DE623685C

DE623685C -

Info

Publication number: DE623685C
Application number: DENDAT623685D
Authority: DE

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einlauf- und Zuführungsvorrichtung an selbsttätigen Waagen, insbesondere für pulverförmige und mehlartige Stoffe, mit zwei übereinanderliegenden Förderschnecken für Grob- und Feinfüllung und mit einer Wägegutzuführung am hinteren Schneckenende.The invention relates to an inlet and feed device on automatic Scales, especially for powdery and flour-like substances, with two superimposed Conveyor screws for coarse and fine filling and with a load feed at the rear end of the screw.

Derartige Waagen sind an sich bekannt. Über einer Förderschnecke für Feinfüllung ist eine Förderschnecke für Grobfüllung angeordnet, und beide Schnecken befinden sich in einem gemeinsamen Gehäuse. Der hintere Teil der Förderschnecke für die Grobfüllung reicht dabei über das hintere Ende der Förderschnecke für Feinfüllung hinaus. Diesem überragenden Teil der Grobfüllförderschnecke wird das Wägegut, durch den Einlauftrichter der Waage zugeführt und das Wiegegut sodann durch die Grobfüllschnecke vorwärts zum Auslauf getrieben. Die Grobfüllschnecke arbeitet so lange, bis ein bestimmtes Gewicht, das sog. Grobgewicht, erreicht ist. Gleichzeitig fördert sie aber auch Wägegut in die Gänge der unter, ihr liegenden und bis zur Erreichung des Grobgewichtes stillstehenden Feinfüllschnecke. Sodann wird die Grobfüllschnecke ausgeschaltet und die Feinfüllschnecke in Gang gesetzt, welche die am vollen Gewicht noch fehlende Menge in die Lastschale fördert.Such scales are known per se. Above a screw conveyor for fine filling a screw conveyor for coarse filling is arranged, and both screws are located in a common housing. Rear Part of the screw conveyor for the coarse filling extends over the rear end of the screw conveyor for fine filling. The goods to be weighed are fed through the inlet funnel to this protruding part of the coarse filling screw conveyor fed to the scales and the material to be weighed is then driven forward to the outlet by the coarse filling auger. The coarse filling auger works until a certain weight, the so-called coarse weight, is reached. Simultaneously But it also conveys the goods to be weighed into the aisles of the under, lying and up to Achieving the coarse weight of the stationary fine filling screw. Then the coarse filling auger switched off and the fine filling auger set in motion, which adds the amount still missing from the full weight to the Load pan promotes.

Diese bekannten Waagen haben infolge der beschriebenen Anordnung der Förderschnecken den Nachteil, daß durch die Versorgung der Feinfüllschnecke mit Wiegegut durch die Grobfüllschnecke Pressungen des Wägegutes in den Gängen der Feinfüllschnecke entstehen, wodurch gleichzeitig auch Brückenbildungen des Wiegegutes stattfinden, so daß die Genauigkeit der Wägungen beim Arbeiten der Feinfüllschnecke beeinträchtigt wird. Gerade bei der Arbeit der Feinfüllschnecke kommt es aber darauf an, das Wiegegut in lockerem Zustande an die Ausmündung der Feinfüllschnecke zu fördern, damit das Wägegut in stetigem, leicht fließendem Strom in die Gewichtschale gelangt.These known scales have due to the described arrangement of the screw conveyors the disadvantage that by supplying the fine filling screw with material to be weighed by the coarse filling screw pressings of the Items to be weighed are created in the aisles of the fine filling auger, which means that at the same time Bridging of the goods to be weighed take place, so that the accuracy of the weighings when Work of the fine filling auger is impaired. Especially when working with the fine filling auger But it is important to convey the material to be weighed in a loose state to the outlet of the fine filling screw, so that the goods to be weighed enter the weighing pan in a steady, easy-flowing stream.

Die Erfindung bezweckt, diese Mängel zu beseitigen.The invention aims to remedy these deficiencies.

Dies geschieht dadurch, daß zwecks an sich bei Waagen mit völlig voneinander getrennten Förderschnecken für Grob- und Feinfüllung bekannten gleichzeitigen Arbeitens beider Förderschnecken während der Grobfüllperiode die Enden der beiden übereinanderliegenden Förderschnecken im frei zufließenden Wägegutstrom liegen, während die übrigen Teile der Schnecken in getrennten Gehäusen angeordnet sind.This is done by the fact that for the purpose of scales with completely separate from each other Conveyor screws for coarse and fine filling known that both work at the same time During the coarse filling period, screw conveyors remove the ends of the two superimposed Conveyor screws lie in the freely flowing material flow, while the remaining parts of the screws are in separate housings are arranged.

Gemäß der Erfindung befinden sich außer den hinteren Enden der beiden Förderschnecken, die gemeinsam im frei zufließenden Wägegutstrom liegen, die Schnecken der Waage in getrennten Gehäusen und fördern bei gleichzeitigem Arbeiten bis zur ErreichungAccording to the invention, in addition to the rear ends of the two screw conveyors, which lie together in the freely flowing material flow, the screws of the scales in separate housings and convey while working at the same time until reaching

des Grobgewichtes in selbständig fließenden Strömen das Wägegut in die Lastschale der Waage.of the coarse weight in independently flowing streams the goods to be weighed into the load tray of the Scale.

Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß der Querschnitt der öffnung für den Zustrom des Wägegutes am hinteren Ende der Feingutförderschnecke verstellbar ist, beispielsweise durch einen von außen zu betätigenden Schieber, ίο Durch diese Einrichtung kann man die Menge des zur Feingutschnecke abgeleiteten Stromes beliebig verkleinern oder vergrößern und damit die Förderung des Feingutstromes in gut aufgelockertem, gelüftetem Zustande in die Lastschale regeln.Another characteristic of the invention is that the cross section of the opening adjustable for the inflow of the goods to be weighed at the rear end of the fines conveyor screw is, for example, by an externally operated slide, ίο Through this facility one can determine the amount of the diverted to the fines screw Reduce or enlarge the stream as desired and thus promote the stream of fine material regulate in a well-loosened, ventilated state in the load tray.

Die Abb. 1 und 2 zeigen die Anordnung von zwei in getrennten Schneckengehäusen angeordneten und übereinanderliegenden Förderschnecken, wobei die obere mit größerem . 20 Durchmesser für die Grobfüllung und die untere mit kleinerem Durchmesser für die Grob- und Feinfüllung dient.Figs. 1 and 2 show the arrangement of two in separate screw housings arranged and superimposed screw conveyors, the upper one with a larger . 20 diameter for the coarse filling and the lower one with a smaller diameter for the Coarse and fine filling is used.

In Abb. ι befinden sich beide Förderschnecken in der Arbeitsstellung während der Grobfüllung, beide Einlaufklappen sind ge-■ öffnet; in Abb. 2 ist die Grobstromschnecke ausgeschaltet, die Grobstromklappe befindet sich in der Schließstellung.In Fig. Ι are both screw conveyors in the working position during the Coarse filling, both inlet flaps are ■ open; in Fig. 2 is the coarse flow screw switched off, the coarse flow flap is in the closed position.

Das Wägegut gelangt aus dem Zulauf rohr a zur Grobstromschnecke b und infolge der öffnung in der Schneckentrogtrennwarid durch diese hindurch gleichzeitig zur Feinstromschnecke c. Zwecks Regelung des Zulaufes zur Feinstromschnecke dient ein einstellbarer Schieber d. Der Antrieb beider Förderschnekken wird durch ein Getriebe e, f, g bewirkt und ist so eingerichtet, daß bei Beginn der Wägung und während der Grobfüllung beide Förderschnecken zusammen arbeiten, und zwar kann die Grobstromschnecke mit geringerer und die Feinstromschnecke mit größerer Geschwindigkeit eingerichtet werden, damit je nach Art des Wägegutes für dieses genügend Zeit bleibt, durch die öffnung der Schneckentrogtrennwand in die Feinstromschnecke zu gelangen und der Feinstrom, möglichst gleichmäßig wird. Bei Beendigung der Grobfüllung schließt sich die Grob'stromklappe h, wobei gleichzeitig die Kupplung i so durch ein nicht dargestelltes Gestänge in be-The goods to be weighed pass from the feed pipe a to the coarse-flow screw b and, as a result of the opening in the screw trough partition, through this at the same time to the fine-flow screw c. An adjustable slide valve is used to regulate the feed to the fine flow screw. The drive of both screw conveyors is effected by a gear mechanism e, f, g and is set up in such a way that both screw conveyors work together at the beginning of weighing and during the coarse filling; Depending on the type of goods to be weighed, there is enough time to get through the opening of the screw trough partition into the fine flow screw and the fine flow becomes as uniform as possible. When the coarse filling is completed, the coarse flow flap h closes, and at the same time the coupling i is

kannter Weise betätigt und die Grobstromschnecke b stillgestellt wird (Abb. 2). Die Feinstromschnecke c arbeitet nunmehr allein, und das Wägegut fließt jetzt nur durch die in der Grobstromklappe h vorgesehene Streuöffnung K Auf der Welle der Feinstromschnecke c ist ein Rührkorb I angeordnet, · welcher nicht allein ein Auflockern und ein gleichmäßiges Durchfließen des Feinstromes durch die Klappenöffnung bewirkt, sondern auch das Wägegut während der Grobfüllung auflockert und mit dem Feinstrom vermischt. Nach Beendigung der Feinfüllung schließt sich in bekannter Weise die Feinstromklappe m, hierbei wird die Kupplung η ^5 ausgeschaltet und die Feinstromschnecke c stillgestellt.actuated in a known manner and the coarse flow screw b is stopped (Fig. 2). The fine feed screw c now operates alone, and the sample weighed now flows only through the h in the coarse flow valve provided scatter opening K on the shaft of the fine feed screw c is a mixing head I arranged · which does not cause only a loosening and a uniform flowing through the fine flow through the valve orifice , but also loosens the goods to be weighed during the coarse filling and mixes them with the fine flow. After the fine filling has ended, the fine flow flap m closes in a known manner, in this case the clutch η ^ 5 is switched off and the fine flow screw c is stopped.

Die Entlüftung des in den Wiegebehälter (Sack oder Wiegegefäß) fallenden Wägegutes erfolgt andauernd durch das über dem Einlaufkanal 0 angebrachte Filter f. The weighing sample falling into the weighing container (sack or weighing vessel) is continuously vented through the filter f attached above the inlet channel 0.

Die beschriebene Einlauf- und Zuführungsvorrichtung kann sowohl bei Bruttowaagen, wie in der Zeichnung dargestellt, als auch bei Nettowaagen angeordnet werden.The infeed and feed device described can be used with gross scales, as shown in the drawing, as well as with net scales.

Claims

Patent claims:

i. Infeed and feed device on automatic scales for powdery and flour-like substances with two superimposed screw conveyors for coarse and fine filling with weighing goods feed at the rear end of the screw, characterized in that for the purpose of scales with completely separate screw conveyors for coarse and fine filling known simultaneous If both screw conveyors work during the coarse filling period, the ends of the two superposed screw conveyors (Jo, c) are in the freely flowing material flow, while the remaining parts of the screws are arranged in separate housings.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cross section of the opening for the inflow of the material to be weighed at the rear end of the fine material screw conveyor is adjustable by a slide (d) or the like.

1 sheet of drawings