DE934556C

DE934556C - Strand conveying, shaping and cutting device, preferably for candy mass streaks, with an attached packaging machine

Info

Publication number: DE934556C
Application number: DEF8274A
Authority: DE
Inventors: Richard Anson Harris
Original assignee: Forgrove Machinery Co Ltd
Current assignee: Forgrove Machinery Co Ltd
Priority date: 1951-02-13
Filing date: 1952-02-05
Publication date: 1955-10-27

Description

Strang-Förder-, -Form- und -Abschneide-Vorrichtung, vorzugsweise für Bonbonmassenstränge, mit angeschlossener Verpackungsmaschine Die Erfindung bezieht sich auf die Verbesserung derjenigen bekannten Strang-Förder-, -Form- und -Abschneide-Vorrichtungen für plastische Massenstränge, vorzugsweise Bonbonmassienstränge, die mit einem Zugig- und Formwalzenpaar ausgerüstet sind, dem in der Förderrichtung sein Strang-Führungskanal folgt, vor dessen Mündungsebene wiederum ein im. ,gleichen Zeitabständen den Str.angvorschubbereich durchschlagendes Messer umläuft, hinter dem dann als Teil einer Verpackungsmaschinie eine Ahnahmevo:rrichtung für die abgeschnittenen Strangstücke so angeordnet ist, daß deren bekannte Aufnehm:ertaschen für die abgeschnittenen Stücke :absatzweise vor die Kanalmündung geschaltet werden.Strand conveying, shaping and cutting device, preferably for Candy mass strands with an attached packaging machine The invention relates to on the improvement of those known strand conveying, forming and cutting devices for plastic mass strands, preferably candy mass strands, which are and forming roller pair are equipped, which in the conveying direction its strand guide channel follows, in front of its mouth level again an im. , the strand feed area at the same time intervals cutting knife revolves, behind which then as part of a packaging machine an anticipation device for the cut pieces of rope is arranged in such a way that that their well-known pick-up for the cut pieces: paragraph by paragraph be switched in front of the canal mouth.

Sobald während des Betriebes. derartiger Maschinen der Strang :eine gewisse Stärke überschreitet, pflegt :er sich in dem Führungskanal zu stauen bzw. schon in dem Z.wisch@enraum zwischen Formwalzenaustritt und Führungskanal nach oben oder unten auszuweichen und entweder .an der oberen Walze hochzuklettern oder sich nach unten durchzubiegen und zu verformen. Die Maschine m iß. dann sofort stillgesetzt werden. Dias vordere Strangende ist wegen der Verformumg völlig unbrauchbar,. so. daß. ges herausgeschnitten werden -muß und alle betroffenen Maschinenteile sorgfältig gereinigt werden müssen, ehe der Betrieb wieder aufgenommen werden kann. Um derartige _ Schwierigkeiten und damit auch den Leistungsausfall zu vermeiden, soll in demjenigen Falle, in dein trotz sorgfältiger Vorformung des. Stranges sein Qwers@chnitt .die gewünschte und für die lichte Weite des Führungskanals zuträgliche Größe-überschreitet, erfindungsgemäß. ein die S-trangbahn normalen gewünschten Massenstrangquerschmittes von .außen innerhalb der Strangführungs-Kanalstrecke gerade berührender Strangstärken-Taster durch schie Ausweichbewegung den Strangvorschub stillsetzen, z. B. durch Ausschalten :eines Netzstrom-Schalters des Antriebsmotors. Dadurch wird verhindert, daß sich aus dem geschilderten Anlaß :eine Verstopfung oder gar Verklebung der den Strang führenden Maschinenteile :ergeben kann. Man braucht dann nur dafür zu sorgen, daß das verdickte Strangstück dünner :ausgezogen wird, wonach man die Maschine sofort wieder in Betrieb setzen kann. Der Zeitverlust und Leistungsausfall wird durch diesen an besonderer Stelle ,angeordneten Strangstänken-Tas@ber, der im übrigen .als Mittel zur Vermeidung von Störungen bei anderen vom Strang arbeitenden Bünbon@maschinen zwischen Walzwerk und Weiterverarbeitungsmaschine bereits bekannt ist, auf ein Mindestmaß herabgesetzt.As soon as during operation. such machines the strand: one If it exceeds a certain strength, it usually gets stuck in the guide channel or already in the Z.wisch@enraum between the forming roller outlet and the guide channel upwards or to avoid the bottom and either. to climb up the upper roller or to follow to bend and deform at the bottom. The machine must. then stopped immediately will. The front end of the strand is completely unusable because of the deformation. so. that. must be cut out -must be carefully cut out and all machine parts involved must be cleaned before operation can resume. To such _ Avoiding difficulties and thus also the loss of performance should be in the one Fall into your Qwers @ chnitt .die the desired size, which is conducive to the clear width of the guide channel, according to the invention. a desired mass-strand cross-section normal to the S-strand orbit From the outside within the strand routing duct section, the strand thickness button is just touching stop the strand feed by evasive movement, z. B. by switching off : a mains switch of the drive motor. This will prevent yourself for the reason described: a clogging or even sticking of the strand leading machine parts: can result. You just have to make sure that the thickened piece of strand thinner: is drawn out, after which the machine is immediately turned on can be put back into operation. The loss of time and loss of performance is caused by this in a special place, arranged strand stänken Tas @ ber, the rest of the .als means to avoid malfunctions in other Bünbon @ machines working from the line between the rolling mill and the processing machine is already known to a minimum degraded.

Zweckmäßigerweise wird der Stran@gführungs-Kanalkörper mit einem frei auf ihm aufliegenden - z. B. gelenkig mit ihm verbundenen = Deckel versehen, der dem Strang ausweichend seine Bewegungen, auf den Strangstärken-Taster überträgt und dadurch die Ausschaltung des Strangvorschubsod@er der ganzen Maschine veranlaß:t.The strand guide channel body is expediently free with a resting on it - z. B. articulated with it = cover provided, the evasive of the strand transfers its movements to the strand thickness button and thereby the deactivation of the strand feed system of the whole machine: t.

Erfindungsgemäß kann der Strangstärken-Tastex selbst als Kipphebel ausgebildet sein, dessen anderes - z. B. Nocken- oder Exzenterform annehmendes - Ende :ein z. B. in Form einer verschiebbar gelagerten Stange ausgebildetes Zwischenglied zurr Netzstrom-Schalter im Ausschaltsinne des letzteren betätigt.According to the invention, the rope thickness tastex itself can be used as a rocker arm be formed, the other - z. B. Cam or eccentric shape - End: a z. B. in the form of a slidably mounted rod intermediate member zurr mains switch operated in the direction of switch-off of the latter.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Zuführen und Abschneiden von Bonbonmassesträngen soll an Hand der Zeichnungen beschrieben werden. Es zeigt Fig. i :eine teilweise im ScluiLett gezeichnete Seitenansicht der Zug- und Formwalzen, der Strangführung und des Schneidmes.sers, Fig. 2 :eine Stirnansicht der Vorrichtung nach Fig. r, von der Zuführungsseite gesehen, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III der Fig. i und Fig. 4 ein Schaltbild.An embodiment of the device according to the invention for feeding and cutting off strands of candy mass is to be described with reference to the drawings will. FIG. 1 shows a side view of FIG Draw and form rollers, the strand guide and the cutting knife, Fig. 2: an end view the device according to Fig. r, seen from the feed side, Fig. 3 is a section along the line III-III in FIGS. i and 4, a circuit diagram.

Der Strang io aus Bonbonmasse wird zwischen zwei Zug- und Formwalzen i i und 12 zugeführt, die auf den Wellen 13 bzw. 14 sitzen.- Die Wellen 13 bzw. 14 stehen über die Zahnräder 15 und 16 miteinander in Verbindung. Die untere Welle 14 wird durch die Hauptantriebswelle 17 der Maschine über eine Schnecke 18, ein Schneckenrad 19 - und #Zahnräder 20, 21 angetrieben. Die Hauptantriebswelle 17 wird durch einen Elektromotor 22 gedreht (vgl. Fig. 4). Wird ein Anschaltknopf 23 heruntergedrückt, so wird über leine Spule 24 ein Schalter 25 geschlossen, so daß der Motor 22 an die Netzleitungen L1, L2, L3 angeschaltet wird. Beim Abschalten der Spule 24 durch Herunterdrücken eines Ausschalters 26 :öffnet sich der Schalter 25, und der Motor - kommt zum Stillstand. Ferner kann die Spule 24 durch Öffnen :eines überlastumgsausschalters 56 oder einfies normalerweise geschlossenen Netzstrom-Schalters 27 abgeschaltet werden.The strand io of candy mass is fed between two tension and forming rollers ii and 12, which sit on the shafts 13 and 14, respectively. The shafts 13 and 14 are connected to one another via the gears 15 and 16. The lower shaft 14 is driven by the main drive shaft 17 of the machine via a worm 1 8, a worm wheel 1 9 and # gears 20, 21. The main drive shaft 1 7 is rotated by an electric motor 22 (see FIG. FIG. 4). If a switch button 23 is pressed down, a switch 25 is closed via a coil 24 so that the motor 22 is connected to the power lines L1, L2, L3 . When the coil 24 is switched off by pressing down a switch 26: the switch 25 opens and the motor - comes to a standstill. Furthermore, the coil 24 can be switched off by opening an overload switch 56 or a normally closed mains switch 27.

Der zwischen den sich stetig drehenden Zug- und Fönnwalzen 11, 12 austretende Strang i o wird zwischen oberen und unteren Walzenabstreifern 28, 29 m eine nach unten gekrümmte Str.angführungs-Ka.nalstrecke 3o und von dort zu einem rotierenden Schneidmesser3 i geführt, das auf einer von der Hauptantriebswelle 17 über :eine Kette 33 und Zahnräder 34 35 angetriebenen Welle 32 sitzt. Das Messer 3 z schneidet bei jedem Umlauf ein Stück des Bonbomnassestranges vo ab. Diese Stücke werden je in eine der Taschen 36 :eines sich absatzweise drehenden Taschenrades 37 eingeschoben. Das Taschenrad 37 wird-- von der Hauptwelle 17, beispielsweise durch ein nicht gezeichnetes Maltesergetriebe, absatzweise angetrieben und bleibt jeweils mit ;einer Tasche 36 vor der Kanalstrecke 30 stehen. Nachdem das Vorderende des Stranges i o in die Tasche 36 eingetreten ist, trennt das Messer 31 dieses Stück vom Strang ab. Darauf rückt dann die nächste Tasche 36 des Taschenrades 37 vor die Kanalstrecke. Das Taschenrad 37 soll die abgeschnittenen Bonhonstücke zu :einem nicht gezeichneten Enwickelrad tragen.The between the continuously rotating pull and blow dryer rollers 11, 12 exiting strand i o is between upper and lower roller scrapers 28, 29 m a downwardly curved strand guide channel route 3o and from there to one rotating cutting knife 3 i guided on one of the main drive shaft 17 via: a chain 33 and gears 34 35 driven shaft 32 is seated. The knife 3 z cuts off a piece of the bonbom wet strand vo with each revolution. These pieces are each in one of the pockets 36: a pocket wheel rotating intermittently 37 inserted. The pocket wheel 37 is - from the main shaft 17, for example by a Geneva gear (not shown), driven intermittently and remains each with a pocket 36 in front of the channel section 30. After the front end of the strand i o has entered the pocket 36, the knife 31 separates this piece off the strand. Then the next pocket 36 of the pocket wheel 37 moves in front of the Canal route. The pocket wheel 37 is intended to make the cut pieces of bonhon: one Wear the developing wheel not shown.

Die Zug- und Farmwalzen i i, 12. weisen Rillen 41, 42 auf; die-:eine gewisse Reibung auf den Strang io ausü .bren. Die Walzenwmfangsfiächen können auch mixt kleinen Erhebungen statt mit einer Riffelung verstehen sein.The draw and farm rollers i i, 12. have grooves 41, 42; the one exert a certain amount of friction on the strand. The roller circumferential surfaces can also mixes small bumps instead of a corrugation.

Über der Kanalstrecke 3o ist ein Deckel l38 bei 39 am Oherteil der -Führung -in der Nähe des Messers schwenkbar gelagert. Der Deckel 38 kann zur Reinigung der Kanalstrecke gehoben werden, liegt jedoch normalerweise infolge seines Eigengewichtes oder unter Federdruck auf den Seitenwänden 40 dein Kanalstrecke und bildet eine obere Führung, die den Bonbonstrang- nicht einklemmt.Over the channel section 3o is a cover l38 at 39 on the oh part of the -Guide - swivel-mounted near the knife. The cover 38 can be used for cleaning the canal are lifted, but is usually due to its own weight or under spring pressure on the side walls 40 of the duct section and forms one upper guide that does not pinch the candy strand.

Ein Strangstärken-Taster 43 ist an seinem oberen Ende bei 44 an einer Platte 45 schwenkbar gelagert, die den Netzstrom-Schalter 27 trägt. Das untere Ende des .Tasters 43 liegt .auf dem Deckel 38.. Ein Exzenter 46 am oberen Ende des Tasters drückt auf ein Ende einer Gleitstange 47, die den Netz= strom-Schalter 27 b:etätirgt. -Falls sich der Bonbonstrang in der Kanalstrecke 3o staut, wird der Deckel 38 gehoben und der Taster 43 ,gedreht. Dadurch ver schiiebt das Exzenter 46 die Stange 47, die den Schalter 27 betätigt: Gegebenenfalls kann die Kanalstrecke 30 statt gekrümmt auch gerade sein.A strand thickness button 43 is pivotably mounted at its upper end at 44 on a plate 45 which carries the mains switch 27. The lower end of the button 43 is on the cover 38 .. An eccentric 46 at the upper end of the button presses on one end of a slide rod 47 which etätirgt the power switch 27b. If the strand of candy accumulates in the channel section 3o, the cover 38 is lifted and the button 43 is rotated. As a result, the eccentric 46 pushes the rod 47, which actuates the switch 27: If necessary, the channel section 30 can also be straight instead of curved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Strand conveying, shaping and cutting device for plastic mass strands, preferably candy mass strands, with a pair of pulling and farm rollers, an adjoining strand guide channel, a knife which is arranged in its mouth and pierces the strand feed area at equal time intervals and with a removal device, preferably designed as a pocket wheel, equipped with pick-up pockets for the cut pieces of rope, connected in sections in front of the channel mouth, as part of the connected packaging machine, characterized by a rope thickness button (43 ), which stops the strand feed by evading.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the strand thickness button (43) in terms of movement with a mains power switch for the drive motor (22) of the The entire machine is coupled in such a way that the motor is switched off by evading it will.

3. Apparatus according to claim i, g: ekennzeichniet duuch legs articulated with connected to the strand guide channel body and freely resting on it cover (38), on which the end of the stranig strength button (43) rests.

4. Device according to claims i and 2, characterized by the formation of the strand thickness button (43) as a rocker arm, the other - z. B. cam or eccentric shape (46) assuming - end a z. B. in the form of a slidably mounted rod (47) formed intermediate member for actuating the mains switch (27) is moved in the switch-off direction. Cited Documents : British Patent No. 638792.