Gemischverdichtende Zweitaktbrennkraftmaschine Die Erfindung betrifft
eine gemischverdichtende Zweitaktbrennkraftmaschine mit vom Arbeitskolben gesteuerten,
in der gleichen Zone angeordneten Ein- und Auslaßschlitzen, bei der Luft und Brennstoff-Luft-Gemisch
durch getrennte Schlitze in den Arbeitszylinder eingeführt werden und die Ladeströme
an der den Lufteinlaßschlitzen gegenüberliegenden Zylinderwand hochsteigen, am Zylinderdeckel
umkehren und dann absteigend den seitlich von den Lufteinlaßschlitzen angeordneten
Auslaßschlitzen zufließen.Mixture-compressing two-stroke internal combustion engine The invention relates to
a mixture-compressing two-stroke internal combustion engine with the working piston controlled,
Inlet and outlet slots arranged in the same zone, with the air and fuel-air mixture
are introduced through separate slots in the working cylinder and the charging currents
climb up the cylinder wall opposite the air inlet slots, on the cylinder cover
reverse and then descending the one arranged to the side of the air inlet slots
Flow to outlet slots.
Bei einer solchen Maschine liegt der Einlaß füi das Gemisch zwischen
den Lufteinlaßschlitzen. Hierdurch wiYd das Gemisch zwar gegen die seitlich liegenden
Auslaßschlitze durch zwei Luftwände abgeschirmt; es besteht jedoch die Gefahr, daß,
es sich mit dem in der Mitte des Zylinders sich bildenden, von den Spülströmen nicht
erfaßten Abgaskern vermischt.In such a machine, the inlet for the mixture is between
the air inlet slots. As a result, the mixture wiYd against those lying on the side
Outlet slots shielded by two air walls; however, there is a risk that
it is not the case with the one that forms in the middle of the cylinder from the purge streams
detected exhaust core mixed.
Diese Gefahr wird erfindungsgemäß- - dadurch vermieden, daß die Gemischeinlaßschlitze
auf der den Lufteinlaßschlitzen gegenüberliegenden Seite angeordnet und schräg zum
Zylinderdeckel hin gerichtet sind und die Luftströme in an sich bekannter Weise
über den Kolbenboden geleitet werden, derart, daß das an der Zylinderwand hochsteigende
Gemisch durch den gleichfalls dort hochsteigenden Luftstrom eingebettet wird.According to the invention, this danger is avoided in that the mixture inlet slots
arranged on the opposite side of the air inlet slots and inclined to the
Cylinder covers are directed towards and the air flows in a manner known per se
are passed over the piston head, in such a way that the rising up on the cylinder wall
Mixture is embedded by the air flow also rising there.
Es ist zwar bereits eine gemischverdichtende Zweitaktbrennkraftmaschine
mit Zuführung von Luft und Brennstoff-Luft-Gemisch durch gesteuerte Schlitze bekannt,
bei der das Gemisch an der Eintrittswand hochgeleitet wird und durch einen an der
gleichen Wand hochsteigenden Luftstrom eingebettet ist. Bei dieser bekannten Maschine
liegen jedoch die Auslaßschlitze der zur Führung der Spül-und Ladeströme dienenden
Wand gegenüber. Beim Abstieg des Luft- und des Gemischstromes strömt das Gemisch
unmittelbar an der die Auslaßschlitze aufweisenden Wand abwärts, und es besteht
die Gefahr, daß ein Gemischteil durch die Auslaßschlitze entweicht. Außerdem werden
dort die Spülströme nicht über den ganzen Kolbenboden geführt, und somit wird auch
der Vorteil der Kühlung eines großen Teils des Kolbenbodens nicht erzielt.It is already a mixture-compressing two-stroke internal combustion engine
known with supply of air and fuel-air mixture through controlled slots,
in which the mixture is directed up the inlet wall and through one to the
is embedded in the same wall rising airflow. In this known machine
however, the outlet slots are located for guiding the flushing and charging flows
Opposite wall. When the air and the mixture flow descend, the mixture flows
immediately down the wall having the outlet slots, and it consists
the risk that part of the mixture will escape through the outlet slots. Also be
there the flushing flows are not passed over the entire piston crown, and thus also
the advantage of cooling a large part of the piston crown is not achieved.
Auf der Zeichnung ist der Strömungsverlauf und die Anordnung der Ein-
und Auslaßschlitze an Hand eines Ausführungsbeispiels einer Zweitaktbrennkräftmaschine
dar--gesteilt; und zwar zeigt die Fig. i einen-Längsschnitt durch eine Zweitaktbrennkraftmaschine
mit Tandemkolben, wobei die Kolben sich im unteren Totpunkt befinden, Fig. a einen
Längsschnitt durch dieselbe Maschine mit im oberen Totpunkt befindliehen Kolben
und Fig.3 einen Querschnitt durch die Maschine in Schlitzhöhe.The drawing shows the course of the flow and the arrangement of the inlet
and outlet slots on the basis of an exemplary embodiment of a two-stroke internal combustion engine
dar - steeped; namely the Fig. i shows a longitudinal section through a two-stroke internal combustion engine
with tandem pistons, the pistons being at bottom dead center, Fig. a one
Longitudinal section through the same machine with the piston in top dead center
and FIG. 3 shows a cross section through the machine at slot height.
Die auf der Zeichnung schematisch dargestellte Maschine besteht aus
dem Zylinder i, in welchem die beiden Kolben z, 3 gleiten.
Auf der
die beiden Kolben verbindenden Kolbenstange q. ist ein Schieber 5 vorgesehen, der
den Luft- und den Brennstoff-Luft-Gemischeinlaß steuert. Dieser Schieber 5 wne,
bei der Kolbenbewegung von der Kolben,
Stange q. mitgenommen. Er ist als SchlepA
schieber ausgebildet mit Hubbegrenzung dur*
die Ansätze 6 und 7. Um bei der oberen und unteren Totpunktlage des Schiebers 5
den Kolbenhub vollenden zu können, sind Klemmringe 8 vorgesehen, die beim überschreiten
ihrer Spannkraft das Gleiten der Kolbenstange q. gestatten.The machine shown schematically in the drawing consists of the cylinder i, in which the two pistons z, 3 slide. On the piston rod q connecting the two pistons. a slide 5 is provided which controls the air and the fuel-air mixture inlet. This slide 5 wne, during the piston movement of the piston, Rod q. taken away. He is as Schlep A
slide designed with stroke limitation dur *
the approaches 6 and 7. In order to be able to complete the piston stroke in the upper and lower dead center position of the slide 5, clamping rings 8 are provided which, when their clamping force is exceeded, the sliding of the piston rod q. allow.
Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: In der in der Fig. i
dargestellten Totpunktlage der Kolben 2 und 3 strömt durch den Einlaß g über den
Kanal io des Schiebers 5 Luft in den Pumpenraum über dem Kolben 3. Bei der Aufwärtsbewegung
des Kolbens wird der Schieber 5 mitgenommen, bis er gegen die Ansätze 7 stößt. Dann
strömt Gemisch durch den Einlaß i r und den im Schieber befindlichen Kanal 12 in
den Pump:enräum unter dem Kolben z. Bei Beendigung des Kolbenhubes ist der Schlitz
13' des Kolbens 3 vor den Überströmkanal13 gelangt, dessen andere Mündung
durch den Schieber 5 freigelegt ist: Die zwischen Schieber 5 und Kolben 3 verdichtete
Luft tritt über den Überströmkanal 13 und Schlitz 13' in die Kammer T q des Kolbens
3 und von hier durch die hohle Kolbenstange 15 in die Kammer 16 des Kolbens z. Beim
Abwärtsgang des Kolbens wird der Schieber 5 so weit mitgenommen, bis er gegen die
Ansätze 6 stößt. Der Zustrom des Gemisches ist hierdurch durch den Schieber 5 abgesperrt.
Das über dem Schieber 5 befindliche Gemisch wird bei dem weiteren Abwärtshub des
Kolbens zwischen- Schieber und Kolben 2 verdichtet. Bei seinem weiteren Abwärtshub
gelangt die Ausströmöffnung 1 1 der Kammer 16 des Kolbens 2 vor die Öffnung 18 des
Überstr ömkanals i g, dessen Öffnungen 20 gleichzeitig durch die Steuerkte des Kolbens
2 freigelegt sind, .so daß
u ft jetzt durch diese Zylindereinlaßöff-
#91
ün20 über den Kolben strömt. Etwas
päter werden die Öffnungen 21 des über-
strömkanals 22 freigelegt. Das zwischen Kolben 2 und Schieber 5 verdichtete Gemisch
strömt jetzt durch diesen überströmkanal22, der durch Schlitze 23 in den Zylinderraum
mündet: Die vorher eingeführte Luft ist bereits über den Kolbenboden geströmt und
bettet bei ihrem Hochsteigen an der gegenüberliegenden Zylinderwand da's Brennstoff-Luft-Gemisch
ein, so daß es nicht zu den seitlich liegenden Auslaßschlitzen entweichen kann.The operation of the machine is as follows: In the dead center position of the pistons 2 and 3 shown in FIG 5 until it hits against the approaches 7. Then mixture flows through the inlet ir and the channel 12 located in the slide into the pump: enraum under the piston z. At the end of the piston stroke, the slot 1 3 'of the piston 3 is in front of the overflow channel 13, the other opening of which is exposed by the slide 5: The air compressed between the slide 5 and piston 3 enters the chamber T via the overflow channel 13 and slot 13' q of the piston 3 and from here through the hollow piston rod 15 into the chamber 16 of the piston z. When the piston moves downwards, the slide 5 is carried along until it hits the shoulders 6. The flow of the mixture is blocked by the slide 5 as a result. The mixture located above the slide 5 is compressed between slide and piston 2 during the further downward stroke of the piston. During its further downward stroke, the outflow opening 11 of the chamber 16 of the piston 2 passes in front of the opening 18 of the overflow channel ig, the openings 20 of which are simultaneously exposed by the control acts of the piston 2, so that u ft now through this cylinder inlet port
# 91
ün20 flows over the piston. Some
later the openings 21 of the
flow channel 22 exposed. The mixture compressed between piston 2 and slide 5 now flows through this overflow channel 22, which opens into the cylinder chamber through slots 23: The previously introduced air has already flowed over the piston crown and embeds the fuel-air mixture as it rises on the opposite cylinder wall so that it cannot escape to the outlet slots on the side.