DE7830863U1

DE7830863U1 - DISHWASHER

Info

Publication number: DE7830863U1
Application number: DE19787830863U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1978-10-17
Filing date: 1978-10-17
Publication date: 1979-02-08
Also published as: FR2438997A3; IT7926537A0; SE7908459L; FR2438997B3; GB2033735A; IT1123872B

Description

Ui/ktUi / kt

LicentiaLicentia

Patent-Verwaltungs-GmbHPatent-Verwaltungs-GmbH

Frankfurt /MainFrankfurt / Main

Geschirrspülmaschinedishwasher

Die Neuerung betrifft eine Geschirrspülmaschine gemäß dem ;The innovation relates to a dishwasher according to the;

Oberbegriff des Schutzanspruches 1. jGeneral term of the protection claim 1. j

Bei bekannten Geschirrspülmaschinen dieser Art besteht die |In known dishwashers of this type, there is |

dem Besteckeinsatz zugeordnete Sprühvorrichtung aus einem, i. The spray device associated with the cutlery insert consisting of one, i.

unterhalb des Besteckeinsatzes drehbar am unteren Haupt- |below the cutlery insert rotatable on the lower main |

sprüharm angeordneten kleineren Nebensprüharm (US-PS ISpray arm arranged smaller secondary spray arm (US-PS I

3 468 486). Da der Besteckeinsatz verhältnismäßig kleine |3,468,486). Since the cutlery insert is relatively small |

Öffnungen hat, um ein Durchfallen kleiner Teile zu verhin- ;Has openings to prevent small parts from falling through;

dern, ist es nachteilig, daß die Sprühstrahlen des rotie- |dern, it is disadvantageous that the spray jets of the rotie- |

renden kleineren Nebensprüharmes sowie auch die Sprüh- §the smaller secondary spray arm as well as the spray §

strahlen des unteren Hauptsprüharmes größtenteils nur abge- I radiate the lower Hauptsprüharmes mostly just off I

schwächt durch die kleinen Öffnungen in den Besteckeinsatz \ eindringen, weshalb das Besteck auch nur unzureichend gereinigt wird.which is why the cutlery is cleaned insufficiently weakens penetrate through the small openings in the cutlery insert \.

Um das Reinigungsergebnis der im Besteckeinsatz befindlichen
Teile zu verbessern wurde auch bereits vorgeschlagen, daß dieTo the cleaning result of those in the cutlery insert
Parts to improve has also been suggested that the

Ul/ktUl / kt

Sprühvorrichtung im Besteckeinsatz angeordnet und über eine lose Kupplung sowie ein Wasserzulaufrohr an der Wasserzuleitung des unteren Sprüharmes angeschlossen ist.Spray device arranged in the cutlery insert and via a loose coupling and a water inlet pipe on the water supply line of the lower spray arm is connected.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art in einfacher Weise so auszubilden, daß mehr Reinigungsflüssigkeit in die Kammern des Besteckeinsatzes und gegen das Besteck geführt und die Reinigungswirkung für das Besteck weiter verbessert werden kann.The innovation is based on the task of a dishwasher of the type mentioned in a simple manner so that more cleaning fluid in the chambers of the cutlery insert and against the cutlery and the cleaning effect for the cutlery can be further improved can.

Die neuerungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dem Kennzeichen des Schutzanspruches 1 zu entnehmen.The solution to this problem in accordance with the innovation can be found in the characteristic of claim 1.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate refinements of the innovation are set out in the subclaims specified.

An Hand der Zeichnung wird die Neuerung näher erläutert. Es zeigt:The innovation is explained in more detail using the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen BesteckFig. 1 is a vertical section through a cutlery

einsatz, der einen neuerungsgemäßen, als Diffusor ausgebildeten Sprühkopf aufweist, |insert which has a spray head designed as a diffuser according to the innovation, |

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Boden des BesteckFig. 2 is a plan view of the bottom of the cutlery

einsatzes nach Fig. 1, der einen über die Bodenlänge verlaufenden Wasserzulaufkanal aufweist,insert according to FIG. 1, which has a water inlet channel running along the length of the floor having,

Fig. 3 bis 7 Ausführungsbeispiele des Sprühkopfes,3 to 7 exemplary embodiments of the spray head,

Fig. 8 in schematischer Darstellung die Anordnung8 shows the arrangement in a schematic representation

der Einlaßöffnungen der Sprühköpfe über denthe inlet openings of the spray heads via the

ui Atui at

Sprühkreisen der Sprühdüsen eines unter dem Geschirrkorb bzw. Besteckeinsatz vorgesehenen, drehbaren Sprüharmes.Spray circles of the spray nozzles under the crockery basket or cutlery insert provided, rotatable spray arm.

Im Gehäuse einer nicht gezeichneten Geschirrspülmaschine befindet sich ein Spülbehälter, in dem ein Geschirrkorb vorgesehen ist, der eine Aufnahme für einen gitterförmigen oder siebförmigen Besteckeinsatz 1 aufweist. Unter dem Geschirrkorb bzw. dem Besteckeinsatz befindet sich ein drehbar gelagerter Sprüharm 2, der gegen den Geschirrkorb gerichtete Sprühdüsen 3 trägt.In the housing of a dishwasher, not shown, there is a washing container in which a crockery basket is provided which has a receptacle for a grid-shaped or sieve-shaped cutlery insert 1. Under the crockery basket or the cutlery insert is a rotatably mounted spray arm 2 which is directed against the crockery basket Spray nozzles 3 carries.

Um das im Besteckeinsatz relativ eng aneinander stehende Besteck 4 wirkungsvoll mit Reinigungsflüssigkeit besprühen zu können, sind im Boden 6 des Besteckeinsatzes Wasserzulaufkanäle 5 vorgesehen, die das von den Sprühdüsen 3 des Sprüharmes 2 gegen den Besteckeinsatz gesprühte Wasser verstärkt in den Besteckeinsatz und gegen die Besteckteile heranführen. Der Besteckeinsatz 1 gemäß den Figuren 1 und 2 weist einen sich über die Einsatzlänge erstreckenden Wasserzulaufkanal 5 auf, der an der Einsatzunterseite offen ist, so daß die Sprühstrahlen des Sprüharmes nicht nur durch den gelochten Boden 6 sondern auch über den Kanal 5 mit geringem Strömungsverlust in die mittleren Zonen des Besteckeinsatzes gelangen können.In order to effectively spray the cutlery 4 standing relatively close together in the cutlery insert with cleaning fluid can, water inlet channels 5 are provided in the bottom 6 of the cutlery insert, which the spray nozzles 3 of the spray arm 2 Guide water sprayed against the cutlery insert more intensely into the cutlery insert and against the cutlery items. The cutlery insert 1 according to FIGS. 1 and 2 has a water inlet channel 5 extending over the length of the insert on, which is open on the bottom of the insert, so that the spray from the spray arm not only through the perforated Bottom 6 but also reach the middle zones of the cutlery insert via the channel 5 with little flow loss can.

Für die Wasserführung gegen die Besteckteile und zum oberen Bereich des Besteckeinsatzes können vom Wasserzulaufkanal 5 j Sprühköpfe abzweigen, die beispielsweise als Diffusor 7 ausgebildet sind.For the water flow towards the cutlery and to the top The area of the cutlery insert can branch off from the water inlet channel 5 j spray heads, which are designed as diffusers 7, for example are.

UiAtUiAt

Dabei kann der Sprühkopf 7 am oberen Rohrende eine Kappe 8 tragen, die das Rohrende so abdeckt, daß der Wasserstrahl des Diffusors umgelenkt und durch seitliche Öffnungen 9 von oben gegen die Besteckteile 4 geleitet wird.The spray head 7 can wear a cap 8 at the upper end of the pipe, which cap covers the pipe end in such a way that the water jet of the diffuser is deflected and passed through lateral openings 9 from above against the cutlery items 4.

Nach dem Ausführungsbeispiel der Figur 3 ist der Sprühkopf 10 am oberen Ende durch eine Stirnwand 11 verschlossen und weist im Rohrmantel Austrittsöffnungen 12 auf.According to the embodiment of Figure 3, the spray head 10 is closed at the upper end by an end wall 11 and has outlet openings 12 in the pipe jacket.

Gemäß Figur 4 besteht der Sprühkopf 13 aus einem sich konisch verengenden Rohr und einer den Wasserstrahl schirmartig gegen das Besteck umlenkenden Kappe 14.According to Figure 4, the spray head 13 consists of a conically narrowing tube and an umbrella-like against the water jet the cutlery deflecting cap 14.

Die Figur 5 zeigt einen Sprühkopf 15, bestehend aus einem sich nach oben verengenden, stirnseitig verschlossenen Siebrohr.FIG. 5 shows a spray head 15, consisting of a sieve tube that narrows towards the top and is closed at the end.

Bei der in den Figuren 6 und 7 dargestellten Ausführungsform ragt der Sprühkopf 16 bzw. 18 nur bis zur halben Besteckeinsatzhöhe und hat schräg nach oben gerichtete Austrittsöffnungen 17, die das Wasser unmittelbar zwischen die Besteckteile 4 versprühen.In the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the spray head 16 or 18 protrudes only up to half the height of the cutlery insert and has outlet openings 17 which are directed obliquely upwards and which direct the water between the pieces of cutlery 4 spray.

Anstelle eines langgezogenen Wasserzulaufkanals können die Sprühköpfe auch trichterförmig erweiterte Einlaßöffnungen 19 im Boden 6 des Besteckeinsatzes 1 aufweisen, wobei die Einlaßöffnungen auf den Sprühkreisen 20 der Sprühdüsen 3 des Sprüharmes 2 vorgesehen werden, so daß sie unmittelbar über den Sprühkreisen der Sprühdüsen liegen.Instead of an elongated water inlet channel, the spray heads can also have inlet openings 19 that are widened in the shape of a funnel have in the bottom 6 of the cutlery insert 1, the inlet openings on the spray circles 20 of the spray nozzles 3 of the Spray arm 2 are provided so that they are directly above the spray circles of the spray nozzles.

Nach einer weiteren Abwandlung kann zum Wasserzulaufkanal der Sprühköpfe eine gesonderte Wasserzuleitung vorgesehen sein.According to a further modification, a separate water supply line can be provided for the water supply channel of the spray heads.

Claims

Protection claims

1. Dishwasher with a

ter arranged over a rotatable spray arm crockery basket, the one cutlery insert and one provided therein

! Has spray device, characterized in that im

Bottom (6) of the cutlery insert (1) has at least one water inlet channel (5, 19) is arranged, from which at least one spray head (7) protruding into the cutlery insert branches off.

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the spray head consists of a sieve tube (10, 15) consists.

3. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the spray head as a diffuser (7, 10, 16) is formed, the pipe jacket is closed or has outlet openings (12) and the upper end of the pipe covered by a cap (8) deflecting the emerging water jet against the cutlery (4) or by an end wall (11) is locked.

4. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the spray head consists of a conical narrowing tube (13, 18) consists, on the upper end of the tube, the exiting water jet against the cutlery deflecting cap (14) sits or the pipe end is closed and outlet openings are provided in the pipe jacket.

ϊ ΕΒΗΖ-78/19 October 16, 1978

b Ul / kt

j; i

5. Dishwasher according to claim 1, characterized

f characterized in that the water inlet channel to one of the

I water supply line of the spray arm branched line

ϊ; closed is.

I.

6. Dishwasher according to claim 1, characterized

I marked that the water inlet channel (5) of the spray

; heads is open on the underside facing the spray arm.

I.

7. Dishwasher according to claim 1, characterized

I marked that the spray heads above the spray circle (20)

I the spray nozzles (3) of the rotatable spray arm (2) in the cutlery insert (1) are arranged and funnel-shaped widened inlet openings (19) the water inlet channel to the spray heads form.