DE576110C

DE576110C - Method and device for bulging floury or grainy goods by rolling

Info

Publication number: DE576110C
Application number: DE1930576110D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-09-18
Filing date: 1930-09-18
Publication date: 1933-05-06

Description

Mehliges Rohgut wird in der Zementindustrie zu Knollen geballt, indem man durch Aufbrausen von Wasser urid gegebenenfalls durch Rühren oder sonstiges Bewegen des benetzten Gutes zunächst kleine Klümpchen sich bilden läßt, die sich dann durch Rollen oder Wälzen in dem übrigen Mehl lawinenartig zu Streuseln vergrößern. Zur Bildung dieser Streusel können auch gröbere Körner dem Mehl zugesetzt werden, welche befeuchtet oder in anderer Weise klebrig gemacht werden und dann als Kerne für die Streusel dienen; diese Kerne können auch aus anderem Stoff als das Mehl bestehen. Die so gebildeten Streusel können erneut benetzt und in Mehl gewälzt werden, um die Vergrößerung noch weiter zu treiben.In the cement industry, floury raw material is concentrated into tubers by effervescing of water urid, if necessary, by stirring or other agitation of the wetted Good initially small lumps can be formed, which can then be rolled or rolled In the rest of the flour, enlarge like an avalanche to form sprinkles. To form these sprinkles you can coarser grains can also be added to the flour, which make them moist or otherwise sticky can be made and then serve as the cores for the sprinkles; these cores can also be made from other substance than the flour. The streusel thus formed can be wetted again and be rolled in flour to further increase the magnification.

Für den vorgenannten Zweck sind Vorrichtungen bekannt, bei denen das Abrollen der Streusel auf einer schiefen Ebene oder in einer waagerecht liegenden umlaufenden Trommel erfolgt; während die Streusel im ersteren Fall einen geradlinigen Weg zurücklegen, wozu recht bedeutender Platz erforderlich ist, rollen sie im zweiten Fall von der sich empordrehenden Trommelwand zurück. Der hierfür erforderliche Platz ist zwar geringer, doch tritt dafür der Nachteil auf, daß die sich bildenden Streusel vielfach gegeneinander bewegt werden, wodurch sie sich gegenseitig leicht wieder zertrümmern und in ihrer Bewegung hemmen, was dann dazu führt, daß sie an gewissen Stellen der Trommel sich ansammeln und nicht mehr bewegen, also auch nicht mehr vergrößern, während andere Streusel weiter wachsen und größer werden, als es gewünscht wird. Es bilden sich infolgedessen Krümel von sehr verschiedenen Größen, und um eine einheitliche Stückelung zu erhalten, muß eine Trennung der groben Knollen von den feinen vorgenommen werden, wozu bisher besondere Einrichtungen notwendig waren.For the aforementioned purpose devices are known in which the unrolling of the Streusel on an inclined plane or in a horizontally rotating drum he follows; while the sprinkles in the former case cover a straight path, what good reason If significant space is required, in the second case they roll off the spinning up Drum wall back. The space required for this is smaller, but the Disadvantage that the forming sprinkles are often moved against each other, whereby they easily smash each other again and inhibit their movement, what then leads to the fact that they accumulate at certain points on the drum and no longer move, so also do not enlarge any more, while other sprinkles continue to grow and become larger than it is desired. As a result, crumbs of very different sizes are formed, and In order to obtain a uniform denomination, the coarse tubers must be separated from the can be made fine, for which special facilities were previously necessary.

Die Erfindung erzielt hier eine Vereinfachung, und zwar erreicht sie dies dadurch, daß die Trennung schon während der Bildung der Knollen auf der bewegten Fläche vorgenommen wird. Um dies auszuführen, werden erfmdungsgemäß über einem Drehteller, der als bewegte Fläche benutzt wird, Abstreifer, Preßluftdüsen oder ähnliche Mittel als Trennmittel angeordnet. Zweckmäßig wird dabei der Teller, dessen Oberfläche mit Rippen versehen sein kann, nach dem Rande zu erhöht, und vorteilhaft erhält die Tellerachse eine geneigte Stellung. Endlich kann die Einrichtung so ausgebildet sein, daß der Tellerantrieb ein dauerndes oder zeitweiliges Ändern der Drehgeschwindigkeit oder Drehrichtung des Tellers gestattet.The invention achieves a simplification here, namely it achieves this in that the Separation already made during the formation of the tubers on the moving surface will. To do this, according to the invention, a turntable, which is called a moving Surface is used, scrapers, compressed air nozzles or similar means arranged as a separating means. The plate, the surface of which can be provided with ribs, is expedient after the Edge too increased, and the plate axis is advantageously given an inclined position. Finally the device can be designed so that the plate drive is a permanent or temporary Changing the speed or direction of rotation of the plate is permitted.

Die errindungsgemäßen Vorrichtungen haben außer dem für sie erforderlichen geringen Platzbedarf noch den Vorteil, daß sich die Bildung der Streusel vollständig überwachen und leicht regehi läßt, so daß Abweichungen in der Bildung infolge unterschiedlicher Beschaffenheit des Rohgutes leicht ausgeglichen werden können.The devices according to the invention also require little space nor the advantage that the formation of the sprinkles can be monitored completely and easily regehi, so that deviations in the formation as a result of the different nature of the Raw goods can be easily balanced.

Die durch den Tellerumlauf bewirkte Fliehkraft führt das Gut nach dem Tellerrande hin, wo ei« senkrechter Tellerrand oder ein den TellerThe centrifugal force caused by the plate rotation leads the goods towards the edge of the plate, where a vertical edge of the plate or a plate

576 HO576 HO

umfassender ortsfester Mantel das Hinunterfallen verhindert. Auch kann der Teller die Form eines flachen Kegels mit dem tiefsten Punkt in der Mitte haben, so daß die Schwerkraft der Fliehkraft entgegenwirkt. Infolgedessen wird eine Hinundherbewegung des Gutes erzielt, besonders wenn die beiden erwähnten Kräfte abwechselnd zur Wirkung kommen. Dies findet bei einer Drehung des ίο Tellers um eine geneigte Achse dadurch statt, daß die Tellerflächenneigung in radialer Richtung, in welcher die Schwerkraft sich auswirkt, an verschiedenen Stellen des Umlaufes verschieden ist. Dieser Wechsel der Kraftwirkungen kann erhöht werden, dadurch, daß die Tellerachse pendelnd angeordnet wird, so daß die Telleroberfläche während des Betriebes verschiedene Lagen einnimmt. Auch kann man dem Gut durch auf der Telleroberfläche angebrachte Rippen oder Erhöhungen einen bestimmten Weg vorschreiben. Zweckmäßig ist es, daß die Rippenkronen oder Rippenoberkanten durchweg oder teilweise nach der Tellermitte hin geneigt sind. Die Rippen oder Erhöhungen auf der Telleroberfläche können verschiedenartige Gestalt besitzen. Die Umlaufsbewegung des Tellers wie auch das Pendeln der Tellerachse kann ruckweise und auch teilweise rückläufig erfolgen, die Geschwindigkeit der Bewegung kann sich ändern, so daß im ganzen eine rüttelnde Bewegung der sich bildenden Knollen erzielt wird.Comprehensive stationary coat prevents falling. The plate can also do the Have the shape of a shallow cone with the lowest point in the middle, allowing gravity counteracts the centrifugal force. As a result, a reciprocating movement of the goods is achieved, especially when the two mentioned Forces come into effect alternately. This takes place when the ίο plate is rotated about an inclined axis, that the inclination of the plate surface in the radial direction, in which gravity acts, is different at different points of the circulation. This alternation of the effects of forces can be increased by the fact that the plate axis is arranged in a pendulous manner, so that the Plate surface assumes different positions during operation. You can too the product by means of ribs or elevations attached to the surface of the plate Dictate the way. It is useful that the rib crowns or rib upper edges consistently or partially towards the center of the plate are inclined. The ribs or elevations on the surface of the plate can be of various types Own shape. The rotating movement of the plate as well as the oscillation of the plate axis can be jerky and also partial done retrospectively, the speed of movement can change, so that on the whole a shaking movement of the forming tubers is achieved.

Die Bewegung der Knollen kann auch durch Schaber, Rührwerke oder ähnliche Mittel erfolgen wie auch durch Aufblasen von Preßluft auf einzelne Stellen der Telleroberfläche. Mit diesen Mitteln kann eine verschiedenartige Bewegung des Feinen und der Knollen verschiedener Größe bewirkt werden. Die Zeichnung stellt Ausführungsbeispiele der Erfindung dar und zeigt inThe movement of the tubers can also be done by scrapers, agitators or similar means as well as by blowing compressed air onto individual points on the plate surface. With These means can be a diverse movement of the fines and the tubers of various Greatness can be effected. The drawing represents exemplary embodiments of the invention and shows in FIG

Abb. ι einen um eine geneigte Achse umlaufenden Knollungsteller, inFig. Ι a bulbous plate rotating around an inclined axis, in

Abb. 2 einen mit Rippen besetzten, kegelig vertieften Knollungsteller, inFig. 2 a ribbed, conically recessed bulbous plate, in

Abb. 3 einen um eine geneigte Achse umlaufenden Knollungsteller, der mit Rippen ausgerüstet ist.Fig. 3 shows a bulbous plate rotating around an inclined axis, which is equipped with ribs is.

Dem in der Pfeilrichtung um die geneigte Achse ι (Abb. 1) umlaufenden Teller 2 wird mittels des Trichters 3 das zu knollende Gut aufgegeben; die in letzterem vorhandenen gröberen Teilchen oder Klümpchen walzen sich dabei in dem Feineren, in dem sie durch den Tellerumlauf nach dem Rande 4 gedrängt werden. Nach Zurücklegen eines gewissen Umlaufsweges werden sie von dem umlaufenden Schaber 5 wieder gegen die Tellermitte hin bewegt, um erneut zum Rande hin zu kullern, so daß sich hier schließlich nur genügend groß gewordene Streusel befinden, welche dann durch die Öffnungen 6 im Teller oder dessen Rand herausfallen, nachdem diese, die bisher von der feststehenden Platte 7 verschlossen waren, über den Plattenrand 8 hinausgelangt und damit freigegeben worden sind.The plate 2 rotating in the direction of the arrow about the inclined axis ι (Fig. 1) abandoned by means of the funnel 3 the good to be lumped; those present in the latter coarser particles or lumps roll themselves in the finer one in which they pass through the Plate circulation after the edge 4 are pushed. After having covered a certain orbital path, they are removed from the circulating one Scraper 5 moved towards the center of the plate again to roll towards the edge again, so that there are finally only enough large streusel, which then through the openings 6 in the plate or its edge fall out after this, which was previously from the fixed plate 7 were closed, got beyond the plate edge 8 and thus have been released.

Bei dem in Abb. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel werden die zum Tellerrande gedrängten Streusel durch die Rippen 9, mit welchen die flach kegelig vertiefte Telleroberfläche besetzt ist, veranlaßt, nach der Tellermitte zu rollen. Die sich bildenden Knollen durchlaufen also bei der Tellerdrehung sogar oft eine zickzackförmige Bahn, da sie in der Mitte des Tellers über die hier nur niedrigen Rippen leicht hinwegrollen können, während mehr nach außen hin die hier höheren Rippen nur ein Rollen in radialer Richtung zulassen.In the embodiment shown in Fig. 2, those are pushed towards the rim of the plate Streusel through the ribs 9, with which the flat, conical, recessed plate surface is occupied is made to roll towards the middle of the dish. So the tubers that form go through Often a zigzag-shaped path when the plate is rotating because it is in the middle of the plate Can easily roll over the low ribs here, while more towards the outside the higher ribs here only allow rolling in the radial direction.

Die fertiggestellten Knollen werden von dem Abstreifer 10 über den Rand des Tellers hinausgeschoben, so daß sie irgendeiner hier nicht sichtbaren Ableitung zugeführt werden, während das Feine und die noch nicht zu genügender Größe gelangten Knollen unter dem Abstreifer 10 hindurchgleiten, um nochmals einer erneuten Behandlung unterworfen zu werden.The finished tubers are pushed over the edge of the plate by the scraper 10, so that they are fed to some here not visible derivative while the fine and insufficiently sized tubers got under the scraper 10 slide through to be subjected to another treatment.

Bei dem in Abb, 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Oberfläche des Tellers 11 eben, jedoch etwas geneigt, indem die Tellerachse 12 ein wenig schräg zur senkrechten Lage angeordnet ist. Die Rippen besitzen verschiedenartige Gestalt; neben sichelförmigen Rippen 13 sind schlangenförmig gewellte Rippen 14 vorhanden, welche außerdem keine ununterbrochene Neigung zur Mitte hin besitzen, sondern bei denen auch die Kammlinie wellenförmig auf und ab geht. Endlich sind Erhöhungen 15 und auf diese hinweisende kurze Rippen 16 vorhanden, und es wird mit allen diesen Mitteln ein Hinundherrollen der Knollen erreicht, durch welches diese schnell und gleichmäßig vergrößert werden.In the embodiment shown in Fig. 3, the surface of the plate 11 is flat, however, slightly inclined, in that the plate axis 12 is arranged a little obliquely to the vertical position is. The ribs have various shapes; next to sickle-shaped ribs 13 are serpentine corrugated ribs 14 present, which also do not have an uninterrupted slope have towards the middle, but also where the ridge line undulates up and down goes. Finally there are elevations 15 and short ribs 16 pointing to them, and by all these means the tubers roll back and forth which these are enlarged quickly and evenly.

Um sie noch stärker umzuwälzen, wird durch die Leitung 17 Preßluft schräg auf die Oberfläche geblasen; um ein Wegblasen des Feinen hierbei zu verhindern, kann die Düsenmündung der Preßluftleitung auch dicht über der Tellerfläche seitwärts gebogen sein, so daß nur Kugeln von einer gewissen Größe an von dem Luftstrom erfaßt werden. -__In order to circulate it even more, compressed air is applied obliquely to the surface through the line 17 blown; to prevent the fine particles from being blown away, the nozzle orifice the compressed air line must also be bent sideways just above the plate surface, so that only balls of a certain size can be detected by the air flow. -__

Infolge der Neigung der Tellerfläche rollen die fertigen Knollen an der tiefsten Stelle ab, um in die Ableitung 18 zu fallen; es kann daher bei dieser Anordnung nicht der gesamte Tellerumlauf für die Knollung ausgenutzt werden, doch ist dieselbe durch die gleichzeitige Wirkung aller angewandten Mittel eine" so schnelle, daß bei hinreichender Größe des Tellers mit Sicherheit ein genügendes Knollen bewirkt wird. Um dieses noch zu verbessern, kann auch durch die erste Zuleitung 19 eine Aufgabe von gröberen Teilchen neben dem Mehl erfolgen und durchAs a result of the inclination of the plate surface, the finished tubers roll off at the deepest point, to fall into the derivative 18; with this arrangement, therefore, the entire circulation of the plates cannot be used be used for the tubercle, but it is the same by the simultaneous action of all means used a "so fast that with sufficient size of the plate with certainty a sufficient tuber is effected. To improve this, the first feed line 19 a task of coarser particles in addition to the flour take place and through

die Brause 20 ein Befeuchten der sich bildenden Knollen stattfinden, so daß diese in verstärktem Maße wachsen, sobald sie in den Teil des Tellerumlaufs gelangen, welchem durch die Zuleitung 21 weiteres Mehl aufgegeben wird. Die Knollen werden also nach ihrer Bildung gleichsam paniert. Es kann mit dieser Vorrichtung auch verschiedenartiges Formgut aufgegeben werden, so daß die Knollen etwa aus einem gröberen, durch die Zuleitung 19 aufgegebenen Kern bestehen, der unter der Brause 20 benetzt wird und dann eine Hülle von aus der Zuleitung 21 stammendem Mehl bekommt, wie dies bei der Bildung von Knollen aus Zementrohgut mit Brennstoff häufig erwünscht ist.the shower 20 a moistening of the forming tubers take place, so that these in increased Dimensions grow as soon as they get into the part of the plate circulation, which through the supply line 21 more flour is added. After their formation, the tubers are, as it were, breaded. This device can also be used to apply various types of molded material, so that the tubers consist, for example, of a coarser core given up through the feed line 19, which is wetted under the shower 20 and then a shell from the supply line 21 comes from flour, as is the case with the formation of tubers from raw cement Fuel is often desirable.

In den Abbildungen sind der Deutlichkeit halber nur diejenigen Teile der Vorrichtung dargestellt, welche für den Erfindungsgedanken wesentlich sind; so sind beispielsweise in Abb. 2For the sake of clarity, only those parts of the device are shown in the figures, which are essential for the idea of the invention; for example in Fig. 2

ao und 3 die ortsfesten Mäntel fortgelassen, welche an der Ableitungsstelle der fertigen Knollen, also vor dem Abstreifer 10, oder an der Ableitung 18 einen Ausbruch besitzen müssen.ao and 3 omitted the stationary coats, which are at the discharge point of the finished tubers, ie must have an outbreak in front of the scraper 10 or on the discharge line 18.

Die Umlaufsgeschwindigkeit des Tellers wird regelbar vorgesehen, und ebenso werden sämtliche Zuleitungen für das Rohgut, das Wasser, die Preßluft usw. mit Regeleinrichtungen versehen; endlich kann auch die Tellerneigung durch Kippbarkeit der Tellerachse in hier nicht dargestellter, an sich bekannter Weise pendelnd oder verstellbar vorgesehen werden und der Abstreifer 10 oder die Ableitung 18 am Teller umfang sich verstellen lassen.The speed of rotation of the plate is adjustable, and so are all Provide feed lines for the raw material, the water, the compressed air, etc. with control devices; Finally, the inclination of the plate cannot be done here either because the plate axis can be tilted shown, are provided in a known manner pendulum or adjustable and the scraper 10 or the derivation 18 on the plate circumference can be adjusted.

Claims

Claims: _.

1. Method of tuberous or floury granular material by rolling on a moving surface with separation of the coarse tubers from the fine ones, characterized in that the separation is already carried out during the formation of the tubers on the moving surface.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that over a turntable, which is used as a moving surface, scrapers, compressed air nozzles or similar means as a separating agent are arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the plate, its surface can be ribbed after the edge is elevated.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized by an inclined position the plate axis.

5. Apparatus according to claim 2 to 4, characterized in that the plate drive permitting permanent or temporary changing of the speed or direction of rotation of the plate.

1 sheet of drawings