DE877165C

DE877165C - Circuit breaker consisting of base and upper part

Info

Publication number: DE877165C
Application number: DEF7452A
Authority: DE
Inventors: Martin V Zubaty
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1951-11-01
Filing date: 1951-11-01
Publication date: 1953-05-21

Description

Aus Socke-1 und Oberteil bestehender Schutzschalter Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzschalter, der wahlweise als Fehlerspannungs- und/ oder Fehlerstromschutzschalter bzw. als Motorschutzschalter Verwendung finden kann. Für ,den Aufbau dieses Schalters macht man sich die an sich bekannte Unterteilung eines Schalters in Sockel und Oberteil zunutze. Während man jedoch bisher je nach dem Verwendungszweck des Schalters verschiedene Typen entwickelt hat, die grundsätzliche Unterschiede in der Ausgestaltung aufweisen, wird nunmehr ein Aufbau vorgeschlagen, den man als Baukastensystem bezeichnen kann. Erfindungs gemäß wird der aus Sockel und Oberteil bestehende Schalter, insbesondere Schutzschalter, so ausgebildet, daß der Sockel aus einem in sich geschlossenen Isolierteil besteht, in dem in getrennten und abgeschlossenen Schalträumen die Kontaktvorrichtungen und zwischen Isoliertrennwänden die Hauptanschlußklemmenangeordnet sind, und daß im die Hilfsklemmen H und K tragenden Oberteil das Schaltschloß Sch, die Prüfeinrichtung Pr, die Überspannungseinrichtung Üb und der Fehlerspannungsauslöser Fe als einsetzbare Einheiten in voneinander getrennten Isolierkammern untergebracht sind. Die Hilfsklemmen dienen zum Anschluß der Hilfserde und der Körperschutzleitung und werden wie üblich mit H bzw. K bezeichnet. Diese Anordnung bietet den Vorteil einer bevorzugten Serienherstellung .des aus Oberteil und Sockel bestehenden Schalters und aller einsetzbaren Einheiten. Darüber hinaus .wird bei Defektwerden des Schalters ein Ausbau desselben vermieden, da nicht mehr der Schalter auseinandergenommen zu werden braucht, um beschädigte Einzelteile aus- und neue einzubauen, sondern die beschädigten Einheiten werden an Ort und Stelle durch neue ersetzt.Circuit breaker consisting of sock-1 and top part. The invention relates to a circuit breaker which can be used either as a fault voltage and / or fault current circuit breaker or as a motor circuit breaker. For the construction of this switch one makes use of the well-known division of a switch into a base and an upper part. However, while different types have so far been developed depending on the intended use of the switch, which have fundamental differences in design, a structure is now proposed which can be referred to as a modular system. In accordance with the invention, the switch, in particular circuit breaker, consisting of the base and upper part is designed so that the base consists of a self-contained insulating part in which the contact devices and the main connecting terminals are arranged in separate and enclosed switchgear rooms, and in that the auxiliary terminals H and K supporting upper part, the switch lock Sch, the test device Pr, the overvoltage device Ub and the fault voltage release Fe are housed as insertable units in separate insulating chambers. The auxiliary terminals are used to connect the auxiliary earth and the body protection line and are designated as H and K as usual. This arrangement offers the advantage of a preferred series production of the switch consisting of an upper part and a base and all the units that can be used. In addition, if the switch becomes defective, removal of the same is avoided, since the switch no longer needs to be dismantled in order to remove damaged individual parts and install new ones, but instead the damaged units are replaced with new ones on the spot.

Gemäß -der weiteren Erfindung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, .das Oberteil von den Schalträumendes Sockels durch Isolierplatten zu trennen und zwischen diesen,die Schaltverbindungen für den Fehlerspannungsauslöser und -die Prüfeinrichtung anzuordnen. Dabei ist es von ganz besonderem Vorteil, für die im Schalteroberteil untergebrachte Prüfeinrichtung ,die Phasenspannungen des Netzes, z. B. durch Kontaktfedern, von .dien in den Schaltkammern befindlichen beweglichen Kontaktbrücken abzunehmen, wobei die- Prüfeinrichtung nur bei eingeschaltetem Schalter anspricht, bei ausgeschaltetem Schalter aber spannungslos ist. Die Zuführung der Phasenspannungen ezfolgt also von den beweglichen Kontaktbrücken über die Kontaktfedern und über die Verbindungsleitungen zwischen den isolierplatten zur Prüfeinrichtung. Damit ergibt sich gegenüber der bisherigen Anordnung, bei der ,die Prüfeinrichtung netzseitig an die Stromzuführungsklemmen angeschlossen war, der große Vorteil, daß der Netzanschluß je nach Bedarf oder den vorliegenden Platzverhältnissen nunmehr an jeder der beiden Anschlußsei.ten erfolgen kann.According to the further invention, it has proven to be advantageous .the top of the switch room end Base through insulating panels to separate and between these, the switching connections for the fault voltage release and -to arrange the test equipment. It is of particular advantage for the test device housed in the upper part of the switch, the phase voltages of the Network, e.g. B. by contact springs, of .dien located in the switching chambers movable Remove contact bridges, with the test device only when the switch is switched on responds, but is de-energized when the switch is switched off. The feeding of the Phase voltages therefore follow from the movable contact bridges via the contact springs and via the connecting lines between the insulating plates to the test device. Compared to the previous arrangement, this results in the test device was connected on the mains side to the power supply terminals, the great advantage that the network connection now depending on requirements or the available space can be done at either of the two connection sides.

Die Ausgestaltung des Schalteroberteils bringt aber nicht nur den Vorteil einer besonders günstigen Serienherstellung, sie ermöglicht darüber hinaus noch; die gleiche Schaltertype an Stelle der bisher verwendeten verschiedenen Schalterbauarten einzubauen. Wird z. B. in die mittlere Isolierkammer des Schalteroberteils nur ein Schaltschloß mit dem Ein- und Ausschaltdruckknopf eingesetzt, so erhält man einen normalen Schalter ohne Schutzeinrichtungen. Benötigt man jedoch einen Schutzschalter, so wird in einer weiteren Kammer die Prüfeinrichtung mit,der Prüftaste eingesetzt. je nachdem, ob es sich nun um einen Fehlerspannurngs- oder Fehlerstromschutzschalter handelt, wird in eine der neben dem Schaltschloß liegenden Isolierkammern der Fehlerspannungs- bzw. der Fehlerstromauslösemagneteingesetzt und in,dieKammer auf adergegenüberliegenden Seite die Überspannungsschutzeinrichtung und ider Prüfwiderstanid. Dabei ist es gemäß der weiteren Erfindung vorteilhaft, daß die Überspannungsschutzeinrichtung und. (der Prüfwiderstand zu einer einschiebbaren, auswechselbaren Einheit zus:ammengefaßt sind, die aus zwei spiegelbildlich gleichen Isolierstoffgehäuseteilen besteht und mit einer Einrichtung zur Verhinderung des fehlerhaften Einsetzens versehen ist.The design of the upper part of the switch brings not only that Advantage of a particularly cheap series production, it also enables still; the same switch type instead of the various switch designs used so far to be built in. Is z. B. only one in the middle insulating chamber of the upper part of the switch Switch lock with the on and off pushbutton inserted, so you get one normal switch without protective devices. However, if you need a circuit breaker, the test device with the test button is used in another chamber. depending on whether it is a fault voltage or residual current circuit breaker in one of the insulating chambers next to the switch lock, the fault voltage or the residual current trip magnet inserted and in, the chamber on the opposite wire Side the overvoltage protection device and the test resistor. It is there according to the further invention advantageous that the overvoltage protection device and. (the test resistor combined to form an insertable, exchangeable unit which consists of two mirror-inverted identical insulating housing parts and is provided with a device to prevent erroneous insertion.

Der Schutzschalter kann auch als Motorschutzschalten verwendet werden, wenn man die für den Fehlerspannungs- oder Fehlerstromschutz benötigten Einbauteile fo.rtläßt und dafür gemäß fder weiteren Erfindung auf einer der beiden Seiten mittels der Anschlußwinkel der Klemmen Über stromrelais befestigt, die beim Ansprechen auf das gemeinsame Schaltschloß wirken.The circuit breaker can also be used as a motor protection switch, if you have the built-in parts required for fault voltage or fault current protection and for this according to the further invention on one of the two sides by means of the connection angle of the terminals over current relay attached, which when responding to the common key switch act.

In den Zeichnungen ist die Bauart des neuen Schalters wiedergegeben.The design of the new switch is shown in the drawings.

Fig..i stellt den Schalter in Seitenansicht, zum Teil im Schnitt dar; Fig. 2 ist eine Draufsicht, und Fig. 3 bis 9 zeigen einzelne Teile .des Schalters; Fig..io ist eine Schaltskizze, die nur zur Erläuterung der Wirkungsweise des Schalters dient; Fig. ii und i2 zeigen @die Ausführung als Motorschutzschalter.Fig..i shows the switch in side view, partly in section; Fig. 2 is a plan view and Figs. 3 to 9 show individual parts of the switch; Fig..io is a circuit diagram that is only used to explain the mode of operation of the switch serves; Fig. Ii and i2 show the design as a motor protection switch.

Der Schalter besteht aus dem Sockel i, an dem die Anschlußschienen 2, befestigt sind, die zur Aufnahme der Klemmen 3 rechtwinklig abgebogen sind. Der Sockel ist zur Hälfte im Schnittdargestellt, so daß "ein Teil [der Kontaktvorrichtungen sichtbar ist. Am Ende der Kontaktschiene 2 sitzt der feste Kontakt 4. Die Verbindung .der beiden festen Kontakte (der rechte ist nicht gezeichnet) erfolgt durch die bewegliche Kontaktbrücke 5, die in an sich bekannter Weise in eine Isoliertraverse 6 eingesetzt ist. Beim Schließen der I"'-ontaktvorrichtung wird die Kontaktkraft durch die Feder 7 erzeugt. Zwischen den Anschlüssen 3 der Schalterpole und zwischen den Schalträumen sind Zwischenwände 8 angeordnet.The switch consists of the base i, on which the connecting rails 2, which are bent at right angles to accommodate the clamps 3. Of the Socket is shown half in section so that "part [of the contact devices is visible. The fixed contact 4 is located at the end of the contact rail 2. The connection . of the two fixed contacts (the right one is not shown) through the movable contact bridge 5, which in a known manner in an insulating traverse 6 is used. When the I "'- contact device is closed, the contact force generated by the spring 7. Between the connections 3 of the switch poles and between Partitions 8 are arranged in the switching rooms.

Über dem Sockel befindet sich das Oberteil 9, das, wie Fig. 3 zeigt, aus einem Isoliergehäuse besteht, das mehrere Isolierkammern besitzt. Fig. q. stellt das Isoliergehäuse im senkrechten Schnitt dar B-B'. Es enthält das eingesetzte Schaltschloß Sch mit (der Einschalttaste I und der Ausschalttaste 0, weiterhin in der benachbarten Kammer die Prüfeinrichtung Pr mit der Prüftaste P. Fig. 5 zeigt gemäß Schnitt C-C' (Fig. 3) die Lage der Einheit Überspannungsschutzeinrichtung-Prüfwiderstand Üb in der einen Nebenkammer des Schaltschlosses. Sie besteht aus dem Prüfwiderstarnd.ii und dem Überspannungsschutz r2, die leicht ausgewechselt werden können. Diese Einheit ist in Fig. 6 bis 8 vergrößert dargestellt. Sie setzt sich aus den beiden spiegelbildlich gleichen Isolierstoffgehänxseteilen 13 und 1q. zusammen; die beispielsweise durch, einen Rohrniet zusammengehalten sind. Auf -der einen Seite sind Schaulöcher 15 zur Beobachtung des Prüfwiderstandes,ii und der Schutzeinrichtung r,2 angeordnet, und auf der anderen Seite befindet sich etwa in der Mitte die Kontaktzunge 16, die gleichzeitig verhindert, daß der Prüf- und Schutzeinsatz falsch eingesetzt wird (vgl. 16 in Fig. 2).The upper part 9, which, as FIG. 3 shows, consists of an insulating housing which has several insulating chambers, is located above the base. Fig. Q. represents the insulating housing in vertical section B-B '. It contains the used switching mechanism Sch with (the Power I and the off button is 0, continue to 3) indicates in the adjacent chamber, the test device Pr with the test button P. Fig. 5 according to section CC '(Fig. The position of the unit overvoltage protection device test resistor Ov It consists of the Prüfwiderstarnd.ii and the overvoltage protection r2, which can easily be replaced. This unit is shown enlarged in Fig. 6 to 8. It consists of the two mirror-inverted insulating material housing parts 13 and 1q. together; which are held together, for example by a tubular rivet. On one side there are inspection holes 15 for observing the test resistor, ii and the protective device r, 2, and on the other side, approximately in the middle, there is the contact tongue 16, which at the same time prevents the test and protective insert from being used incorrectly (see 16 in Fig. 2).

1n der Isolierkammer auf der anderen Seite des Schaltschlosses befindet sich, wie in Fig. -- dargestellt, der Fehlerspannungsauslöser Fe mit der Auslösespule 17 (Fig. 9). Er kann durch Lösen von Befestigungsschrauben leicht herausgenommen werden. Dabei wird in bekannter -Weise durch den Hebel iS .der Schloßauslösezapfen i-9 in der durch Pfeil angedeuteten Auslöserichtung so bewegt, daß ein Ausschaltendes Schutzschalters unmöglich ist.1n the isolation chamber on the other side of the switch lock As shown in Fig. -, the fault voltage release Fe with the trip coil 17 (Fig. 9). It can be easily removed by loosening the fastening screws will. The lock release pin is used in a known manner by the lever iS i-9 is moved in the triggering direction indicated by the arrow so that a switch-off end Circuit breaker is impossible.

An den Isolierplatten 2o, die die Überspannungsschutzvoirichtung Üb (Fig. 5) und den Fehler-Spannungsauslöser Fe (Fig. g) von den Schaltkammern des Sockels trennen und die notwendigen Verbindungsleitungen enthalten, befinden sich die Kontaktfedern ai bzw. 22. Diese Federn geben Kontakt mit den beweglichen Kontaktbrücken 5 und sind gemäß der Erfindung in rder Ausschaltstellung <fies Schalters spannungslos.Disconnect the insulating 2o that the Überspannungsschutzvoirichtung Ov (Fig. 5) and the error-voltage release Fe (Fig. G) of the switching chambers of the base and include the necessary connecting cables, are the contact springs ai or 22. These springs give Contact with the movable contact bridges 5 and are de-energized according to the invention in the switched-off position <fies switch.

Das Schaltbild Fig. io stellt die an sich bekannte Außenschaltung des Schutzschalters für die Verwendung als Fehlerspannun@gsschutz dar. Gemäß der Erfindung sind die Netzspannungen für die Prüfeinrichtung mittels der Kontaktfedern 2i und 22 von den entsprechenden Kontaktbrücken 5« und 5U abgenommen. In der Ausschaltstellung sind, wie aus der Schaltung leicht entnommen werden kann, die Kontaktfedern 21 und 22 und damit die Prüfeinr ichtungen spannungslos, unabhängig davon, auf welcher Schalterseite die Netzanschlüsse liegen. Infolgedessen ist eine Bezeichnung derHauptanschlußklemmen sowohl für die Netz- als auch für die Verbraucherseite überflüssig, was, wie gesagt, vorteilhaft ist, da hierdurch eine leichte Anpassung an die örtlichen Leitungsverhältnisse ermöglicht wird.The circuit diagram Fig. Io represents the per se known external circuit of the circuit breaker for use as fault voltage protection Invention are the mains voltages for the Test facility by means of the contact springs 2i and 22 removed from the corresponding contact bridges 5 ″ and 5U. In the switch-off position, as can be easily seen from the circuit, the contact springs 21 and 22 and thus the test devices without tension, independently on which side of the switch the mains connections are located. As a result, is a Designation of the main connection terminals for both the mains and the consumer side superfluous, which, as I said, is advantageous, as this makes it easy to adapt to the local line conditions is made possible.

Fig. ii und 12 zeigen den Schutzschalter in der erfindungsgemäßen Ausführung als Überstromschutzschalter bzw. Motorschutzschalter. Die auf einer Seite angeordnetenAnschlußklemmen 3 dienen gleichzeitig zur Halterung und zum Anschluß des Limetallrelais :23, das beim Ansprechen, z. B. bei Überstrom, über den Auslösehebel 24 auf das Schaltschloß einwirkt und dadurch die Auslösung des Schutzschalters herbeiführt.Fig. Ii and 12 show the circuit breaker in the invention Execution as overcurrent protection switch or motor protection switch. The one on one side arranged connection terminals 3 serve at the same time for holding and for connection of the Limetallrelais: 23, which when responding, z. B. in the event of overcurrent, via the release lever 24 acts on the switch lock and thereby triggers the circuit breaker.

Claims

PATENT APPLICATIONS: i. A switch consisting of a base and an upper part, in particular a circuit breaker, characterized in that the base consists of a self-contained insulating part in which the contact devices are arranged in separate and enclosed switchgear rooms and the main connection terminals are arranged between insulating partition walls, and that in the auxiliary terminals (H and K) supporting upper part, the switch lock (Sch), the test device (Pr), the overvoltage device (Ub) and the Behlerspannungsauslöser (Fe) are housed as usable units in separate insulating chambers.

2. Existing switch from base and upper part according to claim i, characterized in that that the upper part is separated from: the switch rooms of the base by insulating plates between which the circuit connections for the fault voltage release and the Test device are arranged.

3. Switch consisting of base and upper part according to claim i and 2, characterized in that for the in the upper part of the switch located testing device the phase voltages of the network, z. B. by contact springs, removed from the movable contact bridges arranged in the switching chambers the test device only responds when the switch is switched on switched off switch but no voltage.

Consisting of base and upper part Switch according to claim i,. Characterized in that the overvoltage protection device and the test resistor combined to form an insertable, exchangeable unit are, which consists of two mirror-inverted Isolierstoff'gehäuseteile and is provided with a device to prevent erroneous insertion.

5. Existing switch from the base and upper part according to claim i at the same time Use as an overcurrent protection switch, characterized in that on one of the overcurrent relays are fastened on both sides by means of the connection brackets of the terminals, which act when responding to the common key switch.