DE9415532U1

DE9415532U1 - Self-sealing connecting element, especially for liquid media

Info

Publication number: DE9415532U1
Application number: DE9415532U
Authority: DE
Original assignee: NORM TECHNIK E PANZERSCHLAUCHP
Current assignee: NORM TECHNIK E PANZERSCHLAUCHP
Priority date: 1994-09-13
Filing date: 1994-09-13
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2004-09-14

Description

NORM TECHNIK GmbH Potterstraße 46, 14612 FalkenseeNORM TECHNIK GmbH Potterstrasse 46, 14612 Falkensee

Selbstdichtendes Verbindungselement, insbesondere für flüssige MedienSelf-sealing connecting element, especially for liquid media

Description

Die Erfindung betrifft ein selbstdichtendes Verbindungselement, insbesondere für flüssige Medien, wie Warm- oder Kaltwasser für die Versorgung und Verteilung in Bauwerken, Schächten oder dgl., aber auch auf anderen Gebieten, wie Transportleitungen mit Kühlsole o.a., um die Montage zu erleichtern und die Kosten zu senken,The invention relates to a self-sealing connecting element, in particular for liquid media, such as hot or cold water for the supply and distribution in buildings, shafts or the like, but also in other areas, such as transport lines with cooling brine or the like, in order to facilitate assembly and reduce costs,

Verbindungselemente für Versorgungsleitungen in Bauwerken, Schächten oder dgl. sind vielfältig bekannt. Während bei einem Teil die Verbindungselemente, insbesondere bei starren Rohren, diese auf die erforderliche Länge angefertigt und anschließend mit einem Gewinde an den Enden versehen werden, die dann mittels einer Gewindehülse oder einer Überwurfmutter mit einem Rohrstutzen, einem Adapter, einem Verteilerstern, einem Hahn oder dgl. verbunden werden.There are many different types of connecting elements for supply lines in buildings, shafts or similar. While in some cases the connecting elements, particularly in the case of rigid pipes, are made to the required length and then provided with a thread at the ends, which are then connected to a pipe socket, an adapter, a distributor star, a tap or similar using a threaded sleeve or a union nut.

Insbesondere bei einem nachträglichen Einbau, einer Rekonstruktion oder Reparatur an bestehende Anlagen oder Verteilersystemen treten immer wieder Probleme bei der Montage oder Demontage bestehender Anlagen auf. Neben anderen Problemen ist in erster Linie immer wieder zu verzeichnen, daß die Verbindungstellen solcher Leitungssystem meistens nur sehr schwer erreichbar sind, da sie sich sehr oft an unzugänglichen Stellen in Versorgungsschächten befinden. Eine sachgerechte Montage mit einer gleichzeitigen Abdichtung der Verbindungsstelle bzw. das Lösen der Schraubverbindung ist oft nur mit großer Mühe, teilweise sogar nur mit Spezialwerkzeug oder erst nach Demontage von Wänden oder Wandteilen möglich, damit die erforderliche Montagefreiheit für das Ansetzen der Werkzeuge zum Verschrauben oder Lösen der Verbindungsstelle erreicht wird. Dieses ist mit einem erheblichen Mehraufwand und erheblichen Kosten verbunden.Problems often arise when assembling or disassembling existing systems, particularly when retrofitting, reconstructing or repairing existing systems or distribution systems. Among other problems, it is primarily noted that the connection points of such piping systems are usually very difficult to reach, as they are often located in inaccessible places in supply shafts. Proper assembly with simultaneous sealing of the connection point or loosening of the screw connection is often only possible with great effort, sometimes even only with special tools or only after dismantling walls or wall sections in order to achieve the necessary assembly freedom for the tools to screw or loosen the connection point. This involves considerable additional effort and considerable costs.

Eine andere Art von Verbindungselementen, indem mit flexiblen Leitungen, wie ummantelte Kunststoffschläuche, sogenannten Panzerschläuchen oder Kunststoffschläuche mit Bewehrungen, gearbeitet wird, ist ebenfalls bekannt. Die Verlegung dieser Schläuche ist zwar einfacher, da eine genaue Anpassung des einzusetzenden Leitungsstückes auf die erforderliche Länge nicht erforderlich ist. Solche Leitungen können problemlos im Bogen verlegt werden, sind flexibel und nehmen gleichzeitig auftretende Dehnungen durch Temperatusschwankungen problemlos auf. Aber auch diese flexiblen Kunststoffleitungen besitzen den Nachteil, daß an ihren Enden für eine ausreichend feste Verbindung meistens starre Anschlüsse mit Überwurfmuttern angebracht sind, so daß eine Montage an zwangsläufig schwer zugänglichen Verbindungsstellen, in engen Versorgungsschächten, an Mauerdurchführungen oder dgl. nur schwer durchzuführen ist.Another type of connecting element is also known, in which flexible pipes such as coated plastic hoses, so-called armored hoses or plastic hoses with reinforcements are used. Laying these hoses is easier, as it is not necessary to precisely adjust the pipe section to the required length. Such pipes can be laid in a curve without any problem, are flexible and can easily absorb any expansion that occurs due to temperature fluctuations. However, these flexible plastic pipes also have the disadvantage that rigid connections with union nuts are usually attached to their ends to ensure a sufficiently strong connection, so that installation at inevitably difficult-to-access connection points, in narrow supply shafts, on wall ducts or the like is difficult.

Für das einzusetzende Werkzeug, um die überwurfmutter oder dgl. auf das Gewinde am Gegenstück, dem Rohrstutzen fest anzuziehen, muß für die Handhabung des einzusetzenden Werkzeuges eine ausreichende Bewegungsfreiheit vorhanden sein oder geschaffen werden.For the tool to be used to tighten the union nut or similar onto the thread on the counterpart, the pipe socket, sufficient freedom of movement must be available or created for handling the tool to be used.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein selbstdichtendes Verbindungselement zu schaffen, welches in der Handhabbarkeit einfach ist und an unzugänglichen Stellen leicht und sicher zu montieren ist.The object of the invention is therefore to create a self-sealing connecting element which is easy to handle and can be easily and safely installed in inaccessible places.

Bei diesem Verbindungselement für ein zu bauendes oder bereits bestehenden Rohrleitungsnetz wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Verbindungsteil mit mindestens einem selbstdichtenden Anschluß versehen wird, der so ausgebildet ist, daß dieser Anschluß über das zu verbindende Teil, meistens ein Rohrende, soweit geschoben wird, daß das Dichtungselement des Anschlußes am Verbindungselement und die Haiterungszahnlochscheibe ausreichend über das zu verbindende Rohrende geschoben wi rd.In this connecting element for a pipeline network to be built or already in existence, the task is solved by providing a connecting part with at least one self-sealing connection, which is designed in such a way that this connection is pushed over the part to be connected, usually a pipe end, so far that the sealing element of the connection on the connecting element and the retaining toothed disk are pushed sufficiently over the pipe end to be connected.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung des selbstdichtenden Verbindungselementes ergibt sich daraus, daß an den Verbindungsstellen nicht mehr geschraubt werden muß, sondern das Verbindungselement nur noch über das anzuschließende Rohrende geschoben wird. Dadurch bedingt ist ein Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen möglich, da kein Werkzeug für eine Verschraubung benötigt wird. Es ist auch möglich bei einer Reparatur bereits installierter Leitungsnetze ein eventuell beschädigtes oder nicht mehr lösbares Gewinde,The particular advantage of the solution according to the invention of the self-sealing connecting element is that it is no longer necessary to screw at the connection points, but the connecting element is simply pushed over the pipe end to be connected. This means that work can also be carried out in places that are difficult to access, as no tools are required for screwing. It is also possible to repair a thread that may be damaged or no longer detachable when repairing already installed pipe networks.

-A--A-

das schadhafte Teilstück einfach herauszuschneiden und anschließend das erfindungsgemäße selbstdichtende Verbindungselement über das Rohrende zu schieben.simply cut out the damaged section and then slide the self-sealing connecting element according to the invention over the pipe end.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand einer Zeichnung näher erläutert, bei der es sich um eine schematische Darstellung handelt und nur begrenzt ist auf ein Verbindungsteil mit einem Dichtelement.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to a drawing, which is a schematic representation and is only limited to a connecting part with a sealing element.

Das dargestellte selbstdichtende Verbindungselement weist ein Verbindungsteil 1 auf. Dieses Verbindungsteil 1 besteht aus einem herkömmlichen starren Rohr oder aus einem flexiblen Schlauch, an deren Enden die selbstdichtenden Anschlüsse auf herkömmliche Weise mit einer Manschette , einem Klemmstück, einer Schelle oder anderen geigneten Mitteln auf den Enden des flexiblen Schlauches gehalten werden.The self-sealing connecting element shown has a connecting part 1. This connecting part 1 consists of a conventional rigid pipe or a flexible hose, at the ends of which the self-sealing connections are held in a conventional manner with a sleeve, a clamp, a clip or other suitable means on the ends of the flexible hose.

In der Zeichnung ist erkennbar, daß der Anschluß 2 einen Dichtungsring 3 enthält, vor dem ein Distanzring 4 angeordnet ist. Dieser Distanzring besitzt gleichzeitig die Aufgabe, die Lage des Dichtungsringes 3 zu sichern. Vor dem Distanzring 4 befindet sich eine Haiterungszahnlochscheibe 5, die eine geringere innere Öffnung aufweist, als der äußere Durchmesser des zu verbindenden Teiles. Dadurch bedingt werden die Zähne der Haiterungszahnlochscheibe 5 bei dem Herstellen der Verbindung, indem dieses Anschlußstück einfach über das zu verbindende Rohrende geschoben wird, leicht nach außen gebogen.In the drawing it can be seen that the connection 2 contains a sealing ring 3, in front of which a spacer ring 4 is arranged. This spacer ring also has the task of securing the position of the sealing ring 3. In front of the spacer ring 4 there is a retaining toothed disk 5, which has a smaller inner opening than the outer diameter of the part to be connected. As a result, the teeth of the retaining toothed disk 5 are bent slightly outwards when the connection is made by simply pushing this connector over the pipe end to be connected.

Sollte das verbindende Teil durch einen Druck in die Gegenrichtung gedrückt werden, zum Beispiel durch den Druck des Medium im inneren des Leitungsystemes, soIf the connecting part is pushed in the opposite direction by pressure, for example by the pressure of the medium inside the pipe system,

verhaken sich die Zähne der Zahnlochscheibe in der Oberfläche des zu verbindenden Rohrendes. Eine Lösung der Verbindung ist nur möglich, wenn eine definierte Kraft auf das Lösungselement 6 wirkt, die so groß sein muß, daß die Zähne der Haiterungslochscheibe gewaltsam weiter nach innen gedrückt werden und somit die Oberfläche des Rohrendes nicht mehr berühren.the teeth of the toothed disk get caught in the surface of the pipe end to be connected. The connection can only be released if a defined force acts on the release element 6, which must be so great that the teeth of the retaining disk are forcibly pressed further inwards and thus no longer touch the surface of the pipe end.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel besteht das Verbindungselement 1 aus einem Verteilerstern mit 6 Anschlüssen. Fünf Anschlüsse sind mit dem selbstdichtenden Steckanschluß versehen, der 6. Anschluß ist als Anschluß mit einer Überwurfmutter ausgelegt. In diesem Fall werden flexible Schlauchleitungen, die mit einem Rohrende versehen sind, einfach in die selbstdichtenden Anschlüsse des Verteilersternes gesteckt.In a further embodiment, the connecting element 1 consists of a distributor star with 6 connections. Five connections are provided with the self-sealing plug connection, the 6th connection is designed as a connection with a union nut. In this case, flexible hose lines that are provided with a pipe end are simply inserted into the self-sealing connections of the distributor star.

In einem anderen Ausführungsbeispiel wird ein Adapter für Mauerdurchführungen von Wasserleitungen mit mindestens einem selbstdichtendem Anschluß versehen. In diesem Fall wird das Rohrende der weiterführenden oder ankommenden Wasserleitung einfach in den selbstdichtenden Anschluß ausreichend tief gesteckt und somit fest verbunden.In another embodiment, an adapter for wall penetrations of water pipes is provided with at least one self-sealing connection. In this case, the pipe end of the continuing or incoming water pipe is simply inserted sufficiently deep into the self-sealing connection and thus firmly connected.

Claims

Protection claims

1. Self-sealing connecting element, especially for liquid media,

characterized in that a connecting part (1) with one or more self-sealing connections (2) in the form of a sleeve (7) in which at least one sealing ring (3), a spacer ring (4), a retaining toothed disk (5) and a release element (6) are arranged,

2. Self-sealing connecting element according to claim 1, characterized in that the connecting part (1) is designed as a distributor star and contains at least one self-sealing connection (2).

3. Self-sealing connecting element according to claim 1, characterized in that the connecting part (2) consists of a rigid pipe of any length or of a flexible hose.

4. Self-sealing connecting element according to claim 3, characterized in that a self-sealing connection (2) is attached to both ends of the connecting part (1).

5. Self-sealing connecting element according to claim 3, characterized in that the flexible hose has a braid.

6. Self-sealing connecting element according to claim 5, characterized in that the braiding material consists of high-strength plastic fibers, glass fibers, carbon fibers or steel wire, preferably of stainless steel wire.

7. Self-sealing connecting element according to claim 1, characterized in that the spacer ring (4) is arranged between a sealing ring (3) and a retaining toothed disk (5).