Falt-Lampenschirm Es sind bereits Falt-Lampenschirme be kannt geworden,
deren Mantel durch #einch Einsatzring in Kegelfonn gehalten und in dieser mittels
einer durch Löcher am Oberrand des Man:tels hüldurchgezogenen Schnur gesichert wird.
Bei solchen Lampenschirmen ist die Handhabung umständlich, weil, um den Schirm gebrauchsfertig
zu machen, vorher die Schnur zusammengezogen und geknotet bzw., um ihn zusammenzufalten,
der Knoten wieder gelöst und die Schnur nachgelassen werden muß. Überdies verteuert
die Aübringung Ader Schnur die Herstellui#g- des Lampenschirmes. Es ist auch bereits
bekannt, anstatt der Schnur einen Ring zu verwenden, wobei aber der Nachteil vorhanden
ist, daß dieser nicht ohne weiteres abgonommen werden kann.Folding lampshade Folding lampshades have already become known
whose coat is held in a conical shape by #einch insert ring and in this by means of
a cord pulled through the upper edge of the jacket through holes.
In the case of such lampshades, handling is awkward because the shade is ready for use
To do this, first pull the cord together and knot it or to fold it up,
the knot must be untied and the cord slackened. Moreover, more expensive
the application of the cord the manufacture of the lampshade. It is already
known to use a ring instead of the cord, but the disadvantage is present
is that this cannot be taken off easily.
Die angeführten übeIstände werden gemäß der Erfindung in einfacher
und zweckmäßiger Weise dadurch behoben, daß ein Ring in eine Kerbe an der Innenseite
und ein Ring oder eine Kappe in eine Kerbe an der Außenseite des Mantels eingesetzt
ist, wobei beide Kerben in der oberen Hälfte des Lampenschirmes vorgesehen sind.The above-mentioned objects become simpler according to the invention
and expediently resolved by placing a ring in a notch on the inside
and a ring or cap inserted into a notch on the outside of the shell
is, both notches are provided in the upper half of the lampshade.
Die Zeichnung, welche ein AusfÜhrungsbeispiel des Erfindungs- enstandes
veran-C e-9 schaulicht, zeigt den Lampenschirm teils in Ansicht, te#Iskn lotrechten
Längsmittelschnitt. Der Lampenschirm hat einen geschlossen-en Mantela, der in an
sich bekannter Weise gleich weit voneinander abs tehende parallele Knickkanten-b
besitzt, die dn -Zusammenfalten des Mantels ermöglichen. Der Mantel besitzt nahe
seinem Oberrande in zwei waagerechten Ebenen angeordnae, in den Wckkanten
b liegende Reihen von Lochern c bzw. d
o. dgl. Die Löcher c dienen
als Rasten zur Aufnahme des von unten in den Mantel einzufülirenden Einsatzringes
e, der z. B. aus Karton gefertigt sein kann; dann hält dieser Ring den Lampenschirm
in Kegelfonn. In dieser wird er durcheinen zweiten Ring/ gesichert, sobald letzterer
von oben auf den Mantel a aufgeschoben wird und in die Löcher d eingreift.
Der Ring d kann aus beliebigem geeigneten Material, einerlei welchen Querschnitts,
gefertigt sein. An Stelle des Ringes könnte eine oben offene oder geschlossene Kappe
verwendet werden, deren Unterrand mit einwärts gebogenem Rand in die Löcherd eingreift.The drawing, which shows an exemplary embodiment of the invention, shows the lampshade partly in view, the vertical center section. The lampshade has a closed jacket which, in a manner known per se, has parallel kinked edges that are equally far apart from one another and which allow the jacket to be folded up. The coat has near its upper edge angeordnae in two horizontal planes, lying in the Wckkanten b rows of holes c or d o. B. can be made of cardboard; then this ring holds the lampshade in a conical shape. In this it is secured by a second ring / as soon as the latter is pushed onto the jacket a from above and engages in the holes d. The ring d can be made of any suitable material, regardless of the cross-section. Instead of the ring, a cap open or closed at the top could be used, the lower edge of which engages with the inwardly curved edge in the holes d.
Wird der Larapenschb:in auf den Tisch gestellt und mit der Hand ein
wenig niedergedrückt, so wird er flacher, und der Ring d
kommt außer Eingriff
mit den Löchernd. Dann können beide Ringe2,/ leicht entfernt und ;der Lampenschirm
zusammengefaltet werden.If the larapenschb: in is placed on the table and pressed down a little with the hand, it becomes flatter and the ring d disengages from the holesd. Then both rings2, / can be easily removed and; the lampshade can be folded up.