DE4130858C2

DE4130858C2 - Stair covering element

Info

Publication number: DE4130858C2
Application number: DE19914130858
Authority: DE
Inventors: Juergen Breustedt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-17
Filing date: 1991-09-17
Publication date: 1995-05-04
Anticipated expiration: 2011-09-18
Also published as: DE4130858A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Treppenstufen-Belagelement mit einem Teppichelement, das aus einem horizontal verlegbaren, den we sentlichen Flächenanteil aufweisenden Trittflächenbereich und aus einem im verlegten Zustand die vordere Stirnseite der Trep penstufe wenigstens teilweise übergreifenden, hierzu nach unten abgewinkelten streifenförmigen Randbereich besteht, mit Befe stigungsmitteln zur Fixierung des Teppichelementes an der Trep penstufe, wobei die im verlegten Zustand zur Treppenstufe hin weisende Unterseite des Teppichelementes mit einer im wesentli chen die gesamte Unterseite des Teppichelementes überdeckenden rutschfesten Matte versehen ist, und mit Versteifungsmitteln für die Abwinkelung des streifenförmigen Randbereichs.The invention relates to a step covering element with a Carpet element that consists of a horizontally installable, the we substantial tread area and the front end of the trep from a laid position at least partially overlapping the pen level, see below there is an angled strip-shaped edge area, with attachments Fixing means for fixing the carpet element to the stairs pen level, the in the installed state towards the stair step Pointing underside of the carpet element with an essentially chen covering the entire underside of the carpet element is provided with a non-slip mat, and with stiffening agents for bending the strip-like edge area.

Derartige Treppenstufen-Belagelemente dienen vor allem dazu, bei sehr glatten Treppenstufen ein Ausrutschen von Personen zu verhindern, oder auch zur Schonung der Treppenstufen oder zur optischen Aufbesserung derselben.Such stair covering elements serve primarily to slippage of people on very smooth stairs prevent, or to protect the stairs or to optical improvement of the same.

Bekannte Belagelemente werden mit ihrer Unterseite voll flächig oder wenigstens an den Randbereichen, insbesondere am abgewin kelten Bereich, auf die Treppenstufen geklebt. Hierzu werden Klebstoffe oder doppelseitige Klebefolien verwendet. Der Nach teil der bekannten Art der Befestigung besteht darin, daß die Teppichelemente nach ihrer Befestigung nicht mehr entfernt wer den können, zumindest nicht ohne Zerstörung der Klebeverbin dung. Die Reinigung der Treppenstufen wird daher sehr er schwert, und es bilden sich Schmutzbeläge in den randseitigen Spalten zwischen Teppichelement und Treppenstufe aus. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Treppe selbst groß flächig durch Klebeverbindung beschädigt oder zumindest ange griffen wird, so daß nach einer etwaigen vollständigen Entfer nung der Teppichelemente bei den Treppenstufen eine restaurie rende Oberflächenbehandlung erforderlich ist. Schließlich sind die bekannten Befestigungsmethoden nicht für wertvolle Teppich elemente, wie handgeknüpfte Teppichelemente geeignet, da das Be dürfnis besteht, diese bei einem eventuellen Umzug mitzunehmen.Known covering elements become completely flat with their underside or at least on the edge areas, especially on the downhill cold area, glued to the stairs. To do this Adhesives or double-sided adhesive films are used. The night Part of the known type of attachment is that Carpet elements are not removed after they have been attached can, at least not without destroying the adhesive bond dung. The cleaning of the stairs is therefore very he sword, and dirt deposits form in the edges Gaps between the carpet element and the step. A Another disadvantage is that the stairs themselves are large extensively damaged or at least attached by adhesive connection is gripped so that after a possible complete removal restoration of the carpet elements on the stairs surface treatment is required. Finally are the known fastening methods not for valuable carpet elements such as hand-knotted carpet elements because the Be there is a need to take them with you if you move.

Aus der DE-GM 69 16 417 ist ein Belagelement der eingangs ge nannten Gattung bekannt, das zur Fixierung auf der Treppenstufe lediglich eine rutschfeste Schicht bzw. Matte aufweist, die das Belagelement am Verrutschen hindern soll. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Maßnahme allein nicht ausreichend ist, das Belagelement dauerhaft und sicher an der gewünschten Stelle zu halten. Es sind zwar noch zusätzliche Befestigungsmittel in dieser Druckschrift generell erwähnt, jedoch keine Ausführungen über spezielle Ausgestaltungen aufgeführt.From DE-GM 69 16 417 is a covering element of the beginning called genus known that for fixation on the step only has a non-slip layer or mat that To prevent the covering element from slipping. However, it has shown that this measure alone is not sufficient Covering element permanently and securely at the desired location hold. There are additional fasteners in generally mentioned in this publication, but no explanations listed on special configurations.

Aus der DE 31 29 055 A1 sind Haftetiketten an der Unterseite von Vorlegern für Sitztoiletten beschrieben, jedoch sind damit die besonderen Probleme bei Treppenstufen nicht lösbar.DE 31 29 055 A1 has adhesive labels on the underside described by rugs for seat toilets, but with that the special problems with stairs cannot be solved.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Belagelement für Treppenstufen zu schaffen, das problemlos und wiederholbar von den Treppenstufen abnehmbar ist, daß dennoch einen ausreichen den Halt und eine sichere Fixierung beim Begehen gewährleistet, und dessen Wiederanbringung an der Treppenstufe exakt möglich ist.The object of the invention is a covering element for To create stairs that are easy and repeatable the steps are removable, that one is still sufficient ensures the hold and a secure fixation when walking on, and it can be reattached exactly to the step is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Belagelements bestehen ins besondere darin, daß die rutschfeste Matte in Verbindung mit der wesentlich kleineren wiederholbar lösbaren Fixierung zum einen einen ausreichenden Halt auf der Treppenstufe bietet und zum anderen dennoch ein leichtes Lösen und Wiederbefestigen er möglicht. Die rutschfeste Matte gewährleistet bei der Belastung des Belagelements einen guten und sicheren Halt, während das Haftflächenelement eine Sicherheit gegen eine Verschiebung des nichtbelasteten Teppichelements bietet. Dadurch wird beispiels weise verhindert, daß bei einer Belastung die kleine lösbare Fixierung ausreißt. Besonders vorteilhaft ist das Wiederanbrin gen eines solchen Belagelements beispielsweise nach einer Rei nigung an der Treppenstufe. Da die rutschfeste Matte nur im Be reich der Abwinkelung mit dem Teppichelement festverbunden ist, kann die durch den streifenförmigen Randbereich gebildete Ab winkelung an die Kante der Treppenstufe angelegt und dann zunächst nur die rutschfeste Matte so aufgelegt werden, daß die Haftflächenelemente am Boden exakt in den Aussparungen der Matte zu liegen kommen. Danach kann der Trittflächenbereich des Teppichelements heruntergeklappt werden, wobei dann die Haft flächenelemente an diesem durch Kontakt mit den Haftflächenele menten am Boden eine exakte Fixierung und Positionierung des Belagelements bieten. Beim Betreten des Teppichelements führt das Gewicht der betreffenden Person infolge der rutschfesten Matte zu einem guten und sicheren Halt des Teppichelements auf der Treppenstufe, während das Haftflächenelement eine Sicher heit gegen eine Verschiebung des nichtbelasteten Teppichele ments bietet. Die versteifte Abwinkelung des streifenförmigen Randbereichs ermöglicht es, daß dieser Bereich nicht fixiert zu werden braucht und dennoch an der Stirnseite der Treppenstufe anliegt. Gleichzeitig bildet dieser Randbereich eine Sicherung und einen Anschlag zur Verhinderung einer Verschiebung des Tep pichelements zur Treppenstufe hin.The advantages of the covering element according to the invention are ins special in that the non-slip mat in conjunction with the much smaller repeatable detachable fixation for offers a sufficient hold on the step and on the other hand it is easy to loosen and re-attach possible. The non-slip mat ensures under load of the covering element a good and secure hold, while the Adhesive surface element a security against displacement of the offers unloaded carpet element. This will, for example wise prevents the small detachable Fixation pulls out. Reinstallation is particularly advantageous such a covering element, for example, after a row inclination at the step. Since the non-slip mat is only in the Be the angle is firmly connected to the carpet element, The Ab formed by the strip-like edge region angle to the edge of the step and then initially only the non-slip mat is placed so that the Adhesive surface elements on the floor exactly in the recesses of the Mat come to rest. Then the tread area of the Carpet element can be folded down, then the detention surface elements on this by contact with the adhesive surface element an exact fixation and positioning of the Offer covering element. When entering the carpet element leads the weight of the person as a result of the non-slip Mat to a good and secure hold of the carpet element the step, while the adhesive surface element is a safe against shifting the unloaded carpet offers. The stiffened bend of the striped Border area allows this area to not be fixed are needed and yet at the front of the step is present. At the same time, this edge area forms a backup and a stop to prevent the tep from shifting pichelements towards the stairs.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Anspruch 1 angegebenen Belagelements möglich.By the measures listed in the subclaims advantageous developments and improvements of the claim 1 specified covering element possible.

Die rutschfeste Matte ist wenigstens im Bereich ,der Abwinkelung des Teppichelementes an dessen Unterseite verklebt oder ver näht, da infolge des hohen Reibungskoeffizienten dieser rutsch festen Matte ein vollständiges Ankleben nicht erforderlich ist.The non-slip mat is at least in the area of the bend of the carpet element glued to the underside or ver sews, because of the high coefficient of friction this slip solid mat a complete gluing is not required.

Das wenigstens eine Haftflächenelement ist zur optimalen Fixie rung von der Begrenzungskante des Auflagebereichs beabstandet, so daß zur einfachen Reinigung der Treppenstufe die Ränder des Teppichelementes hochgebogen werden können, ohne daß die Haft flächenelemente gelöst werden müßten. Das vollständige Ablösen des Teppichelements kann dann bei einer gründlichen Reinigung erfolgen. The at least one adhesive surface element is for the optimal fixie spaced from the boundary edge of the support area, so that the edges of the Carpet element can be bent up without detention surface elements would have to be solved. The complete detachment the carpet element can then be cleaned thoroughly respectively.

Das Haftflächenelement kann in kostengünstiger und zweckmäßiger Weise als ein zum streifenförmigen Randbereich paralleler Haft streifen oder als zwei voneinander beabstandete Haftstreifen ausgebildet sein. Selbstverständlich ist auch eine größere Zahl von Haftstreifen möglich. Wenn die Dicke der Matte im wesentli chen der Dicke des wenigstens einen Haftflächenelements ent spricht, so entsteht in vorteilhafter Weise eine exakt ebene Teppichfläche, auf der sich das Haftflächenelement in keiner Weise abzeichnet.The adhesive surface element can be inexpensive and expedient Wise as a parallel to the strip-shaped edge area strips or as two spaced adhesive strips be trained. Of course, there is also a larger number of adhesive strips possible. If the thickness of the mat essentially Chen the thickness of the at least one adhesive surface element speaks, an exactly plane is advantageously created Carpet surface on which the adhesive surface element is not in any Way is emerging.

Die rutschfeste Matte besteht aus einem Haftvlies, das einen hohen Reibungskoeffizienten aufweist.The non-slip mat consists of a non-woven adhesive that one has a high coefficient of friction.

Die Versteifungsmittel sind in vorteilhafter Weise als Winkel schiene aus Metall oder Kunststoff ausgebildet, da hierdurch eine dünnwandige und dennoch Winkelsteife Ausbildung ermöglicht wird. Infolge der Dünnwandigkeit tritt die Winkelschiene op tisch nicht in Erscheinung, d. h., sie zeichnet sich nicht durch das Teppichelement hindurch ab. Diese Winkelschiene ist zweck mäßigerweise zwischen dem Teppichelement und der rutschfesten Matte angeordnet, insbesondere mit diesen verklebt.The stiffening means are advantageously in the form of angles rail made of metal or plastic because of this enables a thin-walled, yet angularly rigid design becomes. Due to the thin walls, the angle rail op table does not appear, d. that is, it does not stand out the carpet element through. This angle rail is useful moderately between the carpet element and the non-slip Mat arranged, especially glued to this.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dar gestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing provided and explained in more detail in the following description.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines auf einer Treppenstufe verlegten Belagelementes als Aus führungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of a laid on a step covering element as imple mentation of the invention,

Fig. 2 das in Fig. 1 dargestellte Belagelement in einer Absicht von unten und Fig. 2, the covering element shown in Fig. 1 with an intention from below and

Fig. 3 eine Schnittdarstellung dieses Belagelementes entlang der Schnittlinie A-A in Fig. 2. Fig. 3 is a sectional view of this covering element along the section line AA in FIG. 2.

Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Treppenstufen-Belagelementes besteht im wesentlichen aus einem Teppichelement 10, das aus einem einfachen Velours-, Nadelfilz- oder Schlingenwarenmaterial bestehen kann, das jedoch auch ein maschinengewebter oder handgeknüpfter Teppich sein kann. Das Teppichelement 10 besteht aus einem im wesentlichen kreisabschnittförmigen, auf einer Treppenstufe 11 horizontal verlegbaren Trittflächenbereich 12, an dessen gerader Kante sich ein streifenförmiger Randbereich 13 anschließt, der relativ zum Trittflächenbereich 12 senkrecht abgewinkelt ist und im verlegten Zustand die vordere Stirnseite der Treppenstufe 10 teilweise übergreift. Ein derartiges Teppichelement 10 kann in überlicher Weise eine vernähte Umrandung aufweisen oder eine Um randung aus Kunststoff, Leder oder einem Band, die jedoch in den Figuren zur Vereinfachung nicht dargestellt ist.The embodiment of a stair covering element shown in FIGS . 1 to 3 essentially consists of a carpet element 10 , which can consist of a simple velor, needle felt or loop material, but which can also be a machine-woven or hand-knotted carpet. The carpet element 10 consists of an essentially circular section-shaped tread area 12 which can be laid horizontally on a step 11 , at the straight edge of which a strip-shaped edge area 13 adjoins, which is angled perpendicularly relative to the tread area 12 and partially overlaps the front end face of the step 10 in the installed state . Such a carpet element 10 can have a sewn border or a border made of plastic, leather or a tape, which, however, is not shown in the figures for simplicity.

Die Gestalt des Teppichelementes 10 kann selbstverständlich auch von der Gestalt des Ausführungsbeispiels abweichen, ins besondere kann der Trittflächenbereich 12 prinzipiell auch eine halbkreisförmige oder ein rechteckige, eine vieleckige oder eine halbellipsenförmige Gestalt aufweisen. Die Überlappung der vorderen Stirnseite der Treppenstufe kann ebenfalls graduell variieren.The shape of the carpet element 10 can of course also differ from the shape of the exemplary embodiment, in particular the tread area 12 can in principle also have a semicircular or a rectangular, a polygonal or a semi-elliptical shape. The overlap of the front face of the step can also vary gradually.

Zur Versteifung der Abwinkelung des Randbereiches 13 ist diese mit einer Winkelschiene 14 aus Metall oder Kunststoff versteift, die an der der Treppenstufe 11 zugewandten Seite des Teppich elements 10 am Randbereich 13 und am benachbarten Teil des Trittflächenbereichs 12 angeklebt ist. Die im verlegten Zustand zur Treppenstufe 11 hin weisende Unterseite des Teppichelementes 10 ist mit einer rutschfesten Matte 15 versehen, die beispiels weise ein Haftvlies sein kann und die einen hohen Reibungsko effizienten aufweist, ohne dabei an der Treppenstufe 11 fest an zukleben. Diese Matte 15 überdeckt zwar im wesentlichen die gesamte Unterseite des Teppichelementes 10, weist jedoch eine etwas geringere Fläche auf, um zu verhindern, daß sie im ver legten Zustand unter dem Teppichelement 10 herausragt und optisch zu erkennen ist. Diese Matte 15 ist mit dem streifenförmigen Randbereich 13 sowie mit einem daran anschließenden Randbereich des Trittflächenbereichs 12 verklebt, während der überwiegende Anlagebereich zwischen Trittflächenbereich 12 und Matte 15 unverklebt bleibt. To stiffen the bending of the edge area 13 , this is stiffened with an angle rail 14 made of metal or plastic, which is glued to the side of the carpet element 10 facing the stair step 11 on the edge area 13 and on the adjacent part of the tread area 12 . The in the laid state facing the stair step 11 underside of the carpet element 10 is provided with a non-slip mat 15 , which can be, for example, an adhesive fleece and which has a high coefficient of friction without being stuck to the stair step 11 . This mat 15 covers substantially the entire underside of the carpet element 10 , but has a slightly smaller area to prevent it from sticking out under the carpet element 10 in the installed state and being visually recognizable. This mat 15 is glued to the strip-like edge area 13 and to an adjoining edge area of the tread area 12 , while the predominant contact area between tread area 12 and mat 15 remains unglued.

Die Matte 15 weist zwei rechteckige Aussparungen 16, 17 auf, die im gleichen Abstand zum Randbereich 13 und parallel zu diesem in der Nähe der gegenüberliegenden abgerundeten Begren zungskante angeordnet sind. Hierbei wird jedoch noch ein gewisser Abstand zwischen den Aussparungen 16, 17 und der abgerundeten Begrenzungskante eingehalten. Auf der Unterseite des Tritt flächenbereichs 12 sind auf den durch die Aussparungen 16, 17 freigewordenen Flächenbereichen zwei Haftflächenelemente 18, 19 aufgeklebt. Diese bestehen jeweils aus zwei Teilelementen, wobei in Fig. 3 lediglich die Teilelemente 19′ und 19′′ erkenn bar sind. Diese Teilelemente 19′ und 19′′ (selbstverständlich auch die nicht erkennbaren Teilelemente 18′ und 18′′) weisen zueinander gewandte Haftflächen auf, die als Hakenbandverschlüsse (sogenannte Klettverschlüsse) ausgebildet sind. Dabei ist das Teilelement 19′ mit dem Teppichelement 10 und das Teilelement 19′′ im verlegten Zustand mit der Treppenstufe 11 verklebt. Dies kann dadurch erfolgen, daß die Teilelemente 19′ und 19′′ nach außen Klebeflächen bzw. Klebefolien aufweisen. Die Dicke der Haftflächenelemente 18, 19 entspricht der Dicke der Matte 15, um eine ebene Oberfläche des Teppichelementes 10 zu erzielen.The mat 15 has two rectangular recesses 16 , 17 which are arranged at the same distance from the edge region 13 and parallel to this in the vicinity of the opposite rounded limita- tion edge. Here, however, a certain distance between the cutouts 16 , 17 and the rounded boundary edge is still maintained. On the underside of the tread surface area 12 , two adhesive surface elements 18 , 19 are glued onto the surface areas that have become free through the cutouts 16 , 17 . These each consist of two sub-elements, only the sub-elements 19 'and 19 ''are recognizable in Fig. 3 bar. These sub-elements 19 'and 19 ''(of course also the non-recognizable sub-elements 18 ' and 18 '') have mutually facing adhesive surfaces which are designed as hook-and-loop fasteners (so-called Velcro fasteners). The sub-element 19 'is glued to the carpet element 10 and the sub-element 19 ''in the installed state with the step 11 . This can be done in that the sub-elements 19 'and 19 ''have adhesive surfaces or adhesive films on the outside. The thickness of the adhesive surface elements 18 , 19 corresponds to the thickness of the mat 15 in order to achieve a flat surface of the carpet element 10 .

Anstelle von Hakenbandverschlüssen sind selbstverständlich auch andere ähnlich wirkende Haftflächen verwendbar, die eine wieder holbar lösbare Fixierung gestatten. Weiterhin können statt zwei Aussparungen 16, 17 nur eine einzige Aussparung oder eine noch größere Zahl von Aussparungen vorgesehen sein, insbesondere bei einer einzigen Aussparung ist diese beispielsweise streifen förmig gestaltet, um steifenförmige Haftflächenelemente an der entsprechenden Stelle des Teppichelementes 10 anbringen zu können. Weiterhin können diese Aussparungen 16, 17 auch als randseitige Aussparungen der Matte 15 ausgebildet sein.Instead of hook-and-loop fasteners, it is of course also possible to use other adhesive surfaces with a similar effect, which permit a releasably releasable fixation. Furthermore, instead of two cutouts 16 , 17, only a single cutout or an even greater number of cutouts can be provided, in particular in the case of a single cutout, for example, it is designed in the form of a strip in order to be able to attach stiff adhesive surface elements to the corresponding point on the carpet element 10 . Furthermore, these cutouts 16 , 17 can also be formed as cutouts on the edge of the mat 15 .

Zum Verlegen des Treppenstufen-Belagelementes muß man lediglich den abgewinkelten Randbereich 13 mittig an die vordere Stirn seite der Treppenstufe 11 anlegen, wobei zunächst der hintere, abgerundete Teil des Trittflächenbereichs 12 hochgehoben ist, und dann wird dieser hochgehobene Teil des Trittflächenbereichs 12 auf die Treppenstufe 11 aufgelegt und angepreßt. Falls die zur Treppenstufe 11 hin weisenden Klebeflächen der Haftflächen elemente 18, 19 mit einer Schutzfolie versehen sind, muß diese selbstverständlich zuvor abgezogen sein.To lay the stair covering element you only have to place the angled edge area 13 in the middle of the front end of the step 11 , with the rear, rounded part of the tread area 12 first being lifted up, and then this raised part of the tread area 12 being on the step 11 hung up and pressed. If the adhesive surfaces of the adhesive surface elements 18 , 19 facing the step 11 are provided with a protective film, this must of course be removed beforehand.

Beim Begehen des Treppenstufen-Belagelements pressen sich die Klebeflächen der Haftflächenelemente 18, 19 noch stärker an die Treppenstufe 11 bzw. an das Teppichelement 10 an. Bei Belastung des Belagelements wird auch die rutschfeste Matte 15 sowohl an die Treppenstufe 11, wie auch an das Teppichelement 10 angepreßt, soweit es nicht ohnehin am Teppichelement 10 angeklebt ist. Infolge des hohen Reibungskoeffizienten dieser Matte 15 ist ein Verrutschen des Treppenstufen-Belagelementes nicht zu befürchten. Die Haftflächenelemente 18, 19 schützen vor einem Verrutschen des Belagelements auch im unbelasteten Zustand. Da die rutsch feste Matte 15 auch den abgewinkelten Randbereich 13 umfaßt, liegt auch dieser rutschfest an der Stirnseite der Treppenstufe an und kann bei üblicher Belastung nicht hochgeschoben werden, wozu auch die Versteifung durch die Winkelschiene 14 beiträgt.When the stair covering element is walked on, the adhesive surfaces of the adhesive surface elements 18 , 19 press even more against the stair 11 or the carpet element 10 . When loading of the covering element and the non-slip mat is pressed 15 to both the step 11, as well as to the carpet element 10 as it is not already glued to the carpet element 10th As a result of the high coefficient of friction of this mat 15, there is no fear of the stairway covering element slipping. The adhesive surface elements 18 , 19 protect against slipping of the covering element even in the unloaded state. Since the non-slip mat 15 also includes the angled edge area 13 , this also rests non-slip on the front side of the step and cannot be pushed up under normal load, which is also contributed by the stiffening by the angle rail 14 .

Zur flüchtigen Reinigung der Treppenstufe 11 kann der abge rundete Kantenbereich des Teppichelementes 10 bis zu den Haft flächenelementen 18, 19 angehoben werden, so daß beispielsweise ein Staubsauger eine provisorische Reinigung vornehmen kann. Zur gründlichen Reinigung kann das gesamte Treppenstufen-Belag element von hinten her abgezogen werden, wobei sich die Haft flächen der zweiteiligen Haftflächenelemente 18, 19 voneinander lösen. Auf der Treppenstufe 11 verbleiben lediglich die beiden Teilelemente 18′′ und 19′′ zurück. Nun kann die Treppenstufe 11 gründlich gereinigt werden, und auch das Teppichelement 11 kann beispielsweise in eine Spezialreinigung gebracht werden, insbe sondere wenn es sich um ein handgeknüpftes Teppichmaterial han delt.For volatile cleaning of the stair step 11 , the rounded edge area of the carpet element 10 can be raised to the adhesive surface elements 18 , 19 so that, for example, a vacuum cleaner can perform a provisional cleaning. For thorough cleaning, the entire stair covering element can be removed from the rear, the adhesive surfaces of the two-part adhesive surface elements 18 , 19 detaching from one another. On the step 11 only the two sub-elements 18 '' and 19 '' remain. Now the step 11 can be cleaned thoroughly, and the carpet element 11 can, for example, be brought to a special cleaning, especially if it is a hand-knotted carpet material.

Zum Wiederanbringen des Belagelementes auf der Treppenstufe 11 wird wiederum der abgewinkelte Randbereich 13 an die Stirnseite der Treppenstufe angelegt. Weiterhin wird die rutschfeste Matte 15 bei hochgeklapptem Teppichelement 10 auf die Treppenstufe 11 aufgelegt. Nun kann das gesamte Belagelement auf einfache Weise durch seitliches Verschieben so justiert werden, daß die Teil elemente 18′′ und 19′′ der Haftflächenelemente 18, 19 genau in den Aussparungen 16, 17 zu liegen kommen. Nun kann auch das Teppichelement 10 heruntergeklappt und festgedrückt werden. Die Teilelemente der Haftflächenelemente 18, 19 sind nun exakt übereinander justiert.To reattach the covering element to the step 11 , the angled edge region 13 is again placed on the front side of the step. Furthermore, the non-slip mat 15 is placed on the step 11 when the carpet element 10 is folded up. Now the entire covering element can be easily adjusted by lateral displacement so that the partial elements 18 '' and 19 '' of the adhesive surface elements 18 , 19 come to rest exactly in the recesses 16 , 17 . Now the carpet element 10 can also be folded down and pressed down. The sub-elements of the adhesive surface elements 18 , 19 are now exactly aligned one above the other.

Wenn in einer einfacheren Ausführungsform auf diese Justierung verzichtet werden soll, so kann selbstverständlich auch die rutschfeste Matte 15 gesamtflächig am Teppichelement 10 ange klebt sein.If, in a simpler embodiment, this adjustment is to be dispensed with, it is of course also possible for the non-slip mat 15 to be glued over the entire surface of the carpet element 10 .

In den Figuren sind die Dimensionierungen zum Teil zur besseren Erkennbarkeit vergrößert dargestellt. So ist beispielsweise die Dicke der rutschfesten Matte 15 im Verhältnis erheblich geringer als dies in Fig. 3 dargestellt ist. Dasselbe gilt für die Haftflächenelemente.In the figures, the dimensions are partially shown enlarged for better visibility. For example, the thickness of the non-slip mat 15 is considerably less than that shown in FIG. 3. The same applies to the adhesive surface elements.

Claims

1. Stair covering element with a carpet element, which consists of a horizontally installable, the essential surface portion partially having tread area and from a laid in the state of the front end of the stair at least partially overlapping, for this purpose angled down strip-shaped edge area, with fastening means for fixing the Carpet element on the stair step, the underside of the carpet element pointing in the installed state facing the stair step is provided with a substantially non-slip mat covering the entire underside of the carpet element, and with stiffening means for angling the strip-shaped edge area, characterized in that at least one relatively smaller to the surface of the mat ( 15 ), a repeatably releasable fixation between the carpet element ( 10 ) and step ( 11 ) producing adhesive surface element ( 18 , 19 ) on the underside of the step surface hen area ( 12 ) is fixed within a corresponding recess ( 16 , 17 ) in the mat and that the non-slip mat ( 15 ) is firmly connected only in the area of the bend with the carpet element ( 10 ).

2. Covering element according to claim 1, characterized in that the non-slip mat ( 15 ) is glued or sewn at least in the region of the angling with the underside of the carpet element.

3. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one Haftflächenele element ( 18 , 19 ) from the boundary edge of the tread area ( 12 ) is arranged spaced.

4. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive surface element ( 18 , 19 ) is designed as a strip parallel to the strip-shaped edge region ( 13 ) or as at least two spaced adhesive strips.

5. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the mat ( 15 ) substantially corresponds to the thickness of the at least one adhesive surface element ( 18 , 19 ).

6. covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the non-slip mat ( 15 ) is a non-woven adhesive.

7. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffening means are formed as an angle rail ( 14 ) made of metal or plastic.

8. covering element according to claim 7, characterized in that the angle rail ( 14 ) between the carpet element ( 10 ) and the non-slip mat ( 15 ) is arranged.

9. covering element according to claim 7, characterized in that the angle rail ( 14 ) with the carpet element ( 10 ) and the non-slip mat ( 15 ) is glued.

10. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the carpet element ( 10 ) is designed as a hand-knotted carpet.