DE738658C

DE738658C - Folding machine for the production of two or more fragments that can be folded at will

Info

Publication number: DE738658C
Application number: DEP81255D
Authority: DE
Inventors: Hermann Clare
Original assignee: PROMAG AG
Current assignee: PROMAG AG
Priority date: 1940-03-30
Filing date: 1940-09-15
Publication date: 1943-08-26

Description

Falzmaschine zur wahlweisen Herstellung von zwei oder mehr beliebig zu falzenden Brüchen Die Erfindung bezieht sich auf eine Falzmaschine zur wahlweisen Herstellung von zwei oder mehr beliebig zu falzenden Brüchen mittels einer Mehrzahl hintereinanderschaltbarer Falzapparate.Folding machine for the optional production of two or more as desired Cracks to be folded The invention relates to an optional folding machine Production of two or more folds that can be folded in any way using a plurality Folders that can be switched one after the other.

Es sind Schwertfalzmaschinen bekannt, bei denen für den zweiten, dritten oder vierten usw. Falz je ein Falzwerk für jede Bruchzahl und Bruchrichtung vorhanden ist. Um mit möglichst wenig Falzwerken auszukommen, ist es auch bekannt, die Falzwerke um eine Säule drehbar anzuordnen, so daß je nach Bedarf die äufeinanderfolgenden Falzwerke durch Drehen um die Säule übereinander eingestellt werden können und die Falzstücke nach dem Bruch nach links oder rechts Weitergeleitet werden.Knife folding machines are known in which for the second, third or fourth etc. fold, one folding mechanism for each fraction number and direction of fraction available is. In order to get by with as few folding units as possible, it is also known to use the folding units to arrange a column rotatably, so that the successive ones as needed Folders can be adjusted by turning around the column and the Folded pieces are forwarded to the left or right after the break.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß die in horizontaler Richtung hintereinander ankuppelbaren Falzapparate, denen die Bogen in bekannter Weise durch eine beliebig ansetzbare Zuführvorrichtung zugeführt werden, zur Bildurig der verschiedenen Falzbrüche auf zwei einander entgegengesetzten, zur Ausführrichtung der Bogen senkrecht liegenden Seiten gleich ausgebildet sind, so daß der gewünschten Falzrichtung entsprechend die nachfolgenden Falzapparate jeweils an den vorangehenden Falzapparat mit der einen oder anderen Seite angeschlossen werden können.In contrast, the invention is that the horizontal Direction one behind the other connectable folders, which the sheets in well-known Way can be fed through any attachable feeding device, to Bildurig of the various fold breaks on two opposite sides to the direction of execution the arc perpendicular sides are formed the same, so that the desired The folding direction corresponds to the following folders in each case to the preceding one Folder can be connected to one side or the other.

Dadurch wird den bekannten Maschinen gegenüber, mit denen sowohl Parallel- als auch Kreuzbrüche erzeugt werden können, der Vorteil erreicht, daß nur so viele Falzapparate zusammengestellt werden müssen, als gerade- für die zur Durchführung gelangende Arbeit Brüche zu erzeugen sind. Da die Falzwerke seitwärts aneinander angeschlossen werden, ist die ganze Bahn der Bogen nicht nur für Parallelbrüche, sondern auch für Kreuzbrüche übersichtlich und auf allen Förderstrecken zu den Bogenanschlägen offen und leicht zugänglich, so daß bei Störungen die einzelnen Bogen rasch entfernt werden können. Die Falzapparate können auf einem gemeinsamen Tisch nebeneinander aufgestellt werden, welcher auch für andere Arbeiten benutzbar ist. Raum- und Kraftbedarf sind auf das Nötigste beschränkt, es ist an der arbeitenden Maschine kein nicht arbeitendes Falzwerk vorhanden. Ein besonderes Maschinengestell wie bei den bekannten Maschinen ist nicht erforderlich. Wird die Maschine nicht benutzt, so können die einzelnen Falzwerke voneinander getrennt und in einem geeigneten Raum aufbewahrt werden. Für Betriebe besteht die Möglichkeit, eine Falzmaschine mit nur zwei oder drei Falzwerken anzuschaffen und mit der Zeit nach Bedarf weitere Falzwerke zuzulegen.As a result, compared to the known machines with which both parallel as well as cross-breaks can be generated, the advantage achieved that only so many Folders need to be put together as straightforward to carry out work that has been achieved is to generate fractions. Since the folding units are side by side are connected, the entire path is the arch not only for parallel breaks, but also for cross-folds clearly and on all conveyor lines to the sheet stops open and easily accessible, so that the individual sheets are quickly removed in the event of faults can be. The folders can be placed next to each other on a common table which can also be used for other work. Space and power requirements are limited to the bare minimum, there is no not on the working machine working folding unit available. A special machine frame like the well-known ones Machinery is not required. Will the machine not used, so the individual folding units can be separated from each other and in a suitable space be kept. For businesses there is the option of using a folding machine only Buy two or three folders and, over time, more folders as needed to increase.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Falzmaschine zur Erzeugung von drei Brüchen dargestellt.In the drawing is an embodiment of an inventive Folding machine shown for the production of three breaks.

Fig. i ist eine schematische Draufsicht auf die Maschine mit den Antriebswellen, Fig.2 eine Draufsicht auf die Maschine, Fig. 3 ein senkrechter Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2, Fig.4 ein senkrechter Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig.2. Fig.5 ein senkrechter Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig.2.Fig. I is a schematic plan view of the machine with the drive shafts, FIG. 2 is a plan view of the machine, FIG. 3 is a vertical section according to FIG Line 3-3 of FIG. 2, FIG. 4 is a vertical section along line 4-4 of FIG. FIG. 5 is a vertical section along the line 5-5 of FIG.

Fig.6 zeigt eine Zusammenstellung der Maschine für die Herstellung von Kreuzbruchfalz und Fig.7 für die Herstellung von Parallelbruchfalz.Fig. 6 shows an assembly of the machine for production of cross fold and Fig. 7 for the production of parallel fold.

Die gezeichnete Falzmaschine besteht aus vier Einheiten, einem AntriebsteilA und drei baulich gleich ausgebildeten und nur in ihrer Größe voneinander abweichenden Falzteilen (Apparaten) B, C und- D. The folding machine shown consists of four units, a drive part A and three structurally identical folding parts (apparatus) B, C and -D that differ from one another only in terms of their size.

Im Gestell i des Antriebsteiles A ist an einer waagerechten Achse 2 ein Elektromotor 3 schwingbar aufgehängt, welcher durch einen Riementrieb 4, 5, 6 eine Vorgelegtwelle 7 antreibt. Die Welle 7 treibt durch ein Zahnradgetriebe 8 eine Welle 9 an, die unterhalb einer auf dem Gestell i befestigten Tischplatte ia, dem Einlegtisch, gelagert ist. Über dem letzteren und der Welle 9 ist eine Welle i o gelagert.In the frame i of the drive part A is on a horizontal axis 2, an electric motor 3 is suspended swingably, which is driven by a belt drive 4, 5, 6 drives a countershaft 7. The shaft 7 drives through a gear drive 8 a shaft 9, which is below a table top ia attached to the frame i, the loading table, is stored. Above the latter and the shaft 9 is a shaft i o stored.

Die Welle 9 .trägt zwei auf ihr befestigte Bandantriebsrollen i i und unmittelbar darüber die Welle i o zwei lose drehbare Bandführungsrollen it und neben diesen je einen auf und nieder klappbaren Arm 12. Diese Arme ragen über die Tischplatte 15 des Apparates B und tragen am freien Ende je eine Rolle 13. Um die Rollen 13 und 16 ist je ein endloses Band 14 geführt, dessen unteres Trum über das Tischblatt 15 hinweggleitet. Die Rollen i i liegen von unten an den Bandführungsrollen 16 bzw. an den Bändern 14 an und setzen diese in Bewegung.The shaft 9 .bears two belt drive rollers attached to it and immediately above the shaft io two loosely rotatable belt guide rollers it and next to these one arm 12 that can be folded up and down. These arms protrude over the table top 1 5 of the apparatus B and carry at the free end One roll 1 3 each. An endless belt 14 is guided around each of the rolls 1 3 and 1 6 , the lower run of which slides over the tabletop 15 . The rollers ii rest from below on the tape guide rollers 16 or on the tapes 14 and set them in motion.

Im folgenden ist nur der Falzapparat B eingehend beschrieben und dargestellt, da die Falzapparate C und D in gleicher Weise wie B ausgebildet sind. Es sind in der Zeichnung gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet worden.In the following, only the folder B is described and illustrated in detail, since the folders C and D are designed in the same way as B. Identical parts have been given the same reference numerals in the drawing.

Bei jedem Falzapparat sind auf einer rechteckigen Grundplatte 17 eine ganz durchgehende waagerechte Welle i8 und zu beiden Seiten derselben zwei rechtwinklig zu ihr auf gleicher Höhe und gleichachsig zueinander angeordnete kurze Wellen i g und i g,1 gelagert. Die Welle 18 trägt an beiden Enden je einen mit der betreffenden Längsseite der Grundplatte 17 bzw. des Apparates bündig abschließenden Kuppelkopf 2o. Ebenso tragen die Wellen 19 und iga an den äußeren je einen mit der betreffenden Längsseite der Grundplatte bündig abschließenden Kuppelkopf 20a.In each folder 17 are on a rectangular base plate completely continuous horizontal shaft i8 and on both sides of the same two at right angles short waves arranged on the same level and coaxially to one another i g and i g, 1 stored. The shaft 18 carries at both ends one with the respective one Long side of the base plate 17 or of the apparatus flush dome head 2o. Likewise, the shafts 19 and iga each carry one with the respective one on the outer one Long side of the base plate flush dome head 20a.

Die Kuppelköpfe 20 und 20a ein und desselben Falzapparates sind an ihren freien Stirnseiten genau. gleich ausgebildet. Sie weisen entweder eine diametrale Nut 2 i oder einen diametralen Keil 22 auf. Im gezeichneten Beispiel weisen die Kuppelköpfe des Falzapparates B Nuten, diejenigen des Apparates C dagegen Keile und diejenigen des Apparates D wieder Nuten auf usw.The coupling heads 20 and 20a of one and the same folder are on their free end faces exactly. equally trained. They either have a diametrical one Groove 2 i or a diametrical wedge 22. In the example shown, the The coupling heads of the folder B have grooves, those of the device C are wedges and those of the apparatus D again have grooves, etc.

Die Wellen 18, i g und i 9a aller Falzapparate liegen genau auf gleicher Höhe, so daß sie alle folgerichtig von der einen oder anderen zweier einander entgegengesetzter Seiten zusammengesteckt werden können. Damit die zusammengesteckten Apparate gegen seitliche Bewegungen zueinander gesichert sind, weisen die Grundplatten der einen Apparate an den Seitenflächen Löcher 23 und diejenigen der anderen Apparate Zapfen 24 auf. Für den Antrieb der Welle ig oder i ga des Apparates B vom Antriebsteil A aus ist der Teil A mit einem Reduktionsgetriebe 25 versehen, dessen Abtriebswelle 26 mit der einen oder anderen der Wellen i g öder iga gekuppelt werden kann.The shafts 18, ig and i 9a of all folders are exactly at the same height, so that they can all be plugged together from one or the other of two opposite sides. So that the plugged-together apparatuses are secured against lateral movements with respect to one another, the base plates of one apparatus have holes 23 on the side surfaces and those of the other apparatus have pins 24. Ig for driving the shaft or i ga of the apparatus B from the driving part A of the part A is provided with a reduction gear 25 whose output shaft 26 can be coupled with one or the other of the shafts ig barren iga.

Die durchgehende Welle 18 jedes Falzapparates trägt ein Kegelrad 27, das mit je einem Kegelrad 28 bzw. 28a der Welle ig bzw. iga in Eingriff steht. Die Welle i g steht durch ein Zahnradgetriebe 29 mit der einen Falzwalze 3o und durch ein Kettengetriebe 3 i, 32, 33, 34, 35, 36 mit der anderen Falzwalze 37 und mit den Wellen 38 und 39 in zwangsläufiger Verbindung. Die Walze 37 und die Wellen 38 und 39 stehen ihrerseits durch je ein Zahnradgetriebe 40 mit einer unter ihnen angeordneten Walze 37a bzw. Welle 38a bzcv. 39a in Verbindung.The continuous shaft 18 of each folder carries a bevel gear 27, which is in engagement with a bevel gear 28 or 28a of the shaft ig or iga. the Shaft i g is through a gear drive 29 with one folding roller 3o and through a chain transmission 3 i, 32, 33, 34, 35, 36 with the other folding roller 37 and with the shafts 38 and 39 inevitably connected. The roller 37 and the shafts 38 and 39, in turn, each have a gear transmission 40 with one arranged below them Roller 37a and shaft 38a or respectively. 39a in connection.

Die Wellen 38, 38a, 39, 39a tragen je einen Satz von Förderrollen 41 bzw. 41a, durch welche zwischen den Walzen 3o und 37 gefalzte Papierbogen nach einer Seite des Apparates befördert werden. 42 ist ein Umlenkblech zwischen den Walzen 30 und 37a, durch welches der gefalzte Papierbogen vom Walzendurchgang 30, 37 zum Walzendurchgang 37, 37a umgelenkt wird. Zwischen den unteren Führungsrollen 37, 37a und 41, 41a ist ein Stützblech 43 angeordnet, durch das der gefalzte Bogen in waagerechter Lage geführt wird. Die Federlager der beweglich gelagerten Walzen und Wellen sind nicht. dargestellt.The shafts 38, 38a, 39, 39a each carry a set of conveyor rollers 41 and 41a, respectively, through which sheets of paper folded between the rollers 3o and 37 are conveyed to one side of the apparatus. 42 is a deflection plate between the rollers 30 and 37a, through which the folded sheet of paper is deflected from the roller passage 30, 37 to the roller passage 37, 37a. A support plate 43 is arranged between the lower guide rollers 37, 37a and 41, 41a, through which the folded sheet is guided in a horizontal position. The spring bearings of the movably mounted rollers and shafts are not. shown.

Auf der Welle iga' sitzt fest eine Unrundscheibe 44, an welcher ein um einen Zapfen 45 drehbarer Winkelhebel 46 mit einer Rolle 47 anliegt. Der Winkelhebel 46 ist durch einen Lenker 48 mit einem Hebel 49 gelenkig verbunden, welcher auf einer Welle 5o festsitzt. Am Lenker 48 greift eine an der Bodenplatte des Apparates B angeschlossene Feder 5 i an, durch welche der Hebel 46 an der Unrundscheibe 44 anliegend gehalten und mit dieser zusammen der Hebelmechanismus 46, 48, 49 und die Welle 5o betätigt wird.On the shaft iga 'sits firmly a non-circular disk 44, on which a Angled lever 46 rotatable about a pin 45 and having a roller 47 rests. The angle lever 46 is articulated by a handlebar 48 with a lever 49, which on a shaft is stuck 5o. On the handlebar 48 one engages on the base plate of the apparatus B connected spring 5 i, through which the lever 46 on the non-circular disk 44 held adjacent and with this together the lever mechanism 46, 48, 49 and the Shaft 5o is operated.

Die Welle 5o trägt zwei Arme 52, die zusammen das Falzschwert 53 halten. Die Tischplatte 15 weist unterhalb des Falzschwertes 53 eine Durchtrittsöffnung 54 auf, durch welche hindurch ein auf der Tischplatte liegender zu falzender Papierbogen von dem sich abwärts bewegenden Falzschwert unter gleichzeitiger Erzeugung eines Bruches zwischen die Falzwalzen 30, 37 bewegt wird. Auf der Welle 39 des Fälzwerkes B sind zwei Bandführungsrollen 16 festsitzend und neben diesen lose drehbar je ein Arm 12 mit verschiebbarer Rolle 13 angeordnet. Zwischen den Rollen 13 und 16 ist eine verschiebbare Druckrolle 13a angeordnet, die das Band an der gewünschten Stelle auf den Papierbogen niederdrückt. Durch die Bänder 14 werden die gefalzten Bogen dem Apparat C zugeführt, ' wenn ein weiterer Bruch am gefalzten Bogen erzeugt werden soll.The shaft 5o carries two arms 52 which together hold the folding blade 53. The table top 15 has a passage opening 54 below the folding blade 53, through which a sheet of paper to be folded lying on the table top is moved by the downwardly moving folding blade with simultaneous generation of a break between the folding rollers 30, 37. On the shaft 39 of the hemming mechanism B, two tape guide rollers 16 are firmly seated and, next to these, are loosely rotatable and each have an arm 12 with a displaceable roller 13. A displaceable pressure roller 13a is arranged between the rollers 13 and 16, which presses the tape down on the sheet of paper at the desired location. The folded sheets are fed to the apparatus C by the belts 14 when a further break is to be produced on the folded sheet.

Die Höhe des Apparates C entspricht der - Höhe der waagerechten Bogenführungsbahn des Apparates B, so daß die zwischen den Rollen 4 i und 4 ia des Apparates B austretenden Bogen auf die Tischplatte des Apparates C gleiten. Um die gleiche Höhe ist auch der Apparat D niedriger als der Apparat C. Wenn an den Apparat D ,ein weiterer Falzapparat anzuschließen wäre, müßte auch dieser entsprechend niedriger sein. Auf der Tischplatte jedes Falzapparates ist in üblicher Weise ein auf der Zeichnung nicht dargestelltes verstellbares Anschlaglineal angeordnet, das die Vorwärtsbewegung des von den Bändern 14 mitgenommenen Bogens begrenzt.The height of the apparatus C corresponds to the height of the horizontal sheet guideway of the apparatus B, so that the sheets emerging between the rollers 4 i and 4 ia of the apparatus B slide onto the table top of the apparatus C. Apparatus D is also the same height lower than apparatus C. If another folder were to be connected to apparatus D, this would also have to be correspondingly lower. On the table top of each folding device, an adjustable stop ruler (not shown in the drawing) is arranged in the usual way, which limits the forward movement of the sheet carried along by the belts 14.

Zur Erzeugung von zwei Brüchen in den zu falzenden Bogeri wird an den Apparat B der Apparat C und zur Erzeugung von drei Brüchen der Apparat D an den Apparat C angeschlossen. Je nachdem der Bruch auf der einen oder anderen Seite des Bogens erzeugt werden soll, wird der Antriebsteil A an der einen oder anderen Längsseite des Apparates B und der Apparat C bzw. D mit der einen oder anderen Längsseite an den Apparat B bzw. C angeschlossen, was zur Folge hat, daß der gefalzte Bogen nach der einen oder anderen Seite läuft. Der Durchgang des auf dem Tisch ia des Apparates A einzulegenden Bogens von einem Apparat zum nächstfolgenden geht vollkommen selbsttätig vor sich.To create two breaks in the Bogeri to be folded, an Apparatus B to apparatus C and to produce three fractions, apparatus D connected to apparatus C. Depending on the break on one side or the other of the arc is to be generated, the drive part A becomes one or the other Long side of the apparatus B and the apparatus C or D with one or the other long side connected to apparatus B or C, with the result that the folded sheet running to one side or the other. The passage of the on the table ia the Apparatus A the sheet to be inserted from one apparatus to the next works perfectly automatically in front of you.

In welcher Weise die Teile der Maschine für die H(rstellung von Kreuzbruchfalz zusammenzustellen sind, ergibt sich aus Fig.6. Die Zusammenstellung der Maschine für die Herstellung von Parallelbruchfalz ist dagegen der Fig.7 zu entnehmen. In diesen Figuren sind die Umlaufrichtungen der Getriebeteile durch kurze, die Bogenbewegungen durch längere Pfeile angedeutet.In which way the parts of the machine for the production of cross-fold fold are to be put together, results from Fig. 6. The composition of the machine for the production of a parallel fold, however, is shown in FIG. 7. In these figures are the directions of rotation of the gear parts by short, the arc movements indicated by longer arrows.

Zu erwähnen bleibt noch, daß im Rahmen der Erfindung Änderungen getroffen werden können. So ist es beispielsweise möglich, den Antriebsteil A mit dem an sich bei Falzmaschinen vielfach gebräuchlichen Taschenfalzapparat auszurüsten, welcher die Papierbogen dem ersten Falzapparat mit einem oder zwei Brüchen vorgefaltet zuführt.It should also be mentioned that changes have been made within the scope of the invention can be. So it is possible, for example, the drive part A with the per se to equip the pocket folding apparatus that is widely used in folding machines, which feeds the sheets of paper pre-folded with one or two folds to the first folder.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Folding machine for the optional production of two or more folds to be folded as desired by means of a plurality of folding devices which can be connected one after the other, characterized in that the folding devices (B, C, D) which can be coupled one after the other in the horizontal direction and to which the sheets can be attached in a known manner by a feed device (A ) are supplied to form the different fold breaks on two opposite sides that are perpendicular to the direction in which the sheets are exported, so that the following folders can be connected to one side or the other in accordance with the desired folding direction.

2. Folding machine according to claim i, characterized in that all the folding devices (B, C, D) each have a continuous shaft (18) at the same height and at right angles thereto two opposing waves (i 9, i 9a) with identically designed coupling heads (20, 2oa).