DE4434202B4 - Cable entry system - Google Patents

Cable entry system Download PDF

Info

Publication number
DE4434202B4
DE4434202B4 DE4434202A DE4434202A DE4434202B4 DE 4434202 B4 DE4434202 B4 DE 4434202B4 DE 4434202 A DE4434202 A DE 4434202A DE 4434202 A DE4434202 A DE 4434202A DE 4434202 B4 DE4434202 B4 DE 4434202B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strip
parts
recesses
cable
distance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4434202A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4434202A1 (en
Inventor
Rainer Funk
Bruno Ehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Murrplastik Systemtechnik GmbH
Original Assignee
Murrplastik Systemtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Murrplastik Systemtechnik GmbH filed Critical Murrplastik Systemtechnik GmbH
Priority to DE4434202A priority Critical patent/DE4434202B4/en
Publication of DE4434202A1 publication Critical patent/DE4434202A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4434202B4 publication Critical patent/DE4434202B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/223—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes
    • F16L3/2235—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes each pipe being supported by a common element fastened to the base
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/14—Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/305—Cable entries
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

Kabeldurchführungsleiste (10, 12) mit mindestens zwei miteinander betrieblich verbindbaren und einander zugewandten Ausnehmungen (30, 32, 34) für Kabel aufweisenden Leistenteilen (14, 16), von denen der eine Leistenteil (16) Widerhaken (48) besitzende Vorsprünge (42) aufweist, während der andere Leistenteil (14) die Widerhaken (48) aufnehmende Ausnehmungen (44) besitzt, so daß jeweils zwei Leistenteile (14, 16) miteinander Lösbar verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) des Widerhakens (48) von der Stirnseite (43) des ihn tragenden Leistenteils größer ist als der Abstand (b) des Hinterschnittes (46) von der Stirnseite des dem Widerhaken (48) zugewandten Leistenteiles.Cable feed-through strip (10, 12) with at least two cutouts (30, 32, 34) that can be operatively connected and face each other for cable parts (14, 16), of which the strip part (16) has barbs (48) with projections (42) has, while the other strip part (14) has the barbs (48) receiving recesses (44) so that two strip parts (14, 16) can be detachably connected to each other, characterized in that the distance (a) of the barb (48) from the end face (43) of the last part carrying it is greater than the distance (b) of the undercut (46) from the end side of the last part facing the barb (48).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabeldurchführungsleiste nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cable grommet according to the preamble of claim 1.

Kabeldurchführungsleisten sind eine Kombination aus Kabelabfangschienen und Klemmprofil. Sie bieten zum einen eine sichere, schnelle Zugentlastung der eingehängten Kabel oder Leitungen und zum anderen eine optimale Dichtheit. Ein wichtiger technischer Vorteil ist jedoch die Teilbarkeit der Leisten, wodurch ein nachträgliches Einbauen bereits vollkonfektionierter Kabel oder Leitungen ermöglicht wird. Hierbei besitzt die Kabeldurchführungsleiste mehrere Bohrungen zur Aufnahme von Kabeln mit unterschiedlichen Durchmessern. Werden nicht alle Bohrungen benötigt, besteht die Möglichkeit, hier Blindstopfen einzusetzen. Handelt es sich jedoch um eine Kabeldurchführungsleiste mit einer Vielzahl von Aufnahmen, dann ist das Einbringen der Kabel in die Leiste insofern erschwert, als die Kabel sich während des Bestückungsvorganges von der Leiste lösen können.Cable entry strips are a combination from cable clamp rails and clamping profile. On the one hand, they offer one Safe, fast strain relief for the suspended cables or lines and secondly, optimal tightness. An important technical The advantage, however, is the divisibility of the lasts, which makes subsequent Installation of fully assembled cables or lines is made possible. Here, the cable grommet has several Holes for receiving cables with different diameters. If not all holes are needed, it is possible, insert blind plugs here. However, it is a cable entry bar with a variety of shots, then inserting the cables into the bar in that the cables become difficult during the assembly process can detach from the bar.

So wurde bereits in der DE 85 02 271 U1 eine Kabeleinführungsplatte beschrieben, deren einander zugekehrten und miteinander verbindbare Leistenteile mittels Rastverbindungen verbindbar sind. Die Rastverbindungen bestehen hierbei aus Rastleisten und Rastvertierfungen, die so ausgebildet und bemessen sind, daß eine betriebsgemäße Verbindung zwischen jeweils zwei Leistenteilen nur dann herstellbar ist, wenn sie mit Abstand zueinander angeordnet sind. Dies erschwert eine ordnungsgemäße Anbringung von Kabeln zwischen den Leistenteilen.So was already in the DE 85 02 271 U1 described a cable entry plate, the mutually facing and interconnectable strip parts can be connected by means of snap connections. The locking connections consist of locking strips and locking recesses, which are designed and dimensioned so that an operational connection between two strip parts can only be produced if they are arranged at a distance from each other. This makes it difficult to correctly attach cables between the strip parts.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen.Based on the above state of the Technology is the object of the invention to remedy this create.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved according to the invention solved the features of claim 1.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich um eine Kabeldurchführungsleiste handelt, bei der die noch nicht betriebsgemäß miteinander verbindbaren Leistenteile mit definiertem Abstand zueinander angeordnet werden können, wobei sichergestellt wird, daß die Kabel sich immer zwischen den Leistenteilen befinden und die Leistenteile miteinander lösbar, jedoch unverlierbar verbunden sind.It can be seen that the invention in any case is realized if it is a cable grommet acts in which those that are not yet operatively interconnectable Strip parts can be arranged at a defined distance from each other can, making sure that the cables are always between the welt parts and the welt parts detachable with each other, but are captively connected.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further expedient and advantageous configurations the invention emerge from the subclaims.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß die Vormontage-Verbindungskörper einstückig mit den Leistenteilen ausgebildet oder separate Teile sind. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Vormontage-Verbindungskörper als Steck- bzw. Aufnahmekörper ausgebildet sind, wodurch diese Teile während des Herstellungsvorgangs der Leistenteile hergestellt werden können.A particularly useful design stipulates that the The pre-assembly connecting body one piece formed with the last parts or are separate parts. It is it is expedient if the The pre-assembly connecting body as a plug or receptacle are formed, whereby these parts during the manufacturing process of the welt parts can be manufactured.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß die Vormontage-Verbindungskörper als angeformte Vorsprünge bzw. Ausnehmungen ausgebildet sind, wobei die Vorsprünge des einen Leistenteils in die Ausnehmungen des zugeordneten anderen Leistenteils einbringbar sind.Another expedient embodiment sees before that The pre-assembly connecting body as molded projections or recesses are formed, the projections of the one strip part in the recesses of the assigned other The last can be inserted.

Um die Leisten für eine Vielzahl von Kabeln verwenden zu können, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß zwischen den Leistenteilen mindestens ein Zwischenstück mit entsprechenden Ausnehmungen für die Kabel anorderbar ist. Dabei sind die einzelnen Teile mit den Vormontage-Verbindungskörpern lösbar verbindbar. Eine betriebsgemäße Verbindung zwischen den einzelnen Leistenteilen wird vorteilhafterweise dadurch erreicht, daß die Ausnehmungen als durchgehende Öffnungen ausgebildet sind, in die Verbindungskörper, z.B. Schrauben, einbringbar sind. Schließlich sieht eine vorteilhafte Maßnahme der Erfindung vor, daß das Zwischenstück sowohl Vorsprünge als auch Ausnehmungen aufweist.To use the strips for a variety of cables to be able sees a further practical embodiment the invention that between the Strip parts at least one intermediate piece with corresponding recesses for the Cable can be ordered. The individual parts can be releasably connected to the pre-assembly connecting bodies. A operational connection between the individual parts of the strip is advantageously achieved by that the Recesses as through openings are formed in the connecting bodies, e.g. Screws can be inserted are. Finally sees an advantageous measure the invention that connecting piece both ledges and also has recesses.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown schematically in the drawing and is described below explained in more detail. It demonstrate

1. den Zusammenbau einer Kabeldurchführungsleiste, 1 , the assembly of a cable grommet,

2 eine Kabeldurchführungsleiste mit einem Zwischenstück, 2 a cable grommet with an intermediate piece,

3 das in 2 dargestellte Zwischenstück und 3 this in 2 illustrated intermediate piece and

4 den mit IV bezeichneten Teil nach 1 vergrößert dargestellt. 4 the part marked IV 1 shown enlarged.

In den 1 und 2 ist eine Kabeldurchführungsleiste 10, 12 mit zwei miteinander betrieblich verbindbaren und einander zugekehrte Ausnehmungen 30, 32, 34 für Kabel aufweisenden Leistenteilen 14, 16 dargestellt. Die Leistenteile 14, 16 sind annähernd spiegelbildlich ausgebildet und mit kreisbogenförmigen Ausnehmungen versehen, die im zusammengebauten Zustand (vgl. 1c) Öffnungen definieren, in denen nicht näher dargestellte Kabel festgehalten sind. Im oberen Bereich besitzt das Leistenteil 14 ein Bezeichnungsfeld 15. Das Bezeichnungsfeld (15) ist in Form einer Ausnehmung ausgebildet, in die mindestens ein Bezeichnungsschild einklippsbar ist. Die Ausnehmung weist Ninterschnitte auf. Die Leisten 70 und 12 besitzen Vormontage-Verbindungskörper 40, die in 4 näher dargestellt sind. Durch diese Körper 40 können die Leistenteile 14, 16 mit Abstand zueinander positioniert werden, wie in 1b dargestellt ist. Die Vormontage-Verbindungskörper 40 sind einstöckig mit den Leistenteilen 14, 16 ausgebildet und als Steck- bzw. Aufnahmekörper beschaffen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiet bestehen die Vormontage-Verbindungskörper 40 aus jeweils einem angeformten Vorsprung 42 und einer Ausnehmung 44, wobei der Vorsprung 42 des einen Leistenteiles 16 in die zugeordnete Ausnehmung 44 des anderen Leistenteiles 16 einsteckbar ist. Der Vorsprung 42 weist auf seinem freien Ende zwei Widerhaken 48 auf, die in die Ausnehmungen 44 mit entsprechenden Hinterschnitten 46 eingreifen und deren Abstand a von der Stirnseite 43 ein Mehrfaches, hier 14-faches, des Abstands b des Hinterschnittes 46 von der Stirnseite 45 beträgt. Allgemein kann dieser Abstand a auch kleiner oder noch größer sein und z.B. das 20- oder 30-fache von b betragen. Die Vorsprünge 42 sind in ihrer Längsrichtung geschlitzt, so daß sie gegeneinander verschwenkbar sind, was bei der Einbringung des Vorsprunges 42 in die Öffnung 44 von Bedeutung ist, denn die Breite der Einlaßöffnung ist durch den Abstand der Hinterschnitte 46 voneinander definiert. Durch die Länge der Vorsprünge 42 ist der Abstand der Leistenteile 14, 16 voneinander definiert (vgl. 1b). Nach Einbringen des Vorsprunges 42 in die Ausnehmung 44 entspannen sich die Vorsprünge 42 und nehmen die in 1b dargestellte Position ein. Durch weiteres Bewegen der Leistenteile 14 und 1b aufeinander zu wird sodann die in 1c dargestellte Position erreicht.In the 1 and 2 is a cable entry system 10 . 12 with two operationally connectable and facing recesses 30 . 32 . 34 for cord parts with cables 14 . 16 shown. The welt parts 14 . 16 are approximately mirror images and provided with circular arc-shaped recesses, which in the assembled state (cf. 1c ) Define openings in which cables, not shown, are held. In the upper area there is a molding 14 a label 15 , The label field ( 15 ) is designed in the form of a recess into which at least one label can be clipped. The recess has neat cuts. The last 70 and 12 have pre-assembly connectors 40 , in the 4 are shown in more detail. Through this body 40 can the welt parts 14 . 16 be positioned at a distance from each other, as in 1b is shown. The pre-assembly connector body 40 are one-story with the welt parts 14 . 16 trained and procured as plug or receptacle. In the present exemplary embodiment there are the pre-assembly connecting bodies 40 from a molded projection 42 and a recess 44 , with the projection 42 one part of the strip 16 into the assigned recess 44 the other part of the strip 16 is insertable. The lead 42 has two barbs on its free end 48 on that in the recesses 44 with corresponding undercuts 46 intervene and their distance a from the front 43 a multiple, here 14 times, of the distance b of the undercut 46 from the front 45 is. In general, this distance a can also be smaller or even larger and can be, for example, 20 or 30 times b. The tabs 42 are slotted in their longitudinal direction so that they can be pivoted relative to one another, which is when the projection is introduced 42 into the opening 44 is important because the width of the inlet opening is determined by the distance between the undercuts 46 defined by each other. By the length of the protrusions 42 is the distance between the strip parts 14 . 16 defined by each other (cf. 1b ). After inserting the lead 42 into the recess 44 the tabs relax 42 and take that in 1b position shown. By moving the skirt parts further 14 and 1b towards each other then the in 1c shown position reached.

Die in 1 dargestellte Kabeldurchführungsleiste weist zwei Vormontage-Verbindungskörper 40, die endseitig angeordnet sind, auf. Der Zusammenbau und das Bestücken der Kabeldurchführungsleiste 10 nach 1 wird wie folgt durchgeführt:
Die beiden Teile, wie sie in 1a dargestellt sind, werden miteinander so verbunden, wie in 1b dargestellt ist. Die Widerhaken 48 sind mit den Hinterschnitten 46 betrieblich verbunden, und die Öffnungen, die die jeweiligen Ausnehmungen 30, 32, 34 definieren, sind deutlich größer als der Außenumfang des aufzunehmenden Kabels. Danach wird das Kabel eingeführt und mit geschlitzten Kabeltüllen versehen, die in den Ausnehmungen angeordnet werden. Wurden alle Ausnehmungen mit Kabeln bestückt, dann werden die Leistenteile 14, 16 gegeneinander gedrückt, wie in 1c dargestellt und mit Schrauben versehen, die durch die durchgehenden Öffnungen 44 geführt werden. Im unteren Bereich 39 ist der Kopf der Schraube versenkt angeordnet, während in der Ausnehmung 37 die Mutter untergebracht sein kann. Soll die Kabeldurchführungsleiste 12 für mehrere Kabel verwendet werden, dann kann die in 1 dargestellte Leiste mittels mindestens eines Zwischenstückes 20, das in 3 näher dargestellt ist, bestückt und erweitert werden. Das Zwischenstück 20 besitzt ebenfalls Vorsprünge 42 und Ausnehmungen 44, die mit den Leistenteilen 14, 16 betriebsgemäß verbindbar sind. Es handelt sich daher um eine Leiste, deren Einzelteile baukastenartig miteinander verbindbar sind. Aufgrund der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß eine Leiste theoretisch mit einer Vielzahl unterschiedlicher Zwischenstücke 20 bestückt werden kann, deren wesentliche Gemeinsamkeit darin besteht, daß sie mit gleichen Vormontage-Verbindungskörpern 40 sowie Ausnehmungen 44 versehen sind. Der Durchmesser der Ausnehmungen 30', 32', 34' kann dagegen variieren.In the 1 Cable bushing shown has two pre-assembly connecting body 40 , which are arranged at the ends. The assembly and assembly of the cable entry bar 10 to 1 is carried out as follows:
The two parts as in 1a are connected to each other as in 1b is shown. The barbs 48 are with the undercuts 46 operationally connected, and the openings that the respective recesses 30 . 32 . 34 are significantly larger than the outer circumference of the cable to be accommodated. Then the cable is inserted and provided with slotted cable sleeves, which are arranged in the recesses. If all recesses have been fitted with cables, then the strip parts will be 14 . 16 pressed against each other, as in 1c shown and provided with screws through the through openings 44 be performed. In the area below 39 the head of the screw is sunk while in the recess 37 the mother can be accommodated. Should the cable entry bar 12 can be used for several cables, then the in 1 shown bar by means of at least one intermediate piece 20 , this in 3 is shown, equipped and expanded. The intermediate piece 20 also has protrusions 42 and recesses 44 that with the welt parts 14 . 16 are operationally connectable. It is therefore a bar whose individual parts can be connected to one another in a modular manner. From the above description it can be seen that a bar theoretically with a variety of different intermediate pieces 20 can be equipped, the main commonality of which is that they have the same pre-assembly connecting bodies 40 as well as recesses 44 are provided. The diameter of the recesses 30 ' . 32 ' . 34 ' can vary.

Claims (9)

Kabeldurchführungsleiste (10, 12) mit mindestens zwei miteinander betrieblich verbindbaren und einander zugewandten Ausnehmungen (30, 32, 34) für Kabel aufweisenden Leistenteilen (14, 16), von denen der eine Leistenteil (16) Widerhaken (48) besitzende Vorsprünge (42) aufweist, während der andere Leistenteil (14) die Widerhaken (48) aufnehmende Ausnehmungen (44) besitzt, so daß jeweils zwei Leistenteile (14, 16) miteinander Lösbar verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand(a) des Widerhakens (48) von der Stirnseite (43) des ihn tragenden Leistenteils größer ist als der Abstand (b) des Hinterschnittes (46) von der Stirnseite des dem Widerhaken (48) zugewandten Leistenteiles.Cable entry bar ( 10 . 12 ) with at least two recesses that can be operatively connected and face one another ( 30 . 32 . 34 ) for cord parts with cables ( 14 . 16 ), of which one part of the skirting board ( 16 ) Barbs ( 48 ) protrusions ( 42 ) while the other part of the strip ( 14 ) the barbs ( 48 ) receiving recesses ( 44 ) so that there are two 14 . 16 ) are releasably connectable, characterized in that the distance (a) of the barb ( 48 ) from the front ( 43 ) of the last part carrying it is greater than the distance (b) of the undercut ( 46 ) from the front of the barb ( 48 ) facing skirting board. Kabeldurchführungsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) ein Mehrfaches, z. B. Fünf- bis Zehnfaches, der Länge (b) beträgt. Cable entry system according to claim 1, characterized in that the distance (a) is a multiple, z. B. Five- up to ten times the length (b) is. Kabeldurchführungsleiste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Leistenteilen (14, 16) mindestens ein Zwischenstück (20) mit entsprechenden Ausnehmungen (30', 32', 34') für die Kabel anord bar sind.Cable feed-through strip according to claim 1 or 2, characterized in that between the strip parts ( 14 . 16 ) at least one intermediate piece ( 20 ) with corresponding recesses ( 30 ' . 32 ' . 34 ' ) can be arranged for the cables. Kabeldurchführungsleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (14, 16, 20) mittels Vormontage-Verbindungskörper (40) miteinander lösbar verbindbar sind. Cable feed-through strip according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the parts ( 14 . 16 . 20 ) by means of pre-assembly connecting body ( 40 ) are releasably connectable. Kabeldurchführungsleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (44) als durchgehende Öffnungen ausgebildet sind, in die Verbindungskörper, z.B. Schrauben, einbringbar sind.Cable feed-through strip according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the recesses ( 44 ) are designed as through openings into which connecting bodies, for example screws, can be inserted. Kabeldurchführungsleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (20) sowohl Vorsprünge (42) als auch Ausnehmungen (44) aufweist.Cable feed-through strip according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the intermediate piece ( 20 ) both protrusions ( 42 ) as well as recesses ( 44 ) having. Kabeldurchführungsleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Leistenteile (14) ein Bezeichnungsfeld (15) aufweist.Cable feed-through strip according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one of the strip parts ( 14 ) a label ( 15 ) having. Kabeldurchführungsleiste nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, daß das Bezeichnungsfeld (15) in Form einer Ausnehmung ausgebildet ist, in die mindestens ein Bezeichnungsschild einklippsbar ist.Cable feed-through strip according to claim 7 characterized in that the designation field ( 15 ) is designed in the form of a recess into which at least one label can be clipped. Kabeldurchführungsleiste nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung Hinterschnitte aufweist.Cable entry system according to claim 8, characterized in that the recess undercuts having.
DE4434202A 1994-03-16 1994-09-24 Cable entry system Expired - Fee Related DE4434202B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434202A DE4434202B4 (en) 1994-03-16 1994-09-24 Cable entry system

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9404410 1994-03-16
DEG9404410.4 1994-03-16
DE4434202A DE4434202B4 (en) 1994-03-16 1994-09-24 Cable entry system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4434202A1 DE4434202A1 (en) 1995-09-21
DE4434202B4 true DE4434202B4 (en) 2004-02-12

Family

ID=6906025

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9414666U Expired - Lifetime DE9414666U1 (en) 1994-03-16 1994-09-09 Cable entry system
DE4434202A Expired - Fee Related DE4434202B4 (en) 1994-03-16 1994-09-24 Cable entry system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9414666U Expired - Lifetime DE9414666U1 (en) 1994-03-16 1994-09-09 Cable entry system

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9414666U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102292586A (en) * 2009-02-04 2011-12-21 烙克赛克有限公司 Pipe or cable lead-through blocks
CN103155322A (en) * 2010-09-10 2013-06-12 凤凰通讯两合有限公司 Frame for cable penetration systems, and frame parts therefor
DE102013114533A1 (en) * 2013-12-19 2015-06-25 Reichle & De-Massari Ag sealing module
DE102014016890A1 (en) 2014-11-18 2016-05-19 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Cable bushing
CN110566747A (en) * 2019-08-12 2019-12-13 中广核工程有限公司 Nuclear-grade instrument tube supporting combination structure

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29607172U1 (en) * 1996-04-22 1996-06-13 Igus Spritzgußteile für die Industrie GmbH, 51147 Köln Strain relief
ES2246059T3 (en) * 1996-07-30 2006-02-01 Murrplastik System-Technik Gmbh PROVISION FOR GUIDING CABLES OR LINES.
DE29614016U1 (en) * 1996-08-13 1996-10-24 Formzeug, Formen-und Werkzeuggesellschaft mbH & Co KG, 41844 Wegberg Multiple cable holder
DE19705895C2 (en) * 1997-02-15 2001-05-17 Daimler Chrysler Ag Rail vehicle
DE29712164U1 (en) 1997-07-10 1997-09-18 Konrad Merkt GmbH, 78549 Spaichingen Fastening device, in particular a strain relief
US6002088A (en) * 1997-07-16 1999-12-14 Murplastik System-Technik Gmbh Cable or line guiding device
DE29713557U1 (en) * 1997-07-30 1997-09-25 Schlicksupp, Hans J., 67059 Ludwigshafen Device for passing cables through openings in walls
DE29817834U1 (en) 1998-10-06 1998-12-24 TRW Automotive Safety Systems GmbH, 63743 Aschaffenburg Device for bundling cables
DE19851952C1 (en) * 1998-11-11 2000-03-30 Loh Kg Rittal Werk Switching cabinet has cable infeed with simple elements provided as kit with simple foam sealing elements that can be rapidly and simply attached to cable infeed elements
DE19903515A1 (en) * 1999-01-29 2000-08-10 Gabo Systemtech Gmbh Insertion plate for pipe system has peripheral edge with connecting arrangement on at least one side for connection to compensation strip and/or other insertion plates for larger insertion plates
DE29902382U1 (en) 1999-02-11 1999-05-06 Alcatel, Paris Arrangement for fastening metallic pipes to a carrier
DE19959185A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-28 Bethke Kunststofftechnik Gmbh Cable entry
DE10019729B4 (en) * 2000-04-20 2004-12-30 Gabo Systemtechnik Gmbh Entry plate for protective tubes
SE524507C2 (en) * 2002-02-01 2004-08-17 Dresser Wayne Ab Device for dividing a space into a fuel metering pump, pillar extension for supporting an electronic unit of a fuel metering pump, fuel metering pump and method for dividing a space into a fuel metering pump
DE10214300A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-16 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Cable entry system
DE10313989B4 (en) 2003-03-27 2012-07-12 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Grommet device
DE102005027771B3 (en) 2005-06-15 2006-11-30 Pflitsch Gmbh & Co. Kg Prefabricated cable feed through sealing body for switchboard, has bodies lying on top of one another with surfaces that are in wave or meander shape and joined, where wave or meander progress is directed parallel to cable direction
DE102006034303B4 (en) * 2006-01-24 2017-05-18 Leoni Kabel Holding Gmbh & Co. Kg Device for guiding supply cables in wagon transfer systems
SE531217C2 (en) 2007-05-29 2009-01-20 Roxtec Ab Cable entry
CN101340073B (en) * 2007-07-05 2012-10-17 烙克赛克股份有限公司 Cross-under plate for cable
DK177599B1 (en) 2011-01-24 2013-11-18 Global Gravity Aps transport protection
DE102011113146A1 (en) 2011-09-14 2013-03-14 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Device for covering and/or sealing wall opening for feeding through cables in switch box, has sleeve parts rested opposite to each other in contact surfaces, and cables held between sleeve parts under compression of parts
DE102012002936A1 (en) 2012-02-16 2013-08-22 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Mounting device for mounting cable entry device used for accommodating cable support sleeves, in wall opening of control cabinet, has permanent magnet which is provided on each recess in the frame
DE202014008413U1 (en) 2014-10-21 2014-10-29 Schmidberger Gmbh Strain relief element for cable drag chains
IT201900000034A1 (en) 2019-01-03 2020-07-03 Detas S P A Cable gland assembly for passing and guiding a cable
DE102020105273A1 (en) 2020-02-28 2021-09-02 Audi Aktiengesellschaft Line fixing system and method for fixing at least one line
CN111720678B (en) * 2020-06-19 2021-12-17 龙岩学院 Multipurpose installation device based on electrical automation equipment
CN111963783B (en) * 2020-09-23 2024-10-29 珠海格力电器股份有限公司 Shell assembly and water softener with same
IT202100006518A1 (en) 2021-03-18 2022-09-18 Detas S P A ASSEMBLY OF CABLE GLAND FOR THE PASSAGE AND GUIDE OF A CABLE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3326551A1 (en) * 1983-07-22 1985-02-07 Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München Lead-in plate preferably for cables or the like
DE8502271U1 (en) * 1985-01-29 1985-05-02 Thyssen Polymer GmbH, 8000 München Cable entry plate

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3326551A1 (en) * 1983-07-22 1985-02-07 Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München Lead-in plate preferably for cables or the like
DE8502271U1 (en) * 1985-01-29 1985-05-02 Thyssen Polymer GmbH, 8000 München Cable entry plate

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102292586A (en) * 2009-02-04 2011-12-21 烙克赛克有限公司 Pipe or cable lead-through blocks
CN103155322A (en) * 2010-09-10 2013-06-12 凤凰通讯两合有限公司 Frame for cable penetration systems, and frame parts therefor
DE102013114533A1 (en) * 2013-12-19 2015-06-25 Reichle & De-Massari Ag sealing module
DE102014016890A1 (en) 2014-11-18 2016-05-19 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Cable bushing
WO2016078631A1 (en) 2014-11-18 2016-05-26 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Cable feedthrough
CN110566747A (en) * 2019-08-12 2019-12-13 中广核工程有限公司 Nuclear-grade instrument tube supporting combination structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE9414666U1 (en) 1995-08-24
DE4434202A1 (en) 1995-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4434202B4 (en) Cable entry system
CH618251A5 (en)
DE2813562A1 (en) DISTRIBUTION SYSTEM FOR ELECTROPNEUMATIC SYSTEMS
DE102014008343A1 (en) Electric device
DE69502092T2 (en) PRESSITZ TRAIN RELIEF
DE3732449A1 (en) CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING CABLES
DE29905338U1 (en) Connecting element of two connecting plugs, adapted female and male elements and connecting device obtained therefrom
EP0632557B1 (en) Cable sleeve comprising a slit sleeve tube and sealing end bodies
DE3708902C2 (en) Control unit for electro-hydraulic expansion controls
DE2824507C2 (en) Connector for the electromagnetic coupling of optical fiber conductors
DE69009183T2 (en) FASTENERS.
EP0040258A1 (en) Hose clamp of synthetic material
DE4441478A1 (en) Socket connector for cable, conductor or hose
DE2401377A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH PROTECTIVE HOUSING
DE2650240A1 (en) COUPLING DEVICE FOR CABLES WITH ELECTRIC LADDERS WITH EXTERNAL COUPLING RING
DE4240261A1 (en) Connectors
DE19756598B4 (en) Device for connecting strings
DE19626205A1 (en) Cable junction box e.g. for connecting lamp to earthing cable
CH683646A5 (en) Plug connector for optical fibres - has socket releasably fixed in holder which can be drawn out of housing wall to allow detachment of connector
DE3640385A1 (en) Device for connecting electrical cables (lines, leads) to one another on an equipment part
DE3536564C2 (en)
DE60000254T2 (en) DEVICE FOR CONNECTING A WIRE OR CABLE FOR DRAWING AND METHOD FOR ITS APPLICATION
EP0813766B1 (en) Connecting terminal for a busbar in a busbar system
DE2618205B2 (en) Socket insert
DE3516172C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130403