DE4220692C1 - Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten stream - Google Patents
Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten streamInfo
- Publication number
- DE4220692C1 DE4220692C1 DE19924220692 DE4220692A DE4220692C1 DE 4220692 C1 DE4220692 C1 DE 4220692C1 DE 19924220692 DE19924220692 DE 19924220692 DE 4220692 A DE4220692 A DE 4220692A DE 4220692 C1 DE4220692 C1 DE 4220692C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- intermediate layer
- base body
- layer
- alloy
- roll
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
- C23C4/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Walze, wie z. B. Arbeitswalzen oder Stützwalzen in Stranggießanlagen und ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Walze.The invention relates to a roller, such as. B. work rolls or Back-up rolls in continuous casting plants and a method for producing a such roller.
Die Herstellung metallischer Verbundkörper, sei es in Form von Platten oder rotationssymmetrischen Körpern, wie Walzen, ist generell bekannt. Je nach Werkstoff können derartige Materialien durch Plattieren oder Explosionsplattieren zweier ebener Tafeln hergestellt werden. Soll auf einen ebenen Körper größerer Schichtdicke ein dünner metallischer Überzug aufgebracht werden, so bedient man sich üblicherweise der Galvanisiertechnik. Auch ist es bekannt, sowohl bei rotationssymmetrischen Körpern, wie Arbeitswalzen oder auch Stützrollen für Stranggießanlagen, ebenso wie bei Verschleißblechen auf einen zähen Grundkörper eine verschleißfeste Schicht aufzubringen. Hier bedient man sich für die Herstellung der verschleißfesten Schicht eines entsprechend hochlegierten Stahles und diese verschleißfeste Schicht wird üblicherweise durch Schmelzschweißen oder Flammspritzen aufgebracht. So ist es beispielsweise aus der DE 37 35 884 C1 bekannt, eine verschleißfeste Schicht durch Schweißen auf einen walzenförmigen Grundkörper aufzubringen. Auch ist es beispielsweise aus der DE 24 08 169 A1 bekannt, zwischen einem gekühlten Walzenkörper und einer durch Schweißen aufgebrachten temperaturwechselbeständigen Legierung einen hochplastischen metallischen Werkstoff aufzubringen. Diese Zwischenschicht wird ebenfalls durch Schweißen auf den Grundkörper aufgetragen.The production of metallic composite bodies, be it in the form of plates or rotationally symmetrical bodies, such as rollers, is generally known. Depending on the material, such materials can be by plating or Explosion plating of two flat sheets can be produced. Should on a flat body of greater layer thickness a thin metallic Coating are applied, so you usually use the Electroplating technology. It is also known both at rotationally symmetrical bodies, such as work rolls or support rollers for continuous casting plants, as well as for wear plates on one tough Base body to apply a wear-resistant layer. Here one serves opt for the manufacture of the wear-resistant layer accordingly high-alloy steel and this wear-resistant layer is usually applied by fusion welding or flame spraying. So it is known for example from DE 37 35 884 C1, a wear-resistant layer by welding on a roller-shaped Apply basic body. It is also from DE, for example 24 08 169 A1 known, between a cooled roller body and one alloy which is resistant to temperature changes by welding to apply a highly plastic metallic material. These Intermediate layer is also by welding onto the base body applied.
Aus der DE 38 21 894 A1 sind Bauteile mit Verschleiß- und Korrosionsschutzschichten sowie Zwischenschichten auf einem Grundkörper bekannt, die durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen erzeugt werden. Diese Bauteile sind für den Einsatz in korrodierenden Medien oder bei der Förderung feststoffbildender Medien vorgesehen. Zur Erzielung einer metallischen Verbindung zwischen den Schichten ist eine Wärmebehandlung erforderlich. Die Dicke der Zwischenschicht beträgt ca. 30 bis 70 µm, die der Deckschicht bis zu 0,5 mm.DE 38 21 894 A1 describes components with wear and tear Corrosion protection layers and intermediate layers on a base body known, which are generated by high-speed flame spraying. These components are for use in corrosive media or at the promotion of solid-state media. To achieve a metallic connection between the layers is a heat treatment required. The thickness of the intermediate layer is approximately 30 to 70 µm, that of the top layer up to 0.5 mm.
Ferner ist es aus der DE 26 36 199 A1 bekannt, hochwertige Rollen für Stranggießanlagen dadurch herzustellen, daß auf einen walzenförmigen Grundkörper eine korrosionsbeständige Legierung durch Flammspritzen aufgebracht und die Rolle mit der aufgebrachten Schicht in einem Arbeitsgang vergütet und die Schicht dabei gesintert wird. Zur Verbesserung einer derartigen Rolle ist es auch aus der DE 28 40 902 C2 bekannt, eine duktile Zwischenschicht vorzusehen. Auch hier wird die eigentliche Verbindung der Schicht bzw. Schichten mit dem Grundkörper durch eine anschließende Wärmebehandlung erzielt. Diese sind notwendig, da beim Flammspritzen feste, pulverförmige Teilchen durch die Flammen nur oberflächlich erhitzt werden, die Schicht jedoch bei einwandfreier metallischer Bindung auch möglichst dicht sein soll. Furthermore, it is known from DE 26 36 199 A1, high-quality roles for Continuous casting machines to produce that on a roller-shaped Base body a corrosion-resistant alloy by flame spraying applied and the roll with the applied layer in one Work step is tempered and the layer is sintered. For It is also an improvement of such a role from DE 28 40 902 C2 known to provide a ductile intermediate layer. Here, too actual connection of the layer or layers with the base body achieved by a subsequent heat treatment. These are necessary because when flame spraying solid, powdery particles through the flames are heated only superficially, but the layer is perfect metallic bond should also be as tight as possible.
Diese Verfahren sind jedoch aufwendig und die danach hergestellten Walzen erfüllen nicht die an sie gestellten Anforderungen, insbesondere dann nicht, wenn diese Walzen aufgrund niedriger Drehzahlen relativ lange mit den hohen Temperaturen eines gegossenen Stranges aus Stahl in Kontakt stehen und außerdem Verformungsarbeit leisten müssen, wie beispielsweise beim Gießwalzen von Stahl.However, these processes are complex and the ones produced thereafter Rollers do not meet the requirements placed on them, in particular then not if these rollers are relative due to low speeds long with the high temperatures of a cast strand of steel in Be in contact and also have to do deformation work, like for example when casting steel.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Walze zu schaffen, die den Anforderungen, wie sie in Stranggießanlagen insbesondere beim Gießwalzen von Stahl auftreten, genügen und unter diesen Belastungen hohe Standzeiten aufweisen.The invention has for its object to provide a roller that the requirements, such as those in continuous casting plants, in particular Casting rolls of steel occur, are sufficient and under these loads have a long service life.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 und hinsichtlich des Verfahrens mit den Merkmalen des Anspruches 5 gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.The object is achieved with the features of claim 1 and solved with respect to the method with the features of claim 5. Advantageous further developments of the invention are the others See subclaims.
Es ist zwar an sich bekannt, schmelzflüssige metallische Werkstoffe mittels inerter Gase zu zerstäuben und die entstehenden Metalltröpfchen derart aufzufangen oder in Formen zu sammeln, so daß quasi Gußstücke entstehen. Dieses Verfahren wird jedoch in erster Linie benutzt, um ein beim konventionellen Gießprozeß auftretendes Seigern während der Erstarrung der Schmelze zu vermeiden. Ein derartiges Verfahren ist u. a. aus der DE 22 52 139 C3 bzw. Stahl u. Eisen 107 (1981), Nr. 1, Seite 55 bis 58, bekannt.Although it is known per se, molten metallic materials atomize using inert gases and the resulting metal droplets to collect or collect in forms so that quasi castings arise. However, this method is primarily used to create a Seigern occurring in the conventional casting process during Avoid solidification of the melt. Such a method is u. a. from DE 22 52 139 C3 or Stahl u. Eisen 107 (1981), No. 1, page 55 to 58, known.
Durch die erfindungsgemäße Arbeitsweise ist es möglich, verschleißfeste Schichten mit einer Härte von über 50 Rockwell bei 500°C problemlos aufzutragen. Hier versagen die bekannten schweißtechnischen Auftragsmethoden. The working method according to the invention makes it possible to be wear-resistant Layers with a hardness of over 50 Rockwell at 500 ° C without any problems to apply. The known welding technology fail here Application methods.
Ferner lassen sich bei der Auftragsmethode nach dem Sprühkompaktierverfahren - Zerstäuben einer Schmelze mittels Gasstrahlen - beliebige Hartstoffpartikel in die Verschleißschicht einbringen, in dem dem Schmelzenstrahl aus einer getrennten Quelle feinste Hartstoffpartikel zugespeist werden.Furthermore, with the order method according to Spray compacting process - atomizing a melt using gas jets - Introduce any hard material particles into the wear layer, in the finest of the melt stream from a separate source Hard material particles are fed.
Ferner bietet die erfindungsgemäße Arbeitsweise den Vorteil, daß mit der Dicke der Deckschicht ein hinreichend hohes Wärmeangebot zur Verfügung gestellt werden kann, das unmittelbar für eine metallurgische Bindung von Grundkörper, Zwischenschicht und Deckschicht ausreichend und eine wärmetechnische Nachbehandlung zu diesem Zweck also nicht mehr erforderlich ist.Furthermore, the method of operation according to the invention has the advantage that with the A sufficiently high amount of heat is available for the thickness of the cover layer can be placed directly for a metallurgical bond of basic body, intermediate layer and cover layer sufficient and one post-thermal treatment for this purpose no longer is required.
Eine hohe Produktivität des erfindungsgemäßen Verfahrens ist gewährleistet, da nach dem Sprühkompaktierverfahren ohne weiteres bis zu 100 kg Schmelze pro Minute verarbeitet werden können, während z. B. beim Plasmaspritzen die Leistungsgrenze bei 10 kg/h erreicht ist.A high productivity of the method according to the invention is guaranteed because after the spray compacting process up to 100 kg of melt per minute can be processed while z. B. at Plasma spraying has reached the performance limit at 10 kg / h.
Das Verfahren eignet sich zur Herstellung als auch zu Reparaturzwecken - Ersatz von durch Verschleiß abgetragenen Materialschichten - was bisher ebenfalls nur im wesentlichen durch Auftragsschweißung erfolgte.The process is suitable for production as well as for repair purposes - Replacement of layers of material worn away by wear and tear - what so far also essentially only by cladding.
Die Zwischenschicht und die Art der Legierung ist für die Zwischenschicht derart gewählt, daß sie sowohl einmal für einen metallischen Verbund zwischen Grundkörper und Deckschicht dient, wobei dieser metallische Verbund noch durch eine Diffusionsglühung verbessert werden kann und zum anderen dient die Zwischenschicht als Oxidationsschutzschicht beim Erwärmen des Grundkörpers vor dem Auftragen der Deckschicht.The intermediate layer and the type of alloy is for that Intermediate layer chosen so that it is both once for one serves metallic bond between base body and cover layer, wherein this metallic composite is further improved by diffusion annealing and on the other hand the intermediate layer serves as Anti-oxidation layer when heating the base body before application the top layer.
Claims (13)
60 bis 80% Nickel, insbesondere 70% Nickel,
15 bis 25% Chrom, insbesondere 20% Chrom,
2 bis 5% Bor,
2 bis 5% Silizium,
Rest Mangan und Kohlenstoff als herstellungsbedingte Begleitelemente besteht.4. Roller according to claim 3, characterized in that the intermediate layer made of an alloy with
60 to 80% nickel, in particular 70% nickel,
15 to 25% chromium, in particular 20% chromium,
2 to 5% boron,
2 to 5% silicon,
The rest of manganese and carbon are manufacturing-related components.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924220692 DE4220692C1 (en) | 1991-10-21 | 1992-06-23 | Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten stream |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4135037 | 1991-10-21 | ||
DE19924220692 DE4220692C1 (en) | 1991-10-21 | 1992-06-23 | Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten stream |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4220692C1 true DE4220692C1 (en) | 1993-03-11 |
Family
ID=25908472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19924220692 Expired - Fee Related DE4220692C1 (en) | 1991-10-21 | 1992-06-23 | Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten stream |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4220692C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103966477A (en) * | 2014-05-22 | 2014-08-06 | 安徽工程大学 | Surface strengthening layer of wear-resistant casting ball production die, preparation method thereof and die with surface strengthening layer |
CN110144538A (en) * | 2019-05-27 | 2019-08-20 | 武汉材料保护研究所有限公司 | A kind of hydraulic support column surface recombination thermal spraying restorative procedure |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2408769A1 (en) * | 1974-02-23 | 1975-08-28 | Krupp Ag Huettenwerke | Support roll for steel casting with internal cooling - with permitted axial displacement of roll barrel wrt the core after thermal expansion |
DE2252139B2 (en) * | 1971-10-26 | 1976-02-12 | Osprey Metals Ltd., Neath, Glamorgan, Wales (Großbritannien) | PROCESS FOR MANUFACTURING PRECISION MOLDED BODIES FROM METAL OR AN ALLOY BY SPRAYING |
DE2636199A1 (en) * | 1976-08-09 | 1978-02-16 | Mannesmann Ag | PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF TREATED ROLLS FOR CONTINUOUS CASTING PLANTS |
DE3735884C1 (en) * | 1987-10-23 | 1989-02-09 | Krupp Stahl Ag | Internally cooled roller and process for its manufacture |
DE3821894A1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-04 | Metallgesellschaft Ag | Component with a wear- and corrosion-inhibiting layer on its surface |
-
1992
- 1992-06-23 DE DE19924220692 patent/DE4220692C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2252139B2 (en) * | 1971-10-26 | 1976-02-12 | Osprey Metals Ltd., Neath, Glamorgan, Wales (Großbritannien) | PROCESS FOR MANUFACTURING PRECISION MOLDED BODIES FROM METAL OR AN ALLOY BY SPRAYING |
DE2408769A1 (en) * | 1974-02-23 | 1975-08-28 | Krupp Ag Huettenwerke | Support roll for steel casting with internal cooling - with permitted axial displacement of roll barrel wrt the core after thermal expansion |
DE2636199A1 (en) * | 1976-08-09 | 1978-02-16 | Mannesmann Ag | PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF TREATED ROLLS FOR CONTINUOUS CASTING PLANTS |
DE3735884C1 (en) * | 1987-10-23 | 1989-02-09 | Krupp Stahl Ag | Internally cooled roller and process for its manufacture |
DE3821894A1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-04 | Metallgesellschaft Ag | Component with a wear- and corrosion-inhibiting layer on its surface |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DE-Z.: Stahl u. Eisen 107(1987), Nr. 7, S. 55-58 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103966477A (en) * | 2014-05-22 | 2014-08-06 | 安徽工程大学 | Surface strengthening layer of wear-resistant casting ball production die, preparation method thereof and die with surface strengthening layer |
CN103966477B (en) * | 2014-05-22 | 2015-11-25 | 安徽工程大学 | A kind of making method of surface strengthen layer of wear resisting cast ball production mould and there is its mould |
CN110144538A (en) * | 2019-05-27 | 2019-08-20 | 武汉材料保护研究所有限公司 | A kind of hydraulic support column surface recombination thermal spraying restorative procedure |
CN110144538B (en) * | 2019-05-27 | 2021-04-16 | 武汉材料保护研究所有限公司 | Composite thermal spraying repair method for surface of hydraulic support upright post |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4110514A (en) | Weld metal deposit coated tool steel | |
EP3006124B1 (en) | Work roll manufactured by laser cladding and method therefor | |
FR2509640B1 (en) | ||
DE102010025950B4 (en) | Hot forming tool with improved wear resistance and method for its production | |
EP2150630A2 (en) | Machine part belonging to a sliding pair and method for the production thereof | |
DE102007003548B3 (en) | Casting roll for a two-roll caster and two-roll caster | |
AT403668B (en) | CHOCOLATE FOR CONTINUOUS CASTING PLANTS | |
DE4220692C1 (en) | Work or back=up roll for continuous combined casting and steel rolling - comprises steel base body, low m.pt. alloy thin interlayer and wear resistant top layer applied by inert gas atomisation of molten stream | |
JP3563587B2 (en) | Hot width reduction press tool and manufacturing method thereof | |
GB1598361A (en) | Laminated material | |
WO2007071542A1 (en) | Coating for a die for a continuous casting plant and method for coating | |
DE2028050A1 (en) | Process for the production of corrosion- and wear-resistant metallic coatings by spraying | |
DE102016205943A1 (en) | Apparatus and method for manufacturing metallic components | |
AT400726B (en) | METAL COMPONENT FOR USE IN A METAL BATH | |
DE3816348C2 (en) | ||
DE2805233A1 (en) | Bonding steels of different compsns. by heat and pressure - using flame spray applied nickel brazing alloy contg. chromium, boron and silicon | |
EP2483014A1 (en) | Method for strip casting steel and system for strip casting | |
DE3209604A1 (en) | Process for producing composite materials, in particular for compound bearings | |
DE1627528B1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING BIMETALLIC WORKPIECES AND SYSTEM FOR PERFORMING THE PROCESS | |
EP2756897A1 (en) | Method for producing a flat product in the form of a metallic composite material | |
DE3821658C2 (en) | ||
DE102018203019A1 (en) | Blaslanzenkopf with edge wear protection of the nozzle outlet openings | |
DE10333589B4 (en) | Method for producing a band-shaped composite material for slide bearing production and apparatus for carrying out the method | |
DE4039230C2 (en) | Process for coating the inner surfaces of a continuous mold and a mold coated in this way | |
JPH0692007B2 (en) | Work roll for hot rolling and rolling method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |