den Rand (22a) aufgeschoben, dann kann die Schwimmhaut (25) leicht herausgedrückt werden und die Zugentlastungshülse (26) mit ihrer Gewindehülse (26a) durch die Öffnung (24) in das Gehäuse hineingesteckt werden und von innen wird durch Aufschrauben der Mutter (27) auf die Gewindehülse (26a) die Zugentlastungshülse (26) am Zugentlaster (23) festgelegt.This plate-shaped strain relief device (23) is simply pushed with its groove (28) onto the edge (22a), then the floating skin (25) can be easily pushed out and the strain relief sleeve (26) with its threaded sleeve (26a) through the opening (24) be inserted into the housing and the inside of the strain relief sleeve (26) is fixed to the strain relief (23) by screwing the nut (27) onto the threaded sleeve (26a).

Der unter dem Oberteil (2) befestigte Bodendeckel (1) verhindert ein Herausfallen des Zugentlasters (23) aus dem Oberteil (2).The bottom cover (1) attached under the upper part (2) prevents the strain relief (23) from falling out of the upper part (2).

Fig. 18 bis 20 zeigen eine Befestigungsart der Steckdosen­box unter einer Wandung (29), wobei dann die Steckdosen­box mit einer Längswandung (2b) unter der Wandung (29) gehalten ist und die Zugansseite der Steckdosenbox senkrecht steht. Hierfür ist in den beiden Längenenden des Oberteiles (2), in den Längswänden (2b) nahe unter der Frontwandung (2a) und nahe der Stirnwandung (2c) je ein Durchsteckloch (30) ausgespart und in dem Eckbereich des Oberteiles (2) liegt zwischen Steckverbinder (4) und Frontwandung (2a) eine Abstands- und Führungshülse (31), die koaxial zu den Löchern (30) verläuft. Durch die Löcher (30) und die Hülse (31) wird eine Schraube (32) gesteckt, mit der dann die Steckdosenbox unter der Wandung (29) festgelegt wird.18 to 20 show a type of fastening of the socket box under a wall (29), in which case the socket box is held under the wall (29) with a longitudinal wall (2b) and the side of the socket box is vertical. For this purpose, a push-through hole (30) is cut out in each of the two longitudinal ends of the upper part (2), in the longitudinal walls (2b) near below the front wall (2a) and near the end wall (2c) and lies in the corner area of the upper part (2) Connector (4) and front wall (2a) a spacer and guide sleeve (31) which runs coaxially to the holes (30). A screw (32) is inserted through the holes (30) and the sleeve (31), with which the socket box is then fixed under the wall (29).

Gemäß Fig. 1 und 2 ist die Steckdosenbox als Einfach-­Steckdosenbox mit einer Steckdose (3) und einem Sicherungs­teil (33) sowie einem Kommunikationseinsatz (5) ausgestattet und hierbei ist die Steckdose (3) mit dem Sicherungsteil (33) gegenüber dem Kommunikationseinsatz (5) durch das Ab­schottungsteil (9) elektrisch abgeschirmt.1 and 2, the socket box is equipped as a single socket box with a socket (3) and a fuse part (33) and a communication insert (5) and here the socket (3) with the fuse part (33) is opposite the communication insert ( 5) electrically shielded by the partitioning part (9).

Der abgeschottete Bereich (7) kann also mit einer, zwei oder drei Steckdosen (3) ausgestattet werden.The partitioned area (7) can therefore be equipped with one, two or three sockets (3).

Mit 34 ist eine Deckplatte bezeichnet, die als Blindplatte für das Sicherungsteil (33) dient bzw. in die der Kommunikationseinsatz zugangsseitig bündig ab­schließend eingesetzt ist.34 designates a cover plate which serves as a blind plate for the securing part (33) or in which the communication insert is inserted flush on the access side.

Die Deckplatten (34) und auch die Deckplatte (3b) der Steck­dosen (3) werden durch Schrauben (35), die in die Befestigungshülsen (11) eingreifen, auf dem Oberteil (2) befestigt und dann von dem aufrastbaren Abdeckrahmen (6) umgeben.The cover plates (34) and also the cover plate (3b) of the sockets (3) are fastened to the upper part (2) by screws (35) which engage in the fastening sleeves (11) and then surrounded by the snap-on cover frame (6) .

Der Abdeckschenkel (9a) des Abschottungsteiles (9) kann in seinem freien Längenendbereich mit einer Aussparung (9c) versehen sein, wodurch der Steckverbinder (4) nach unten hin zum Bodendeckel (1) freigelegt wird (vgl. Fig. 3 und 14).The cover leg (9a) of the partitioning part (9) can be provided with a recess (9c) in its free longitudinal end area, as a result of which the plug connector (4) is exposed downward towards the floor cover (1) (cf. FIGS. 3 and 14).

Claims (22)

1. Steckdosenbox mit einem aus einem Bodendeckel und einem damit lösbar verbundenen, haubenförmigem Oberteil gebildeten, langgestreckten Gehäuse aus Kunststoff, in dem mindestens eine Steckdose und ein damit elektrisch verbundener, in einem Längenende des Gehäuses angeordneter Steckverbinder sowie mindestens ein Kommunikationseinsatz angeordnet sind, wobei die Steckdose und der Kommunikationseinsatz zugangsseitig von einem am Oberteil lösbar gehaltenen Abdeckrahmen umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, daß der die Steckdose (3) oder Steckdosen (3) und den Steckverbinder (4) aufnehmende Netzstrombereich (7) des Gehäuses (1, 2) gegenüber dem den oder die Kommunikationseinsätze (5) aufnehmenden Gehäusebe­reich (8) durch ein in das Gehäuse (1, 2) lösbar eingesetztes und darin lagefixiertes Abschottungsteil (9) elektrisch abgeschirmt ist.1.Socket box with an elongated plastic housing formed from a base cover and a detachably connected, hood-shaped upper part, in which at least one socket and an electrically connected connector arranged in one length end of the housing and at least one communication insert are arranged, the Socket and the communication insert on the access side are surrounded by a cover frame detachably held on the upper part, characterized in that the mains current area (7) of the housing (1, 2) receiving the socket (3) or sockets (3) and the plug connector (4) is opposite the the housing area (8) receiving the communication insert (s) (5) is electrically shielded by a partitioning part (9) which is detachably inserted into the housing (1, 2) and fixed in position therein. 2. Steckdosenbox nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) von einem Abschottungs­winkel aus Isolierwerkstoff, vorzugsweise Kunststoff, gebildet ist, der die gesamte innere Breite und mindestens nahezu die gesamte innere Höhe des Oberteiles (2) einnimmt und mit dem Oberteil (2) einen abgeschlossenen Netzstromraum (7) bildet.2. Socket box according to claim 1, characterized in that the partition part (9) is formed by a partition angle made of insulating material, preferably plastic, which occupies the entire inner width and at least almost the entire inner height of the upper part (2) and with the upper part (2) forms a closed mains current space (7). 3. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Winkelschenkel des Abschottungsteiles (9) als Abdeckschenkel (9a) die unter dem Oberteil (2) befestigte Steckdose(n) (3) und den Steckverbinder (4) unterfaßt und der zweite Winkelschenkel einen quer zur Gehäuselängsrichtung in Oberteil-Höhenrichtung stehenden Trennschenkel (9b) bildet.3. Socket box according to claims 1 and 2, characterized in that one angled leg of the partitioning part (9) as a cover leg (9a) under the upper part (2) attached socket (s) (3) and the connector (4) and understands the second angle leg forms a separating leg (9b) which is transverse to the longitudinal direction of the housing in the upper part height direction. 4. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) unter­schieldich lange und rechtwinklig zueinander stehende Winkelschenkel (9a, 9b) hat, wobei der längere Winkel­schenkel von dem parallel zum Bodendeckel (1) ver­laufenden Abdeckschenkel (9a) gebildet ist.4. Socket box according to claims 1 to 3, characterized in that the partitioning part (9) has differing long and right-angled angle legs (9a, 9b), the longer angle leg extending from the cover leg (9a) running parallel to the floor cover (1). is formed. 5. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) in seinem über dem Bodendeckel (1) liegenden Abdeck­schenkel (9a) im Bereich jeder Steckdose (3) eine Aussparung (10) in Form einer Lochgruppe, eines Schlitzes, eines Durchbruches od. dgl. zur Aufnahme von in Richtung Bodendeckel (1) vorstehenden Ansätzen (3a) der Steckdose (3) hat. (Fig. 2, 3 und 5)5. Socket box according to claims 1 to 4, characterized in that the partitioning part (9) in its over the bottom cover (1) lying cover leg (9a) in the region of each socket (3) has a recess (10) in the form of a group of holes, one Slot, an opening or the like. For receiving projections (3a) of the socket (3) projecting in the direction of the base cover (1). (Fig. 2, 3 and 5) 6. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) mit dem freien Ende seines Trennschenkels (9b) zwischen unter der Frontwandung (2a) des Oberteils (2) angeformten Befestigungshülsen (11) unter Steckver­bindung lagefixiert einfaßt.6. Socket box according to claims 1 to 5, characterized in that the partitioning part (9) with the free end of its separating leg (9b) between the front wall (2a) of the upper part (2) integrally molded fastening sleeves (11) with a plug connection. 7. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch Schraub-, Rast-, Steck- oder Klemmverbindung am Oberteil (2) befestigt ist.7. Socket box according to claims 1 to 6, characterized in that the partitioning part (9) is fastened to the upper part (2) by screw, snap-in, plug or clamp connection. 8. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch zwei seinen Abdeckschenkel (9a) durchfassende und in die Befestigungshülsen (11) des Oberteiles (2) eingeschraubte Schrauben (12) am Oberteil (2) befestigt ist (Fig. 3 und 4).8. Socket box according to claims 1 to 7, characterized in that the partitioning part (9) by two its cover leg (9a) and in the fastening sleeves (11) of the upper part (2) screws (12) fastened to the upper part (2) is (Figs. 3 and 4). 9. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch zwei den Abdeckschenkel (9a) und das Oberteil (2) durchfassende Durchgangsschrauben (12) mit Muttern (12a) am Oberteil (2) befestigt ist, wobei der Schraubenkopf unter dem Abdeckschenkel (9a) oder auf dem Oberteil (2) liegt (Fig. 5).9. Socket box according to claims 1 to 7, characterized in that the partitioning part (9) is fastened to the upper part (2) by two through-bolts (12) penetrating the cover leg (9a) and the upper part (2) with nuts (12a), wherein the screw head is under the cover leg (9a) or on the upper part (2) (Fig. 5). 10. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Abdeckschenkel (9a) des Abschottungsteile (9) für jede Schraube (12) eine aufrechte Aufnahmehülse (13) angeformt ist (Fig. 2 bis 6).10. Socket box according to claims 7 to 9, characterized in that an upright receiving sleeve (13) is formed on the cover leg (9a) of the partitioning parts (9) for each screw (12) (Fig. 2 to 6). 11. Steckdosenbox nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch die Befestigungshülsen (11) des Oberteiles (2) von oben her durchfassende und in die Aufnahmehülsen (13) des Abdeckschenkels (9a) eingeschraubte Schrauben (12) am Oberteil (2) befestigt ist (Fig. 6).11. Socket box according to claim 10, characterized in that the partitioning part (9) through the fastening sleeves (11) of the upper part (2) from above and in the receiving sleeves (13) of the cover leg (9a) screws (12) on the upper part (2) is attached (Fig. 6). 12. Steckdosenbox nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch zwei Durchsteck­löcher (14) im Abdeckschenkel (9a) durchgreifende und in Aufnahmen (15) des Steckverbinders (4) einfassende Schrauben (12) am Steckverbinder (4) befestigt ist (Fig. 7).12. Socket box according to claim 7, characterized in that the partition member (9) through two through holes (14) in the cover leg (9a) and in receptacles (15) of the connector (4) enclosing screws (12) on the connector (4) is (Fig. 7). 13. Steckdosenbox nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch zwei im freien Längenendbereich seines Abdeckschenkels (9a) vor­gesehene Durchstecklöcher (14) durchfassende und in Befestigungshülsen (16) des Oberteiles (2) eingreifende Schrauben (12) am Oberteil (2) befestigt ist, wobei diese Befestigungshülsen ( 16) gleichzeitig für die Befestigung des Bodendeckels (1) am Oberteil (2) dienen (Fig. 8).13. Socket box according to claim 7, characterized in that the partitioning part (9) through two in the free longitudinal end region of its cover leg (9a) provided through holes (14) and in fastening sleeves (16) of the upper part (2) engaging screws (12) on the upper part (2) is fastened, these fastening sleeves (16) simultaneously serving for fastening the bottom cover (1) to the upper part (2) (FIG. 8). 14. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 7 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) mit seinen angeformten Aufnahmehülsen (13) auf den angeformten Befestigungshülsen (11) des Oberteiles (2) durch Preßsitz gehalten ist (Fig. 9 und 10).14. Socket box according to claims 7 and 10, characterized in that the bulkhead (9) with its molded receiving sleeves (13) on the molded mounting sleeves (11) of the upper part (2) is held by an interference fit (Fig. 9 and 10). 15. Steckdosenbox nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) mit an seinem Abdeck­schenkel (9a) angeformten Laschen (17) mit Löchern (18) zwischen das Oberteil (2) faßt und durch seitliche, in den Längswandungen (2b) des Oberteils (2) vorgesehene Durchstecklöcher (19) durchfassende und in die Laschenlöcher (18) eingeformte Schrauben (12) am Oberteil (2) gehalten ist (Fig. 11).15. Socket box according to claim 7, characterized in that the partition member (9) with on its cover leg (9a) integrally formed tabs (17) with holes (18) between the upper part (2) and by lateral, in the longitudinal walls (2b) of the upper part (2) provided through holes (19) and screws (12) molded into the tab holes (18) is held on the upper part (2) (Fig. 11). 16. Steckdosenbox nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) mit seinem Abdeck- und/oder Trennschenkel (9a, 9b) in an dem Oberteil (2) innenseitig angeformten, von Nuten oder Rippen gebildeten Rastaufnahmen (20) in senkrechter und/oder waagerechter Richtung zum Oberteil (2) eingerastet gehalten ist (Fig. 12 und 13).16. Socket box according to claim 7, characterized in that the partitioning part (9) with its cover and / or separating leg (9a, 9b) in the upper part (2) formed on the inside, formed by grooves or ribs snap-in receptacles (20) in a vertical direction and / or is held in the horizontal direction in relation to the upper part (2) (FIGS. 12 and 13). 17. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 7 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) mit seinen Aufnahmehülsen (13) in Lochaufnahmen (21) des Steckverbinders (4) unter Steck- und Klemmver­bindung (Clip-Verbindung) gehalten ist (Fig. 14).17. Socket box according to claims 7 and 10, characterized in that the partitioning part (9) with its receiving sleeves (13) in hole receptacles (21) of the connector (4) is held under plug and clamp connection (clip connection) (Fig. 14). 18. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottungsteil (9) durch Kleben im Oberteil (2) befestigt ist.18. Socket box according to claims 1 to 6, characterized in that the partitioning part (9) is fastened by gluing in the upper part (2). 19. Steckdosenbox, insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 18, gekennzeichnet durch einen plattenförmigen, eine stirnseitige Zugangsöffnung (22) im Oberteil (2) für den Steckverbinder (4) verschließenden, auf den Zugangsöffnungsrand (22a) aufgeschobenen Zugent­laster (23) mit heraustrennbarer, eine Öffnung (24) freigebenden Schwimmhaut (25) und eine in die Öffnung (24) mit einer Gewindehülse (26a) einge­steckte Zugentlastungshülse (26) die durch eine auf ihre Gewindehülse (26a) aufgeschraubte Mutter (27) mit dem Zugentlaster (23) verbunden ist (Fig. 15 bis 17).19. Socket box, in particular according to claims 1 to 18, characterized by a plate-shaped, an end-side access opening (22) in the upper part (2) for the connector (4) closing, on the access opening edge (22a) pushed strain relief (23) with removable, an opening (24) exposing floating skin (25) and a strain relief sleeve (26) inserted into the opening (24) with a threaded sleeve (26a) connects the nut (27) screwed onto its threaded sleeve (26a) to the strain relief device (23) is (Figs. 15 to 17). 20. Steckdosenbox nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenförmige Zugentlaster (23) dreiseitig eine umlaufende Nut (28) hat, mit der er den Rand (22a) der die Zugangsöffnung (22) begrenzenden Ober­teil-Stirnwand (2c) überfaßt (Fig. 15 bis 17).20. Socket box according to claim 19, characterized in that the plate-shaped strain relief (23) has a circumferential groove (28) on three sides with which it covers the edge (22a) of the upper part end wall (2c) delimiting the access opening (22) (Fig 15 to 17). 21. Steckdosenbox nach den Ansprüchen 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenförmige Zugentlaster (23) eine rechteckige Grundform hat und mittig die durch die heraustrennbare Schwimmhaut (25) freilegbare Durchstecköffnung (24) aufweist (Fig. 15 und 17).21. Socket box according to claims 19 and 20, characterized in that the plate-shaped strain relief (23) has a rectangular basic shape and has in the center through the removable skin (25) exposed through opening (24) (Fig. 15 and 17). 22. Steckdosenbox, insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß in den beiden Längenenden des Oberteiles (2) in den Längswänden nahe unter der Frontwandung (2a) und nahe der Stirnwand (2c) je ein Durchsteckloch (30) ausgespart ist und in dem Eckbereich des Oberteiles (2) zwischen Steckverbinder (4) und Frontwandung eine Abstandshalter- und Führungshülse (31) koaxial zu den Löchern (30) zwischen den Längswandungen (2b) liegt und das Gehäuse (1, 2) durch eine diese Löcher (30) und die Hülse (31) durchfassende Schraube (32) mit einer Gehäuse-Längs­wandung (2b) unter einer Befestigungsfläche (29) liegend festlegbar ist (Fig. 18 bis 20).22. Socket box, in particular according to claims 1 to 21, characterized in that in each of the two longitudinal ends of the upper part (2) in the longitudinal walls near the front wall (2a) and near the end wall (2c) a through hole (30) is recessed and in the corner region of the upper part (2) between the connector (4) and the front wall there is a spacer and guide sleeve (31) coaxial to the holes (30) between the longitudinal walls (2b) and the housing (1, 2) through one of these holes (30) and the sleeve (31) screw (32) with a housing longitudinal wall (2b) lying under a mounting surface (29) can be fixed (Fig. 18 to 20).
EP88106351A 1987-06-11 1988-04-21 Socket box Withdrawn EP0294568A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8708237U DE8708237U1 (en) 1987-06-11 1987-06-11 Socket box
DE8708237U 1987-06-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0294568A2 true EP0294568A2 (en) 1988-12-14
EP0294568A3 EP0294568A3 (en) 1990-05-02

Family

ID=6809014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88106351A Withdrawn EP0294568A3 (en) 1987-06-11 1988-04-21 Socket box

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0294568A3 (en)
DE (2) DE8708237U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0660461A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-28 Legrand Multiple base for socket

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3812538A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-26 Berker Geb Female connector strip
DK1176684T3 (en) * 2000-07-28 2011-01-24 Reichle & De Massari Fa Multimedia connections can of
US6793524B2 (en) * 2001-03-30 2004-09-21 Adc Telecommunications, Inc. Multimedia outlet with protective cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949007A1 (en) * 1979-12-06 1981-06-11 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Multiple installation for switches and sockets - has tension relief device, with smaller housing with line inlet and outlet apertures having fitting collar
US4451108A (en) * 1982-08-30 1984-05-29 Skidmore Donald D Data-terminal service outlet
US4569567A (en) * 1984-05-14 1986-02-11 Zucchini Michael R Computer terminal connector
DE3640207A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-01 Wilfried Poellet Plug socket strip

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1913384C2 (en) * 1968-12-20 1982-12-16 Akademie Der Wissenschaften Der Ddr, Ddr 1199 Berlin 1- (2 ', 3'-dideoxy-3'-fluoro-β-D-xylofuranosyl) -thymine, process for its preparation and cytostatics containing it
DE8128398U1 (en) * 1981-09-29 1982-03-04 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Electrical multiple socket
DE8225239U1 (en) * 1982-09-04 1983-02-17 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Strain relief

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949007A1 (en) * 1979-12-06 1981-06-11 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Multiple installation for switches and sockets - has tension relief device, with smaller housing with line inlet and outlet apertures having fitting collar
US4451108A (en) * 1982-08-30 1984-05-29 Skidmore Donald D Data-terminal service outlet
US4569567A (en) * 1984-05-14 1986-02-11 Zucchini Michael R Computer terminal connector
DE3640207A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-01 Wilfried Poellet Plug socket strip

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0660461A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-28 Legrand Multiple base for socket
FR2714540A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-30 Legrand Sa Multiple socket for socket.
AU677737B2 (en) * 1993-12-23 1997-05-01 Legrand Multisocket module for socket outlets

Also Published As

Publication number Publication date
DE3802152A1 (en) 1988-12-29
EP0294568A3 (en) 1990-05-02
DE8708237U1 (en) 1987-08-06
DE3802152C2 (en) 2000-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69121270T2 (en) Two-part socket unit for modular plug construction
DE3882421T2 (en) Electrical device base for installation in a cable duct.
DE3833032A1 (en) CONNECTING SOCKET FOR TELEPHONE APPARATUS AND / OR TELEPHONE ACCESSORIES
EP0600109B1 (en) Cable duct, such as installation duct
DE69822086T2 (en) Electrical connection unit with a connecting block having an extended side wall
DE4432509A1 (en) Electrical installation device, especially for cable ducts
EP1105939B1 (en) Modular bus bar
DE4111285C2 (en) protective cap
DE19511284C1 (en) Equipment adaptor for current rails of bus=bar system
DE3802152C2 (en) Socket box
DE3433822A1 (en) Connecting device
DE69803736T2 (en) Mounting adapter for non-square shaped electrical apparatus
DE3417451A1 (en) Plug-in housing
DE3201169C2 (en) Device for clamping electrical conductors, in particular wires
DE10010708B4 (en) Junction box for electrical installation
DE8708351U1 (en) Junction box for connecting a telephone
DE3601988A1 (en) DEVICE FOR COVERING ELECTRICAL DEVICES FIXED ON BUSBARS
DE3802642C1 (en) Electrical plug distributor
EP0508175A2 (en) Electrical distribution box for surface mounting on a wall
DE19726748C2 (en) Small housing for wall mounting
DE3634311C2 (en) Mounting housing for an electrical device
DE4334554C2 (en) Box for electrical installations
DE3738907C2 (en)
DE3811570C1 (en) Apparatus adaptor
DE19653319C2 (en) Electrical junction box, such as switch box, junction box or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900907

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920507

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920918