EP0214287A1 - Receptacle, particularly for the carrying of food. - Google Patents

Receptacle, particularly for the carrying of food.

Info

Publication number
EP0214287A1
EP0214287A1 EP86902357A EP86902357A EP0214287A1 EP 0214287 A1 EP0214287 A1 EP 0214287A1 EP 86902357 A EP86902357 A EP 86902357A EP 86902357 A EP86902357 A EP 86902357A EP 0214287 A1 EP0214287 A1 EP 0214287A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
shell
plastic
edge
blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86902357A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0214287B1 (en
Inventor
Aldo Artusi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0214287A1 publication Critical patent/EP0214287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0214287B1 publication Critical patent/EP0214287B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/34Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package
    • B65D81/343Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package specially adapted to be heated in a conventional oven, e.g. a gas or electric resistance oven
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0413Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton
    • B65D77/0433Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton the inner container being a tray or like shallow container, not formed by folding or erecting one or more blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/34Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package
    • B65D81/3446Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package specially adapted to be heated by microwaves
    • B65D81/3453Rigid containers, e.g. trays, bottles, boxes, cups

Definitions

  • Containers in particular for holding food
  • the invention relates to a container, in particular for holding food or the like, with a shell made of at least one heat-resistant plastic layer.
  • the heat-resistant plastic layer is a layer of a composite material which consists at least of a further layer of a heat-resistant material that cannot be changed by the radiation as a support or support structure for the layer of plastic.
  • This container has the essential advantage that it can be pushed together with its contents into an oven without the plastic inner coating melting or the contents being caked on the plastic inner coating.
  • the manufacture of a container from such a preparation Difficulties arise when, for example, a fibrous layer is used as the second layer.
  • a packaging container which is to be hermetically sealed, for example, cannot be produced from such a composite material in the deep-drawing process.
  • fiber layers, in particular cardboard have the considerable advantage that they consist of a material that cannot be changed by electron radiation, but on the other hand they can be printed very easily.
  • a container which consists solely of the above-mentioned thermoplastic or of such a multilayer plastic is unsuitable for its use in an oven or the like.
  • the edge collars of containers which have been sealed in connection with a device according to the German patent application P 32 43 634.3 are influenced by the heat in the oven in such a way that they curl. This not only gives the container an unattractive appearance, but in the negative case can also adversely affect the tightness between the sealing film or lid and the container.
  • the inventor has set himself the goal of developing a heat-resistant container of the type mentioned above, in which the above-mentioned disadvantages do not occur, which is in particular very stable and remains stable and tight when exposed to temperature, which on the other hand is easy to label or is to be printed and can be used in a device known from DE-OS 32 10 566 or DE-OS 32 43 634.
  • the shell is surrounded by a blank and this is at least partially connected to the shell.
  • the shell can be formed from a heat-resistant polyester or from a • thermoplastic plastic layer, for example from polyethylene, which has been exposed to high-energy, electron or electromagnetic radiation to increase its temperature resistance, which was designed in such a way that that the thermoplastic plastic layer guarantees a permanent load of over 200 ° C (oven temperature).
  • Heat-resistant polyester can withstand 200 ° C. even within certain limits, but there are considerable temperature fluctuations in an oven due to insufficient regulation
  • edge strips are in turn separated from side or end walls by fold lines, which are delimited from a base part by further fold lines.
  • This preferred embodiment enables a very simple production of the blank, on the other hand this blank can be inserted into the drawer known from DE-OS 32 10 566. Longitudinal slots in the buckling line improve handling.
  • the shell is also inserted and the sealing device is lowered onto the edge collar resting on the edge strips. If desired, sealing can be carried out with or without a sealing film or lid. It has been shown in practice that the edge strips of the blank have the effect that the edge collar does not curl. This means that the container maintains its desired original shape, but is now provided with the blank as a supporting and supporting structure. There are no leaks with a sealed film or a lid.
  • the blank consists of a Faserstoffla- ⁇ ge is with a plastic inner coating.
  • This plastic inner coating can on the one hand bond well with the thermoplastic plastic layer of the edge collar when sealing, while on the other hand the fiber layer is suitable for printing or labeling. Since the blank is only produced by folding along folding lines, there is also no warping of the fiber material layer with respect to the plastic inner coating, as was observed in a container production by deep drawing. Since the plastic coating does not come into contact with the contents, it does not matter whether it melts at the oven temperature. Therefore inexpensive unirradiated polyethylene, hotmelt or thermolack can be used.
  • the fibrous layer can preferably consist of recycled cellulose-containing material or cardboard. - V -
  • the shell itself can in turn consist entirely of a single layer of polyester or a cross-linked thermoplastic.
  • polyethylene is an option here.
  • the thermoplastic plastic should form the inner skin and the further layer the outer skin, it being possible for further layers to be arranged between the two layers.
  • An 'outer skin of Jacquesbe ⁇ possible constant polystyrene is preferred.
  • materials that cannot be changed by radiation or other thermoplastic materials can also be used as the outer skin, if desired.
  • a film or a cover made of cardboard for example, can be sealed onto the bowl.
  • the film is sealed onto the rim flange of the tray • the other hand, the edge strip of the blank.
  • the container is very stable and, in particular, dimensionally stable, very inexpensive to manufacture, since both the polyethylene used and the recycled fiber layers are cheap.
  • the blank can easily be imprinted. Even after a longer dwell time in the oven at oven temperature, the container does not change, and in particular there is no caking of the contents on the dish.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a packaging container according to the invention
  • FIG. 2 shows a perspective view of the packaging container according to FIG. 1 in an exploded view
  • Figure 3 is a plan view of a blank of part of the packaging container
  • FIG. 4 shows a plan view of a further exemplary embodiment of a blank
  • FIG. 5 shows a cross section through the packaging container along line IV-IV in FIG. 1.
  • a sealable packaging container R consists of three parts, namely a cardboard blank 1, a shell 2 and a sealing film 3. The latter is not shown in FIG. 1.
  • the cardboard blank 1 has a base part 4 and two sides or end walls 7 and 8 separated from the base part 4 by means of folding lines 5 and 6. Edge strips 9 and 10 are separated from the side and end walls 7 and 8 by further folding lines 11 and 12, respectively. To improve the bend along the fold lines 5, 6, 11, 12, these are provided with longitudinal slots 13.
  • the shell 2 is formed in one piece from plastic and has a circumferential rim collar 14.
  • sealable plastic films One of the commercially available sealable plastic films is used as the sealing film 3, but also here. Any other sealable cover, such as a carton or a carton coated with plastic, can be used.
  • the cardboard blank 1 consists of an outwardly facing fibrous material layer 16, which is coated with a plastic inner coating 17, preferably made of polyethylene.
  • the shell 2 has an outer skin 18 made of a plastic, preferably made of polystyrene, and an inner skin 19 made of a crosslinkable plastic, preferably polyethylene.
  • the sealing film 3 does not consist of a composite material.
  • the rim collar 14 is not only connected to the sealing film 3 but also with the edge strips 9 and »10 of the cardboard blank 1.
  • the cardboard blank 1 is particularly suitable for being placed in a drawer of a sealing machine shown in DE-OS 32 10 566.5 or DE-OS 32 43 634.3. After inserting the shell 2 in the cardboard blank, the sealing film 3 is sealed.
  • the blank la shown in Figure 4 forms a container due to the wedge-shaped shape of the side or end walls 7 and 8 and an overlap area 20 of the edge strips 10a in which the corner areas are also closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Un récipient, en particulier pour transporter des produits alimentaires et autres, est moulé à partir d'au moins une couche de matériaux plastiques thermorésistants. La cuvette (2) ainsi formée est enfermée dans une autre couche (1) découpée pour s'adapter à ses dimensions extérieures et qui est au moins partiellement liée à la cuvette (2).A container, particularly for transporting food and other products, is molded from at least one layer of heat resistant plastic materials. The cuvette (2) thus formed is enclosed in another layer (1) cut to adapt to its external dimensions and which is at least partially linked to the cuvette (2).

Description

Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Lebensmitteln Containers, in particular for holding food
'Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Lebensmittel oder dergleichen, mit einer Schale aus zumindest einer hitzebeständigen Kunststoff¬ schicht .The invention relates to a container, in particular for holding food or the like, with a shell made of at least one heat-resistant plastic layer.
Eine derartige Schale ist aus dem Europäischen Patent 0012 026 bekannt. Dort ist die hitzebeständige Kunststoffschicht eine Schicht eines Verbundwerkstof¬ fes, der zumindest aus einer weiteren Schicht aus einem hitzebeständigen, von der Strahlung nicht veränderbaren Werkstoff als Träger- bzw. Stützgerüst für die Schicht aus Kunststoff besteht. Dieser Behälter hat den wesentlichen Vorteil, daß er zusammen mit seinem Füllgut in einen Backofen geschoben werden kann, ohne daß es zum Aufschmelzen der Kunststoffinnenbeschichtung kommt oder zu einem Anbacken des Füllgutes an der Kunststoffinnenbeschichtung. Andererseits bereitet die Herstellung eines Behälters aus einem derartigen Ver- - 1 - bundwerkstoff dann Schwierigkeiten, wenn beispielsweise als zweite Schicht eine Faserstoffläge Anwendung fin¬ det. Aus einem derartigen Verbundwerkstoff kann bei¬ spielsweise ein Verpackungsbehälter der hermetisch ver¬ schlossen werden soll nicht im Tiefziehverfahren herge¬ stellt werden. Andererseits weisen gerade Faserstoff¬ lagen, insbesondere Karton, den erheblichen Vorteil auf, daß sie aus einem durch die Elektronenstrahlung nicht veränderbaren Werkstoff bestehen, andererseits aber sehr leicht bedruckt werden können.Such a shell is known from European patent 0012 026. There, the heat-resistant plastic layer is a layer of a composite material which consists at least of a further layer of a heat-resistant material that cannot be changed by the radiation as a support or support structure for the layer of plastic. This container has the essential advantage that it can be pushed together with its contents into an oven without the plastic inner coating melting or the contents being caked on the plastic inner coating. On the other hand, the manufacture of a container from such a preparation Difficulties arise when, for example, a fibrous layer is used as the second layer. A packaging container which is to be hermetically sealed, for example, cannot be produced from such a composite material in the deep-drawing process. On the other hand, fiber layers, in particular cardboard, have the considerable advantage that they consist of a material that cannot be changed by electron radiation, but on the other hand they can be printed very easily.
Weiterhin hat sich herausgestellt, daß ein Behälter, der allein aus dem oben genannten thermoplastischen Kunststoff oder aus einem derartigen Mehrschichtkunst¬ stoff besteht, für seine Verwendung in einem Backofen od. dgl. ungeeignet ist. So werden beispielsweise die Randkragen von Behältern, welche im Zusammenhang mit einer Vorrichtung nach der deutschen Patentanmeldung P 32 43 634.3 versiegelt wurden, durch die Hitzeeinwir¬ kung im Backofen so beeinflußt, daß sie sich wellen. Dies gibt dem Behälter nicht nur ein unschönes Aus¬ sehen, sondern kann im negativen Fall auch die Dichtigkeit zwischen Siegelfolie bzw. Deckel und Behälter ungünstig beeinflussen.It has also been found that a container which consists solely of the above-mentioned thermoplastic or of such a multilayer plastic is unsuitable for its use in an oven or the like. For example, the edge collars of containers which have been sealed in connection with a device according to the German patent application P 32 43 634.3 are influenced by the heat in the oven in such a way that they curl. This not only gives the container an unattractive appearance, but in the negative case can also adversely affect the tightness between the sealing film or lid and the container.
Der Erfinder hat sich zum Ziel gesetzt einen hitzebe¬ ständigen Behälter der oben genannten Art zu ent¬ wickeln, bei welchem die oben genannten Nachteile nicht auftreten, welcher insbesondere sehr stabil ist und bei Temperaturbeaufschlagung stabil und dicht bleibt, der andererseits leicht zu beschriften bzw. zu bedrucken ist und in einer aus der DE-OS 32 10 566 bzw. DE-OS 32 43 634 bekannten Vorrichtung Anwendung finden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß die Schale von ei¬ nem Zuschnitt umgeben und dieser zumindest teilweise mit der Schale verbunden ist.The inventor has set himself the goal of developing a heat-resistant container of the type mentioned above, in which the above-mentioned disadvantages do not occur, which is in particular very stable and remains stable and tight when exposed to temperature, which on the other hand is easy to label or is to be printed and can be used in a device known from DE-OS 32 10 566 or DE-OS 32 43 634. To achieve this object, the shell is surrounded by a blank and this is at least partially connected to the shell.
Dieser Zuschnitt bewirkt, daß die Schale ein Stützgerüst erhält. Dabei kann die Schale erfindungs¬ gemäß aus einem hitzebeständigen Polyester oder aus ei- • ner thermoplastischen KunststoffSchicht , beispielsweise aus Polyäthylen geformt sein, welche zur Erhöhung ihrer Temperaturbelastbarkeit einer energiereichen, elektro- nen- oder elektromagnetischen Bestrahlung ausgesetzt worden ist, die so ausgelegt war, daß die thermopla¬ stische Kunststoffschicht garantiert eine dauernde Be¬ lastung von über 200° C (Backofentemperatur) erträgt. Hitzebeständiger Polyester erträgt zwar auch in be¬ stimmten Grenzen 200° C, jedoch herrschen in einem Backofen wegen ungenügender Regelung erhebliche Tempe¬ raturschwankungenThis cut ensures that the shell receives a support structure. According to the invention, the shell can be formed from a heat-resistant polyester or from a • thermoplastic plastic layer, for example from polyethylene, which has been exposed to high-energy, electron or electromagnetic radiation to increase its temperature resistance, which was designed in such a way that that the thermoplastic plastic layer guarantees a permanent load of over 200 ° C (oven temperature). Heat-resistant polyester can withstand 200 ° C. even within certain limits, but there are considerable temperature fluctuations in an oven due to insufficient regulation
Im Einzelfall kann es für den Zuschnitt genügen, daß er aus elftem Bodenteil und zwei über Kπicklinien vom Bodenteil getrennten Seiteπwäπden bzw. Stirnwänden besteht, welche mit Randstreifen einen Randkragen der Schale untergreifen und mit diesem Randkragen verbunden sind. Ein noch besseres Ergebnis bezüglich der Stabili¬ tät des Behälters wurde erzielt, enn sowohl Stirnwände wie auch Seitenwände mit etwa horizontal abstehenden Randstreifen vorgesehen sind, welche in Gebrauchslage die stirnseitigen Randkragen der Schale unterfangen, wobei Randstreifen zweier gegenüberliegender Wände beidseitig mit Verlängerungen versehen sind. Damit ent¬ steht durch den Zuschnitt bzw. dessen Randstreifen ein geschlossener Rahmen, auf welchem der Randkragen der Schale aufliegt.In individual cases, it may suffice for the cut that it consists of an eleventh base part and two side walls or end walls separated from the base part by folding lines, which side edges engage under an edge collar of the shell and are connected to this edge collar. An even better result with regard to the stability of the container was achieved if both end walls and side walls with approximately horizontally projecting edge strips are provided, which underlay the front edge collar of the shell in the position of use, edge strips of two opposite walls being provided with extensions on both sides. This results from the blank or its edge strips, a closed frame on which the edge collar of the shell rests.
Die Randstreifen sind wiederum über Knicklinien von Seiten- bzw. Stirnwänden getrennt, welche über weitere Knicklinien von einem Bodenteil abgegrenzt sind. Diese bevorzugte Ausführungsform ermöglicht einmal ein sehr einfaches Herstellen des Zuschnitts, zum anderen kann dieser Zuschnitt in die aus der DE-OS 32 10 566 bekannte Schublade eingelegt werden. Längsschlitze in den Knicklinieπ verbessern die Handhabbarkeit. Nach Einlegen des Zuschnitts in die Schublade wird auch die Schale eingelegt und die Siegelvorrichtung auf den den Randstreifen aufliegenden Randkragen abgesenkt. Damit kann, wenn gewünscht ein Siegeln mit oder ohne Siegel¬ folie bzw. Deckel vorgenommen werden. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß die Randstreifen des Zuschnitts die Wirkung haben, daß sich der Randkragεn nicht wellt. Das bedeutet, daß der Behälter seine gewünschte ur¬ sprüngliche Form einhält, jetzt jedoch mit dem Zu¬ schnitt als Stütz- und Traggerüst versehen ist. Leckagen bei einer aufgesiegelten Folie bzw. einem Deckel treten nicht auf.The edge strips are in turn separated from side or end walls by fold lines, which are delimited from a base part by further fold lines. This preferred embodiment enables a very simple production of the blank, on the other hand this blank can be inserted into the drawer known from DE-OS 32 10 566. Longitudinal slots in the buckling line improve handling. After inserting the blank into the drawer, the shell is also inserted and the sealing device is lowered onto the edge collar resting on the edge strips. If desired, sealing can be carried out with or without a sealing film or lid. It has been shown in practice that the edge strips of the blank have the effect that the edge collar does not curl. This means that the container maintains its desired original shape, but is now provided with the blank as a supporting and supporting structure. There are no leaks with a sealed film or a lid.
Bevorzugt besteht der Zuschnitt aus einer Faserstoffla-~ ge mit einer Kunststoffinnenbeschichtung. Diese Kunst¬ stoffinnenbeschichtung kann sich einerseits gut mit der thermoplastischen KunststoffSchicht des Randkragens beim Aufsiegeln verbinden, während andererseits die Faserstoffläge zum Bedrucken bzw. Beschriften geeignet ist. Da der Zuschnitt lediglich durch Knicken entlang von Knicklinien hergestellt wird, findet auch kein Ver¬ ziehen der Faserstoffläge gegenüber der Kunststoffin¬ nenbeschichtung statt, wie dies bei einer Behälterher¬ stellung durch Tiefziehen beobachtet wurde. Da die Kunststoffinnenbeschichtung auch nicht mit dem Füllgut in Berührung kommt, ist es gleichgültig, ob sie bei Backofentemperatur aufschmilzt. Deshalb kann billiges unbestrahltes Polyäthylen, Hotmelt oder Ther olack An¬ wendung finden.Preferably the blank consists of a Faserstoffla- ~ ge is with a plastic inner coating. This plastic inner coating can on the one hand bond well with the thermoplastic plastic layer of the edge collar when sealing, while on the other hand the fiber layer is suitable for printing or labeling. Since the blank is only produced by folding along folding lines, there is also no warping of the fiber material layer with respect to the plastic inner coating, as was observed in a container production by deep drawing. Since the plastic coating does not come into contact with the contents, it does not matter whether it melts at the oven temperature. Therefore inexpensive unirradiated polyethylene, hotmelt or thermolack can be used.
Die Faserstoffläge kann bevorzugt aus rezykliertem, Zellulose enthaltendem Material bzw. Karton bestehen. - V -The fibrous layer can preferably consist of recycled cellulose-containing material or cardboard. - V -
Da dieses in der Regel beschriftet, bedruckt, mit einem Aufkleber od. dgl. versehen wird, ist es unschädlich, wenn derartiges Abfallmaterial Anwendung findet. Die Kosten werden dadurch selbstverständlich wesentlich geringer gehalten.Since this is generally labeled, printed, provided with a sticker or the like, it is harmless if such waste material is used. The costs are of course kept much lower.
Die hier gemachten Angaben über das Material des Zuschnitts sind nur beispielhaft, da viele andere Materialien ebenso geeignet erscheinen.The information given here about the material of the blank is only exemplary, since many other materials also appear to be suitable.
Die Schale selbst kann nun wiederum, wie oben erwähnt, ganz aus einer einzigen Schicht aus Polyester oder einem vernetzten, thermoplastischen Kunststoff bestehen. Aus Kostengrüπden bietet sich hier Polyäthylen an. Aus Festigkeitsgrüπden wird es jedoch in der Praxis zweckmäßiger sein, einen Verbundwerksto f zu wählen. In jedem Fall soll der thermoplastische •Kunststoff die Innenhaut und die weitere Schicht die Außenhaut bilden, wobei zwischen beiden Schichten auch noch weitere Schichten angeordnet sein können. Bevorzugt wird eine ' Außenhaut aus möglichst wärmebe¬ ständigem Polystyrol. Wie oben erwähnt, bieten sich jedoch je nach Wunsch auch durch Strahlung nicht veränderbare Werkstoffe oder andere thermoplastische Kunststoffe als Außenhaut an.As mentioned above, the shell itself can in turn consist entirely of a single layer of polyester or a cross-linked thermoplastic. For reasons of cost, polyethylene is an option here. For reasons of strength, however, it will be more practical in practice to choose a composite material. In any case, the thermoplastic plastic should form the inner skin and the further layer the outer skin, it being possible for further layers to be arranged between the two layers. An 'outer skin of wärmebe¬ possible constant polystyrene is preferred. As mentioned above, however, materials that cannot be changed by radiation or other thermoplastic materials can also be used as the outer skin, if desired.
Soll nun in dem Behälter Füllgut aufgenommen werden, welches beispielsweise leicht verderblich ist, so kann eine Folie oder ein Deckel beispielsweise aus Karton auf die Schale aufgesiegelt werden. Im Falle der Anwendung der oben genannten Siegelmaschinen wird die Folie auf den Randkragen der Schale andererseits der Randstreifen des Zuschnitts aufgesiegelt . Insgesamt ist der Behälter sehr stabil und- insbesondere auch formstabil, sehr kostengünstig herzustellen, da sowohl das verwendete Polyäthylen als auch die rezyklierten Faserstofflagen billig sind. Der Zuschnitt kann ohne Schwierigkeiten mit Aufdrucken versehen werden. Auch nach einer längeren Verweilzeit im Back¬ ofen bei Backo eπte peratur verändert sich der Behälter nicht, insbesondere findet auch kein Anbacken des Füllgutes an der Schale statt.If contents are to be accommodated in the container which, for example, are perishable, a film or a cover made of cardboard, for example, can be sealed onto the bowl. In the case of applying the above sealing machines, the film is sealed onto the rim flange of the tray the other hand, the edge strip of the blank. Overall, the container is very stable and, in particular, dimensionally stable, very inexpensive to manufacture, since both the polyethylene used and the recycled fiber layers are cheap. The blank can easily be imprinted. Even after a longer dwell time in the oven at oven temperature, the container does not change, and in particular there is no caking of the contents on the dish.
Durch die plane Aufsiegelung des Deckels bzw. der Folie auch in den Randbereichen ist eine Stabilität in dieser kritischen Zone gewährleistet.Stability in this critical zone is ensured by the flat sealing of the cover or the film also in the edge areas.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfin¬ dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführuπgsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines erfin¬ dungsgemäßen Verpackungsbehälters;FIG. 1 shows a perspective view of a packaging container according to the invention;
Figur 2 eine perspektivische Ansicht des Verpackungs¬ behälters nach Figur 1 in Explosionsdarstel¬ lung ;FIG. 2 shows a perspective view of the packaging container according to FIG. 1 in an exploded view;
Figur 3 eine Draufsicht auf einen Zuschnitt eines Teils des Verpackungsbehälters;Figure 3 is a plan view of a blank of part of the packaging container;
Figur 4 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungs¬ beispiels eines Zuschnitts;FIG. 4 shows a plan view of a further exemplary embodiment of a blank;
Figur 5 einen Querschnitt durch den Verpackungsbehäl¬ ter entlang Linie IV - IV in Figur 1. Ein versiegelbarer Verpackuπgsbehälter R besteht nach den Figuren 1 und 2 aus drei Teilen, nämlich einem Kartonzuschπitt 1, einer Schale 2 und einer Siegelfolie 3. Letztere ist in Figur- 1 nicht sichtbar dargestellt.FIG. 5 shows a cross section through the packaging container along line IV-IV in FIG. 1. According to FIGS. 1 and 2, a sealable packaging container R consists of three parts, namely a cardboard blank 1, a shell 2 and a sealing film 3. The latter is not shown in FIG. 1.
Der Kartonzuschπitt 1 weist gemäß Figur 3 ein Bodenteil 4 und je zwei über Knicklinien 5 und 6 vom Bodenteil 4 getrennte Seiten bzw. Stirnwände 7 bzw. 8 auf. Von den Seiten- und Stirnwänden 7 bzw. 8 sind jeweils Randstreifen 9 bzw. 10 durch weitere Knicklinien 11 bzw. 12 abgetrennt. Zur Verbesserung der Biegung entlang der Knicklinien 5, 6, 11, 12 sind diese mit Längsschlitzen 13 versehen.According to FIG. 3, the cardboard blank 1 has a base part 4 and two sides or end walls 7 and 8 separated from the base part 4 by means of folding lines 5 and 6. Edge strips 9 and 10 are separated from the side and end walls 7 and 8 by further folding lines 11 and 12, respectively. To improve the bend along the fold lines 5, 6, 11, 12, these are provided with longitudinal slots 13.
Die Schale 2 ist eiπstückig aus Kunststoff geformt und weist einen umlaufenden Raπdkragen 14 auf.The shell 2 is formed in one piece from plastic and has a circumferential rim collar 14.
Als Siegelfolie 3 findet eine der handelsüblichen siegelbaren Kunststoffolie.n Anwendung, wobei hier aber auch . jede ' andere siegelbare Abdeckung, wie beispielsweise ein Karton oder ein mit Kunststoff beschichteter Karton, Anwendung finden kann.One of the commercially available sealable plastic films is used as the sealing film 3, but also here. any other sealable cover, such as a carton or a carton coated with plastic, can be used.
In Figur 4 wird der Schichtaufbau der einzelnen Behälterteile 1, 2 und 3 gezeigt. Der Kartonzuschnitt 1 besteht aus einer nach außen gerichteten Faserstoffläge 16, welche mit einer Kunststoffinnenbeschichtung 17, vorzugsweise aus Polyäthylen, belegt ist. Die Schale 2 weist eine Außenhaut 18 aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polystyrol, und eine Innenhaut 19, aus einem vernetzbaren Kunststoff, vorzugsweise Polyäthy¬ len, auf. Die Siegelfolie 3 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht aus einem Verbundwerkstoff.In Figure 4, the layer structure of the individual container parts 1, 2 and 3 is shown. The cardboard blank 1 consists of an outwardly facing fibrous material layer 16, which is coated with a plastic inner coating 17, preferably made of polyethylene. The shell 2 has an outer skin 18 made of a plastic, preferably made of polystyrene, and an inner skin 19 made of a crosslinkable plastic, preferably polyethylene. In the present exemplary embodiment, the sealing film 3 does not consist of a composite material.
Nach dem SiegelVorgang selbst ist der Raπdkragen 14 nicht nur mit der Siegelfolie 3 verbunden sondern auch mit den Randstreifen 9 und» 10 des Kartonzuschnitts 1.After the sealing process itself, the rim collar 14 is not only connected to the sealing film 3 but also with the edge strips 9 and »10 of the cardboard blank 1.
Die übrigen Teile von Kartonzuschnitt 1 und Schale 2 gehen keine Verbindung miteinander ein.The remaining parts of cardboard blank 1 and tray 2 are not connected.
Der Kartonzuschnitt 1 ist besonders dazu geeignet, in eine Schublade einer in der DE-OS 32 10 566.5 oder der DE-OS 32 43 634.3 gezeigten Siegelmaschine gelegt zu werden. Nach Einlegen der Schale 2 in den Kartonzuschnitt wird die Siegelfolie 3 aufgesiegelt.The cardboard blank 1 is particularly suitable for being placed in a drawer of a sealing machine shown in DE-OS 32 10 566.5 or DE-OS 32 43 634.3. After inserting the shell 2 in the cardboard blank, the sealing film 3 is sealed.
Der in Figur 4 dargestellte Zuschnitt la bildet infolge der keilförmigen Ausformung der Seiten- bzw. Stirnwände 7 und 8 und eines Überlappbereiches 20 der Randstreifen 10a in Gebrauchslage einen Behälter, bei dem auch die Eckbereiche geschlossen sind. The blank la shown in Figure 4 forms a container due to the wedge-shaped shape of the side or end walls 7 and 8 and an overlap area 20 of the edge strips 10a in which the corner areas are also closed.

Claims

••• P a t e n t a n s p r ü c h e ••• Patent claims
1. Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Lebensmittel od. dgl., mit einer Schale , aus zumindest einer hitzebeständigeπ KunststoffSchicht1. Container, in particular for holding food or the like, with a shell made of at least one heat-resistant plastic layer
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Schale (2) von einem Zuschnitt (1) umgeben und dieser zumindest teilweise mit der Schale (2) verbunden ist.that the shell (2) is surrounded by a blank (1) and this is at least partially connected to the shell (2).
2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (2) aus einem hitzebeständigen Polyester geformt ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the shell (2) is formed from a heat-resistant polyester.
3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (2) aus einer thermoplastischen Kunststoffschicht, beispielsweise aus Polyäthylen geformt ' .ist, werlche zur Erhöhung ihrer Temperaturbelastbarkeit einer energiereichen, elektronen- oder elektromagnetischen Bestrahlung ausgesetzt worden ist, die so ausgelegt ist, daß die thermoplastische KunststoffSchicht eine dauernde Belastung von über 200° C (Backofentemperatur) erträgt.3. A container according to claim 1, characterized in that the shell (2) is formed from a thermoplastic layer, for example made of polyethylene ', which has been exposed to high-temperature, high-energy, electron or electromagnetic radiation, which is so designed that the thermoplastic layer can withstand a constant load of over 200 ° C (oven temperature).
4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuschnitt (1) aus einem Bo- denteil (4) und zwei über Knickliπieπ (5 und/oder 6) vom Bodenteil (4) getrennten Seitenwänden und/oder Stirnwänden (7,8) besteht, welche mit Randstreifen (9 und/oder 10) einen Randkragen (14) der Schale (2) untergreifen.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blank (1) from a bottom part (4) and two over Knickliπieπ (5 and / or 6) from the bottom part (4) separate side walls and / or end walls (7,8), which engage under an edge collar (14) of the shell (2) with edge strips (9 and / or 10).
Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstreifen (9 und/oder 10) über Knickli- ■• πien (11 und/oder 12) von den Seiten bzw. Stirn än¬ den (7, 8) getrennt sind.Container according to claim 4, characterized in that the edge strips (9 and / or 10) via knickers ■ • Lines (11 and / or 12) are separated from the sides or foreheads (7, 8).
6. Behälter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß den Randstreifen (9,10) zweier gegenüberliegender Wände (7,8) beidseitig Verlängerungen (20) angeformt sind.6. Container according to claim 4 or 5, characterized in that the edge strips (9, 10) of two opposite walls (7, 8) have extensions (20) formed on both sides.
7. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Knicklinieπ (5, 6 bzw. 11,12) Längsschlitze (13) aufweisen.7. Container according to one of claims 4 to 6, characterized in that the buckling lineπ (5, 6 or 11, 12) have longitudinal slots (13).
8. Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuschnitt (1) aus einer Faserstoffläge (16) mit einer Kunststoffinnenbeschichtung (17) besteht.8. The container according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the blank (1) au s consists of a fiber fabric layer (16) with a plastic inner coating (17).
Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, 'daß die Kunststoffbeschichtung (17) aus einem unvernetzten bzw. unbestrahlten thermoplastischen Kunststoff, vorzugsweise Polyäthylen, besteht.A container according to claim 8, characterized in 'that the plastic coating (17) made of a non-crosslinked or non-irradiated thermoplastic plastic, preferably polyethylene, is.
10. Behälter nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserstoffläge (16) aus rezyklierten., Zellulose enthaltendem Material bzw. Karton hergestellt ist.10. A container according to claim 8 or 9, characterized in that the fibrous layer (16) is made of recycled., Cellulose-containing material or cardboard.
11. Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (2) aus einem Verbundwerkstoff hergestellt ist, dessen Innenhaut (19) zumindest aus einem vernetzten, thermoplastischen Kunststoff besteht.11. Container according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the shell (2) is made of a composite material, the inner skin (19) of which consists at least of a cross-linked, thermoplastic material.
12. Behälter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhaut (19) von einer Außenhaut (18) umgeben ist. 12. A container according to claim 11, characterized in that the inner skin (19) is surrounded by an outer skin (18).
13. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Innenhaut (19) und Außenhaut (18) weitere Schichten angeordnet sind.13. A container according to claim 12, characterized in that further layers are arranged between the inner skin (19) and outer skin (18).
14. Behälter nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut (18) aus einem hitzebeständigen von der Strahlung nicht veränderbaren Werkstoff besteht.14. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the outer skin (18) consists of a heat-resistant material which cannot be changed by the radiation.
15. Behälter nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut (18) aus einem hitzebestäπdigen von der Strahlung ebenfalls veränderbaren Werkstoff besteht.15. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the outer skin (18) consists of a heat-resistant material which can also be changed by the radiation.
16. Behälter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut (18) aus Polystyrol besteht.16. A container according to claim 15, characterized in that the outer skin (18) consists of polystyrene.
17. Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Schale (2) eine Folie (3), ein Karton, ein mit Kunststoff beschichteter Karton od. dgl., aufgesiegelt ist.17. A container according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that on the shell (2) a film (3), a cardboard box, a plastic-coated cardboard box or the like is sealed.
18. Behälter nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (3) od. dgl. auf den Randkragen (14) andererseits der Randstreifen (9,10) aufgesiegelt ist .18. A container according to claim 17, characterized in that the film (3) or the like. On the edge collar (14) on the other hand, the edge strip (9, 10) is sealed.
19. Behälter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (3) und die Randstreifen (9,10) in einem Arbeitsgang mit dem Randkragen (14) versiegelt sind. 19. A container according to claim 18, characterized in that the film (3) and the edge strips (9,10) are sealed in one operation with the edge collar (14).
EP86902357A 1985-02-22 1986-02-22 Receptacle, particularly for the carrying of food Expired - Lifetime EP0214287B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3506253 1985-02-22
DE3506253A DE3506253C1 (en) 1985-02-22 1985-02-22 Heat-resistant receptacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0214287A1 true EP0214287A1 (en) 1987-03-18
EP0214287B1 EP0214287B1 (en) 1990-09-12

Family

ID=6263307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86902357A Expired - Lifetime EP0214287B1 (en) 1985-02-22 1986-02-22 Receptacle, particularly for the carrying of food

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0214287B1 (en)
CA (1) CA1269069A (en)
DE (2) DE3506253C1 (en)
WO (1) WO1986004880A1 (en)
ZA (1) ZA861312B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739432A1 (en) * 1987-02-24 1989-06-01 Multivac Haggenmueller Kg Packaging machine
FI881056A (en) * 1987-03-27 1988-09-28 Amerplast Oy FOERFARANDE FOER TILLVERKNING AV LIVSMEDELSFOERPACKNING.
DE8717080U1 (en) * 1987-12-30 1988-03-31 H. & W. Gleich Fleischverarbeitungs- + Vertriebsgesellschaft mbH, 1000 Berlin Packaging Unit
GB2239444B (en) * 1989-10-23 1994-05-18 Rhone Poulenc Ltd Improvements in or relating to containers
US5484984A (en) * 1994-03-04 1996-01-16 Gics & Vermee, L.P. Ovenable food package including a base with depending leg member and a plurality of raised portions and associated food packages
US5492703A (en) * 1994-08-30 1996-02-20 Gics & Vermee, L.P. Food package including a food package tray partially surrounded by a food package jacket and an associated method
WO1996014982A1 (en) * 1994-08-30 1996-05-23 Gics & Vermee, L.P. Method of making a food package and an associated apparatus
US5565228A (en) * 1995-05-02 1996-10-15 Gics & Vermee, L.P. Ovenable food product tray and an ovenable food product package
US5709308A (en) * 1995-06-06 1998-01-20 Gics & Vermee, L.P. Food product container including a tray and a jacket and an associated food product package
US5743402A (en) * 1997-03-18 1998-04-28 Gics & Vermee, L.P. Food package including a tray and a sleeve
US5900263A (en) * 1997-06-26 1999-05-04 Gics & Vermee, L.P. Food package having a rigid leg member for displaying the front panel thereof
US5958484A (en) * 1997-10-28 1999-09-28 Gics & Vermee, L.P. Food package including a tray surrounded by a sleeve having an end flap
WO2009087608A1 (en) * 2008-01-12 2009-07-16 Vanda Janka Packaging for packaging, regenerating or maintaining a food product at the desired temperature
EP2441696A1 (en) 2010-10-14 2012-04-18 Packable B.V. Packaging for modified atmosphere packaging

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1985746U (en) * 1967-11-15 1968-05-22 Kalle Ag MULTI-LAYER COMPOSITE SHEET.
CH514475A (en) * 1969-07-09 1971-10-31 Intercan S A C O Fiduciaire Wa Installation for manufacturing receptacles comprising at least part of composite walls
SE360325B (en) * 1971-04-16 1973-09-24 Akerlund & Rausing Ab
NL7207142A (en) * 1971-06-07 1972-12-11
US3785544A (en) * 1972-05-15 1974-01-15 Phillips Petroleum Co Tray with strengthening member
DE2430900A1 (en) * 1974-06-27 1976-01-15 Torsten Jeppsson Ab Packing for food - has inner enclosed in outer container and sealed by outer re-usable cover
US4100302A (en) * 1976-04-12 1978-07-11 Lectrofood Corp. Container for electrical resistance cooking
EP0012026B1 (en) * 1978-11-30 1982-12-22 BICC Public Limited Company A method of making a heat-sealed food package
IS1192B6 (en) * 1980-05-01 1985-06-18 Metal Box Limited Food packaging
SE8102873L (en) * 1980-05-12 1981-11-13 Federal Paper Board Co Inc TRAY-SIZED CONTAINER WITH STRENGTHEN SIDE WALLS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8604880A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0214287B1 (en) 1990-09-12
ZA861312B (en) 1986-12-30
DE3674116D1 (en) 1990-10-18
DE3506253C1 (en) 1986-07-31
CA1269069A (en) 1990-05-15
WO1986004880A1 (en) 1986-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69000327T2 (en) DEVICE FOR SEALING A CONTAINER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE69106629T2 (en) Postcard-like packaging for liquid substances.
EP0214287A1 (en) Receptacle, particularly for the carrying of food.
DE3903980C2 (en)
EP0102522A1 (en) Process for making a plastic tapered receptacle by deep-drawing, having a rim projecting outward
DE2653589A1 (en) PACKAGING FOR A QUANTITY OF UNIVERSAL GOODS
DE60315644T2 (en) PACKAGING FOR PACKAGING AT LEAST ONE OBJECT OF THE TYPE OF A SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL SLEEVE
DE1801269A1 (en) Hermetically sealed container and method of making the container
EP0384037B1 (en) Liquid-container with aseptic properties, and process of manufacturing same
DE2428355C3 (en) Process for filling and closing packaging containers and containers manufactured by the process
DE69307032T2 (en) Folding packaging for small items such as confectionery, screws, etc.
DE1800914A1 (en) Container
DE69402336T2 (en) Plastic packaging for food with a long shelf life
DE102018210263B4 (en) transport container
DE4234513A1 (en) Container that can be sealed by sealing
DE1761431C3 (en) Egg carton
DE1801929A1 (en) Folding box
DE2706190C2 (en) container
DE68908141T2 (en) Tightly sealed paper container with an opening device.
DE1511087C3 (en) Cardboard box lined with a lining
DE69712451T2 (en) disposable container
DE3734389C2 (en)
DE7820603U1 (en) Container for flowable goods
EP1676789B1 (en) Container for receiving granular goods and method for manufacturing the container
EP0019923A1 (en) Packing container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870213

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881014

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900912

Ref country code: GB

Effective date: 19900912

Ref country code: FR

Effective date: 19900912

REF Corresponds to:

Ref document number: 3674116

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901018

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910220

Year of fee payment: 6

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19911227

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19921103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930228

Ref country code: CH

Effective date: 19930228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL