Die Erfindung richtet sich auf eine Schalung zur Herstellung von Betonrund
säulen, bestehend aus einem längs halbierten PVC Rohr sowie einer Spann
vorrichtung, welche beide Rohrhälften zusammenpreßt. Beide Rohrhälften
sind längs an den Stößen mit einer Verzahnung versehen, welche die Aufgabe
hat, den beiden Rohrhälften die nötige Stabilität zu geben. Die Verzahnung
ist so gestaltet, daß einerseits der durch die Spannvorrichtung erzeugte
Druck auf die verzahnten Längsstöße bewirkt, daß sich die beiden Rohrhälften
dicht verschließen und gleichzeitig innen durch die besondere Form der
Zähne bündig verlaufen, zum anderen, daß ein Verdrehen oder Verbiegen der
beiden Rohrhälften aufgrund der gegenseitigen Verankerung nicht möglich ist.
Die Spannvorrichtung, welche aus einem spiralförmig um die beiden Rohr
hälften gewickelten Seil oder Band bestehen kann, hat die Aufgabe, die
horizontalen Drücke, welche beim Betonieren auf die Schalung wirken,
aufzunehmen und zu neutralisieren.The invention relates to a formwork for the production of round concrete
columns, consisting of a lengthwise halved PVC pipe and a clamping
device that presses both pipe halves together. Both pipe halves
are provided with teeth along the joints, which is the task
has to give the two tube halves the necessary stability. The gearing
is designed so that on the one hand the one generated by the tensioning device
Pressure on the toothed longitudinal joints causes the two pipe halves to come together
close tightly and at the same time inside thanks to the special shape of the
Teeth run flush, on the other hand, that a twisting or bending of the
two pipe halves is not possible due to the mutual anchoring.
The tensioning device, which consists of a spiral around the two pipe
halved rope or ribbon can do the job
horizontal pressures which act on the formwork when concreting,
absorb and neutralize.
Die Herstellung von Rundsäulen aus Beton erfolgte in der Vergangenheit
meistens mittels einer Holzverschalung, bestehend aus einzelnen Latten,
welche auf Kränzen befestigt waren und in einem aufwendigen Verfahren
zusammengesetzt und gegen die hohen Drücke abgesichert wurden. Ein anderes
gängiges Verfahren unter Verwendung von runden Schalungsteilen aus Stahl
blechelementen ist für geringe Stückzahlen oder für besondere Anschlußbaukörper
wie beispielsweise anschließende Betonwände oder am Kopf der Säule auszu
führende Vouten, unwirtschaftlich. Besonders verbreitet ist die Verwendung
von Einwegverschalungen für Betonrundsäulen, beispielsweise ein Blechrohr,
welches aus einem spiralförmig gewickelten Blechstreifen zusammengefalzt ist.
Nach dem Entfernen des Blechstreifens bleibt der Abdruck, welcher nur durch
eine Nachbehandlung durch Verputzen oder Verspachteln entfernt werden kann.
Round columns made of concrete were made in the past
mostly using wooden cladding consisting of individual slats,
which were attached to wreaths and in a complex process
assembled and secured against the high pressures. Another
Common process using round steel formwork parts
sheet metal elements is for small quantities or for special connecting structures
such as subsequent concrete walls or at the top of the column
leading haunches, uneconomical. The use is particularly widespread
of one-way formwork for round concrete columns, for example a sheet metal pipe,
which is folded from a spirally wound sheet metal strip.
After removing the metal strip, the impression remains, which is only through
post-treatment can be removed by plastering or filling.
Ein anderes Einwegverfahren ist die Verwendung von PVC Rohren. Dies ist
zwar besonders einfach in bezug für die Erstellung der Schalung, und bringt
schöne glatte Betonsäulen, das stückweise Entfernen des PVC Rohres sowie die
Entsorgung des relativ starken und schweren PVC Abfalles ist vor allem vom
ökologischen Standpunkt nicht zu vertreten, wobei bei größeren Stückzahlen
die hohen Materialkosten noch hinzu kommen.Another one-way process is the use of PVC pipes. This is
especially easy for the creation of the formwork, and brings
beautiful smooth concrete columns, the piecewise removal of the PVC pipe and the
Disposal of the relatively strong and heavy PVC waste is mainly from
Ecological point of view not to be represented, whereby with larger quantities
the high material costs are added.
Hieraus erfolgt die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe dem Mangel der
bekannten Schalungssysteme abzuhelfen, damit einerseits die Wirtschaftlichkeit
sowie die Qualität verbessert werden, andererseits entsorgungs- und umwelt
belastende Einwegverschalungen vermieden werden können.From this, the problem underlying the invention is the lack of
remedy known formwork systems, on the one hand, the economy
as well as the quality are improved, on the other hand disposal and environment
stressful one-way formwork can be avoided.
Zur Lösung dieses Problems verhilft die erfindungsgemäße Schalung zur
Herstellung von Rundsäulen aus Beton. Kernstück ist ein längsgeteiltes
PVC Rohr, welches so konstruiert ist, daß eine oftmalige Verwendung bei
einem geringen Montageaufwand und einer gleichbleibenden Qualität sicher
gestellt sind. Ein weiterer Vorteil dieses Schalungssystems ist die Vielfalt
der Einsatzmöglichkeiten, was besonders für die Herstellung von relativ
hohen Säulen zutrifft, die aus einem Guß hergestellt werden können. Es ist
weiter möglich, bei entsprechender Anordnung bei diesem Schalungssystem
waagerecht aus der Schalung austretende Anschlußeisen, beispielsweise für
anschließende Betonwände anzuordnen. Zu den Einsatzmöglichkeiten zählt auch
die Verbindung von Säule und aufgesetzter Voute. Diese Säulenverbreiterung
am oberen Teil der Säule ist bei diesem Schalungssystem rationell und beliebig
wiederholbar mit ein und der gleichen Schalung auszuführen.The formwork according to the invention helps to solve this problem
Production of concrete round columns. The centerpiece is a slit
PVC pipe, which is constructed in such a way that it is used frequently
low installation effort and consistent quality
are posed. Another advantage of this formwork system is the variety
of uses, especially for the production of relative
high columns that can be made from a single cast. It is
still possible with the appropriate arrangement for this formwork system
Connection iron emerging horizontally from the formwork, for example for
to arrange subsequent concrete walls. The possible uses also count
the connection of the column and the attached haunch. This widening of the pillar
With this formwork system, the upper part of the column is rational and arbitrary
Repeatable with one and the same formwork.
Die Montage der Schalung erfolgt in der Weise, daß beide Rohrhälften so
zusammengefügt werden, daß die Längsverzahnung vollständig ineinander greift,
Auf einem waagerechten Gestell wird das Rohr gedreht, wobei gleichzeitig
ein Seil spiralförmig unter Spannung um das Rohr gewickelt wird und jeweils
am Ende befestigt wird. Die nun vorgefertigte Rundschalung wird über die
vorhandene Armierung gestülpt, in Position gebracht und ausbetoniert. Das
Ausschalen beschränkt sich auf das Entfernen des Seiles sowie auf das
Loslösen der spannungslosen beiden Rohrhälften von der fertigen Betonsäule.
Nach Säuberung der beiden Rohrhälften kann die nächste Rundschalung in
gleicher Weise montiert werden.
The formwork is assembled in such a way that both pipe halves
be joined together so that the longitudinal toothing meshes completely,
The pipe is turned on a horizontal frame, simultaneously
a rope is wound spirally under tension around the tube and each
is attached at the end. The now prefabricated circular formwork is over the
existing reinforcement put over, brought into position and concreted. The
Stripping is limited to removing the rope as well as the
Detach the tension-free two pipe halves from the finished concrete column.
After cleaning the two pipe halves, the next circular formwork can be in
be assembled in the same way.
Die in der Zeichnung dargestellte Säulenschalung besteht aus zwei
Rohrhälften (1), welche an den Längsstößen (2) eine zueinander passende
Verzahnung (3) aufweisen, wobei die einzelnen Zähne (3) zur gegenseitigen
Verankerung (4) abgeschrägt und im vorgespannten Zustand fest miteinander
verbunden sind. Dies bewirkt ein Seil (5), welches spiralförmig beide
Rohrhälften (1) unter Spannung umschließt und jeweils an beiden Enden (6)
befestigt ist. Diese Aufgabe können auch Spannverschlüsse (10) übernehmen,
welche parallel in entsprechendem Abstand die beiden Rohrhälften (1)
umschließen.The column formwork shown in the drawing consists of two pipe halves ( 1 ) which have matching teeth ( 3 ) on the longitudinal joints ( 2 ), the individual teeth ( 3 ) being chamfered for mutual anchoring ( 4 ) and firmly in the prestressed state are connected. This results in a rope ( 5 ) which spirally encloses both pipe halves ( 1 ) under tension and is fastened at both ends ( 6 ). This task can also be performed by means of tension locks ( 10 ) which enclose the two pipe halves ( 1 ) in parallel at a corresponding distance.