DE69326071T2 - Disinfectant - Google Patents
DisinfectantInfo
- Publication number
- DE69326071T2 DE69326071T2 DE1993626071 DE69326071T DE69326071T2 DE 69326071 T2 DE69326071 T2 DE 69326071T2 DE 1993626071 DE1993626071 DE 1993626071 DE 69326071 T DE69326071 T DE 69326071T DE 69326071 T2 DE69326071 T2 DE 69326071T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- derivative
- amine
- mass
- composition
- aldehyde
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 title 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 63
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 claims description 47
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 claims description 34
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 18
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 claims description 16
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 claims description 16
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 claims description 16
- 150000004040 pyrrolidinones Chemical class 0.000 claims description 16
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 15
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 13
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 12
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 claims description 5
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 4
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 claims description 4
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 4
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 3
- 239000007937 lozenge Substances 0.000 claims description 3
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 claims description 3
- MKZHJJQCUIZEDE-UHFFFAOYSA-N 1-[(2-hydroxy-3-naphthalen-1-yloxypropyl)-propan-2-ylamino]-3-naphthalen-1-yloxypropan-2-ol Chemical compound C1=CC=C2C(OCC(O)CN(CC(O)COC=3C4=CC=CC=C4C=CC=3)C(C)C)=CC=CC2=C1 MKZHJJQCUIZEDE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000003973 alkyl amines Chemical class 0.000 claims description 2
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 2
- 150000004985 diamines Chemical class 0.000 claims description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 claims description 2
- 125000004435 hydrogen atom Chemical group [H]* 0.000 claims description 2
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- IOKYPACLTOWHCM-UHFFFAOYSA-N n,n-diethyldodecan-1-amine Chemical compound CCCCCCCCCCCCN(CC)CC IOKYPACLTOWHCM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 150000003335 secondary amines Chemical class 0.000 claims description 2
- 125000004417 unsaturated alkyl group Chemical group 0.000 claims description 2
- -1 alkylene amine Chemical class 0.000 claims 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 claims 1
- 235000010603 pastilles Nutrition 0.000 claims 1
- 238000005054 agglomeration Methods 0.000 description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 3
- WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N N-Vinyl-2-pyrrolidone Chemical compound C=CN1CCCC1=O WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 2
- 229920003081 Povidone K 30 Polymers 0.000 description 2
- 229920003082 Povidone K 90 Polymers 0.000 description 2
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 2
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 description 2
- 230000001112 coagulating effect Effects 0.000 description 2
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 2
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 1
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 230000002070 germicidal effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000003641 microbiacidal effect Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000004433 nitrogen atom Chemical group N* 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N33/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds
- A01N33/02—Amines; Quaternary ammonium compounds
- A01N33/04—Nitrogen directly attached to aliphatic or cycloaliphatic carbon atoms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N35/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having two bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. aldehyde radical
- A01N35/02—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having two bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. aldehyde radical containing aliphatically bound aldehyde or keto groups, or thio analogues thereof; Derivatives thereof, e.g. acetals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft im wesentlichen eine Zusammensetzung, welche entweder Amin-Derivate oder Aldehyd-Derivate enthält, die ohne zusammenbacken eines Agglomerats oder einer Adhärenz mit jeweils entweder Aldehyd-Derivate oder Amin- Derivate umfassenden, inkompatiblen chemischen Stoffen in Berührung gebracht werden können, und welche ein Pyrrolidon-Derivat enthält, sowie ihre Verwendung auf dem Gebiet der Reinigung und Desinfektion von chirurgischem Material.The present invention essentially relates to a composition which contains either amine derivatives or aldehyde derivatives which can be brought into contact with incompatible chemical substances each comprising either aldehyde derivatives or amine derivatives without caking or adhering, and which contains a pyrrolidone derivative, as well as its use in the field of cleaning and disinfection of surgical material.
In bekannten Dokumenten wie der BP-0 212 866-A, Ep-0 361 033-R, EP-0 252 310-A und FR-2 349 336-A wurden verschiedene mikrobizide oder germizide Zusammensetzungen beschrieben, welche verschiedene Bestandteile enthalten, darunter ein Pyrrolidon-Derivat als Dispergiermittel oder Filmbildner.In known documents such as BP-0 212 866-A, Ep-0 361 033-R, EP-0 252 310-A and FR-2 349 336-A, various microbicidal or germicidal compositions containing various components, including a pyrrolidone derivative as a dispersant or film former.
Es ist zu beachten, daß sich im Rahmen der bekannten Zusammensetzungen aufgrund des Ziels dieser bekannten Zusammensetzungen kein Problem beim Inberührungbringen mit externen Produkten stellt, die das Risiko bergen, mit der Komponente der Zusammensetzung zu reagieren, und zu einem Zusammenbacken oder zu Adhärenzen zu führen.It should be noted that, in the context of the known compositions, due to the objective of these known compositions, there is no problem of bringing them into contact with external products which carry the risk of reacting with the component of the composition and leading to caking or adhesion.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird hingegen versucht, das neue technische Problem zu lösen, welches darin besteht, daß eine Lösung geliefert wird, die das Inberührungbringen einer anfänglich stabilen Zusammensetzung mit einer externen Verbindung mit einer Formel, die eine chemisch inkompetible Substanz umfassen kann, ohne Zusammenbacken oder Bildung einer Adhärenz ermöglicht.In the context of the present invention, however, an attempt is made to solve the new technical problem which consists in providing a solution which enables the bringing into contact of an initially stable composition with an external compound having a formula which may comprise a chemically incompatible substance, without caking or formation of an adhesion.
Die Erfindung ist auch darauf gerichtet, das neue technische Problem zu lösen, welches darin besteht, daß eine Lösung geliefert wird, welche die Verwendung einer anfänglich stabilen Zusammensetzung, die entweder ein Amin oder einen Aldehyd enthält, und das Risiko birgt, bei ihrer Verwendung mit einer externen Verbindung mit einer chemisch inkompatiblen Formel, welche insbesondere jeweils entweder einen Aldehyd oder ein Amin enthält, in Berührung gebracht zu werden, gestattet, wobei Aldehyde und Amine wohlbekannte chemisch inkompatible Substanzen sind, ohne daß eine Agglomeration oder ein Zusammenbacken auftreten kann, oder ohne Bildung einer Adhärenz, wodurch die Verwendung einer derartigen Zusammensetzung für eine Desinfektions- oder Reinigungsanwendung, insbesondere bei chirurgischem Material, ermöglicht wird. Tatsächlich können im Rahmen dar Desinfektion oder Reinigung von chirurgischem Material, insbesondere von Endoskopen, im medizinischen Bereich verwendeten Untersuchungsgeräten, die mit für die Entnahme durch Absaugen zwecks einer Biopsie notwendigen Mikroleitungen versehen sind, chemisch inkompatible biologische Substanzen, die Proteine umfassen können, welche vor allem Amine sind, vorliegen, oder sogar Aldehyde.The invention is also aimed at solving the new technical problem consisting in providing a solution which allows the use of an initially stable composition containing either an amine or an aldehyde, and which runs the risk of being brought into contact during its use with an external compound having a chemically incompatible formula, in particular containing respectively either an aldehyde or an amine, aldehydes and amines being well-known chemically incompatible substances, without agglomeration or caking being able to occur, or without the formation of adhesion, thus enabling the use of such a composition for a disinfecting or cleaning application, in particular on surgical material. In fact, in The purpose of the disinfection or cleaning of surgical material, in particular endoscopes, examination devices used in the medical field and equipped with micro-wires necessary for the extraction by suction for the purpose of a biopsy, is to prevent the presence of chemically incompatible biological substances which may include proteins, which are in particular amines, or even aldehydes.
Bisher hat sich kein bekanntes Dokument dieses technische Problem gestellt, das daher neu und an sich erfinderisch ist.To date, no known document has addressed this technical problem, which is therefore new and inventive in itself.
Ferner liefert die Erfindung erstmals überraschend eine Lösung für dieses neue technische Problem, indem gefunden wird, daß ein Pyrrolidon-Derivat, wenn es einer Lösung zugesetzt wird, die entweder einen Aldehyd oder ein Amin enthält, insbesondere in einer wirksamen Menge, um die Desinfektion oder Reinigung durchzuführen, jedes Risiko einer Agglomeration, eines Zusammenbackens oder der Bildung einer Adhärenz verhindert.Furthermore, the invention surprisingly provides for the first time a solution to this new technical problem by finding that a pyrrolidone derivative, when added to a solution containing either an aldehyde or an amine, in particular in an amount effective to carry out disinfection or cleaning, prevents any risk of agglomeration, caking or the formation of adhesion.
Daher sieht die vorliegende Erfindung gemäß einem ersten Aspekt die Verwendung eines Pyrrolidon-Derivats zur Vermeidung des zusammenbackens von Agglomeraten oder einer Adhärenz beim Inberührungbringen einer Zusammensetzung, die Amin-Derivate oder Aldehyd-Derivate enthält, mit inkompatiblen chemischen Stoffen, wie Amin-Derivaten, wenn die Zusammensetzung Aldehyd-Derivate enthält; oder Aldehyd-Derivaten, wenn die Zusammensetzung Amin- Derivate enthält, vor. Vorzugsweise werden zumindest 0,001 Masse-% des obigen Pyrrolidon-Derivats verwendet.Therefore, according to a first aspect, the present invention provides the use of a pyrrolidone derivative to prevent agglomeration or adhesion when contacting a composition containing amine derivatives or aldehyde derivatives with incompatible chemicals, such as amine derivatives when the composition contains aldehyde derivatives; or aldehyde derivatives when the composition contains amine derivatives. Preferably, at least 0.001% by mass of the above pyrrolidone derivative is used.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Zusammensetzung ist diese dadurch gekennzeichnet, daß das Amin-Derivat ein primäres und/oder sekundäres und/oder tertiäres Amin-Derivat und/oder Alkyl- und/oder Aryl- und/oder Polyamin- und/oder Alkylaminoglycin- und/oder tertiäres Alkylamin-Derivat ist.According to an advantageous embodiment of the composition, it is characterized in that the amine derivative is a primary and/or secondary and/or tertiary amine derivative and/or alkyl and/or aryl and/or polyamine and/or alkylaminoglycine and/or tertiary alkylamine derivative.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Amin- Derivat ein Diaminopropyllaurylamin.According to a preferred embodiment, the amine derivative is a diaminopropyllaurylamine.
Im Rahmen der Erfindung kann als Amin ein Amin mit einer bakteriziden Wirksamkeit verwendet werden, welches vorzugsweise ausgewählt wird aus der Gruppe bestehend aus einem mono- oder einem Polyamin vom primären, sekundären, tertiären oder sogar quaternären Typ, das unsubstituiert oder an zumindest einem Stickstoffatom der Amin-Funktion substituiert ist.In the context of the invention, the amine used may be an amine with a bactericidal activity, which is preferably selected from the group consisting of a mono- or a polyamine of the primary, secondary, tertiary or even quaternary type, which is unsubstituted or substituted on at least one nitrogen atom of the amine function.
Dieses Amin kann aus einer beliebigen der nachstehend dargestellten chemischen Formeln ausgewählt werden: This amine can be selected from any of the chemical formulas shown below:
worin:wherein:
- R&sub1; eine lineare oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte AlkylGruppe mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet;- R₁ represents a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl group having 8 to 22 carbon atoms;
- R&sub2; ein Wasserstoff, eine Alkyl- oder Hydroxyalkyl-Gruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder auch -A-NH&sub2; darstellt;- R₂ represents a hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms or else -A-NH₂;
- A eine lineare oder verzweigte Alkylen-Gruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen ist;- A is a linear or branched alkylene group having 1 to 8 carbon atoms;
- A&sub1; eine lineare oder verzweigte Alkylen-Gruppe mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet.- A1 represents a linear or branched alkylene group having 2 to 4 carbon atoms.
Als Amin kann auch ein Alkylenamin verwendet werden, das 1 bis 20 Kohlenstoffatome oder besser 1 bis 18 Kohlenstoffatome aufweisen kann, bevorzugter ein Alkylenamin der Formel C&sub1;&sub9;H&sub4;&sub1;N. Das obige Amin kann auch ein Additionsprodukt einer Fattsäure und eines Alkylenamins, wie Lauryldiethylamin, Laurylpropylenamin, primär, sekundär oder teriär, oder auch in Diamin- oder Triamin-Form, sein.As an amine, an alkyleneamine can also be used, which can have 1 to 20 carbon atoms or better 1 to 18 carbon atoms, more preferably an alkyleneamine of the formula C₁₉H₄₁N. The above amine can also be an addition product of a fatty acid and an alkyleneamine, such as lauryldiethylamine, laurylpropyleneamine, primary, secondary or tertiary, or also in diamine or triamine form.
Als obiger Aldehyd wird vorzugsweise Glutaraldehyd verwendet.Glutaraldehyde is preferably used as the above aldehyde.
Die vorzugsweise für das Amin verwendete Konzentration beträgt zwischen 0,001% und 10%, bezogen auf die Masse der Endzusammensetzung.The concentration preferably used for the amine is between 0.001% and 10%, based on the mass of the final composition.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die obigen Aldehyd-Derivate Formaldehyd oder Glutaraldehyd. Hinsichtlich des obigen Aldehyd-Derivats beträgt die Konzentration vorteilhaft zwischen 0,001% und 10%, bevorzugt zwischen 8 und 10%, bezogen auf die Endzusammensetzung.According to an advantageous embodiment of the invention, the above aldehyde derivatives are formaldehyde or glutaraldehyde. With regard to the above aldehyde derivative, the concentration is advantageously between 0.001% and 10%, preferably between 8 and 10%, based on the final composition.
Gemäß noch einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das obige Pyrrolidon-Derivat ein Polyvinyl pyrrolidon.According to yet another advantageous embodiment of the invention, the above pyrrolidone derivative is a polyvinyl pyrrolidone.
Das Polyvinylpyrrolidon ist großteils in den Dokumentationen und chemischen Lexika beschrieben und im Handel leicht erhältlich, wobei es insbesondere von der Firma GAF, USA, unter den Bezeichnungen PVP K30 und PVP K90 vertrieben wird. Dia Einschlußmenge des Polyvinylpyrrolidons kann innerhalb breiter Grenzen variieren. Es können sogar maximale Konzentrationen verwendet werden, welche die Herstellung und Formulierung von Produkten in Form von Pastillen, festen Cachets oder pulver ermöglichen.Polyvinylpyrrolidone is widely described in chemical documentation and dictionaries and is readily available commercially, being sold in particular by the company GAF, USA, under the names PVP K30 and PVP K90. The amount of polyvinylpyrrolidone included can vary within wide limits. Maximum concentrations can even be used, allowing the manufacture and formulation of products in the form of lozenges, solid cachets or powders.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die obige Zusammensetzung in flüssiger Form, in Form eines Gels, einer Kapsel, einer Pastille oder eines Pulvers hergestellt werden, wobei ein Fachleuten wohlbekannter entsprechender Exzipient oder Träger verwendet wird.According to a further embodiment of the invention, the above composition can be prepared in liquid form, in the form of a gel, a capsule, a lozenge or a powder, using an appropriate excipient or carrier well known to those skilled in the art.
Es ist zu beachten, daß im Rahmen der vorliegenden Erfindung der Einschluß von Polyvinylpyrrolidon in die Zusammensetzung durch einfaches Lösen während der Herstellung der Mischung durchgeführt werden kann. Ein leichtes Erhitzen, beispielsweise auf eine Temperatur zwischen 40 und 45ºC, kann vorgenommen werden, um das Lösen des Produkts zu erleichtern, wie Fachleuten wohlbekannt ist.It should be noted that within the scope of the present invention, the inclusion of polyvinylpyrrolidone in the composition can be carried out by simple dissolution during the preparation of the mixture. A slight heating, for example to a temperature between 40 and 45°C, can be carried out to facilitate the dissolution of the product, as is well known to those skilled in the art.
Andererseits kann die obige Zusammensetzung eine Zusammensetzung zur Verwendung bei der Desinfektion oder Reinigung sein, insbesondere von chirurgischem Material, insbesondere von Endoskopen, im medizinischen Bereich verwendeten Untersuchungsgeräten, die mit für die Entnehme durch Absaugen zwecks einer Biopsie notwendigen Mikroleitungen versehen sind.On the other hand, the above composition can be a composition for use in disinfecting or cleaning, in particular of surgical material, in particular of endoscopes, examination devices used in the medical field, which are provided with micro-conduits necessary for the extraction by suction for the purpose of a biopsy.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Konzentration dar obigen Amin-Derivate in der Größenordnung von 10 Masse-%.According to a preferred embodiment, the concentration of the above amine derivatives is in the order of 10 mass%.
Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform beträgt die Konzentration der obigen Aldehyd-Derivate zwischen 8 und 10 Masse-%.According to another particular embodiment, the concentration of the above aldehyde derivatives is between 8 and 10% by mass.
Gemäß noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform liegt die Konzentration von Pyrrolidon-Derivaten zwischen 0,01 und 5 Masse-%.According to yet another preferred embodiment, the concentration of pyrrolidone derivatives is between 0.01 and 5% by mass.
Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung auch die Verwendung eines Pyrrolidon-Derivats auf dem Gebiet der Reinigung und der Desinfektion von chirurgischem Material, beispielsweise und insbesondere der Reinigung und der Desinfektion von Endoskopen, im medizinischen Bereich verwendeten Untersuchungsgeräten, die mit beispielsweise für die Entnahme durch Absaugen zwecks einer Biopsie notwendigen Mikroleitungen versehen sind.According to a second aspect, the present invention also relates to the use of a pyrrolidone derivative in the field of cleaning and disinfection of surgical Material, for example and in particular for the cleaning and disinfection of endoscopes, examination devices used in the medical field which are equipped with micro-wires necessary, for example, for the removal by suction for the purpose of a biopsy.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Reinigung oder zur Desinfektion und Zusammensetzungen, wie in den Verfahrens- und Zusammensetzungsansprüchen definiert.The invention also relates to a method for cleaning or for disinfection and compositions as defined in the method and composition claims.
Diese Zusammensetzung ermöglicht ein Inberührungbringen von inkompatiblen chemischen Produkte, wie Aldehyd-Derivaten, wenn die Zusammensetzung Amin-Derivate enthält; oder Amin-Derivaten, wenn die Zusammensetzung Aldehyd-Derivate enthält; ohne Zusammenbacken oder Bildung einer Adhärenz, wodurch Klumpen gebildet werden, die das Material für die vorgesehene Verwendung ungeeignet machen.This composition allows for the contact of incompatible chemical products, such as aldehyde derivatives, when the composition contains amine derivatives; or amine derivatives, when the composition contains aldehyde derivatives; without caking or formation of adhesion, thereby forming lumps that make the material unsuitable for the intended use.
Im Rahmen der Erfindung werden vorzugsweise als Amin im Handel erhältliche Amine verwendet, wie die unter dem Handelsnamen LONZABAC 4 und LONZABAC 12 von der Firma LONZA FRANCE, einer Niederlassung von LONZA S. A., Basel, SCHWEIZ, vertriebenen.In the context of the invention, commercially available amines are preferably used as the amine, such as those sold under the trade name LONZABAC 4 and LONZABAC 12 by LONZA FRANCE, a branch of LONZA S. A., Basel, SWITZERLAND.
Die Gebrauchsanweisungen zu diesen Produkten besagen, daß sie nicht als solche oder in Formulierung in Anwesenheit inkompatibler Substanzen verwendet werden dürfen, die sofort reagieren und Agglomerate und Adhärenzen bilden. Tatsächlich war es vor der Erfindung bekannt, daß diese Amin-Produkte in Anwesenheit von Aldehyd-Derivaten, beispielsweise in Anwesenheit von Glutaraldehyd, unmittelbar ein dickes Agglomerat mit relativ adhärenter, kautschukartiger Konsistenz bilden.The instructions for use of these products state that they must not be used as such or in formulation in the presence of incompatible substances which immediately react and form agglomerates and adherents. In fact, it was known before the invention that these amine products, in the presence of aldehyde derivatives, for example in the presence of glutaraldehyde, immediately form a thick agglomerate with a relatively adherent, rubbery consistency.
Eine einfache Demonstration ermöglicht die Visualisierung dieses Zusammenbackens. Im Fall einer Herstellung in einer Küvette, eines Abflusses oder eines Absaugens mit Rohren oder Pumpen, die einige Teilchen eines inkompatiblen Stoffs enthalten, wird eine Reaktion festgestellt, die ein Zusammenbacken und eine Verstopfung dar Rohrleitungen hervorrufen.A simple demonstration allows visualizing this caking. In the case of a preparation in a cuvette, a drain or a suction with pipes or pumps containing some particles of an incompatible substance, a reaction is observed which causes caking and clogging of the pipes.
Daher ermöglicht die vorliegende Erfindung auf bestimmte Weise die Lösung dieses technischen Problems auf einfache, zuverlässige, kostengünstige und im industriellen Maßstab verwendbar Weise.Therefore, the present invention enables, in a certain way, the solution of this technical problem in a simple, reliable, inexpensive and industrially usable manner.
Andere Ziele, Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen klar aus der folgenden erläuternden Beschreibung hervor, welche mit Bezugnahme auf verschiedene Vergleichsversuche erfolgt, die nur zur Erläuterung angegeben sind, und die daher den Umfang der Erfindung in keiner Weise einschränken.Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following explanatory description, which with reference to various comparative tests which are given for illustrative purposes only and which therefore do not limit the scope of the invention in any way.
Zu diesem Zweck werden verschiedene Amin-Zusammensetzungen Nr. 1 bis 6 aus dem im Handel unter dem Handelsnamen LONZABAC 12 oder LONZABAC 4 von LONZA erhältlichen Amin in einer Menge von 10% hergestellt, dem im Handel unter der Bezeichnung PVP K30 oder PVP K90 erhältliches Polyvinylpyrrolidon bei einer Konzentration zugesetzt werden kann, die zwischen 0,01 und 5 Masse-% variieren kann, wobei diese Zusammensetzung eine wässerige Zusammensetzung ist, die aus entionisiertem Wasser hergestellt wird, wie in der nachstehenden Tabelle 1 gezeigt. TABELLE 1 For this purpose, various amine compositions Nos. 1 to 6 are prepared from the amine commercially available under the trade name LONZABAC 12 or LONZABAC 4 by LONZA in an amount of 10%, to which polyvinylpyrrolidone commercially available under the name PVP K30 or PVP K90 can be added at a concentration that can vary between 0.01 and 5% by mass, this composition being an aqueous composition prepared from deionized water, as shown in Table 1 below. TABLE 1
Nach Einbringen von 1 Tropen Glutaraldehyd in 20 ml jeder der Formeln wird festgestellt:After adding 1 drop of glutaraldehyde to 20 ml of each of the formulas, it is determined:
Zusammensetzung Nr. 1: Änderung dar Farbe (Tendenz rot, braun) ohne Koagulativn oder Adhärenz - Produkt bleibt flüssig und fluid.Composition No. 1: Change in color (tendency red, brown) without coagulating or adhering - product remains liquid and fluid.
Zusammensetzung Nr. 2: Änderung der Farbe (Tendenz rot, braun) ohne Koagulation oder Adhärenz - Produkt bleibt flüssig und fluid.Composition No. 2: Change in color (tendency red, brown) without coagulation or adhesion - product remains liquid and fluid.
Zusammensetzung Nr. 3: Änderung der Farbe (Tendenz rot, braun) ohne Koagulativn oder Adhärenz - Produkt bleibt flüssig und fluid.Composition No. 3: Change in color (tendency red, brown) without coagulating or adhering - product remains liquid and fluid.
Zusammensetzung Nr. 4: Änderung der Farbe (Tendenz rot, braun) ohne Koagulation oder Adhärenz - Produkt bleibt flüssig und fluid.Composition No. 4: Change in colour (tendency red, brown) without coagulation or adhesion - product remains liquid and fluid.
Zusammensetzung Nr. 5: sofortiges schwammiges Zusammenbacken, das einem Polyurethan-Schaum ähnlich ist, während der ersten Stunden und nach einigen Tagen Konsistenz von Schokolade (mit Adhärenzen).Composition No. 5: immediate spongy caking similar to a polyurethane foam during the first few hours and after a few days, consistency of chocolate (with adherences).
Zusammensatzung Nr. 6: sofortiges schwammiges Zusammenbacken, das einem Polyurethan-Schaum ähnlich ist, während der ersten Stunden und nach einigen Tagen Konsistenz von Schokolade (mit Adhärenzen).Composition No. 6: immediate spongy caking similar to polyurethane foam during the first few hours and after a few days, consistency of chocolate (with adhesions).
So wird nachgewiesen, daß der Zusatz von Polyvinylpyrrolidon die Verhinderung eines Zusammenbackens von Agglomeraten und der Bildung einer Adhärenz ermöglichtIt is demonstrated that the addition of polyvinylpyrrolidone prevents the caking of agglomerates and the formation of adhesion
Glutaraldehyd-Zusammensetzungen Nr. 7 bis 9 werden wie folgt hergestellt, die gegebenenfalls verschiedene Mengen an im Handel unter den Bezeichnungen K30 und K90 erhältlichem Polyvinylpyrrolidon in wässeriger entionisierter Lösung enthalten. TABELLE 2 Glutaraldehyde compositions Nos. 7 to 9 are prepared as follows, optionally containing various amounts of polyvinylpyrrolidone commercially available under the designations K30 and K90 in aqueous deionized solution. TABLE 2
Bei Inberührungbringen der Zusammensetzungen Nr. 7, 8 und 9 mit Amin-Derivaten, beispielsweise und auf nicht-erschöpfende Weise mit der im Handel unter der Bezeichnung LONZABAC 12 von LONZA erhältlichen Amin-Zusammensetzung bei 1 Tropfen für 20 ml der Zusammensetzungen Nr. 7, 8 und 9, wird festgestellt, daß im Fall der Zusammensetzung Nr. 7 und der Zusammensetzung Nr. 8 die Zusammensetzung die Farbe wechselt, aber fluid bleibt.When compositions Nos. 7, 8 and 9 are brought into contact with amine derivatives, for example and not exclusively with the amine composition commercially available under the name LONZABAC 12 by LONZA at the rate of 1 drop for 20 ml of compositions Nos. 7, 8 and 9, it is observed that in the case of composition No. 7 and composition No. 8, the composition changes color but remains fluid.
Im Fall der Zusammensetzung Nr. 9, die kein Polyvinylpyrrolidon enthält, zeigt sich hingegen ein rasches Zusammenbacken, wodurch ein Agglomerat gebildet wird.In the case of composition No. 9, which does not contain polyvinylpyrrolidone, rapid caking occurs, forming an agglomerate.
Daher ermöglicht der Zusatz von Polyvinylpyrrolidon zu einer Aldehyd-Lösung die Vermeidung des Zusammenbackens beim Inberührungbringen mit einem Amin.Therefore, the addition of polyvinylpyrrolidone to an aldehyde solution makes it possible to avoid caking when brought into contact with an amine.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP19930402774 EP0653159B1 (en) | 1993-11-16 | 1993-11-16 | Desinfecting composition |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69326071D1 DE69326071D1 (en) | 1999-09-23 |
| DE69326071T2 true DE69326071T2 (en) | 2000-03-16 |
Family
ID=8214769
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1993626071 Expired - Fee Related DE69326071T2 (en) | 1993-11-16 | 1993-11-16 | Disinfectant |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0653159B1 (en) |
| DE (1) | DE69326071T2 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2342074A1 (en) * | 1976-02-26 | 1977-09-23 | Salkin Nicolas | REMANENT ACTION DISINFECTION PRODUCTS |
| CA1293924C (en) * | 1985-07-29 | 1992-01-07 | Jeffrey F. Andrews | Nonirritating teat dip and method |
| DE3619748A1 (en) * | 1986-06-12 | 1987-12-17 | Merz & Co Gmbh & Co | ANTIMICROBIAL AGENTS |
-
1993
- 1993-11-16 DE DE1993626071 patent/DE69326071T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-11-16 EP EP19930402774 patent/EP0653159B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69326071D1 (en) | 1999-09-23 |
| EP0653159B1 (en) | 1999-08-18 |
| EP0653159A1 (en) | 1995-05-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2610698C2 (en) | ||
| DE2036114C3 (en) | Aqueous tetramisol preparation | |
| DE2138278C3 (en) | Antimicrobial composition | |
| DD246245A5 (en) | HERBICIDAL COMPOSITION | |
| DE69014389T2 (en) | Concentrated aqueous solution of glutaraldehyde and 1,2-benzisothiazolin-3-one. | |
| DE2220016C3 (en) | Reaction products of e - caprolactam with 13-propanediamines, process for their production and their use | |
| DE1467703A1 (en) | Germicidal detergents | |
| DE680599C (en) | Procedure for disinfection and preservation | |
| DE69326071T2 (en) | Disinfectant | |
| DE2224182C2 (en) | Process for the preparation of an injectable, aqueous, stable emulsion capable of oxygen transport | |
| DE69802285T2 (en) | BONDING AND SEPARATION OF IONS, ESPECIALLY LEAD BY (3,6-ANHYDRO) CYCLODEXTRIN DERIVATIVES | |
| DE2527795B2 (en) | IODOPHOR'S SOLUTION (A) | |
| DE1915535B2 (en) | Glyoxaldithiosemicarbazones, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them | |
| DE1767421A1 (en) | Disinfectants | |
| DE2450666B2 (en) | ANTIMICROBIAL TREATMENT OF FEED | |
| DE629841C (en) | Process for the preparation of an aqueous quinine solution for injection purposes | |
| DE1246170B (en) | Mycobacteriostatics | |
| DE1717019C (en) | Process for the production of highly dispersed sulfur-containing surface-active liquid products | |
| DE2340914C2 (en) | Process for the production of stable 2,2-dimethyl-4-oxymethyl-1,3-dioxolane-containing drug extracts from drugs containing proazulene | |
| DE317509C (en) | ||
| DE1255982B (en) | Herbicidal agent | |
| DE87812C (en) | ||
| DE904411C (en) | Process for the preparation of imidazoline salts of isocyclic monocarboxylic acids | |
| DE955060C (en) | Process for the preparation of penicillin salts | |
| DE873599C (en) | Process for the preparation of penicillin compounds with extended action |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |