DE7206124U

DE7206124U - COPY DEVICE

Info

Publication number: DE7206124U
Application number: DE19727206124
Authority: DE
Original assignee: ZINDLER KG
Current assignee: ZINDLER KG
Priority date: 1972-02-18
Filing date: 1972-02-18
Publication date: 1972-07-13

Description

KopiervorrichtungCopier

Die Erfindung betrifft eine Kopiervorrichtung mit einer im wesentlichen gradlinig gerichteten Führungsfläche für die The invention relates to a copier with a substantially rectilinear guide surface for the

ΤΤ__~1 _ ——ΤΤ__ ~ 1 _ ——

fuixogc, einer SeliohtUHgSwffriSug in disssr Führungsflache sowie einer dieser Belichtungsöffnung zugeordneten Belichtungseinrichtung, von der ein Abschnitt im Inneren eines die Führungsfläche aufweisenden Gehäuses in einem Führungrreg für Kopiermaterial angeordnet ist, wobei vor und/oder hinter der Belichtungsöffnung Transportrollen, von denen wenigstens eine angetrieben ist, angeordnet sind, die mit einem Umfangsabschnitt in die Führungsfläche hineinragen, und auf der Führungsfläche im Bereich der Belichtungsöffnung ein deckelartiges Gestell mit Gegenwalzen angeordnet ist, die mit der wenigstens einen !Transportwalze in einer Stellung des Gestells zusammenwirken, das zum Transport von dicken Vorlagen abhebbar ist·fuixogc, a SeliohtUHgSwffriSug in this management area as well as an exposure device associated with this exposure opening, of which a section inside a die Guide surface having housing is arranged in a guide for copying material, in front of and / or behind the Exposure opening transport rollers, of which at least one is driven, are arranged with a peripheral portion protrude into the guide surface, and a cover-like one on the guide surface in the area of the exposure opening Frame is arranged with counter rollers, which with the at least one! Transport roller in one position of the frame work together, which can be lifted for the transport of thick originals

Derartige Kopiervorrichtung haben sehr große Vorteile, weil bei der gradlinigen Erstreckung der Führungsfläche auch steife Vorlagen durchgeführt werden können, seien sie dick oder dünn.Such copying devices have very great advantages because the straight extension of the guide surface is also rigid Templates can be done, be they thick or thin.

KONTEN· DRESDNER BANK.ACCOUNTS DRESDNER BANK. CKlCK HAMBURG NR. 19976«CKlCK HAMBURG NO. 19976 «

Für eine blattförmige, d.h. sehr flache Vorlage, wird dabei das Gestell an der Führungefläche gehalten, wobei die (regenwalzen durch daa Gewicht des deckelartigen Gestells auf den Transportwalzen liegen oder auch angepresst werden können, wenn das deokelartige Gestell in der geschlossenen für Blattvorlagen vorgesehenen Stellung lösbar verriegelt wird. Dabei hat das Gestell den zusätzlichen Vorteil, daß die Belichtungsöffnung abgedeckt ist, so daß Blendwirkungen vermieden werden. For a sheet-shaped, i.e. very flat template, the frame is held on the guide surface, whereby the (rain rollers Due to the weight of the lid-like frame, they can lie on the transport rollers or be pressed against them, if the deco-like frame in the closed for sheet templates intended position is releasably locked. The frame has the additional advantage that the exposure opening is covered so that glare effects are avoided.

Bekannt ist, das deckelartige Gestell abzuklappen, wenn dickere Vorlagen verarbeitet werden sollen, sei es nun, daß diese direkt auf die Transportwalzen geschoben werden oder aber mittels eines durchsichtigen Trägers, beispielsweise einer Glasplatte, transportiert werden, die auf die Transportwalzen geschoben wird.It is known to fold down the lid-like frame when thick templates are to be processed, be it that this be pushed directly onto the transport rollers or by means of a transparent carrier, for example one Glass plate, which is pushed onto the transport rollers.

Dabei ergibt sich die Möglichkeitj eine Mehrfaehkopie durch Umsteuerung der Transportwalze»· in verschiedene Richtungen herzustellen, indem dann die Vorls? '* beispielsweise auf der durchsichtigen Platte mehrfach hinύereinander über die Belichtungseinrichtung geführt wird. Die dafür vorgesehene Taktzahl kann durch eine Vorwahl einrichtung einstellbar sein* um die Anzahl der Kopien von einer Vorlage zu wählen.Thereby the possibility arises of a multiple copy Reversal of the transport roller »· in different directions manufacture by then the Vorls? '* for example on the transparent plate several times in a row over the exposure device to be led. The number of cycles provided for this can be set by a preselection device * by the Number of copies to be selected from an original.

Wenn das deckelartige Gestell völlig abgenommen oder abgeklappt wird, ergibt sich der Nachteil, daß dann die Belichtungsöffnung nach oben freiliegt· Da aufgrund des Vorbehalts, auf dem gleichen Gerät Vorlagen verschiedener formate kopieren zu können, die Belichtungsöffnung nicht immer vollständig durch die vorbeilaufende Vorlage abgedeckt ist, wird eine Bedienungsperson stark geblendet. Selbst bei Verwendung der größten Vorlagenabmessung ergibt sich aber im allgemeinen eine Blendung, weil die Belichtungslichtquellen, die die Vorlagenseite bestrahlen, die über die Belichtungsöffnung läuft, wenigstens kurz vor Eintreffen des Vorlagenrandes eingeschaltet werden müssen und erst turz nach Verlassen des hinteren Yorlagenrandes ausgeschaltet werden können, damit alle Randbereiche vorlagerichtig reproduziert werden· Auch hierdurchIf the cover-like frame is completely removed or folded down, there is the disadvantage that then the exposure aperture exposed to the top · As due to the reservation that originals of different formats can be copied on the same device to be able to, the exposure opening is not always completely covered by the passing original, becomes a Operator severely blinded. However, even if the largest original size is used, there is generally one Glare, because the exposure light sources that irradiate the original side that passes through the exposure aperture, must be switched on at least shortly before the edge of the original arrives and only shortly after leaving the rear edge The border of the template can be switched off so that all border areas can be reproduced with the correct template · Also hereby

720612*13.7.72720612 * 7/13/72

ergibt sich eine !Blendung der das Gerät bedienenden Person, wobei gerade kurzzeitig einfallende, grelle Lichtwirkungen unangenehmeund stark ermüdende Einflüsse ausüben.there is! dazzling of the person operating the device, where briefly incident, glaring light effects exert unpleasant and very tiring influences.

Ein Abklappen oder Abnehmen dee decke !art igen G-eätelia setet weiterhin entweder eine Wandfläche voraus, an die das deckelartige Gestell anlehnbar ist oder eine Ablagefläche für das deckelartige Gestell. Beides ist nicht immer vorhanden, wobei hinzukommt, daß sowohl beim Anlehnen an eine Wandfläche als aush bei einer Ablage des gelösten Gestells Beschädigungen auftreten können·Folding down or removing the blanket-like device sets furthermore either a wall surface ahead of which the cover-like frame can be leaned or a storage surface for the lid-like frame. Both are not always available, and there is also the fact that both when leaning against a wall surface as Even if the detached frame is put down, damage can occur.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kopiervorrichtung der oben genannten Art, insbesondere auch unter Anwendung einer durchsichtigen Anlageplatte für dickere Kopien sowie unter Anwendung einer Drehriehtungsumsteutjrung für die wenigstens eine Transportrolle·The invention relates to a copier of the type mentioned above, in particular using a transparent contact plate for thicker copies as well as under Application of a change of direction of rotation for the least a transport roller

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kopiervorrichtung der oben genannten Art dadurch zu verbessern, daß eine getrennte Handhabung des deckelartigen Gestells in Verbindung mit einer Ablagefläche oder einer Anlagewand vermieden wird, und vor allem auch ein Blendschutz erreicht wird, wen*\ beim Abheben der Gegenwalzen von der wenigstens einen Transportwalze das deckelartige Gestell verlagert wird.The invention has for its object to improve a copier of the type mentioned above in that a separate handling of the lid-like frame in connection with a storage surface or a system wall is avoided, and above all a glare protection is achieved if * \ with Lifting the counter rollers from the at least one transport roller, the cover-like frame is displaced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das deckelartige Gestell in seiner Ausrichtung in bezug zur Füh,-rungsflache anhebbar und mit Abstützungen versehen ist, die es im angehobenen Zustand im wesentlichen parallel zur Führungsfläche über dieser halten. This object is achieved in that the lid-like frame in its orientation in relation to the Füh, -rungsflache can be raised and is provided with supports that hold it in the raised state essentially parallel to the guide surface above this.

Hierdurch verbleibt das insbesondere mit einer lichtundurchlässigen Fläche deckelartige Gestell immer oberhalb der Belichtungsöffnung, wobei auch in der abgehobenen Lage, in welcher dickere Vorlagen verarbeitet und unter dem abgehobenen Gestell hindurch geführt werden, die Bedienungsperson gegenThis leaves it with an opaque, in particular The surface of the cover-like frame is always above the exposure aperture, even in the raised position, in which thicker templates are processed and passed under the lifted frame, the operator against

einen unmittelbare Lich^austritt aus der Belichtungsöffnung geschlitzt ist.an immediate light emerges from the exposure aperture is slotted.

Auch unter Einbeziehung der Ausführung, in welcher das deckelartige Gestell einerseits abklappbar an Gelenkmitteln am Gerätegehäuse angeordnet ist, sieht eine bevorzugte AusführungsforiE der Erfindung vor_f daß Gegenelemente der Gelonkmittel im Gerätegehäuse langgestreckt ausgeführt und senkrecht höhenbeweglich gelagert sind, und daß andererseits bezüglich des Gestells Stützen vorgesehen sind, die zwischen dem Gestell und der Gehäusewand neben der Führungsflache einsetzbar sind. Hierdurch ist es möglich, unter extremen Bedingungen das deckelartige Gestell aus der senkrechten Projektion der Führungsfläche vollständig zu entfernen, aber auch bei Beibehaltung der Lage des deckelartigen Gestells dieses mit Abstand über der Führungsfläche festzulegen.Also, including the embodiments in which the lid-like frame is arranged on one side hinged at hinge means to the tool casing, a preferred AusführungsforiE of the invention provides _for that counter-elements of the Gelonkmittel in the device housing elongated run and are supported vertically movable in height, and on the other hand provided with respect to the frame supports are that can be used between the frame and the housing wall next to the guide surface. This makes it possible, under extreme conditions, to completely remove the cover-like frame from the vertical projection of the guide surface, but also to fix the cover-like frame at a distance above the guide surface while maintaining the position of the cover-like frame.

Bevorzugt ist in Verbindung auch mit der abklappbaren Anlenkung daß die langgestreckt ausgeführten Gegenelemente stabförmig ausgebildet und in Führungen beweglich sind, in welche eine federbelastende Ilasteinrichtung eingreift, welche in eine Rastausnehmung in den stabförmig ausgebildeten Gelenk-Gegenelementen eingreifen. Dabei wird einbezogen, daß mehrere Rastausnehmungen übereinander angeordnet sind, so daß wahlweise verschiedene Höheneinstellungen des deckelartigen Gestells möglich sind. Entsprechend können die bereits erwähnten Stützen eine veränderliche Länge haben, beispielsweise teleskopartig ausgeführt sein.It is preferred in connection with the hinged articulation that the elongated counter-elements are rod-shaped are formed and are movable in guides in which a spring-loaded Ilaeinrichtung engages, which in a Latching recess in the rod-shaped joint counter-elements intervention. It is included that several locking recesses are arranged one above the other, so that optional different height adjustments of the lid-like frame are possible. Correspondingly, the supports already mentioned have a variable length, for example be made telescopic.

Zweckmäßig sind wenigstens zwei Stützen ausklappbar am deokelartigen Gestell an einem Rand mit Abstand voneinander angeordnet. Dadurch sind die Stützen, die sich im eingeklappten Zustand in einem Bereich vor und hinter der Belichtungsöffnung befinden, unverlierbar und leicht bedienbar vorgesehen.Appropriately, at least two supports can be folded out on the deokel-like Frame arranged on an edge at a distance from one another. This causes the supports that are in the collapsed State in an area in front of and behind the exposure opening, intended to be captive and easy to use.

- 5 - 5th

Die Bedienbarkeit wird gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung durch Federmittel zwischen dem deckelartigen Gestell und den Stützen verbessert, um diese wenigstens in der eingeklappten Stellung, vorzugsweise auch in der ausgeklappten Stellung nachgiebig zu halten. Hierdurch wird die Handhabung des deckelartigen Gestells maßgeblich erleichtert, weil keine unbeabsichtigten Zwischenstellungen möglich sind, wenn die Stützen unzureichend bedient und in eine Funktionsstellung gebracht werden.The operability is according to an expedient embodiment improved by spring means between the lid-like frame and the supports to at least in the folded Position, preferably to hold resiliently in the unfolded position. This makes the handling of the lid-like Frame significantly facilitated because no unintentional intermediate positions are possible when the supports insufficiently served and brought into a functional position will.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung sieht unter obigem Merkmai vor, daß die ausgeklappten Stützen unter einem elastischen auslenkbaren Streifen gehalten sind und im wesentlichen rechtwinklig zueinander gerichtete Anlageflächen für den Streifen aux.reisen, an deren eine der Streifen im eingeklappten und an deren andere der Streifen im ausgeklappten Zustand drückt. Hierdurch wird eine einfache Schnappeinrichtung geschaffen.An expedient arrangement provides under the above feature, that the unfolded supports are held under an elastic deflectable strip and are substantially rectangular facing contact surfaces for the strip aux. travel, one of which presses the strip in the folded-in state and on the other of which the strip presses in the unfolded state. This will created a simple snap device.

Obgleich die Stützen besonders bei randnaher Anordnung an dem Deckel auch von den beiden den Deckel bewegenden Händen einer bedienenden Person betätigbar sein können, sieht eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung vor, daß die wenigstens zwei Stützen auf einer gemeinsamen Schwenkwelle angeordnet sind, die durch das Gestell geführt ist und an einer Außenseite des Gestells einen Handgriff trägt» Dadurch ist es leicht, beide Stützen jeweils in die richtige Punktionsstellung zu bringen.Although the supports, especially when they are arranged close to the edge on the cover, also come from one of the two hands moving the cover can be actuated by the operator, a further advantageous embodiment provides that the at least two supports are arranged on a common pivot shaft which is guided through the frame and on an outside of the frame carries one handle »This makes it easy to bring both supports into the correct puncture position.

Zur Betriebssicherheit sind weiterhin zweckmäßig in der Geräteoberseite Spuröffnungen für die ausschwenkbaren Enden der Stützen angeordnet.For operational safety, they are also useful on the top of the device Arranged track openings for the swing-out ends of the supports.

Die aus - klappbare Anordnung der Stützen ist jedoch nur die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Einbezogen, wird in einer zweckmäßigen Lösung auch, daß senkrecht nach oben bewegliche Stützen innerhalb des Gehäuses angeordnet sind und mit Rastmitteln im Gehäuse zusammenwirken, um eine bestimmte Stützlänge nachgiebig einzustellen.However, the fold-out arrangement of the supports is only the preferred one Embodiment of the invention. Included in an expedient solution also that vertically movable upwards Supports are arranged within the housing and cooperate with locking means in the housing to a certain Adjust the support length flexibly.

V; U(^n-MA*" Je ·.. ->.:* if-iV; U (^ n-MA * "Je · .. ->.: * If-i

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:The invention is illustrated below with the aid of exemplary embodiments explained, which are shown in the drawing. In the drawing show:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Geräts mit Funktionsgruppen im Gehäuse und einer für dicke Vorlagen vorgesehenen Betriebsstellung eines deckelartigen Gestells, 1: a schematic side view of a preferred one Embodiment of a device according to the invention with functional groups in the housing and an operating position of a lid-like frame intended for thick templates,

Fig. 2: eine teilweise im Schnitt dargestellte Vorder/Teilansicht aus Fig. 1 zur Erläuterung der Stützenanc-rdnung am deckelartigen Gestell, gesehen von der gleichen Seite wie Fig. 1, jedoch im Schnitt längs der Linie II - II in Fig. 4,FIG. 2: a partially sectioned front / partial view from FIG. 1 to explain the support structure on the lid-like frame, seen from the same side as FIG. 1, but in section along the line II - II in Fig. 4,

Teil-Fig. 3: eine gegenüber Fig. 2 um 90° versetzte'ansichtPart-Fig. 3: a view offset by 90 ° in relation to FIG

des auf die Führungsfläche abgesenkten deckelartigen Gestells mit eingeklappten Stützen,iw Schnitt,the lid-like lowered onto the guide surface Frame with folded supports, iw cut,

Fig. 4: eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung bei angehobenem dtckelartigen Gestell,FIG. 4: a representation corresponding to FIG. 3 at raised lid-like frame,

Fig. 5: eine Teildarstellung aus Fig. A zur Erläuterung der Ausbildung der Rastmittel für die Stützen im deckelartigen Gestell.FIG. 5: a partial illustration from FIG. A for explanation the formation of the locking means for the supports in the cover-like frame.

Die Kopiervorrichtung nach Fig. 1 besitzt ein Gehäuse 1, auf dessen Oberseite 2 die insgesamt mit 3 bezeichnete Führungsfläche angeordnet ist. Diese Führungsfläche ist gradlinig ausgeführt und weist eine Belichtungsöffnung 4 auf, vor und hinter welcher in an sich bekannter Weise angetriebene Transportwalzen 5 bis 8 mit einem Umfangsabschnitt durch Öffnungen in der Gehäuseoberseite 2 in die Führungsfläche 3 hineinragen, um eine Vorlage zu transportieren.The copying device according to FIG. 1 has a housing 1, on the upper side 2 of which there is a guide surface designated as a whole by 3 is arranged. This guide surface is straight and has an exposure opening 4, in front of and behind which in a known manner driven transport rollers 5 to 8 with a peripheral portion through openings in the housing top 2 protrude into the guide surface 3 to to transport a template.

Die Belichtungsöffiiung 4 ist durch einen Xanal 9 mit Umlenkmitteln Io und einer nicht gezeigten Optik mit einem Abschnitt; 11 der Belichtungsöffnung im Führungsweg des Kopiermaterials verbunden. Das Kopiermaterial wird bei 12 blattförmig in einem Stapel gehalten, dem Auszugsmittel 13 mit einer Auszugswalze zugeordnet sind. In dem Führungsweg sind hinter den Auszugs^ mitteln» die eine Bereitschaftsstation für Kopierblätter einbeziehen können, bei der Herstellung von Kopien nach dem elektrostatischen Verfahren eine Aufladeeinrichtung 14 und hinter dem Abschnitt JLi eine Entwicklungseinrichtung; 15 sowie eine Fixier- oder Einb?enneinrichtun_o 16 vor einer Ausgabeeinrichtung 17 mit einem Fangtrog 18 angeordnet. Alle Stationen oder Einrichtungen weisen Transportmittel in Form von Walzenpaaren auf, von denen zwei Vialzenpaare 19, 2o vor und hinter dem Abschnitt 11 angeordnet sind, der eine durchsichtige Führungsplatte 21 wenigstens an der dem Kanal 9 zugekehrten Seite hat.The exposure opening 4 is through a channel 9 with deflection means Io and optics (not shown) with a section; 11 connected to the exposure opening in the guide path of the copy material. The copy material is held in sheet form at 12 in a stack, to which extraction means 13 with an extraction roller are assigned. In the guide path, behind the extraction means, which can include a stand-by station for copy sheets, when making copies by the electrostatic method, a charging device 14, and behind the section JLi, a developing device; 15, and a fixing or Einb? Enneinrichtun _o 16 before an output device 17 with a catch pan 18 is disposed. All stations or devices have transport means in the form of pairs of rollers, of which two pairs of vials 19, 20 are arranged in front of and behind the section 11 which has a transparent guide plate 21 at least on the side facing the channel 9.

Die Transportwalzen sind durch einen nicht gezeigten Antrieb zweckmäßig in verschiedene Drehrichtungen angetrieben. Im dargestellten Beispiel befindet sich auf den Transportwalzen eine durchsichtige Anlageplatte 22, auf welcher als dicke Vorlage ein Buch 23 in aufgeklapptem Zustand liegt, so daß die Buchseiten an der Platte 22 abgelichtet werden, wenn sie über die Belichtungsöffnung 4 geführt werden. Die Hatte 22 ist durch Umsteuerung der Transportwalzen 5 bis 8 in Richtung der Pfeile 24, 25 hin- und herbewegbar. Die Hubzahl kann durch eine Vorwähleinrictitung eingestellt werden, die beispielsweise bei 62 an der Geräteaußenseite angeordnet ist. Die erfordeä¹-lichen Antriebsverlbindungen können in bekannter Weise vorgesehen sein.The transport rollers are expediently driven in different directions of rotation by a drive (not shown). In the example shown, there is a transparent contact plate 22 on the transport rollers, on which a book 23 lies in the unfolded state as a thick template, so that the book pages are photographed on the plate 22 when they are guided over the exposure opening 4. The hat 22 can be moved back and forth in the direction of the arrows 24, 25 by reversing the transport rollers 5 to 8. The number of strokes can be set by a preselecting device, which is arranged, for example, at 62 on the outside of the device. The erfordeä ¹ -lichen drive Verl bonds can be provided in a known manner.

Die Hin- und Herbewegung erfolgt unter einem deckelartigen Gestell 26_s das in der gezeigten von der Führungsfläche 3 abgehobenen, ab er parallel zu dieser ausgerichteten Lage einerseits an pog. langgestreckten Gegenelementen 27_} 28 von Gelenkmitteln des Deckels und andererseits an Stützen 29> 3o gehaltenThe reciprocating movement is taking place in a lid-like frame 26 _s in the shown lifted from the guide surface 3, from he aligned parallel to the position of a hand to POG. elongated counter _{elements 27}} 28 held by hinge means of the cover and on the other hand on supports 29> 3o

ist. In dem deckelartigen Gestell 26 sind Gegenwalzen frei verdrehbar gelagert, die jeweils mit einem Umfangsabschnitt erkennbar und mit 31 bis 34 bezeichnet sind. Diese Gegenwalzen legen sich bei abgesenktem deckelartigen Gestell an die Transportwalzen 5 bis 8 an, ao daß dadurch Waisenpaare geschaffen werden, zwischen denen jeweils eine Vorlage unter dem Antrieb der Transportwalzen entweder in nur einer Sichtung oder hin- und herbewegt wird.is. In the cover-like frame 26, counter-rollers are freely rotatable, each with a circumferential section are recognizable and labeled 31 to 34. When the cover-like frame is lowered, these counter-rollers lie against the transport rollers 5 to 8, ao that this creates pairs of orphans, between which a template under the drive the transport rollers are either moved back and forth in just one sighting.

Die Hin- und Herbewegung kann durch Schaltmittel, im ganzen mit 35, 36, 37 bezeichnet, gesteuert werden, die entweder mit dem Vorlagenrand in Berührung kommen, oder aber mit Gegenschalt mitteln 62, 38 an der Platte oder einem seitlichen Führungssteg 39 derselben zusammenwirken.The reciprocating movement can be controlled by switching means, generally designated 35, 36, 37, which either come into contact with the edge of the original, or with counter-switching means 62, 38 on the plate or a side Guide web 39 of the same cooperate.

In Fig. 2 bis 4 ist das deckelartige Gestell 26 jeweils ohne die Gegenwalzen 31 bis 34 gezeigt, wobei weiterhin bemerkt wird, daß auch die über die Führungsfläche 3 hochragenden Transportwalzen ausgelassen sind. Dabei kann davon ausgegangen werden, daß die Schnitte nach den Fig. 3 und 4 jeweils so gelegt sind, daß sie zwischen Transportwalzen und Gegenwalzen liegen.In Fig. 2 to 4, the cover-like frame 26 is shown without the counter rollers 31 to 34, which is also noted is that the transport rollers protruding above the guide surface 3 are omitted. It can be assumed be that the sections according to FIGS. 3 and 4 in each case so are placed that they are between the transport rollers and counter rollers.

Die Führungsfläche 3 bildet die Gehäuseoberwand 2. Die abgewinkelten Randteile werden nach unten durch die Gehäuseaußenwände 40, 41 fortgesetzt. Zu diesen parallel sind Hontageplatten 42, 43 angeordnet, welche den eigentlichen FunJctionsraum für die Kopiereinrichtung von äußeren Kammern zur Anordnung von Antriebsmitteln und dergleichen abgrenzen. Die an einer Seite angeordnete Kammer 44 besitzt eine Führung 45 für ein langgestrecktes Gegenelement 46 der eigentlichen Gelenkmittel 6^, die am deckelartigen Gestell 26 angeordnet sind· Es ist erkennbar, daß die benachbarte Geräteaußenwand 41 in diesem Bereich ausgespart ist, um ein Abklappen auch bei in niedriger Stellung befindlichen Gegenelementen 46 zu ermöglichen.The guide surface 3 forms the upper wall of the housing 2. The angled Edge parts are continued downward through the housing outer walls 40, 41. Honing plates are parallel to these 42, 43, which are the actual functional space for the copying device to delimit outer chambers for the arrangement of drive means and the like. The on Chamber 44 arranged on one side has a guide 45 for an elongated counter element 46 of the actual joint means 6 ^, which are arranged on the cover-like frame 26 · Es it can be seen that the adjacent outer wall 41 of the device is cut out in this area in order to prevent it from being folded down even when it is lower Position located counter elements 46 to enable.

• ■• ■

I ιI ι

• ·• ·

Im Bereich der Führung sind in der Kammer federnd Rastmittel gelagert, die beispielsweise aus einer Kugelraste 47 bestehen, welche durch eine Feder 48 zu den langgestreckten, insbesondere stabförmig ausgeführten, Gegenelementen gedrückt wird. Diese Gegeneiemente haben wenigstens eine Rastausnehmung 49 in Form einer ringsherumlaufenden Nut, so daß eine lösbare Einstellung in einer bestimmten Höhenlage möglich ist.In the area of the guide, resilient locking means are mounted in the chamber, which for example consist of a ball catch 47, which is pressed by a spring 48 towards the elongated, in particular rod-shaped, counter-elements. These Gegeneiemente have at least one locking recess 49 in the form a circumferential groove, so that a detachable setting at a certain height is possible.

Am anderen gegenüberliegenden Rand des deckelartigen Gestells sind drehfest an einer Schwenkwelle 50 zwei Stützen 51, 52 gelagert. In der ausgeklappten Stellung, die in Fig. 2 und 4 gezeigt ist, sind diese Stützen senkrecht zum deckelartigen Gestell gerichtet und mit ihren unteren Enden in Spuröffnungen 53, 6«5 in der Oberseite 2 neben der Führungsfläche eingesetzt. Dadurch wird eine kippfreie, stabile Abstützung des deckelartigen Gestells erreicht.At the other opposite edge of the cover-like frame, two supports 51, 52 are rotatably mounted on a pivot shaft 50. In the unfolded position, which is shown in Fig. 2 and 4, these supports are perpendicular to the cover-like frame directed and inserted with their lower ends in track openings 53, 6 «5 in the top 2 next to the guide surface. As a result, stable support of the cover-like frame is achieved without tilting.

Die Schwenkwelle ist einseitig am Deckel herausgeführt und mit einem Handgriff 54 versehen, so daß beide Stützen 51, 52 gleichmäßig beweglich sind.The pivot shaft is led out on one side of the cover and provided with a handle 54 so that both supports 51, 52 are uniform are movable.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, sind die Stützen 51, 52 am oberen Ende gegabelt, und die beiden Gabelenden 55, 56 bilden eine Anlagefläche für einen elastisch auslenkbaren Streifen 57, welcher im Deckel gelagert ist. Weiterhin bilden die Gabelenden eine Federklemme an einer hinterschnittenen Ausnehmung 58, in welche in Axialrichtung der Stützen 51, 52 ein Zapfen 59 ragt, der in eine Öffnung 60 der Schwenkwelle eingreift. Dadurch ist eine leichte Anbringung bei drehsicherer Anordnung möglich, und weiterhin ist erkennbar, daß die Stützen senkrecht zu der durch die Gabelenden 55, 56 gebildeten Anlagefläche eine weitere Anlagefläche 61 besitzen, die gemäß Fig. 3 an dem auslenkbaren Streifen 57 anliegt, und somit die Stützen in der eingeschwenkten Lage halten.As can be seen from FIG. 5, the supports 51, 52 are forked at the upper end and form the two fork ends 55, 56 a contact surface for an elastically deflectable strip 57 which is mounted in the cover. Furthermore, form the fork ends a spring clip on an undercut recess 58, in which in the axial direction of the supports 51, 52 a pin 59 protrudes, which engages in an opening 60 of the pivot shaft. This makes it easy to attach with a non-rotatable arrangement possible, and it can also be seen that the supports are perpendicular to the contact surface formed by the fork ends 55, 56 have a further contact surface 61 which, according to FIG. 3, bears against the deflectable strip 57, and thus the supports hold in the swiveled-in position.

Wenn mehr als eine Sastausnehmung 49 an den stabförmigen Gegenelementen 46 angeordnet sind, können die Stützen 51, 52 teleskopisch verlängerbar ausgeführt sein.If more than one Sastausschnitt 49 on the rod-shaped counter-elements 46 are arranged, the supports 51, 52 can be designed telescopically extendable.

Claims

Protection claims

1. Copying device with an essentially rectilinear guide surface for the Vc l ~ * ge, an exposure opening in this guide surface and an exposure device associated with this exposure opening, of which a section is arranged inside a housing having the guide surface in a guide path for copy material, wherein in front of and / or behind the exposure opening Ti'ansp or troll, of which at least one is driven, are arranged, which protrude with a circumferential section into the guide surface, and a cover-like frame with counter rollers is arranged on the guide surface in the area of the exposure opening, which cooperate with the at least one transport roller in a position of the frame that can be lifted for the transport of thick originals, thereby marked zeic hnet. that the lid-like frame (26) can be raised in its alignment with respect to the guide surface (3) and is provided with supports (27 to 30) which hold it in the raised state essentially parallel to the guide surface (3) above the latter.

KONTEN· DRESDNEK BANK, KACCOUNTS DRESDNEK BANK, K

HECK HAMBUBtO NR. 1937oftREAR HAMBUBTO NO. 1937 often

• ·• ·

2. Apparatus according to claim 1, in which the lidar "ge frame is arranged on the one hand foldable on hinge means, characterized in that counter elements (46) of the hinge means (6 ¹ I) in the device housing (1) are elongated and mounted vertically movable in height, and that on the other hand, with respect to the frame, supports (51, 52) are provided which can be inserted between the frame (26) and the housing wall (27) next to the guide.,.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the elongated counter-elements (46) are rod-shaped and _{are movable in guides 6} s (45), in which a spring-loaded. Latching device (47, 49) engages, which engage in a latching recess (49) in the rod-shaped joint counter-elements (46).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a plurality of locking recesses (49) are arranged one above the other.

5 · Device according to claim 2, _{characterized}} that at least two supports (52, 51) are arranged on the foldable lid-like frame (26) at an edge spaced from one another.

6. The device according to claim 5, characterized by spring means (57) between the cover-like frame (26) and the Supports (51, 52) around them at least in the folded-in position, preferably also in the folded-out position keep yielding.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the foldable supports (51, 52) under an elastic deflectable strips (57) are held and contact surfaces (55, 56, 61) for the strip, on the one (61) of the strips (57) in the folded position and on the other (55, 56) the strip presses in the unfolded state.

• · ■ - 3 - t • * 26) two ■ · · ···· ·· .52) /ff/ ff of claims 2, (50) β ·, _t 3ind, 8. Device after a at least is Outside- marked that the on a common pivot shaft through the frame ( 5 to 7, thereby Supports (51 arranged t and on one

9. Apparatus according to claim 7 and 8, characterized in that the supports (51, 52) are forked at the upper end, and that the two dig ends (55, 56) form a contact surface and as a spring clip on an undercut recess (.58) are formed, in which a pin (59) protrudes in the axial direction of the supports, which into an opening (60) of the Pivot shaft engages.

10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that that in the top of the device (2) track openings (53, 6>) i "ü ~ the pivotable ends of the supports are arranged are ,

ο Device according to claim 2, characterized in that vertically upwardly movable supports are arranged within the housing (1) and with Sastmittel in the housing cooperate to yield a certain support length to adjust.