DE698966C

DE698966C - Universal rolling mill with groove rolls and side drag rolls

Info

Publication number: DE698966C
Application number: DE1937T0049217
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Terlaak
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-09-21
Filing date: 1937-09-21
Publication date: 1940-11-20

Description

Universalwalzwerk mit Kaliberwalzen und seitlichen Schleppwalzen Die Erfindung betrifft ein Universalwalzwerk mit Kaliberwalzen und seitlichen Schleppwalzen, deren Tragkörper zur Einstellung der Schleppwalzen in seitlichen Ständern gelagert sind und in bekannter Weise gleichzeitig Lagerteile der Kaliberwalzen bilden.Universal rolling mill with grooved rolls and side drag rolls The The invention relates to a universal rolling mill with grooved rolls and lateral drag rolls, whose supporting body is stored in side stands for setting the drag rollers are and simultaneously form bearing parts of the caliber rolls in a known manner.

Gemäß der Erfindung sind die Tragkörper für die Schleppwalzen mit Einstellplatten versehen, die sich gegen besondere Bunde der Kaliberwalzen abstützen. Die Einstellplatten werden z. B. stabförmig ausgebildet und in etwa waagerechtier Lage angeordnet. Sie sind an jedem Ende durch zwei Schrauben inÜ.t dem Tragkörper verbunden, von denen die .eine zur Vergrößerung und die andere zur Verringerung des. Abstandes von Tragkörper und Einstellplatte rdient. , Auf diese Weise ist eine den bekannten Einstellvorrichtungen an Einfachheit und an Haltbarkeit überlegene Bauart erzielt, die gleichzeitig den Vorteil hat, daß ein geschlossener Zusammtenbau. von Schleppwalzen und Kaliberwalzen erreicht wird.According to the invention, the support body for the drag rollers are with Provided adjustment plates, which are supported against special collars of the caliber rollers. The adjustment plates are z. B. rod-shaped and roughly horizontal Arranged location. They are attached to the support body by two screws at each end connected, one of which to enlarge and the other to reduce The distance between the support body and the setting plate is used. , This way is a superior to the known adjustment devices in terms of simplicity and durability Achieved design, which at the same time has the advantage that a closed assembly. is achieved by drag rollers and grooved rollers.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise schaubildlich veranschaulicht. Fig. i zeigt eine Vorderansicht eines Walzenstuhles, -Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig.;3 einen waagerechten Schnitt.The invention is illustrated diagrammatically, for example, in the drawing. Fig. I shows a front view of a roller frame, -Fig. 2 is a side view and Fig. 3 shows a horizontal section.

Fig.4 zeigt die in den seitlichen Ständern geführten Tragkörper für die Schlepprollen von ihrer Zusariimensetzung in Ansicht.4 shows the support bodies for the tow rolls of their composition in view.

Fig. 5 ist ein Schnitt gemäß V=V der Fig. 4 und.Fig. 5 is a section according to V = V of FIGS. 4 and.

Fig. 6 ein Schnitt gemäß VI-VI der Fig.4. Das Walzgerüst besteht aus der unteren Kaliberwalzea und der oberen Kaliberwalze b, welche in rahmenförmigen seitlichen Ständern c gelagert sind. In den seitlichen Ständern c sind, je zwei Tragkörper d und e geführt, von denen der untere, d, als Auflage für die -untere Kaliberwalze a und der obere, e, als Unterlage für die obere Kaliberwalze b dient. Zwischen den Tragkörpern d und e sind die seitlichen Schleppwalzen f gelagert. Die Tragkärp-er d und e sind durch die Schrauben g gegen die Wirkung der Federn 1t miteinander verbunden. Oben in dem Rahmen e ist eine Spindel i geführt, welche die obere Kaliberfläche auf ihrer Lag.ertfläche sichert. Aus Fig. r ist zu ersehen, wie zwischen den Kaliberw.alzen und den. seitlichen Schleppwalzen das Profil k ausgewalzt wird.6 shows a section according to VI-VI of FIG. The roll stand consists of the lower caliber roll a and the upper caliber roll b, which are mounted in frame-shaped lateral uprights c. C are in the lateral uprights, d and e in each case two carrying body out of which the lower, i.e., as a support for the caliber roll -lower a and the upper, e, b serves as a base for the upper grooved roll. The lateral drag rollers f are mounted between the support bodies d and e. The supporting frames d and e are connected to one another by the screws g against the action of the springs 1t. At the top of the frame e a spindle i is guided, which secures the upper caliber surface on its bearing surface. From Fig. R it can be seen how between the caliber rollers and the. lateral drag rollers the profile k is rolled out.

Auf den Kaliberwalzen a und b sind außerhalb der Ständer c Bunde l und m angeordnet. Die Tragkörper d und e sind mit stabförmigen Einstellplatten n versehen, ° welche sich gegen die Bunde l und m abstützen. Die Einstellplatten n sind an beiden Enden, durch zwei Schrauben o und p mit den Tragk örpernd,e verbunden. Durch Lockerung der Schrauben o und Anziehen der Schraube p werden die Tragkörp@erl,,e auf der Einstellplatte n entfernt. Durch Lockerung der Schrauben p 'und Anziehen der Schrauben o werden die Tragkörperd"e-und die Einstellplatten aneinander genähert.On the caliber rolls a and b , outside of the stand c, bundles l and m are arranged. The support bodies d and e are provided with rod-shaped adjustment plates n, which are supported against the collars l and m . The adjustment plates n are connected to the support body at both ends by two screws o and p. By loosening the screws o and tightening the screw p, the supporting bodies @ are removed from the setting plate n. By loosening the screws p 'and tightening the screws o, the supporting body d "e- and the adjustment plates are brought closer to one another.

Die Ausbildung der Einstellplatten n kann beliebig sein. Wesentlich für die Erfindung ist ihre Anordnung zwischen den Tragkörpern d, -e und den auf den Kaliberwalzen vorgesehenen Bunden L, m, ferner die Art der Einstellung mittels der beschriebenen beiden Schraubenpaare.The design of the adjustment plates n can be any. Essential for the invention is their arrangement between the supporting bodies d, -e and the collars L, m provided on the caliber rollers, and also the type of setting by means of the two pairs of screws described.

Es handelt sich bei der vorstehend beschriebenen Einrichtung um ein Walzwerk für den letzten Fertigstich. Beim Vorwalzen könnte dieselbe Einrichtung verwendet werden, nur mit ovalen Schlepprolllen, um die Flanschen des Profils auseinanderzudrücken.The device described above is a Rolling mill for the last finishing pass. The same device could be used for roughing can only be used with oval rollers to push the flanges of the profile apart.

Claims

PAT EN TANSPRÜCIIE i. Universal rolling mill with grooved rolls and lateral drag rolls, the support bodies of which are mounted in the stand columns for adjusting the drag rolls and at the same time form lateral bearing parts of the grooved rolls, characterized in that the support bodies (d, e) of the drag rolls (f) are provided with adjustment plates (n), which are supported against special collars (in, L) of the caliber rollers (a, b) . z. Universal rolling mill according to claim i, characterized in that the adjusting plates (n) are constructed in the shape of a steel and are connected at each end by two screws (o, p) to the supporting bodies (d, e) , one of which is for enlargement and the change serves to reduce the distance between the support body (d, e) and the adjustment plates (n). `