Reitsattel mit verstellbaren Trachten Die Erfindung bezieht sich auf
einen Reitsattel, dessen Trachten gegenüber den Zwi.eseln schwenkbar und in der
geschwenkten Lage gegenüber den Zwieseln feststellbar sind. Das Neue besteht darin,
daß an jedem Ende des Rückenbogens :ein schwenkbar angeordneter Fußteil vorgesehen
ist, gegen den sich die Tracht vermittels einer Schiene stützt, die sowohl gegenüber
dem Fußteil als ,auch gegenüber dem Befestigungsmittel an der Tracht v erschieblich
ist.Riding saddle with adjustable costumes The invention relates to
a riding saddle, the costumes of which can be swiveled towards the Zwi.eseln and in the
pivoted position relative to the Zwieseln can be determined. The new thing is
that at each end of the back arch: a pivotably arranged foot part is provided
is against which the costume is supported by means of a rail, which is opposite both
the foot part as, also compared to the fastening means on the costume v shiftable
is.
Auf diese Weise wird erreicht, daß die Trachten nicht nur in jeder
beliebigen Schräglage dicht an den Rückenbogen anschließen, sondern :daß sie ,auch
gleichzeitig zuverlässig gegenüber einer starken Druckbelastung abgestützt .sind.In this way it is achieved that the traditional costumes are not just in each
any inclination close to the arch of the back, but rather: that they, too
at the same time reliably supported against a strong pressure load.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel .dargestellt, und zwar
zeigen: Fig. i eine Teildraufsicht auf einen Reitsattel, Fig. 2 einen Querschnitt
nach .der Linie a-a, Fig.3 eine abweichende Stellung der Trachten, Fig. q. eine
Ansicht auf die Rückseite des Sattels.In the drawing, an exemplary embodiment is shown, namely
FIG. 1 shows a partial top view of a riding saddle, FIG. 2 shows a cross section
after .the line a-a, Fig. 3 a different position of the heels, Fig. q. one
Rear view of the saddle.
d sind die am Zwiesel 9 um die Anlenkungsstellen i o in Pfeilrichtung
12 verschwenkb.aren Trachten. Mit dem Zwiesel g ist in an sich bekannter Weise der
Rückenbogens des Sattels fest verbunden, z. B. vernietet. Am Rückenbogens ist die
Sitzfläche i angebracht und in bekannter Weise mit Längsstrebena durch Schnüre befestigt.d are those on the Zwiesel 9 around the articulation points i o in the direction of the arrow
12 swiveling costumes. With the Zwiesel g is in a manner known per se
Back arch of the saddle firmly connected, z. B. riveted. On the back arch is that
Seat i attached and fastened in a known manner with longitudinal struts by cords.
Um bei einer Verstellung der Trachtend einen Zwischenraum zwischen
den Enden des Rückenbogens s und der zugehörigen Tracht d zu vermeiden, ist an den
Enden des Rückenbogens ein besonderer- Fußteil v vorgesehen, der in der Ebene des
Rückenbogens verschwenkbar ist. Der Zwiesel g und der Rückenbogens bilden also einen
ortsfesten Teil, wobei die Trachtend um die Drehpunkte i o des Zwiesels 9 in Anpassung
an die Form des jeweiligen Pferderückens leine verschiedene Schräglage erhalten
können. Bei einer solchen verschiedenartigen Einstellung der Trachten (Fig.2 zeigt
eine übliche Mittelstellung, Fig.3 eine Endstellung) sollen die Trachten nicht nur
dicht an den Rückenbogen anschließen, sondern auch gegenüber einer Druckbelastung
abgestützt sein. Das wird durch die obenerwähnten, am Rückenbogens befindlichen
Fußteile v bewirkt, die entsprechend der Trachtenstellung verstellt werden müssen.In order to leave a space between when the costume end is adjusted
to avoid the ends of the back arch s and the associated costume d is at the
At the ends of the back arch a special foot part v is provided, which is in the plane of the
The back arch is pivotable. The bulb g and the dorsal arch thus form one
stationary part, the Trachtend around the pivot points i o of the bulb 9 in adaptation
to keep the shape of the horse's back leash at different angles
can. With such a different setting of the heels (Fig. 2 shows
a usual middle position, Fig. 3 an end position) the heels should not only
close to the arch of the back, but also against a pressure load
be supported. This is made possible by the above-mentioned ones on the spinal arch
Foot parts v causes that must be adjusted according to the position of the heel.
Wie z. B. aus Fig. 2 linke Hälfte ersichtlich, hat der Fußteil v einen
Fortsatz r, der unterhalb eines am Rückenbogen angenieteten Blechlappens w sich
befindet. Die beiden Teiler und w sind durch eine gemeinsame Achsex schwenkbar verbunden.
Die untere Kante y eines jeden Fußteiles v kann sich auf diese Weise bei Verstellung
der Trachten genau deren Oberfläche anpassen. Der Fußteil v wird in der aus dem
Verstellen sich ergebenden Lage durch eine in Querrichtung der Trachten mittels
einer Schraube z verstellbare Schiene ¢ gesichert. Diese führt sich in einer im
Fußteil v vorgesehenen flachen Nut 5, während der verbreiterte Kopfteil ,6 .des
Schienenstückes q. einen Längsschlitz 7 zum Eingriff der Befestigungsschraube z
enthält. Die Fußteile v können also nach Lösen der in den Schlitz 7 eingreifenden
Schraube z verstellt werden, worauf sie dann durch Anziehen dieser Schrauben in
ihrer Lage gesichert werden.Such as B. from Fig. 2 left half, the foot part has a v
Extension r, which w is below a sheet metal flap riveted to the arch of the spine
is located. The two dividers and w are pivotally connected by a common axis x.
The lower edge y of each foot part v can be adjusted in this way
of the traditional costumes precisely adapt their surface. The foot part v is in the from the
Adjust the resulting position by means of a crosswise direction of the heels
secured by a screw z adjustable rail ¢. This results in an im
Foot part v provided shallow groove 5, while the widened head part, 6 .des
Rail section q. a longitudinal slot 7 for engaging the fastening screw z
contains. The foot parts v can therefore after loosening the engaging in the slot 7
Screw z can be adjusted, whereupon you can then tighten these screws in
their location must be secured.