DE463716C

DE463716C - Washing machine with a centrifugal device which circulates the washing liquid through the laundry

Info

Publication number: DE463716C
Application number: DEM99037D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-03-31
Filing date: 1927-03-31
Publication date: 1928-08-02

Description

Waschmaschine mit einer die Waschflüssigkeit durch das-Waschgut im Kreislauf hindurchfördernden Schleudervorrichtung Es sind Waschmaschinen bekannt, die eine besondere Pumpe oder Schleudervorrichtung besitzen zur Erzeugung eines Kreislaufes der Waschflüssigkeit durch. das Waschgut, das sich in einer umlaufenden Trommel befindet.Washing machine with a washing liquid through the laundry Circulation conveying centrifugal device There are washing machines known which have a special pump or centrifugal device to generate a Cycle of the washing liquid through. the laundry that is in a rotating Drum is located.

ach Vollendung des Waschens wird die Pumpe oder Schleudervorrichtung abgeschaltet und durch Fortsetzung der Trommeldrehung eine Trocknung des Waschgutes erzielt.After washing is complete, the pump or spinner is turned on switched off and by continuing the drum rotation a drying of the laundry achieved.

Demgegenüber wird gemäß der Erfindung das Waschen bei stillstehender Waschtrommel durch ein umlaufendes Schleuderrad bewirkt, das nach Vollendung des Waschens mit der Waschtrommel gekuppelt werden kann und diese in rasche Drehung versetzt, um das Trocknen herbeizuführen. Eine solche Einrichtung ist nicht nur einfacher als die berannten Maschinen, sondern bietet auch den Vorteil, daß beim Waschen das Waschgut in der feststehenden Trommel durch die umlaufende Waschflüssigkeit in Bewegung gesetzt wird, indem die Schleudervorrichtung die Waschflüssigkeit ansangt und nach außen schleudert. Infolgedessen reiben sich die einzelnen Waschstücke aneinander und werden schneller gesäubert. Es tritt eine pulsierende Bewegung der Waschflüssigkeit-ein, die gegebenenfalls durch ventilähnlich wirkende Verschlüsse noch unterstützt werden kann.In contrast, according to the invention, the washing is at rest Washing drum caused by a rotating centrifugal wheel, which after completion of the Washing can be coupled to the washing drum and this in rapid rotation added to induce drying. Such a facility is not only simpler than the overrun machines, but also has the advantage that when Wash the laundry in the stationary drum by the circulating washing liquid is set in motion by the centrifugal device receiving the washing liquid and flings outwards. As a result, the individual washing pieces rub against one another and are cleaned faster. A pulsating movement of the washing liquid occurs, which may be supported by closures that act like valves can.

Auch kann bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die zum Aussclileudern benutzte Drehung der Waschtroniinel schneller sein als bei den bekannten Vorrichtungen, bei denen die Trommel auch während des ZVaschens umläuft, so daß bei großer Drehgesch«-iiicligl:cit die Wäsche sich fest an die Trommelwandung anpressen würde.In the device according to the invention, the unclileuding device can also be used used rotation of the washing barrel faster than with the known devices, in which the drum also rotates during the washing process, so that when the speed of rotation is high, cit the laundry would press firmly against the drum wall.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung dargestellt.In the drawing are two embodiments of the subject matter of Invention shown.

Abb. i zeigt die erste Ausführungsform in einem senkrechten Schnitt; Abb. 2 zeigt die zweite Ausführungsform in einem senkrechten Teilschnitt.Fig. I shows the first embodiment in a vertical section; Fig. 2 shows the second embodiment in a vertical partial section.

Die Maschine besitzt eine durchbrochene Waschtrommel 2 von kreisförnligein Querschnitt, die zur Aufnahme des Waschgutes dient. Sie wird von einem Gehäuse. mit Deckel 6 umschlossen, das von einem Gestell 8 getragen wird. Das Gehäuse ist mit nicht dargestellten Vorrichtungen zum Einfüllen und Entleeren der Waschflüssigkeit und der Spülflüssigkeit versehen.The machine has an openwork washing drum 2 of circular shape Cross-section that serves to accommodate the items to be washed. It is covered by an enclosure. enclosed by a cover 6 which is carried by a frame 8. The case is with devices, not shown, for filling and emptying the washing liquid and the rinsing liquid.

In einer Vertiefung des Bodens der Trommel z ist ein mit Schaufeln besetztes Schleuderrad io angebracht, welches von einer hohlen Welle 12 getragen ist und durch eine Antriebsvorrichtung 1.4, beispielsweise eine Schnurscheibe oder einen direkt gekuppelten Elektromotor, in rasche Umdrehung versetzt «erden kann. Die hohle Welle 12 umschließt eine senkrechte Welle r6, die sich unten in einem Stützlager 18 am Gestell dreht und oben mittels eines Kugellagers 2o in der Trommel e gelagert ist. Die hohle Welle 12 kann gegenüber der Mittelwelle 16 gehoben und gesenkt werden, und zwar beispielsweise durch einen Handhebel 22, der eine Sperrvorrichtung 24 trägt, die -unter einem festen Nocken 26 einfallen kann, um die Welle 12 in der oberen Lage zu halten.In a recess in the bottom of the drum z is a with blades occupied centrifugal wheel io attached, which is carried by a hollow shaft 12 is and by a drive device 1.4, for example a rope pulley or a directly coupled electric motor, set in rapid rotation «can be grounded. The hollow shaft 12 encloses a vertical shaft r6, which is below in a Support bearing 18 rotates on the frame and above by means of a ball bearing 2o in the drum e is stored. The hollow shaft 12 can be raised relative to the central shaft 16 and be lowered, for example by a hand lever 22, which has a locking device 24 carries, which can fall under a fixed cam 26 to the shaft 12 in the to keep the upper position.

Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise: Die Abb. i und 2 zeigen die Stellung zum Waschen. Die Trommel 2 steht fest auf dem Boden des Gehäuses 4., und das rasch umlaufende Schleuderrad io drückt die das Gehäuse erfüllende Flüssigkeit nach oben durch das Waschgut hindurch. Dadurch entsteht in dem Hohlraum des Trommelbodens ein Unterdruck, und .wenn dieser eine gewisse Größe erreicht hat, strömt die Waschflüssigkeit ruckweise nach. Dabei ergibt sich eine Bewegung des Waschgutes, die durch klatschende Geräusche wahrnehmbar wird und eine gründliche Reinigung des Waschgutes zur Folge hat.The device works in the following way: Figs. I and 2 show the position to wash. The drum 2 stands firmly on the bottom of the housing 4, and the rapidly rotating centrifugal wheel io pushes the liquid filling the housing up through the laundry. This creates in the cavity of the drum base a negative pressure, and .when this has reached a certain size, the washing liquid flows jerkily after. This results in a movement of the items to be washed, caused by clapping Noises can be heard and the items to be washed need to be cleaned thoroughly Has.

Nachdem der Waschvorgang vollendet ist, wird die Waschflüssigkeit aus dem Gehäuse entfernt und Spülflüssigkeit eingelassen, die in gleicher Weise eine gewisse Zeit lang zum Umlauf gebracht wird.After the washing process is completed, the washing liquid becomes removed from the housing and flushing liquid admitted in the same way circulated for a period of time.

Nach Vollendung des Spülens wird auch die Spülflüssigkeit abgelassen und der Hebel 22 niedergedrückt. Dadurch kommt das Schleuderrad io in Berührung mit derWaschtrommel 2 und hebt diese vom Boden des Gehäuses q. ab und erteilt ihr die gleiche Drehzahl. Die Waschtrommel wirkt daher als Schleuder; dadurch wird der größte Teil des Feuchtigkeitsgehaltes des Waschgutes entfernt. Das Kugellager 2o bildet dabei noch eine Unterstützung der Waschtrommel. Um das Schleuderrad io mit der Waschtrommel 2 zu kuppeln, ist ersteres mit einem kegelförmigen Flansch versehen, der mit einer hohlen Kegelfläche im Boden der Trommel 2 in Berührung kommt und eine Reibungskupplung ergibt.After the flushing is complete, the flushing liquid is also drained and the lever 22 depressed. As a result, the centrifugal wheel comes into contact with the washing drum 2 and lifts it from the bottom of the housing q. from and gives her the same speed. The washing drum therefore acts as a centrifuge; thereby becomes the Most of the moisture content of the laundry is removed. The ball bearing 2o forms a support for the washing drum. To the blower wheel io with To couple the washing drum 2, the former is provided with a conical flange, which comes into contact with a hollow conical surface in the bottom of the drum 2 and a Friction clutch results.

Bei der zweiten Ausführungform nach Abb. 2 ist in der unteren Fläche der Waschtrommel 2 noch ein Dichtungsring 38 eingelegt, der auf dem Boden des Gehäuses 4. aufsitzt. Andererseits ist die Innenfläche der Trommel bei 30 zu einem durchbrochenen Ring ausgebildet, der auf der Innenseite durch einen Gummiring 32 abgeschlossen ist. Die Teile 30, 32 wirken ventilähnlich zusammen, indem der Gummiring abgedrückt wird, sobald in dem Hohlraum im Boden der Trommel durch die Tätigkeit des Schleuderrades ein genügend hoher Unterdruck entstanden ist. Es strömt dann die Waschflüssigkeit stoßweise nach und wird wieder vom Schleuderrad durch das Waschgut hindurchgedrückt. Auf diese Weise bildet sich ein stoßweiser Kreislauf der Waschflüssigkeit.In the second embodiment according to FIG. 2, a sealing ring 38 is also inserted in the lower surface of the washing drum 2 and rests on the bottom of the housing 4. On the other hand, the inner surface of the drum at 30 is formed into a perforated ring which is closed on the inside by a rubber ring 32. The parts 30, 32 interact in a valve-like manner in that the rubber ring is pressed off as soon as a sufficiently high negative pressure has arisen in the cavity in the bottom of the drum due to the action of the centrifugal wheel. The washing liquid then flows in intermittently and is again pushed through the laundry by the centrifugal wheel. In this way, an intermittent cycle of the washing liquid is formed.

Das Flügelrad io, welches mit dem Schleudergefäß 2 gekuppelt wird, kann gleichzeitig als Wasserpumpe dienen, dergestalt, daß die Pumpe das Spül- und Schmutzwasser aus dem Gefäß 4. in einen Ausguß bzw. in ein anderes Gefäß entfernt.The impeller io, which is coupled to the centrifugal vessel 2, can also serve as a water pump, in such a way that the pump does the rinsing and Dirty water removed from the vessel 4. into a sink or into another vessel.

Claims

PATENT CLAIM: i. Washing machine with a wash liquid through the centrifugal device conveying the wash through the circuit, characterized in that, that the centrifugal device (io) a circuit of the washing liquid during washing in the stationary washing drum (2) and after washing with the Washing drum (2) is coupled to eject the washing liquid.

2. Washing machine according to claim i. characterized in that the centrifugal device (io) with a Coupling flange is provided, which when lifting the drive shaft (i2) illit Coupling surface on the Waschtronimcl (2) meets, this from its base (28) is lifted off and rotated. 3. @Vaschinascliine according to claim i, characterized in that the space in the bottom of the washing drum (a) is used for Recording of the centrifugal device (io) is provided with valves (3o, 32), which is hot Reaching a certain negative pressure open and the washing liquid flow in permit.