DE69507597T2

DE69507597T2 - ELECTRIC PLUG IN ENGLISH VERSION

Info

Publication number: DE69507597T2
Application number: DE69507597T
Authority: DE
Inventors: Jean-Pierre F-88200 Dommartin-Les-Remiremont Bastien
Original assignee: EURELECTRIC
Current assignee: EURELECTRIC
Priority date: 1994-12-12
Filing date: 1995-12-08
Publication date: 1999-08-12
Anticipated expiration: 2015-12-09
Also published as: WO1996019019A1; EP0744088B1; DE69507597D1; FR2728108A1; FR2728108B1; EP0744088A1; ES2130689T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Stecker, und zwar einen Stecker vom englischen Typ.The present invention relates to an electrical plug, specifically a plug of the English type.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen elektrischen Stecker mit einer Basisplatte, die Stromanschlußstifte trägt, und einem Stromzuführungskabel, dessen elektrische Drähte mit den Stromanschlußstiften verbunden sind.In particular, the invention relates to an electrical plug with a base plate carrying power connection pins and a power supply cable whose electrical wires are connected to the power connection pins.

Ein derartiger elektrischer Stecker hat bestimmte Sicherheitsnormen zu erfüllen, denen zufolge das Stromzuführungskabel mit der Basisplatte verbunden sein und die Gesamtheit aus Kabel und Basisplatte der Torsions-, Biege- und Zugbeanspruchung des Kabels widerstehen muß.Such an electrical plug must meet certain safety standards, according to which the power supply cable must be connected to the base plate and the cable and base plate as a whole must withstand the torsional, bending and tensile stresses of the cable.

Gemäß einer ersten Ausführungsform eines elektrischen Steckers des genannten, bereits bekannten Typs erfolgt der Zusammenbau des Stromzuführungskabels mit der die Stifte tragenden Basisplatte durch Umgießen des Kabels und der Gesamtheit der Hinterseite der Basisplatte, auf der das Kabel vorgängig positioniert wurde, mit Kunststoff.According to a first embodiment of an electrical connector of the above-mentioned type, already known, the assembly of the power supply cable with the base plate carrying the pins is carried out by molding plastic around the cable and the entire rear face of the base plate on which the cable was previously positioned.

Gemäß einer zweiten, für einen derartigen elektrischen Stecker bekannten Ausführungsform wird das Stromzuführungskabel lokal mit einem Kunststoff umgossen, um eine Drahtdurchführungshülse zu bilden, die dann in die Basisplatte des elektrischen Steckers eingepaßt wird.According to a second known embodiment for such an electrical plug, the power supply cable is locally molded with a plastic to form a wire feedthrough sleeve, which is then fitted into the base plate of the electrical plug.

Die Hauptnachteile dieser beiden Ausführungsformen bestehen in der Tatsache, daß sie kompliziert sind und bei der Herstellung des elektrischen Steckers einer zusätzlichen Stufe des Umgießens bedürfen, was die Produktionskosten erhöht.The main disadvantages of these two embodiments are the fact that they are complicated and require an additional molding step in the manufacture of the electrical connector, which increases production costs.

Bekannt ist aus der Druckschrift GB 2 273 006 ein elektrischer Stecker desselben Typs, bei dem auf dem Ende der Basisplatte eine Führungshülse des gezahnten Kabels ausgebildet ist, wobei die Zähne so ineinander verzahnt sind, daß das Kabel in der Führungshülse festgeklemmt wird.An electrical plug of the same type is known from the publication GB 2 273 006, in which a guide sleeve for the toothed cable is formed on the end of the base plate, the teeth being interlocked in such a way that the cable is clamped in the guide sleeve.

Die genannte Lösung hat jedoch mehrere Nachteile. Erstens ist sie in ihrer Ausführung kompliziert. Ferner besitzt die gezähnte Führungshülse bestimmte Abmessungen, die einem bestimmten Kabeldurchmesser entsprechen. Ein derartiger elektrischer Stecker kann somit nicht für unterschiedliche Kabelgrößen genormt werden.However, this solution has several disadvantages. Firstly, it is complicated to implement. Furthermore, the toothed guide sleeve has specific dimensions that correspond to a specific cable diameter. Such an electrical connector cannot therefore be standardized for different cable sizes.

Schließlich sind aus den Druckschriften US-4 516 822 und FR-2 403 664 Steckverbinder bekannt, die jeweils eine Basisplatte, ein Stromzuführungskabel, dessen elektrische Drähte für die Verbindung mit den Stromanschlüssen bestimmt sind, und ein U-förmiges Verbindungselement umfassen, das auf der Basisplatte befestigt ist, wobei es dem Kabel aufsitzt und gegen dieses drückt, um es gegen die Basisplatte zu pressen und auf dieser zu halten.Finally, from the documents US-4 516 822 and FR-2 403 664 connectors are known which each comprise a base plate, a power supply cable, the electrical wires of which are intended for connection to the power terminals, and a U-shaped connecting element which is fixed to the base plate, resting on and pressing against the cable in order to press it against the base plate and hold it thereon.

Der Hauptnachteil der genannten Lösungen besteht darin, daß die Verbindung des Stromzuführungskabels mit der Basisplatte auf der Höhe des Verbindungselements ausschließlich durch letzteres hergestellt wird, wobei es durch komplementäre Form auf der Basisplatte befestigt ist. Dies erfordert eine starke Fixierung des Kabels durch das U-förmige Verbindungselement, damit die Baugruppe den auf das Kabel ausgeübten Torsions-, Biege- und Zugkräften zu widerstehen vermag. Eine derartige Fixierung ist nur schwer durchzuführen und nicht immer erzielbar.The main disadvantage of the solutions mentioned is that the connection of the power supply cable to the base plate at the level of the connector is made exclusively by the latter, which is fixed to the base plate by means of a complementary shape. This requires a strong fixation of the cable by the U-shaped connector so that the assembly can withstand the torsional, bending and tensile forces exerted on the cable. Such a fixation is difficult to achieve and not always achievable.

Zur Beseitigung der einzelnen Nachteile des beschriebenen Standes der Technik schlägt die vorliegende Erfindung einen neuen elektrischen Stecker desselben Typs vor, bei dem die Verbindung des Stromzuführungskabels mit der Basisplatte durch ein einziges System für eine große Zahl unterschiedlicher Kabel erleichtert wird.In order to eliminate the individual disadvantages of the described prior art, the present invention proposes a new electrical connector of the same type in which the connection of the power supply cable to the base plate is facilitated by a single system for a large number of different cables.

Insbesondere umfaßt der erfindungsgemäße elektrische Stecker ein U-förmiges Verbindungselement, das mittels einer komplementären Form auf der Basisplatte befestigt ist, auf dem Stromzuführungskabel aufsitzend und gegen dieses drückend, um es gegen die Basisplatte zu pressen und es mit letzterer zu verbinden. Er ist dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte eine Auflagefläche aufweist, auf die das Stromzuführungskabel mittels des U-förmigen Verbindungselementes gepreßt ist und die derart ausgestaltet ist, daß das Stromzuführungskabel auf der Auflagefläche reibschlüssig festgehalten wird.In particular, the electrical connector according to the invention comprises a U-shaped connecting element which is fixed to the base plate by means of a complementary shape, resting on and pressing against the power supply cable in order to press it against the base plate and to connect it with the latter. It is characterized in that the base plate has a support surface onto which the power supply cable is pressed by means of the U-shaped connecting element and which is designed in such a way that the power supply cable is held frictionally on the support surface.

Das Stromkabel wird somit erfindungsgemäß auf zuverlässige Weise mit der Basisplatte des elektrischen Steckers verbunden, wobei diese Verbindung den durch die geltenden Sicherheitsvorschriften auferlegten Zug-, Biege- und Torsionsprüfungen standhält und dabei dennoch eine rasche und wirtschaftliche Herstellung des elektrischen Steckers ermöglicht.According to the invention, the power cable is thus connected to the base plate of the electrical plug in a reliable manner, this connection withstanding the tensile, bending and torsion tests imposed by the current safety regulations while still allowing the electrical plug to be manufactured quickly and economically.

Die Verbindung des U-förmigen, dem Kabel in der Basisplatte aufsitzenden Verbindungselements mit der Auflagefläche, die so ausgelegt ist, daß das Kabel auf der Auflagefläche reibschlüssig festgehalten wird, ermöglicht einen sicheren Zusammenbau des Stromkabels und der Basisplatte unter Einhaltung der auferlegten Sicherheitsvorschriften, wobei jedoch der Preßdruck des Verbindungselements auf dem Kabel relativ gering ist.The connection of the U-shaped connecting element, which rests on the cable in the base plate, with the support surface, which is designed in such a way that the cable is held in place on the support surface by friction, enables a secure assembly of the power cable and the base plate in compliance with the imposed safety regulations, although the pressure of the connecting element on the cable is relatively low.

Entsprechend einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers weist die Auflagefläche der Basisplatte querliegende Einkerbungen auf, die zum reibschlüssigen Festhalten des Stromzuführungskabel auf der Auflagefläche geeignet sind.According to an embodiment of the electrical plug according to the invention, the support surface of the base plate has transverse notches which are suitable for frictionally holding the power supply cable on the support surface.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers weist die Auflagefläche der Basisplatte vorspringende Zacken auf, die derart ausgestaltet sind, daß sie sich lokal in die Ummantelung des Stromzuführungskabels eindrücken, um das Kabel auf der Auflagefläche reibschlüssig festzuhalten.According to another embodiment of the electrical plug according to the invention, the support surface of the base plate has protruding teeth which are designed in such a way that they press locally into the sheath of the power supply cable in order to hold the cable on the support surface in a frictional manner.

Bei dieser Ausführungsform weist das U-förmige Verbindungselement an seiner Innenseite, die zum Drücken gegen das Stromzuführungskabel bestimmt ist, wenigstens eine vorspringende Zacke auf, der derart ausgestaltet ist, daß sie sich lokal in die Ummantelung des Kabels in einer Richtung eindrückt, die entgegengesetzt zu derjenigen der Zacken der Auflagefläche ist.In this embodiment, the U-shaped connecting element has on its inner side, which is intended to press against the power supply cable, at least one protruding prong, which is designed in such a way that it extends locally into the sheath of the cable in a direction which is opposite to that of the teeth of the support surface.

Gemäß einem besonders vorteilhaften Merkmal des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers weist jeder Schenkel des U-förmigen Verbindungselements wenigstens einen Zahn auf, der derart ausgestaltet ist, daß er sich in einen Sitz einhakt, der in der Basisplatte in der Nähe der Auflagefläche vorgesehen ist, welcher für die Aufnahme des Kabels der Auflagefläche ausgestaltet ist.According to a particularly advantageous feature of the electrical connector according to the invention, each leg of the U-shaped connecting element has at least one tooth designed to hook into a seat provided in the base plate near the support surface designed to receive the cable of the support surface.

Die nachfolgende Beschreibung anhand der beigefügten Zeichnungen, die nur beispielhaften, jedoch nicht einschränkenden Charakter haben, verdeutlicht, worin die Erfindung besteht und wie sie durchgeführt werden kann.The following description, based on the accompanying drawings, which are only exemplary and not restrictive, illustrates what the invention consists of and how it can be carried out.

Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Teilansicht der mit der Vorderseite nach vorne gerichteten, mit den erfindungsgemäßen Stromanschlußstiften ausgestatteten Basisplatte.Fig. 1 shows a schematic perspective partial view of the base plate with the front facing forward and equipped with the power connection pins according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine explodierte perspektivische schematische Teilansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers.Fig. 2 shows an exploded perspective schematic partial view of a first embodiment of the electrical plug according to the invention.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische vergrößerte Ansicht des U-förmigen Verbindungselements des elektrischen Steckers nach Fig. 2.Fig. 3 shows an enlarged perspective view of the U-shaped connecting element of the electrical plug according to Fig. 2.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der Abdeckhaube des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers.Fig. 4 shows a perspective view of the cover of the electrical plug according to the invention.

Fig. 5 zeigt die Ansicht der Abdeckhaube nach Fig. 4 von unten.Fig. 5 shows the view of the cover according to Fig. 4 from below.

Fig. 6 zeigt einer Schnitt längs der Ebene A-A durch die Abdeckhaube nach Fig. 5.Fig. 6 shows a section along the plane A-A through the cover according to Fig. 5.

Fig. 7 zeigt eine explodierte perspektivische schematische Teilansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers.Fig. 7 shows an exploded perspective schematic partial view of a second embodiment of the electrical plug according to the invention.

Vorab ist festzustellen, daß von einer Figur zur anderen identische oder ähnliche Bauelemente nach Möglichkeit dieselben Bezugszeichen tragen und nicht jedes Mal beschrieben werden.It should be noted in advance that identical or similar components from one figure to another bear, where possible, the same reference symbols and are not described each time.

In Fig. 1 und 2 ist ein elektrischer Stecker vom Typ eines englischen Steckers dargestellt, der eine Basisplatte 100 aus gegossenem Kunststoff umfaßt, die auf ihrer Vorderfläche 101 drei Stromanschlußstifte 200, 300 und 400 trägt, und zwar einen Erdungsstift 200 und zwei identische Phasen- bzw. Nullstifte 300 und 400.In Figs. 1 and 2 there is shown an electrical plug of the English plug type comprising a base plate 100 made of molded plastic carrying on its front surface 101 three power connection pins 200, 300 and 400, namely an earth pin 200 and two identical phase and neutral pins 300 and 400.

Nach der in den Figuren dargestellten Ausführungsform ist die Basisplatte 100 auf die Stifte 200, 300 und 400 so gegossen, daß sie jeweils einen Stromanschlußteil 201, 301 und 401 umfaßt, der auf der Rückseite 102 der Basisplatte 100 vorspringt.According to the embodiment shown in the figures, the base plate 100 is molded onto the pins 200, 300 and 400 so that it comprises a power connection part 201, 301 and 401, respectively, which protrudes on the back 102 of the base plate 100.

Der insbesondere in Fig. 2 dargestellte elektrische Stecker umfaßt ein Stromzuführungskabel 500, dessen elektrische Drähte 501, 502 und 503 (hier teilweise dargestellt) für die Verbindung mit den Stromanschlußstiften 200, 300 und 400 gedacht sind.The electrical connector shown in particular in Fig. 2 comprises a power supply cable 500, the electrical wires 501, 502 and 503 (partially shown here) of which are intended for connection to the power connection pins 200, 300 and 400.

In angeschlossener Position (hier nicht dargestellt) ist der Teil des Stromzuführungskabels 500, der in der Nähe des Endes der Ummantelung 510 des Stromzuführungskabels 500 angeordnet ist, gegenüber einer Auflagefläche 110 positioniert, die auf der Rückseite 102 des Endes der Basisplatte 100 ausgebildet ist, wobei die aus der Ummantelung 510 ragenden elektrischen Drähte 501, 502 und 503 auf diese Weise mit den Verbindungsteilen 201, 301 und 401 der Stromanschlußstifte 200, 300 und 400 verbunden sind.In the connected position (not shown here), the part of the power supply cable 500 that is arranged near the end of the sheath 510 of the power supply cable 500 is positioned opposite a support surface 110 that is formed on the back 102 of the end of the base plate 100, the electrical wires 501, 502 and 503 protruding from the sheath 510 being connected in this way to the connecting parts 201, 301 and 401 of the power connection pins 200, 300 and 400.

Außerdem umfaßt, wie aus Fig. 2 deutlicher zu ersehen ist, der elektrische Stecker ein aus Kunststoff gegossenes U-förmiges Verbindungselement 600, das dazu bestimmt ist, durch Komplimentarität der Form auf der Rückseite 102 der Basisplatte 100 dem Stromzuführungskabel 500 aufreitend und gegen dieses pressend, um es mit der Basisplatte 100 zu verbinden, fixiert zu werden. Insbesondere besitzt dieses Verbindungselement 600, das im folgenden als "Reiter" bezeichnet wird, zwei vertikale Schenkel 620 und 630, die jeweils in die beiden Sitze 130 bzw. 140 einzugreifen vermögen, die in der Basisplatte 100 auf beiden Seiten der Auflagefläche 110 so angeordnet sind, daß die Innenseite 610 des Reiters 600 in diesen Teil des Stromzuführungskabels 500 drückt, um es gegen die Auflagefläche 110 zu pressen.Furthermore, as can be seen more clearly from Fig. 2, the electrical connector comprises a U-shaped connector 600 made of plastic, which is intended to be fixed by complementarity of shape on the back 102 of the base plate 100, riding on the power supply cable 500 and pressing against it in order to connect it to the base plate 100. In particular, this connector 600, hereinafter referred to as "rider", has two vertical legs 620 and 630, which can respectively engage in the two seats 130 and 140 arranged in the base plate 100 on either side of the support surface 110 so that the inner face 610 of the rider 600 into this part of the power supply cable 500 in order to press it against the support surface 110.

Wie aus Fig. 3 deutlicher hervorgeht, ist auf der Außenseite der Schenkel 620 bzw. 630 des Reiters 600 eine Anordnung von jeweils drei Zähnen, und zwar 621, 622 und 623 bzw. 631, 632 und 633 ausgebildet, die jedem Schenkel 620 und 630 ein Zahnstangenprofil verleihen.As can be seen more clearly from Fig. 3, an arrangement of three teeth each, namely 621, 622 and 623 or 631, 632 and 633, is formed on the outside of the legs 620 and 630 of the rider 600, which give each leg 620 and 630 a rack profile.

Insbesondere verläuft gemäß der hier dargestellten Ausführungsform (siehe Fig. 3) jeder Zahn 621, 622 und 623 bzw. 631, 632 und 633 der Schenkel 620 und 630 des U-förmigen Verbindungselements 600 in Längsrichtung des Schenkels schräg zur Basis 640 des Verbindungselements 600.In particular, according to the embodiment shown here (see Fig. 3), each tooth 621, 622 and 623 or 631, 632 and 633 of the legs 620 and 630 of the U-shaped connecting element 600 runs in the longitudinal direction of the leg obliquely to the base 640 of the connecting element 600.

Außerdem umfassen die in der Basisplatte 100 für die Montage des Verbindungselements vorgesehenen Sitze 130 und 140 jeweils einen zurückversetzten Teil 131 und 141, der in komplementärer Form derjenigen der Zähne der Schenkel entspricht. Das Aufsetzen des Reiters 600 auf die Basisplatte 100 erfolgt somit durch das Zusammenwirken eines Zahnes jedes Schenkels mit dem komplementären zurückgesetzten Teil im entsprechenden Sitz der Basisplatte. Der Reiter 600 kann mit Hilfe seiner ein Zahnstangenprofil aufweisenden Schenkel je nach Form und/oder Größe des verwendeten Stromkabels in drei unterschiedlichen, mehr oder weniger der Basisplatte genäherten Positionen entsprechend dem Eingriff eines Zahnpaars in die auf beiden Seiten der Auflagefläche der Basisplatte vorgesehenen Sitze aufgesetzt werden.In addition, the seats 130 and 140 provided in the base plate 100 for mounting the connecting element each comprise a recessed part 131 and 141 corresponding in complementary shape to that of the teeth of the legs. The rider 600 is thus placed on the base plate 100 by the interaction of a tooth of each leg with the complementary recessed part in the corresponding seat of the base plate. The rider 600 can be placed, by means of its legs having a rack profile, in three different positions, more or less close to the base plate, depending on the shape and/or size of the power cable used, according to the engagement of a pair of teeth in the seats provided on both sides of the support surface of the base plate.

Es ist darauf hinzuweisen, daß je nach den einzelnen nicht dargestellten Formen der Ausführung des Reiters eine mehr oder weniger große Zahl von Zähnen pro Reihe verwendet werden muß, um eine mehr oder weniger große Zahl von Positionierungen des Reiters auf der Basisplatte zu ermöglichen.It should be noted that, depending on the individual forms of execution of the rider (not shown), a greater or lesser number of teeth per row must be used in order to allow a greater or lesser number of positionings of the rider on the base plate.

Hervorgehoben werden muß außerdem, daß das Aufsetzen des Reiters auf die Basisplatte rittlings auf das Kabel ein einfach und rasch durchzuführender Vorgang ist.It should also be emphasized that placing the rider on the base plate astride the cable is a simple and quick process.

Aus Fig. 3 wird außerdem deutlich, daß die Innenseite 610 des Reiters 600 dazu bestimmt ist, gegen das Stromzuführungskabel 500 gedrückt zu werden, und mit einer Rippe 611 ausgestattet ist. Sobald der Reiter 600 auf die Basisplatte 100 rittlings auf das Stromzuführungskabel 500 aufgesetzt ist, drückt sich diese Rippe 611 leicht in die Ummantelung 510 des Kabels ein, wodurch sie eine lokale plastische Verformung der Ummantelung 510 verursacht, wodurch das Kabel auf der Basisplatte 100 festgehalten wird.From Fig. 3 it is also clear that the inner side 610 of the rider 600 is intended to be pressed against the power supply cable 500 and is provided with a rib 611 Once the rider 600 is placed on the base plate 100 astride the power supply cable 500, this rib 611 presses slightly into the sheath 510 of the cable, causing a local plastic deformation of the sheath 510, thereby holding the cable on the base plate 100.

Zu diesem Zweck ist, wie Fig. 2 zeigt, die Auflagefläche 110 der Basisplatte 100, die für die Aufnahme des Stromkabels 500 bestimmt ist, mit einer Öffnung 112 ausgestattet, die gegenüber der Eingriffzone der Rippe 611 des Reiters 600 auf dem Kabel 500 positioniert ist. Beim Aufsetzen des Reiters 600 rittlings auf das Kabel 500 zeigt dieses somit die Tendenz, in die Öffnung 112 einzugreifen, was das Eindrücken der Rippe 611 des Reiters in die Ummantelung 510 des Kabels 500 erleichtert.For this purpose, as shown in Fig. 2, the support surface 110 of the base plate 100 intended to receive the power cable 500 is provided with an opening 112 positioned opposite the engagement zone of the rib 611 of the tab 600 on the cable 500. When the tab 600 is placed astride the cable 500, the latter thus has a tendency to engage in the opening 112, which facilitates the pressing of the rib 611 of the tab into the sheath 510 of the cable 500.

Außerdem ist in Fig. 2 erkennbar, daß die Auflagefläche 110 der Basisplatte, gegen die der Teil des Stromzuführungskabels 500 gedrückt wird, so gestaltet ist, daß dieser Teil des Kabels auf der Auflagefläche 110 reibschlüssig festgehalten wird, sobald der Reiter 600 auf die Basisplatte rittlings auf das Kabel aufgesetzt ist. Insbesondere umfaßt die Auflagefläche 110 zur Längsrichtung des Kabels 500 querliegende Einkerbungen 111, die um die Öffnung 112 angeordnet sind und gegen die die Ummantelung 510 des Kabels 500 gepreßt wird.It can also be seen in Fig. 2 that the support surface 110 of the base plate against which the part of the power supply cable 500 is pressed is designed in such a way that this part of the cable is held in place by friction on the support surface 110 as soon as the rider 600 is placed on the base plate astride the cable. In particular, the support surface 110 comprises notches 111 which are transverse to the longitudinal direction of the cable 500 and which are arranged around the opening 112 and against which the sheath 510 of the cable 500 is pressed.

Ferner geht aus der Figur hervor, daß das Ende der Basisplatte 100 hinter der Auflagefläche 110 einen als Sitz 120 ausgeweiteten Teil umfaßt, der so gestaltet ist, daß er gegebenenfalls im Verlauf des Einsatzes des elektrischen Steckers das biegungsbeanspruchte Kabel aufzunehmen vermag. Gemäß der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform umfaßt die Auflagefläche 110 eine nach außen vorspringende Anordnung von drei Zacken 110a. Es versteht sich von selbst, daß auch eine größere oder geringere Zahl von Zacken in Frage kommt. Diese Zacken 110a vermögen sich in die Ummantelung 510 des Stromzuführungskabels 500 hineinzubohren, um es lokal zu verformen und auf diese Weise das Kabel 500 auf der Auflagefläche 110 reibschlüssig festzuhalten. Der Reiter 600 umfaßt außerdem auf dem parallel zur Auflagefläche 110 verlaufenden Teil seiner Innenseite 610 eine gegen das Kabel hin vorspringende Zacke 601, der sich ebenfalls in die Ummantelung 510 des Stromzuführungskabels 500 zu bohren vermag, sobald der Reiter auf der Basisplatte 100, dem Kabel aufreitend, fixiert ist. Die Zacke 601 des Reiters 600 und die Zacken 110a der Auflagefläche 110 bohren sich, einander entgegengesetzt, in die Ummantelung 110 des Kabels 500 und bilden auf diese Weise eine Art Klemmbacke.It can also be seen from the figure that the end of the base plate 100 behind the support surface 110 comprises a part which is widened as a seat 120 and which is designed in such a way that it can accommodate the cable subjected to bending during use of the electrical plug. According to the embodiment shown in Fig. 7, the support surface 110 comprises an outwardly projecting arrangement of three prongs 110a. It goes without saying that a larger or smaller number of prongs is also possible. These prongs 110a can drill into the sheath 510 of the power supply cable 500 in order to deform it locally and in this way to hold the cable 500 on the Support surface 110 is held in place by friction. The rider 600 also comprises, on the part of its inner side 610 that runs parallel to the support surface 110, a prong 601 that projects toward the cable and is also capable of drilling into the sheath 510 of the power supply cable 500 as soon as the rider is fixed on the base plate 100, riding on the cable. The prong 601 of the rider 600 and the prongs 110a of the support surface 110 drill into the sheath 110 of the cable 500 in opposite directions and thus form a type of clamping jaw.

Außerdem umfaßt bei dieser Ausführungsform die Auflagefläche 110 auf beiden Seiten jeweils eine Wandung 110' bzw. 110".In addition, in this embodiment, the support surface 110 comprises a wall 110' or 110" on both sides.

Diese parallel verlaufenden Wandungen 110' und 110" bestehen aus einem Kunststoff, der steif, jedoch noch immer nachgiebig genug ist, um lokal unter der Einwirkung der Rippen 611 des Reiters 610 verformt zu werden, wenn dieser in die Sitze 130 und 140 der Basisplatte einrastet, wodurch der Reiter auf der Basisplatte nicht mehr abnehmbar fixiert wird.These parallel walls 110' and 110" are made of a plastic that is rigid but still flexible enough to be locally deformed under the action of the ribs 611 of the rider 610 when it snaps into the seats 130 and 140 of the base plate, whereby the rider is no longer removably fixed to the base plate.

Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen insbesondere die Verschlußhaube 700 des erfindungsgemäßen elektrischen Steckers, die dazu bestimmt ist, auf der Hinterseite 102 der Basisplatte 100 montiert zu werden, um auf diese Weise die elektrische Verbindung der elektrischen Drähte des Kabels mit den Stromanschlußstiften abzudecken. Die Verschlußhaube 700 ist aus Kunststoff geformt.Figures 4, 5 and 6 show in particular the closure cap 700 of the electrical connector according to the invention, which is intended to be mounted on the rear face 102 of the base plate 100 so as to cover the electrical connection of the electrical wires of the cable to the power connector pins. The closure cap 700 is molded from plastic.

Wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, trägt die Verschlußhaube 700 auf der Innenseite 700a vier Montagestifte 702, die in die entsprechenden in der Basisplatte des elektrischen Steckers vorgesehenen Öffnungen eingeführt werden können. Außerdem umfaßt sie einen Endteil zur Abdeckung des Endes der Basisplatte 100 und insbesondere einen Teil, der die komplementäre Auflagefläche 710 des sitzartig ausgeweiteten Teils 120 der Basisplatte bildet, welche das Kabel, wenn es während des Einsatzes des elektrischen Steckers biegungsbeansprucht wird, aufzunehmen vermag. Bei der Montage des elektrischen Steckers werden der Sitzteil 710 der Verschlußhaube und der Sitzteil 120 der Basisplatte so angeordnet, daß sie den Hinterausgang des Steckers bilden.As can be seen from Fig. 5, the closure cap 700 carries on the inner side 700a four mounting pins 702 which can be inserted into the corresponding openings provided in the base plate of the electrical plug. It also comprises an end part for covering the end of the base plate 100 and in particular a part which forms the complementary bearing surface 710 of the seat-like expanded part 120 of the base plate, which is able to accommodate the cable when it is subjected to bending stress during use of the electrical plug. When assembling the electrical plug, the seat portion 710 of the closure cap and the seat portion 120 of the base plate are arranged to form the rear exit of the plug.

Aus Fig. 5 und 6 wird deutlich, daß die Verschlußhaube 700 eine Wandung 701 umfaßt, die sich in der montierten Position (siehe Fig. 6) von ihrer Innenfläche 700a in Richtung der Basisplatte 100 so erstreckt, daß sie nach dem Aufsetzen der Verschlußhaube 700 auf die Basisplatte 100 vor der Auflagefläche zu liegen kommt, wobei sie das Kabel abstützt und der äußere querverlaufende Rand 701a der Wandung 701 die aus der Ummantelung des Kabels austretenden elektrischen Drähte gegen die Basisplatte hin sichert. Die Wandung 701 trägt auch in vorteilhafter Weise dazu bei, daß das Kabel auf der Basisplatte gehalten wird, und ermöglicht die Isolierung der freiliegenden Teile der elektrischen Drähte des Kabels am Hinterausgang des elektrischen Steckers.From Figs. 5 and 6 it is clear that the closure cap 700 comprises a wall 701 which, in the assembled position (see Fig. 6), extends from its inner surface 700a towards the base plate 100 so that after the closure cap 700 is placed on the base plate 100 it comes to lie in front of the support surface, supporting the cable and the outer transverse edge 701a of the wall 701 securing the electrical wires emerging from the sheath of the cable against the base plate. The wall 701 also advantageously contributes to holding the cable on the base plate and enables the exposed parts of the electrical wires of the cable at the rear exit of the electrical plug to be insulated.

Die Herstellung des elektrischen Steckers entsprechend den Fig. 1 bis 7 wird durch die Erfindung erleichert und wirtschaftlicher gestaltet.The invention makes the manufacture of the electrical plug according to Figs. 1 to 7 easier and more economical.

Die vorliegende Erfindung ist in keiner Weise auf die oben beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen beschränkt, d. h. daß ein Fachmann jede Art von den Ansprüchen entsprechenden Abänderungen durchführen kann.The present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated above, i.e. a person skilled in the art can make any kind of modifications in accordance with the claims.

Claims

1. Electrical plug with a base plate (100) which carries power connection pins (200, 300, 400), a power supply cable (500) whose electrical wires (501, 502, 503) are connected to the power connection pins (200, 300, 400), and with a U-shaped connecting element (600) which is fastened to the base plate (100) by means of a complementary shape, resting on the power supply cable and pressing against it in order to press it against the base plate (100) and connect it to the latter, wherein the electrical plug is characterized in that the base plate (100) has a support surface (110) against which the power supply cable (500) is pressed by means of the U-shaped connecting element (600), and which is designed such that the power supply cable (500) is held frictionally on the support surface (110).

2. Electrical plug according to claim 1 with a cover (700) which is intended to be placed on the base plate (100) and which is designed in such a way that it covers the electrical connection between the power connection pins (200, 300, 400) and the power supply cable (500), characterized in that the cover (700) has a wall (701) which, in the mounted position, extends from the cover in the direction of the base plate (100) so that its transverse outer edge (702) secures the electrical wires (501, 502, 503) of the power supply cable (500) against the base plate (100).

3. Electrical plug according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support surface (110) of the base plate (100) has transverse notches (111) which are designed to hold the power supply cable (500) on the support surface (110) in a frictionally engaged manner.

4. Electrical plug according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support surface (110) of the base plate (100) has protruding teeth (110a) which are designed in such a way that they press locally into the sheath (510) of the power supply cable (500) in order to hold the cable (500) on the support surface (110) in a frictionally engaged manner.

5. Electrical plug according to claim 4, characterized in that the U-shaped connecting element (600) has on its inner side (610) intended to press against the power supply cable (500) at least one protruding prong (601) which is designed in such a way that it is pressed locally into the sheath (510) of the cable (500) in a direction opposite to that of the prongs (110a) of the support surface (110).

6. Electrical plug according to one of claims 1 to 5, characterized in that the U-shaped connecting element (600) has an inner side (610) which is intended to be pressed against the power supply cable (500) and is equipped with at least one rib (611) which is designed in such a way that it is pressed locally into the sheath (510) of the power supply cable (500).

7. Electrical plug according to one of claims 1 to 6, characterized in that each leg (620, 630) of the U-shaped connecting element (600) has at least one tooth (621, 622, 623, 631, 632, 633) designed to hook into a seat (130, 140) provided in the base plate (100) near the support surface (110) and designed to receive the power supply cable (500).

8. Electrical plug according to claim 7, characterized in that on both sides of the support surface (110) a wall (110', 100") is provided, which is designed in such a way that it is locally deformed under the action of the connecting element (600) hooking into the seats (130, 140) provided in the base plate (100) in the vicinity of the support surface (110), in such a way that the U- shaped connecting element (600) can no longer be removed once it is attached to the base plate (100).

9. Electrical connector according to one of claims 7 or 8, characterized in that each tooth (621, 622, 623, 631, 632, 633) provided on each leg (620, 630) of the U-shaped connecting element (600) extends in the longitudinal direction of the leg obliquely to the base (640) of the U-shaped connecting element (600) and is designed to cooperate with a complementary recessed part (131, 141) provided in the corresponding seat (130, 140) of the base plate (100).

10. Electrical plug according to one of claims 7 to 9, characterized in that each leg (620, 630) of the U-shaped connecting element (600) has a series of teeth (621, 622, 623, 631, 632, 633) which give each leg a rack profile, which enables the U-shaped connecting element (600) to be placed on the base plate (100) in several different positions at a smaller or larger distance from the base plate (100) depending on the shape and/or thickness of the power supply cable (500).

11. Electrical plug according to one of claims 1 to 12, characterized in that the U-shaped connecting element (600) is a part molded from plastic.