DE4213982C1

DE4213982C1 - Ceiling or wall air outlet with air feed pipe - which has internal nozzle tube, forming annular gap and radial air distributor with collar-like adjusting ring

Info

Publication number: DE4213982C1
Application number: DE19924213982
Authority: DE
Inventors: Fritz Juergen 6384 Schmitten De Eidmann; Wilhelm Paul Villeneuve-Sur-Yonne Fr Strulik; Reimund Dipl.-Wirtsch. Dipl.-Ing. Dr.-Ing. 4220 Dinslaken De Jaeger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-29
Filing date: 1992-04-29
Publication date: 1993-07-15
Anticipated expiration: 2012-04-30

Abstract

The air feed pipe(1) contains a nozzle tube (2), forming an annular gap (S). The nozzle tube has a radial air distributor (3) and a central nozzle (4). The pipe and tube are connected air-tightly at the intake end (5) of the nozzle tube. The latter also contains an adjusting ring (6), which is axially adjustable until it completely covers the air distributor. The air distributor is formed as a nozzle tube section, with radial air outlets (7), e.g. perforations, or a sieve-like structure. The ring is adjusted by a rod, which is guided axially and centrally in the nozzle tube. USE/ADVANTAGE - For air conditioning systems,with variable depth of feed air in a simple and effective design.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftzuführungsvorrichtung, ins besondere einen Decken- oder Wandluftauslaß.The invention relates to an air supply device, ins especially a ceiling or wall air outlet.

Man kennt eine als Drallauslaß ausgebildete Luftzuführungs vorrichtung mit einem Außenrohr und einem darin konzentrisch angeordneten Kernrohr mit sich über einen Ringquerschnitt zwischen dem Außendurchmesser des Kernrohres und dem Innen durchmesser des Außenrohres radial erstreckenden Drall schaufeln und einem außerhalb des Kernrohres gelagerten, einströmseitig in das Kernrohr einführbaren Ventilteller, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Kernrohres entspricht. Das Kernrohr weist am einströmseitigen Rohrende eine den Rohrquerschnitt in Strömungsrichtung verkleinernde Abrundung und am ausströmseitigen Rohrende eine in den freien Ringquerschnitt hineinreichende Blende auf, während das Außenrohr eine den Durchmesser zum ausströmseitigen Rohrende hin vergrößernde Abrundung aufweist. Diese Abrun dung geht in einen konzentrischen Kragen über, der aus einem an der Abrundung angeschlossenen zylindrischen Abschnitt, einem an den zylindrischen Abschnitt angeschlossenen, sich in Strömungsrichtung erweiternden kegelstumpfförmigen Ab schnitt und einer am kegelstumpfförmigen Abschnitt ange schlossenen Ringscheibe besteht (vgl. DE-OS 30 42 216). Mit Hilfe eines solchen Drallauslasses soll es nach Bedarf möglich sein, die horizontal ausgeblasenen Luftstrahlen von dem vertikal ausgeblasenen Injektionsstrahl zu induzieren und dadurch umzulenken. An air supply designed as a swirl outlet is known device with an outer tube and a concentric therein arranged core tube with itself over a ring cross-section between the outside diameter of the core tube and the inside diameter of the outer tube radially extending swirl shovel and a stored outside the core tube, valve disk insertable into the core tube on the inflow side, whose outer diameter is the inner diameter of the core tube corresponds. The core tube has at the tube end on the inflow side a reducing the pipe cross-section in the direction of flow Rounding and one at the outlet end of the pipe free ring cross section reaching into aperture the outer tube has a diameter to the outlet side Rounding enlarges the pipe end. This run down dung turns into a concentric collar that consists of a cylindrical section connected to the rounding, one connected to the cylindrical section truncated cone widening in the direction of flow cut and one on the frustoconical section closed washer (see. DE-OS 30 42 216). With the help of such a swirl outlet it should be as needed the horizontally blown air jets from to induce the vertically blown injection jet and thereby redirect.

Weiter ist eine Luftzuführungsvorrichtung bzw. ein Luftaus laß für Lüftungs- und/oder Klimatisierungssysteme bekannt, bei dem das Gehäuse sowohl mit einen vertikalen Luftstrom nach oben ausblasenden als auch mit einen horizontalen Luftstrom seitlich ausblasenden Luftöffnungen versehen ist und den nach oben ausblasenden Luftöffnungen eine als Tellerdrehdrossel ausgebildete erste Absperrvorrichtung zu geordnet ist, durch die der Ausblaßquerschnitt für den vertikalen Luftstrom einstellbar ist. Dabei mündet der Einlaßstutzen in eine im Gehäuse ausgebildete innere Kammer, die mit einem perforierten Wandungsabschnitt versehen ist und durch eine zweite Absperrvorrichtung teilweise oder völlig von der Beaufschlagung durch den Lufteinlaßstutzen abtrennbar ist. Diese als Ventilteller ausgebildete zweite Absperrvorrichtung verhindert, daß die über den Lufteinlaß stutzen einströmende Luft unmittelbar durch den Zylinder hindurch zu den Luftöffnungen weiterströmt. In der Regel wird also die zuströmende Luft über den perforierten Wan dungsabschnitt der inneren Kammer in die äußere Kammer überströmen. Von dort aus gelangt dieser Gesamtvolumenstrom in den zu belüftenden Raum. Durch Verstellen des Ventiltel lers in vertikaler Richtung kann der Gesamtvolumenstrom verändert werden. Dabei kann lediglich der Anteil, jedoch nicht die Einblastiefe des vertikalen Volumenteilstroms durch eine Tellerdrehdrossel eingestellt werden (vgl. DE-OS 26 50 413). Mit einem solchen Luftauslaß soll es möglich sein, individuelle Variationsmöglichkeiten zwischen horizon taler und vertikaler Ausblasmenge einzustellen. Durch diese bekannten Maßnahmen sind jedoch die Probleme um die Verwirk lichung einer variablen Einblastiefe von Zuluft im Kühlfall nicht maßgebend beeinflußt worden.Next is an air supply device or an air outlet let known for ventilation and / or air conditioning systems, in which the housing has both a vertical air flow blowing upwards as well as with a horizontal one Air flow is provided laterally blowing air openings and the upward blowing air openings as Disc rotary throttle trained first shut-off device is ordered through which the outlet cross section for the vertical air flow is adjustable. The mouth opens Inlet connector into an inner chamber formed in the housing, which is provided with a perforated wall section and partially or by a second shut-off device completely from exposure to the air inlet port is separable. This second designed as a valve plate Shut-off device prevents the air intake direct incoming air directly through the cylinder flows through to the air openings. Usually is the inflowing air over the perforated pan portion of the inner chamber into the outer chamber overflow. This is where the total volume flow comes from in the room to be ventilated. By adjusting the valve The total volume flow can also be in the vertical direction to be changed. Only the share can, however not the injection depth of the vertical partial volume flow can be adjusted by means of a rotary valve (see DE-OS 26 50 413). With such an air outlet it should be possible be, individual variation possibilities between horizon set the vertical and vertical blow-out volume. Through this Known measures, however, are the problems related to forfeiture a variable injection depth of supply air when cooling not been significantly influenced.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, eine Luftzuführungsvorrichtung, insbesondere einen Decken- oder Wandluftauslaß, zu schaffen, der sich durch eine variable Einblastiefe der Zuluft für insbesondere im Kühlfall und in diesem Zusammenhang durch eine besondere einfache und funktionsgerechte Bauweise auszeichnet.This is where the invention comes in, based on the task is an air supply device, in particular one Ceiling or wall air outlet to create that through a variable injection depth of the supply air, especially in Cooling case and in this context by a special characterized by simple and functional design.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Erfindung eine Luftzuführungsvorrichtung, insbesondere ein Decken- oder Wandluftauslaß, mit einem Luftzuführungsrohr und einem in dem Luftzuführungsrohr unter Ringspaltbildung angeordneten Düsenrohr mit einem Radialluftverteiler und einer am aus trittsseitigen Stutzenende angeordneten Zentraldüse, wobei das Düsenrohr an seinem Eintrittsende luftdicht mit dem Luftzuführungsrohr verbunden ist und in dem Düsenrohr ein Stellring bis zur vollständigen Überdeckung des Radialluft verteilers axial verstellbar geführt wird.The object of the invention is to achieve this object Air supply device, in particular a ceiling or Wall air outlet, with an air supply pipe and an in the air supply pipe arranged with formation of an annular gap Nozzle tube with a radial air distributor and one on central nozzle arranged on the outlet end, wherein the nozzle tube at its inlet end is airtight with the Air supply pipe is connected and in the nozzle pipe Adjustment ring until the radial clearance is completely covered distributor is guided axially adjustable.

Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß bei von dem manschettenartigen Stellring freigegebenen Radialluft verteiler die Zuluft einerseits aus der Zentraldüse in den Raum austritt, andererseits aus dem zwischen Düsenrohr bzw. der Zentraldüse und dem Luftzuführungsrohr gebildeten Ring spalt in den Raum austritt. Denn im Bereich der Zentraldüse wird die Zuluft hinreichend aufgestaut, um durch den Radial luftverteiler hindurch in den Ringspalt zwischen Luftzufüh rungsrohr und Düsenrohr einzutreten. Folglich arbeitet die erfindungsgemäße Luftzuführungsvorrichtung bei vollständig geöffnetem Radialluftverteiler mit einer verhältnismäßig niedrigen Aus trittsgeschwindigkeit im Bereich der Zentraldüse, so daß die Einblastiefe verhältnismäßig gering ist, zumal ein großer Anteil des Volumenstromes aus dem Ringspalt austritt. Mit Hilfe des axial verstellbaren Stellringes läßt sich jedoch Einfluß auf die Aufteilung des Volumenstromes nehmen. Mit zunehmender Überdeckung des Radialluftverteilers durch den Stellring wird der an den Ringspalt abgegebene Volumenstrom in entsprechender Weise reduziert, so daß die Zuluft schließlich bei vollständiger Überdeckung des Radialluftver teilers durch den Stellring ausschließlich über die Zentral düse an den Raum abgegeben wird. In diesem Fall wird eine besonders große Einblastiefe erreicht. Das gilt bei einem Deckenauslaß in vertikaler Richtung und bei einem Wandauslaß in horizontaler Richtung. Denn die Austrittsgeschwindigkeit der Zuluft aus allein der Zentraldüse ist bei geschlossenem Radialluftverteiler entsprechend hoch und erreicht ihren Maximalwert. Im Ergebnis läßt sich bei der erfindungsgemäßen Luftzuführungsvorrichtung die Einblastiefe der Zuluft durch Veränderung der Austrittsgeschwindigkeit im Wege der Ver änderung der Volumenstromaufteilung auf die Zentraldüse und den Ringspalt für jeden Kühlfall unschwer einstellen. Folglich wird ein variabler Düsenauslaß verwirklicht, der sich durch einfache und funktionsgerechte Bauweise aus zeichnet.These measures of the invention have the consequence that at the radial clearance released by the collar-like collar distribute the supply air on the one hand from the central nozzle into the Space emerges, on the other hand from between the nozzle tube or the central nozzle and the air supply pipe ring formed gap emerges into the room. Because in the area of the central nozzle the supply air is dammed up sufficiently to pass through the radial air distributor through into the annular gap between the air supply pipe and nozzle pipe to enter. Hence the works air supply device according to the invention at complete open Radial air distributor with a relatively low off pedaling speed in the area of the central nozzle, so that the Blow-in depth is relatively small, especially since it is large Share of the volume flow exits the annular gap. With However, with the help of the axially adjustable adjusting ring Influence the distribution of the volume flow. With increasing coverage of the radial air distributor by the The adjusting ring becomes the volume flow delivered to the annular gap reduced accordingly, so that the supply air finally with complete coverage of the radial air flow divider by the collar only via the central nozzle is delivered to the room. In this case, a particularly large blowing depth reached. That applies to one Ceiling outlet in the vertical direction and with a wall outlet in the horizontal direction. Because the exit speed the supply air from the central nozzle alone is closed Radial air distributor correspondingly high and reaches yours Maximum value. The result can be in the invention Air supply device through the blowing depth of the supply air Change of exit speed by Ver Change in the volume flow distribution to the central nozzle and easily set the annular gap for each cooling case. As a result, a variable nozzle outlet is realized which is characterized by simple and functional design draws.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß der Radialluft verteiler als Düsenrohrabschnitt mit radialen Luftaustritts öffnungen, zum Beispiel als perforierter oder siebartiger Düsenrohrabschnitt ausgebildet ist. Der Stellring kann mittels einer in dem Düsenrohr axial und zentrisch geführten Stellstange verstellbar sein. Nach bevorzugter Aus führungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß der Stellring mittels eines Spindeltriebs mit Stellspindel, Spindelmutter und Antriebsmotor - zum Beispiel Servomotor - für die Stellspindel axial verstellbar ist, wobei die Stellspindel mit dem Antriebsmotor zentral in dem Düsenrohr gelagert ist und die Spindelmutter zentral in dem Stellring befestigt ist. Auf diese Weise läßt sich unschwer eine Feineinstellung des Stellringes und folglich seiner Über deckung mit dem Radialluftverteiler erreichen. Der Radial luftverteiler und die Zentraldüse bilden vorzugsweise eine einteilige Baueinheit und sind in eine Muffe des übrigen Düsenrohres austauschbar eingesetzt. Insbesondere für diesen Fall empfiehlt die Erfindung ferner, daß in die Zentraldüse ein Leitschaufelstern oder -rad mit radial sowie in vorge gebenem Anstellwinkel angeordneten Leitschaufeln zur Drall erzeugung eingesetzt ist. Folglich besteht wahlweise auch die Möglichkeit, den direkten Luftdurchtritt in Anpassung an den jeweiligen termischen Lastfall und die Einblastiefe einzustellen.Further features essential to the invention are as follows listed. So the invention provides that the radial air distributor as a nozzle tube section with radial air outlet openings, for example as perforated or sieve-shaped Nozzle tube section is formed. The collar can by means of a axially and centrally guided in the nozzle tube Adjusting rod can be adjustable. After preferred off leadership form of the invention is provided, however, that the Adjusting ring by means of a spindle drive with adjusting spindle, Spindle nut and drive motor - e.g. servo motor - is axially adjustable for the adjusting spindle, the Adjustment spindle with the drive motor centrally in the nozzle tube is stored and the spindle nut centrally in the collar is attached. In this way, one can easily Fine adjustment of the collar and consequently its over achieve coverage with the radial air distributor. The radial Air distributor and the central nozzle preferably form one one-piece unit and are in a sleeve of the rest Nozzle tube used interchangeably. Especially for this In case, the invention further recommends that in the central nozzle a guide vane star or wheel with radial as well as in pre given angle of attack arranged guide vanes for swirl generation is used. Consequently, there is also an option the ability to adapt to the direct passage of air the respective thermal load case and the blowing depth adjust.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert; es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is explained in more detail below; show it:

Fig. 1 eine Luftzuführungsvorrichtung in schematischem Axialschnitt und Offenstellung des Stellringes, und Fig. 1 is an air supply device in a schematic axial section and open position of the collar, and

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 mit in Schließstellung befindlichem Stellring. Fig. 2 shows the object of FIG. 1 with the adjusting ring in the closed position.

In den Figuren ist eine Luftzuführungsvorrichtung dar gestellt, bei der es sich um einen Deckenluftauslaß oder Wandluftauslaß handeln kann. Diese Luftzuführungsvorrichtung weist ein Luftzuführungsrohr 1 und ein in dem Luftzufüh rungsrohr 1 unter Ringspaltbildung S angeordnetes Düsenrohr 2 mit einem Radialluftverteiler 3 und einer am austritt seitigen Stutzenende angeordneten Zentraldüse 4 auf. Das Düsenrohr 2 ist mit seinem Eintrittsende 5 luftdicht mit dem Luftzuführungsrohr 1 verbunden. In dem Düsenrohr 2 ist ein Stellring 6 angeordnet, der bis zur vollständigen Über deckung des Radialluftverteilers 3 axial verstellbar geführt ist. Der Radialluftverteiler 3 ist als Düsenrohrabschnitt mit radialen Luftaustrittsöffnungen 7, zum Beispiel als perforierter oder siebartiger Düsenrohrabschnitt aus gebildet. Der Stellring 6 ist mittels eines Spindeltriebs mit Stellspindel 8, Spindelmutter 9 und Antriebsmotor 10 für die Stellspindel 8 axial verstellbar. Die Stellspindel 8 ist mit dem Antriebsmotor 10 zentral in dem Düsenrohr 2 ge lagert, während die Spindelmutter 9 zentral in dem Stellring 6 befestigt ist. Die Führung des Stellringes 6 innerhalb des Düsenrohres 2 und des Radialluftverteilers 3 erfolgt also mittels der Spindelmutter 9 auf der Stellspindel 8, die bis nahezu in den Bereich der Zentraldüse 4 vorkragt. Der Radialluftverteiler 3 und die Zentraldüse 4 sind als ein teilige Baueinheit ausgebildet und in eine Muffe 11 des übrigen Düsenrohres austauschbar eingesetzt, können also auch gegen eine Baueinheit ausgetauscht werden, bei welcher in die Zentraldüse 4 ein Leitschaufelstern zur Drallerzeu gung eingesetzt ist. Das ist jedoch nicht gezeigt.In the figures, an air supply device is provided, which can be a ceiling air outlet or wall air outlet. This air supply device has an air supply pipe 1 and a pipe in the Luftzufüh 1 with annular gap S arranged nozzle tube 2 with a radial air distributor 3 and a central nozzle 4 arranged at the outlet end of the nozzle. The inlet end 5 of the nozzle tube 2 is connected in an airtight manner to the air supply tube 1 . In the nozzle tube 2 , an adjusting ring 6 is arranged, which is axially adjustable until complete coverage of the radial air distributor 3 . The radial air distributor 3 is designed as a nozzle tube section with radial air outlet openings 7 , for example as a perforated or sieve-shaped nozzle tube section. The adjusting ring 6 is axially adjustable for the adjusting spindle 8 by means of a spindle drive with adjusting spindle 8 , spindle nut 9 and drive motor 10 . The adjusting spindle 8 is mounted centrally with the drive motor 10 in the nozzle tube 2 , while the spindle nut 9 is fastened centrally in the adjusting ring 6 . The guide ring 6 is thus guided within the nozzle tube 2 and the radial air distributor 3 by means of the spindle nut 9 on the adjusting spindle 8 , which projects almost into the area of the central nozzle 4 . The radial air distributor 3 and the central nozzle 4 are formed as a one-piece unit and are interchangeably inserted into a sleeve 11 of the rest of the nozzle tube, so they can also be exchanged for a unit in which a guide vane star is used in the central nozzle 4 for swirl generation. However, this is not shown.

Claims

1. Air supply device, in particular ceiling or wall air outlet, with an air supply pipe ( 1 ) and a nozzle pipe ( 2 ) arranged in the air supply pipe with formation of an annular gap (S) with a radial air distributor ( 3 ) and a central nozzle ( 4 ) arranged on the outlet end of the nozzle, wherein the nozzle tube ( 2 ) at its inlet end ( 5 ) is airtightly connected to the air supply tube ( 1 ) and in the nozzle tube ( 2 ) an adjusting ring ( 6 ) is axially adjustable to the complete coverage of the radial air distributor ( 3 ) ver.

2. Air supply device according to claim 1, characterized in that the radial air distributor ( 3 ) as a nozzle tube section with radial air outlet openings ( 7 ), for example as a perforated or sieve-shaped nozzle tube section is formed.

3. Air supply device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting ring ( 6 ) is adjustable by means of an axially and centrally guided adjusting rod in the nozzle tube ( 2 ).

4. Air supply pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting ring ( 6 ) by means of a spindle drive with adjusting spindle ( 8 ), spindle nut ( 9 ) and drive motor ( 10 ) for the adjusting spindle ( 8 ) is axially adjustable, the Adjusting spindle ( 8 ) with the drive motor ( 10 ) centrally in the nozzle tube ( 2 ) and the spindle nut ( 9 ) is fixed centrally in the adjusting ring ( 6 ).

5. Air supply device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the radial air distributor ( 3 ) and the central nozzle ( 4 ) are formed as a one-piece unit and are used interchangeably in a sleeve ( 11 ) of the rest of the nozzle tube ( 2 ).

6. Air supply device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the central nozzle ( 4 ) a guide vane star or wheel is used with radial and arranged in a predetermined angle of attack guide vanes for swirl generation.