DE3720232C2 - Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens - Google Patents

Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens

Info

Publication number
DE3720232C2
DE3720232C2 DE3720232A DE3720232A DE3720232C2 DE 3720232 C2 DE3720232 C2 DE 3720232C2 DE 3720232 A DE3720232 A DE 3720232A DE 3720232 A DE3720232 A DE 3720232A DE 3720232 C2 DE3720232 C2 DE 3720232C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aloe
leaves
extract
prepared
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE3720232A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3720232A1 (en
Inventor
Wolfgang Wirth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oberschelp Axel 32545 Bad Oeynhausen De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3720232A priority Critical patent/DE3720232C2/en
Publication of DE3720232A1 publication Critical patent/DE3720232A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3720232C2 publication Critical patent/DE3720232C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/22Boron compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/47Euphorbiaceae (Spurge family), e.g. Ricinus (castorbean)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/61Myrtaceae (Myrtle family), e.g. teatree or eucalyptus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • A61K36/752Citrus, e.g. lime, orange or lemon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/886Aloeaceae (Aloe family), e.g. aloe vera
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Extraktes aus Aloe-Blättern der Pflanzengattung Aloe capensis oder Aloe arborescens, bei dem die Aloe-Blätter bei niedrigen Temperaturen oder in Dunkelheit mindestens 12 Tage aufbewahrt werden, wobei ein biochemischer Umbau in den Geweben der Blätter unter Bildung biogener Stimulatoren eingeleitet wird und der Saft der Blätter dann extrahiert wird.The invention relates to a method for producing a Extract of aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or aloe arborescens, in which the aloe leaves at low Temperatures or stored in darkness for at least 12 days be a biochemical remodeling in the tissues of the Leaves under formation of biogenic stimulators is initiated and the juice of the leaves is then extracted.

Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung des nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Aloe-Extraktes, aufbereitet als Injektionslösung zur Mobilisierung des Immunsystems mittels s. c. Injektion oder intramuskularer Injektion, und aufbereitet als Emulsion gemäß der später angeführten Ansätze zur äußerlichen Anwendung auf die Hand zur Mobilisierung des Immunsystems.The invention further relates to the use of the after Aloe extract prepared according to the invention, prepared as solution for injection to mobilize the Immune system using s. c. Injection or intramuscular  Injection, and prepared as an emulsion according to the later listed approaches to external application to the hand to mobilize the immune system.

Nach der Schule von Prof. Filatow (vgl. Berichte des Osteuropa-Institutes an der Freien Universität Berlin, herausgegeben von Prof. Dr. Max Brandt, Folge 18/1, Ausg. 1960) ist Aloin als Stimulanz und insbesondere eine Gewebetherapie bekannt, nach der der frische Saft aus Aloe-Blättern zur Wundheilung angewendet wird.After the school of Prof. Filatow (see reports of the Eastern Europe Institute at the Free University of Berlin, edited by Prof. dr. Max Brandt, Episode 18/1, ed. 1960), aloin is a stimulant and in particular a tissue therapy known after the fresh juice of aloe leaves used for wound healing.

Wenn Aloe-Blätter oder Aloe-Extrakt ca. 12 Tage lang bei niedriger Temperatur oder in Dunkelheit aufbewahrt werden, bilden sich biogene Stimulatoren, die nach Filatow im Sinne einer unspezifischen Reiztherapie zur Gewebetherapie verwendet werden.If aloe leaves or aloe extract for about 12 days at low temperature or in darkness, form biogenic stimulators, according to Filatov in the sense a non-specific stimulus therapy used for tissue therapy become.

Diese Gewebetherapie im Sinne einer unspezifischen Reiztherapie bedient sich bestimmter Wirkstoffe ungeklärter Natur, die sich in pflanzlichen und tierischen Geweben bei Konservierung in Kälte oder Dunkelheit entwickeln.This tissue therapy in the sense of a non-specific stimulus therapy uses certain active ingredients unclarified Nature, which is present in plant and animal tissues Conservation develop in cold or dark.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß ein Aloe-Extrakt herstellbar ist, in dem biologisch aktive Wirkstoffe enthalten sind, die jene Akzeptoren im Zentralnervensystem ansprechen, die für eine Mobilisierung des Immunsystems verantwortlich sind.The invention has for its object to provide a method of be mentioned in the opening paragraph so that an aloe extract can be produced in the biologically active agents  which contain those acceptors in the central nervous system speak in favor of a mobilization of the Immune system are responsible.

Neben den neuen, in Hagers Handbuch nicht verzeichneten Indikationen des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes bezüglich der Heilung von Epilepsie und Brustkrebs, was durch entsprechende Krankheitsverlaufberichte nachweisbar ist, wird die Indikation zur Veränderung des Leukozyten-Bildes im Blut beansprucht. Die Leukozyten, weiße Blutkörperchen (kernhaltige, runde Körperchen, größer als die roten Blutkörperchen), sind wichtige Elemente zur wirksamen Abwehr von Infektionen. Sie sind verantwortlich für das Forträumen und "Auffressen" zugrunde gegangener Gewebebestandteile (Eiter) sowie von Bakterien. Die Leukozyten teilen sich ein in Granulozyten und Lymphozyten, wobei die Lymphozyten Träger der Immunabwehr sind.In addition to the new, not listed in Hager's manual Indications of the Aloe extract produced according to the invention regarding the cure of epilepsy and breast cancer, which can be proven by corresponding disease progress reports is the indication to change the leukocyte image stressed in the blood. The leukocytes, white blood cells (nucleated, round corpuscles, larger than the red blood cells), are important elements to effective Ward off infections. You are responsible for that Forträume and "erosion" of undermined tissue components (Pus) as well as bacteria. The leukocytes divide into granulocytes and lymphocytes, with the Lymphocytes are carriers of the immune system.

Nach Applizieren von 9-15 Injektionen des erfindungsgemäß hergestellten Extraktes von biostimuliertem Aloe capensis (D 2) hat sich das Leukozytenbild im Blut bei Patienten durchschnittlich von 1800 bis auf 4400 erhöht.After applying 9-15 injections of the invention prepared extract of biostimulated aloe capensis (D 2), the leukocyte image in the blood in patients increased from 1800 to 4400 on average.

Damit ist das erfindungsgemäß hergestellte Extrakt - aus Frischpflanzen-Aloe biostimuliert - ein Basis-Immunabwehrmittel mit größtem Spektrum, während die nur stofflich orientierten bisherigen Aloe-Präparate lediglich die Indikationsansprüche erfüllen, die aus Hagers Handbuch bekannt sind.Thus, the extract prepared according to the invention - from Fresh plant aloe biostimulated - a basic immune repellent  with the widest range while the only material oriented previous Aloe preparations only the Fulfill indication claims, from the Hagers manual are known.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Verfahrensschritte gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by the method steps according to the characterizing part of patent claim 1

Vorteilhafterweise wird als Aufbewahrungstemperatur 2°C gewählt.Advantageously, the storage temperature is 2 ° C selected.

Hervorzuheben ist, daß die HAB-Vorschriften nur für solche Drogen gelten, deren Qualität und Identität nach dem Europäischen Arzneibuch ermittelt werden können. Das ist bei Aloe in Hinsicht auf frische Drogen bisher nach der Literatur und dem Stand der Technik nicht möglich. Vielmehr sind in HAB nur Prüfkriterien für Trockendrogen der Aloe enthalten. Können aber nach EAB Identität und Qualität nicht ermittelt werden, so nutzt infolge Fehlens dieser Voraussetzung auch die Vorschrift über die Herstellung von Arzneimittel nach dem HAB nichts.It should be emphasized that the HAB rules only for such Apply to drugs whose quality and identity are determined by the European Pharmacopoeia can be determined. This is at aloe in terms of fresh drugs so far after the Literature and the prior art not possible. Much more are in HAB only test criteria for dry drugs of aloe contain. But according to EAB identity and quality can not be determined, so uses due to lack of it Condition also the prescription over the production of drugs after the HAB nothing.

Der Erfindung mußte daher eine eigene Monografie für die Ermittlung von Identität und Qualität der frischen Droge herstellen.The invention therefore had its own monograph for the Identification of identity and quality of the fresh drug produce.

Probenvorbereitung zur flüssigchromatographischen Bestimmung von Aloin in Aloe D2Sample preparation for liquid chromatographic determination of Aloin in Aloe D2 1. Herstellung der Probenlösung1. Preparation of the sample solution

Die Anreicherung des Aloins wird mit Hilfe einer CH-(Cyclohexyl-) Säule durchgeführt.Enrichment of aloin is achieved by means of a CH- (cyclohexyl-) pillar carried out.

Zur Konditionierung wird zunächst mit 2 ml Methanol sowie anschließend 2 ml Wasser gespült.For conditioning, first with 2 ml of methanol and then 2 ml of water rinsed.

Anschließend werden genau 25 ml Aloe D2 durch die Säule gegeben. Nachdem die wäßrige Phase eingesickert ist, wird mit 10 ml Methanol eluiert. Um eine gleichmäßige Fließgeschwindigkeit des Laufmittels zu erreichen, muß leichtes Wasserstrahlvakuum angelegt werden. Das Eluat wird am Rotationsverdampfer auf <1 ml eingeengt und vollständig in einen 1-ml-Meßkolben überführt, der bis zur Marke mit H₂O aufgefüllt wird.Then exactly 25 ml of Aloe D2 are passed through the column given. After the aqueous phase has been infiltrated, is eluted with 10 ml of methanol. To get a uniform To achieve flow rate of the eluent must light water jet vacuum can be applied. The eluate is concentrated on a rotary evaporator to <1 ml and completely transferred to a 1 ml volumetric flask, which is up to is filled to the mark with H₂O.

2. Herstellung der Eichlösung2. Preparation of the calibration solution

12,8 mg Aloin werden in 100 ml H₂O gelöst. Hiervon wird genau 0,1 ml in einen 100-ml-Meßkolben überführt, der bis zur Marke mit Wasser aufgefüllt wird. Anschließend wird das Anreicherungsverfahren - wie oben beschrieben - durchgeführt.12.8 mg aloin are dissolved in 100 ml H₂O. This is exactly 0.1 ml into a 100 ml volumetric flask, which is to the mark  is filled up with water. Subsequently, the enrichment process - As described above - performed.

Inprozeßkontrollein-process control

  • a) Eigenschaften:
    Klare, farblose Flüssigkeit
    a) Properties:
    Clear, colorless liquid
  • b) pH-Wert:
    Der pH-Wert wird mit einer Einstabmeßkette potentiometrisch nach Ph.Fur.I gemessen.
    Limit: 7,2-7,4
    b) pH:
    The pH is measured potentiometrically according to Ph.Fur.I with a combination electrode.
    Limit: 7.2-7.4
  • c) Entnehmbares Volumen:
    Die Prüfung des entnehmbaren Volumens wird nach der Monographie Paren Heralia Ph. Fur.III durchgeführt.
    Limit: 1,05-1,10 ml bei 1-ml-Glasampullen.
    c) Removable volume:
    The test of the removable volume is carried out according to the monograph Paren Heralia Ph. Fur.III.
    Limit: 1.05-1.10 ml with 1 ml glass ampoules.
  • d) Abschmelzhöhe:
    Die Abschmelzhöhe wird mit einer Schieblehre ermittelt.
    Limit : 47 ± 2 mm bei 1-ml-Glasampullen.
    d) melting level:
    The Abschmelzhöhe is determined with a caliper.
    Limit: 47 ± 2 mm for 1 ml glass ampoules.
1. Entwicklung eines Verfahrens zur Feststellung der pharmazeutischen Qualität1. Development of a procedure for the determination of pharmaceutical grade

Es war angestrebt sowohl die Identität als auch den Gehalt zur Standardisierung mit einer Methode festzustellen. Die pharmazeutische Qualität der wäßrigen Aloe-Zubereitungen wird über eine Bestimmung des Anthrachinon-Musters geprüft, angegeben wird der Gehalt als Aloin, einem 1,8-Dihydroxy-Anthrachinon, in mg Aloin je 1000 ml flüssiger Zubereitung.It was aimed at both the identity and the salary to standardize with a method. The pharmaceutical grade of aqueous aloe preparations  is checked by a determination of the anthraquinone pattern, the content is indicated as aloin, a 1,8-dihydroxy-anthraquinone, in mg aloin per 1000 ml liquid Preparation.

Üblicherweise wird eine solche Bestimmung mit einer HPLC-Methode durchgeführt.Usually, such a determination with an HPLC method carried out.

1.1 Zur Entwicklung des Verfahrens1.1 The development of the process 1.1.1 Zusammenstellung der Gerätekonfiguration1.1.1 Compilation of the device configuration

Der Beginn der Verfahrensentwicklung besteht in der Zusammenstellung der geeigneten Gerätekonfiguration sowie in der Auswahl des eine optimale Trennung gewährleistenden Laufmittels. Die Erfahrung hat gezeigt, daß als Laufmittel ein Gemisch aus Acetonitril und 1-Hexansulfonsäure (PIC B-6 Reagens, Waters Associates) die besten Ergebnisse liefert.The beginning of the process development consists in the compilation the appropriate device configuration as well as in the selection of the optimal separation ensuring eluent. Experience has shown that the eluent is a mixture of Acetonitrile and 1-hexanesulfonic acid (PIC B-6 reagent, Waters Associates) gives the best results.

Um alle relevanten Anthrachinon-Derivate in einem vertretbaren Zeitraum eluieren zu können, wurde eine Gradienten-HPLC-Methode gewählt, da bei einem isokratischen Verlauf Signale mit einer hohen Retentionszeit nicht mehr mit genügender Genauigkeit integriert werden können.To find all relevant anthraquinone derivatives in an acceptable Time elution was a gradient HPLC method elected as in an isocratic process Signals with a high retention time are no longer sufficient Accuracy can be integrated.

Als HPLC-Trennsäule wurde die Kontrosorb 10C18-Säule (250 × 4 mm) ausgewählt. The HPLC column was the Kontrosorb 10C18 column (250 × 4 mm). selected.  

Zur Detektion hat sich ein Spektralphotometer mit einer Standard-Wellenlänge von 254 nm als vollkommen ausreichend erwiesen; eine Vermessung der UV-Maxima von Aloin hat aber gezeigt, daß die Detektion wahlweise auch bei 295 nm oder auch bei 365 nm erfolgen kann.For detection has a spectrophotometer with a Standard wavelength of 254 nm as perfectly adequate proven; However, a measurement of the UV maxima of Aloin has shown that the detection optionally also at 295 nm or can also be done at 365 nm.

1.1.2. Optimierung des Verfahrens1.1.2. Optimization of the procedure

Als geeignet hat sich der Einsatz der Lösungsmittelgemische A: Acetonitril-PIC B-6 (10 : 90) und B: Acetonitril-PIC B-6 (90 : 10) erwiesen. Der Gradientenverlauf ist linear von 0% B auf 40% B innerhalb von 35 min.The use of the solvent mixtures has proven suitable A: acetonitrile-PIC B-6 (10:90) and B: acetonitrile-PIC B-6 (90:10). The gradient curve is linear from 0% B on 40% B within 35 min.

Der Aloin-Peak wurde identifiziert, indem zunächst drei Proben der des wäßrigen Extraktes injiziert wurden, zu denen unterschiedlichen Mengen Aloin zugesetzt wurden. Der Aloin-Peak eluierte bei einer mittleren Retentionszeit von 28 min.The aloin peak was identified by first three Samples of the aqueous extract were injected, to which different amounts of aloin were added. The aloin peak eluted at a mean retention time of 28 min.

1.2. Herstellung der Eichlösung1.2. Preparation of the calibration solution

Die quantitative Bestimmung des Aloin-Gehaltes erfolgte nach der Methode des externen Standards. Hierzu wurde zunächst nach einigen Vorversuchen zur Abschätzung des ungefähren Aloin-Gehaltes eine Eichlösung angesetzt: 5,85 mg Aloin werden in einem 100-ml-Maßkolben mit Wasser (Baker Analyzed HPLC Reagent) eingestellt und anschließend 10 min. im Ultraschallbad behandelt (Chromatogramm siehe Anlage 1). The quantitative determination of the aloin content was carried out according to the method of the external standard. This was initially after some preliminary tests to estimate the approximate Aloin content of a calibration solution: 5.85 mg aloin is added to a 100 ml volumetric flask with water (Baker Analyzed HPLC Reagent) and then 10 minute treated in an ultrasonic bath (see chromatogram Attachment 1).  

1.3. Durchführung der Messung1.3. Carrying out the measurement

System: HPLC-Pumpen Waters 501
Säule: Kontrosorb 10C18, 250 × 4 mm (Kontron Analytik)
Laufmittel A: Acetonitril (Merck LiChrosolv)/PICB-6 (Waters Associates) 10 : 90
Laufmittel B: Acetonitril/PIC B-6 90 : 10
Grad. Verlauf: von 0% B auf 40% B in 35 min. (linearer Anstieg)
Einspritzmenge: 20 Mikroliter
Flow: 1,0 ml/min.
Detektion: Spektralphotometer Uvikon 740 LC (Kontron Analytik)
System: HPLC pumps Waters 501
Column: Kontrosorb 10C18, 250 × 4 mm (Kontron analysis)
Eluent A: acetonitrile (Merck LiChrosolv) / PICB-6 (Waters Associates) 10:90
Eluent B: acetonitrile / PIC B-6 90:10
Degree. Course: from 0% B to 40% B in 35 min. (linear increase)
Injection amount: 20 microliters
Flow: 1.0 ml / min.
Detection: Spectrophotometer Uvikon 740 LC (Kontron Analytics)

1.4. Probenvorbereitung1.4. sample preparation

Die Proben der beiden wäßrigen Zubereitungen konnten nach Ultrafiltration direkt injiziert werden.The samples of the two aqueous preparations could after Ultrafiltration can be injected directly.

2. Untersuchungsergebnisse2. Examination results 2.1. Wäßriger Aloe-Extrakt (siehe Anlage 2)2.1. Aqueous Aloe extract (see Appendix 2)

Der Aloin-Gehalt des wäßrigen Aloe-Extraktes beträgt 33,8 mg/1000 ml.The aloin content of the aqueous aloe extract is 33.8 mg / 1000 ml.

2.2. Wäßrige gepufferte Urtinktur (siehe Anlage 2)2.2. Aqueous buffered mother tincture (see Appendix 2)

Der Aloin-Gehalt der gepufferten Urtinktur beträgt 86,5 mg/1000 ml. The aloin content of the buffered mother tincture is 86.5 mg / 1000 ml.  

Es wurden Spektren erstellt (siehe Anlagen 3 bis 5), die erstmals die biogenen Stimulatoren anzeigen:Spectra have been generated (see Appendices 3 to 5), which show the biogenic stimulators for the first time:

Für die Herstellung der Ausgangssubstanzen wurden Blätter von einer einzigen Aloe arborescens (Aloe capensis) geschnitten. 100 g wurden sofort ausgepreßt, zentrifugiert und gewaschen sowie gemessen, 100 g wurden 14 Tage entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren biostimuliert, ausgepreßt, zentrifugiert und gemessen sowie gewaschen. Folgende Veränderungen sind zu erkennen:For the preparation of the starting materials were leaves cut from a single aloe arborescens (aloe capensis). 100 g were immediately squeezed out, centrifuged and washed and measured, 100 g were equivalent to 14 days biostimulated according to the method of the invention, squeezed out, centrifuged and measured and washed. The following changes can be seen:

Aloe arborescens (capensis) ohne Biostimulierung (Anlage 3)Aloe arborescens (capensis) without biostimulation (Appendix 3)

  • 1. Ableitung: (Anlage 4)
    Bei 250 nm (2) normal ausgebildeter Peak
    bei 225 nm (1) Buckel, d. h. Überlagerung von 2 dicht nebeneinander liegenden Peaks
    1. Derivation: (Appendix 4)
    At 250 nm (2) normally formed peak
    at 225 nm (1) hump, ie superposition of 2 closely spaced peaks
  • 2. Ableitung Aloe arborescens biostimuliert (capensis):
    Bei 250 nm (2) verbreiteter Peak (auch Überlagerung)
    bei 225 nm (1) neugebildeter Peak, d. h. Trennung der dicht beieinander liegenden Peaks
    2. Derivation of aloe arborescens biostimulated (capensis):
    At 250 nm (2) widespread peak (also overlay)
    at 225 nm (1), newly formed peak, ie separation of the closely spaced peaks
  • 3. Ableitung: (Anlage 5)
    Bei der biostimulierten Bildung eines kleinen neuen Peaks bei 225 nm (1) und Bildung eines Buckels bei 250 nm (2).
    Bildung einer neuen Substanz ist somit ausgewiesen.
    3. Derivation: (Appendix 5)
    Biostimulated formation of a small new peak at 225 nm (1) and formation of a hump at 250 nm (2).
    Formation of a new substance is thus identified.

Auch im visuellen Bereich ab 400 nm sind auf Anlage 5 Veränderungen zu erkennen (3 + 4). Also in the visual range from 400 nm are on Appendix 5 To recognize changes (3 + 4).  

Erfindungsgemäß wird das hergestellte Extrakt zur Einwirkung auf den funktionellen Zustand des Informationsfließsystems des Zentralnervensystems mittels s. c. Injektion oder intramuskulöser Injektion verwendet.According to the invention, the extract prepared for action on the functional state of the information flow system of the central nervous system by means of s. c. Injection or intramuscular injection.

Über die Einwirkung des applizierten erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes auf Veränderungen des funktionellen Zustandes des Zentralnervensystems ist im Maße eines Breitbandeffektes die Regenerierung und Stärkung der körpereigenen Abwehrkräfte - Stärkung des Immunsystems z. B. gegen AIDS - gegeben. Die Breitbandwirkung des Aloe-Extraktes macht dieses erfolgreich gegen eine Vielzahl Krankheiten einsetzbar.About the action of the applied according to the invention Aloe extract on changes of the functional State of the central nervous system is in the measure of a broadband effect the regeneration and strengthening of the body's own Defenses - strengthening the immune system z. Against AIDS - given. The broadband effect of aloe extract makes This successfully used against a variety of diseases.

Die gewählten Pflanzen müssen mindestens 6 Jahre alt sein, damit das pflanzliche Gewebe weit genug entwickelt ist, um bei den erfindungsgemäßen Verfahrensabläufen eine Verfeinerung der biogenen Stimulatoren im Pflanzengewebe in den hochmolekularen Zustand zu ermöglichen, in dem ihr Wirkungsmechanismus den biogenen Rezeptoren des Zentralnervensystems entspricht. Werden Aloe-Extrakte jüngerer Pflanzen der genannten Art appliziert, in denen die Verfeinerung der biogenen Stimulatoren nicht stattfinden konnte, so ist nur eine Anreizung einiger Rezeptoren erkennbar, nicht jedoch ein breites Spektrum im Zentralnervensystem, so daß bei der Applizierung ein starkes Brennen für 3 Minuten in den Geweben der Lebewesen auftritt. Bei Applizierung des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes tritt dieses Brennen nicht auf.The selected plants must be at least 6 years old, so that the plant tissue is developed far enough to in the process sequences according to the invention a refinement of biogenic stimulators in plant tissue in high molecular weight To allow state in which its mechanism of action the biogenic receptors of the central nervous system equivalent. Are aloe extracts of younger plants mentioned Art applied, in which the refinement of the Biogenic stimulators could not take place, it is only an incentive of some receptors recognizable, not however a broad spectrum in the central nervous system, so that in the Apply a strong burning sensation for 3 minutes in the tissues the living thing occurs. When applying the invention  aloe extract made this burning does not occur on.

Die Natur der biogenen Stimulatoren in dem erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extrakt entspricht vergleichsweise einem Hormon, ist aber dabei von enzymatischer Aktionsfähigkeit, Hormone werden bei Erhitzung vernichtet, die biogenen Stimulatoren bleiben hingegen bei großer Erhitzung, bei Umwandlung des Stoffes von flüssig auf fest und umgekehrt vollständig wirksam erhalten. Die verfeinerten biogenen Stimulatoren haben andererseits Verwandtschaft mit dem Gehirn-Enzymsystem. Dieses wird durch die Einwirkung der verfeinerten biogenen Stimulatoren aktiviert. Wenn durch Wirkstoffe die Akzeptoren im Zentralnervensystem einen biochemischen Umbau bewirken, so tritt der gleiche biochemischen Umbau bei den vom Wirtsorgan getrennten und in ungünstige Bedingungen, die aber nicht töten dürfen, gestellten Geweben ein, der neue biologisch aktive Verbindungen, neue Lebensregulatoren schafft. Hormone sind dies nicht, da Hormone unter den gegenwärtig möglichen Meßbedingungen vernichtet werden. Es sind andere feinstoffliche, biologisch aktive Substanzen. Sie kommen am nächsten der Klasse der Heteroglykane, und zwar jener Heteroglykane, die man als DESMONE bezeichnen kann. Aber die verfeinerten biogenen Stimulatoren sind intensiver, denn sie sind bei der homöopathischen Verdünnungsstufe D2 besonders aktiv. The nature of the biogenic stimulators in the invention prepared aloe extract corresponds to one comparatively Hormone, but is in the process of enzymatic action ability, Hormones are destroyed when heated, the biogenic stimulators on the other hand, they remain at high heat, at conversion the substance from liquid to solid and vice versa completely received effectively. The refined biogenic stimulators on the other hand, have kinship with the brain enzyme system. This is due to the action of the refined biogenic Activated stimulators. If through agents the acceptors cause a biochemical remodeling in the central nervous system, so occurs the same biochemical remodeling in the host organ separate and in unfavorable conditions, however allowed to kill, put tissues, the new biological creates active connections, new life regulators. hormones These are not, as hormones are among the currently possible ones Measuring conditions are destroyed. They are other subtle, biologically active substances. They come next the class of heteroglycans, namely those heteroglycans, which one can call DESMONE. But the refined ones Biogenic stimulators are more intense because they are at the homeopathic dilution stage D2 particularly active.  

Bei der Anwendung des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes wurde z. B. festgestellt, daß bei 27 Patienten, die zur allgemeinen Stimulierung 20-50 Aloe-Injektionen erhalten haben, einige Veränderungen des Blutes festgestellt wurden. Bei 9 Patienten war der Titer, der Anti-A- und Anti-B-Aggiutinine angestiegen.In the application of the Aloe extract according to the invention was z. B. found that in 27 patients, for general stimulation 20-50 aloe injections have received some changes in the blood were. In 9 patients, the titre was that of anti-A and anti-B agglutinins increased.

Weiterhin wurde festgestellt, daß nach Applizierung Aloe-Extrakt mit dem verfeinerten biogenen Stimulatoren fast die Hälfte der Patienten irregulärer Antikörper aufwies, welche Spender-Erythrozyten aller Blutgruppen aggiutinieren konnten.Furthermore, it was found that after application aloe extract with the refined biogenic stimulators almost half of the patients had irregular antibodies, which donor erythrocytes of all blood groups agglutinate could.

Irreguläre Antikörper sind nach Pschyrembel Immun-Antikörper. Der Kampf des Systems der körpereigenen Abwehrkräfte stützt sich auf Antikörper. Mit der Einführung des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes in die Pharmazie und Medizin ist es erstmals möglich, durch die verfeinerten biogenen Stimulatoren im Aloe-Extrakt ein Erzeugnis zur Verfügung zu stellen, daß die Antikörperbildung und damit das Immunsystem stärkt.Irregular antibodies are after Pschyrembel immune antibodies. The fight of the system of the body's defenses supports on antibodies. With the introduction of the invention prepared aloe extract in the pharmacy and medicine It is possible for the first time by the refined biogenic Stimulators in aloe extract a product available to put that antibody formation and thus the immune system strengthens.

Durch die Injektion von verfeinertem biostimuliertem Aloe-Extrakt wird der intrarenale Blutkreislauf wie auch die Ausscheidungsfunktion der Nieren deutlich stimuliert. Die Durchblutung der Niere wird aktiviert, die Geschwindigkeit der Glomerulofiltration erhöht sich. Weiterhin ergibt sich eine Verbesserung der Stickstoffausscheidungsfunktion. Günstig ist auch der Einfluß der verfeinerten biogenen Wirkstoffe auf das Nierenkapselgewebe.By injecting refined biostimulated aloe extract will the intrarenal circulation as well as the Excretory function of the kidneys clearly stimulated. The  Blood flow to the kidney is activated, the speed the glomerulofiltration increases. Furthermore results an improvement of the nitrogen excretion function. Also beneficial is the influence of the refined biogenic Active ingredients on the kidney capsule tissue.

Zur Beurteilung der Wirkung des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes auf den funktionellen Zustand des Zentralnervensystems wird die Methode der bedingten Reflexe benutzt. Es ist feststellbar, daß der Einsatz des erfindungsgemäßen Mittels eine Verzögerung der Latentperiode der reflektorischen Reaktionen, Erhöhung der Reflexdauer, Herabsetzung der Höhe der bedingten Reflexe bis auf ihren völligen Ausfall hervorruft. Von einer Verstärkung des Hemmungsprozesses im ZNS kann gesprochen werden.To assess the effect of the invention produced Aloe extract on the functional state of the central nervous system the method of conditional reflexes is used. It can be seen that the use of the invention By means of a delay of the latent period of the reflexive Reactions, increasing the reflex duration, lowering the height which causes conditioned reflexes to their complete failure. From a reinforcement of the inhibition process in the CNS can be spoken.

Von einer bedeutenden Rolle des Zentralnervensystems im Wirkungsmechanismus der Aloe-Präparate zeugen die Beobachtungen der pharmakodynamischen Veränderungen der Aloe-Präparate bei Veränderungen des funktionellen ZNS-Zustands.Of a significant role of the central nervous system in the Mechanism of action of aloe preparations testify the observations the pharmacodynamic changes of aloe preparations with changes in the functional CNS condition.

Für die Klärung des Wirkungsmechanismus des erfindungsgemäß hergestellten Aloe-Extraktes ist die Untersuchung der Aktivität des Gehirnenzymsystems von besonderer Bedeutung. For the clarification of the mechanism of action of the invention prepared aloe extract is the study of Activity of the brain enzyme system of particular importance.  

Unter dem Einfluß des Aloe-Extraktes kann im Großhirn der Tiere ein Aktivitätsanstieg mancher Oxidationsenzyme wie Zytochromoxydase, Dehydrase, Sukzinathydroginase, hosphatdehydrogenase, Glutamatdehydrogenase, Sukzinoxydase beobachtet werden.Under the influence of the aloe extract can in the cerebrum of the Animals an increase in activity of some oxidation enzymes such Cytochrome oxidase, dehydrase, succinate hydrogase, phosphate dehydrogenase, Glutamate dehydrogenase, succinoxydase to be observed.

Die Emulsion dient nur der äußerlichen Anwendung und wird auf die Haut wie eine Salbe oder ein Balsam aufgetragen.The emulsion is for external use only and will applied to the skin like an ointment or a balm.

Erfindungsgemäß wurden sechs nachfolgende Ansätze einer Aloe-Emulsion erfolgreich getestet:According to the invention, six subsequent approaches were Aloe emulsion successfully tested:

Aloe-EmulsionAloe emulsion

1. Ansatz1st approach

ca. 40 ml Aloe in H₂O (2 g Aloe auf 75 ml H₂O)
5 ml Rizinusöl
5 g Cetylalkohol
1 g Bienenwachs
eine Spatelspitze Borax
0,1 ml Eukalyptusöl
about 40 ml of aloe in H₂O (2 g of aloe to 75 ml H₂O)
5 ml of castor oil
5 g of cetyl alcohol
1 g beeswax
a spatula tip Borax
0.1 ml of eucalyptus oil

2. Ansatz2nd approach

75 ml Aloelösung (1,5 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml Rizinusöl
10 ml Cetylalkohol
5 g Bienenwachs
ca. 0,1 ml Eukalyptusöl
75 ml Aloe solution (1.5 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml of castor oil
10 ml of cetyl alcohol
5 g of beeswax
about 0.1 ml of eucalyptus oil

3. und 4. Ansatz3rd and 4th approach

75 ml Aloelösung (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml Rizinusöl
10 ml Cetylalkohol
ca. 5 g Lanalin
ca. 0,1 ml Citronen- bzw. Rosenöl
ca. 0,5 ml Mandelöl
75 ml Aloe solution (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml of castor oil
10 ml of cetyl alcohol
about 5 g of Lanalin
about 0.1 ml citric or rose oil
about 0.5 ml of almond oil

5. Ansatz5th approach

75 ml Aloelösung (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 mg Rizinusöl
2 mg Cetylalkohol
5 g Bienenwachs
2 g Treetherpolamin
1 g Mandelöl
ca. 0,1 ml Citronenöl
75 ml Aloe solution (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 mg castor oil
2 mg of cetyl alcohol
5 g of beeswax
2 g of treetherpolamine
1 g almond oil
about 0.1 ml of lemon oil

6. Ansatz6th approach 69,9 Gew.-%69.9% by weight einer im Verhältnis 1 Teil Aloe-Extrakt und 9 Teilen gereinigtes Wasser hergestellten Lösunga solution prepared in the proportion of 1 part aloe extract and 9 parts purified water 15,0 Gew.-%15.0% by weight Rizinusölcastor oil 15,0 Gew.-%15.0% by weight Cetylalkoholcetyl alcohol 0,1 Gew.-%0.1% by weight Eukalyptusöleucalyptus oil

Claims (4)

1. Verfahren zur Herstellung eines Extraktes aus Aloe-Blättern der Pflanzengattung Aloe capensis oder Aloe arborescens, bei dem die Aloe-Blätter bei niedrigen Temperaturen oder in Dunkelheit mindestens 12 Tage aufbewahrt werden, wobei ein biochemischer Umbau in den Geweben der Blätter unter Bildung biogener Stimulatoren eingeleitet wird und der Saft der Blätter dann extrahiert wird, gekennzeichnet durch die folgenden Verfahrensschritte:
  • a) 10 g frische Aloe-Blätter, die von mindestens 6 Jahre alten Pflanzen der genannten Art frisch vom Stamm abgeschnitten und nach dem Abschneiden in heißes Wasser kurz eingetaucht worden sind, wobei die Pflanzen vor dem Abschneiden der Blätter 5 Tage nicht begossen sein dürfen, werden zusammen mit 20 g einer an sich bekannten Ascorbatphosphat-Pufferlösung in einem Mörser zu einem Brei verrieben, worauf der Trockenverlust der frischen Aloe mit 97% bestimmt und hierauf bezogen insgesamt 38,8 g der zuvor hergestellten Pufferlösung zu dem Ansatz gegeben werden, wobei die bereits zugesetzte Menge von der berechneten abgezogen wird, welcher Ansatz unmittelbar darauf bei Temperaturen zwischen 2°C und 4°C 14 Tage lang bei gleichzeitiger Dunkelheit aufbewahrt wird,
  • b) darauf wird das Mazerat 60 Min. bei Raumtemperatur stehen gelassen, abgepreßt, filtriert und der extrahierte Saft 14 Tage lang bei Temperaturen zwischen 2°C und 4°C und gleichzeitiger Dunkelheit aufbewahrt, und
  • c) die so gewonnene Urtinktur aus biostimulierten Aloe wird mit 19 Teilen Pufferlösung verdünnt, wobei die Potenz D2 entsteht.
A process for producing an extract of Aloe leaves of the genus Aloe capensis or Aloe arborescens, wherein the aloe leaves are stored at low temperatures or in darkness for at least 12 days, wherein a biochemical modification in the tissues of the leaves to form biogenic stimulators and the juice of the leaves is then extracted, characterized by the following process steps:
  • (a) 10 g of fresh aloe leaves freshly cut from the stem of at least six-year-old plants of the said species and briefly dipped after being cut into hot water, which plants must not be watered for 5 days before cutting the leaves, are triturated together with 20 g of a known ascorbate phosphate buffer solution in a mortar to a pulp, whereupon the dry loss of the fresh aloe determined at 97% and based thereon a total of 38.8 g of the previously prepared buffer solution are added to the batch, the amount already withdrawn from the calculated amount, which batch is stored immediately thereafter at temperatures between 2 ° C and 4 ° C for 14 days in simultaneous darkness,
  • b) then the macerate is allowed to stand at room temperature for 60 min, squeezed, filtered and the extracted juice stored for 14 days at temperatures between 2 ° C and 4 ° C and simultaneous darkness, and
  • c) the thus-obtained mother tincture of biostimulated aloe is diluted with 19 parts of buffer solution to give the potency D2.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Aufbewahrungstemperatur 2°C gewählt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that as storage temperature 2 ° C is selected.   3. Verwendung des nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1 und 2 hergestellten Extraktes, aufbereitet als Injektionslösung zur Mobilisierung des Immunsystems mittels s. c. Injektion oder intramuskulare Injektion. 3. Use of the method according to claim 1 and 2 prepared extract, prepared as a solution for injection to mobilize the immune system by means of s. c. injection or intramuscular injection.   4. Verwendung des nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1 und 2 hergestellten Extraktes, aufbereitet als Emulsion nach jedem der angegebenen Ansätze zur äußerlichen Anwendung auf die Hand zur Mobilisierung des Immunsystems. 1. Ansatzca. 40 ml Aloe in H₂O, (2 g Aloe auf 75 ml H₂O)
5 ml Rizinusöl
5 g Cetylalkohol
1 g Bienenwachs
eine Spatelspitze Borax
0,1 ml Eukalyptusöl2. Ansatz75 ml Aloelösung, (1,5 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml Rizinusöl
10 ml Cetylalkohol
5 g Bienenwachs
ca. 0,1 ml Eukalyptusöl3. Ansatz75 ml Aloelösung, (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml Rizinusöl
10 ml Cetylalkohol
ca. 5 g Lanalin
ca. 0,1 ml Citronen- bzw. Rosenöl
ca. 0,5 ml Mandelöl4. Ansatz75 ml Aloelösung, (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 mg Rizinusöl
2 mg Cetylalkohol
5 g Bienenwachs
2 g Treetherpolamin
1 g Mandelöl
ca. 0,1 ml Citronenöl 5. Ansatz 69,9 Gew.-% einer im Verhältnis 1 Teil Aloe-Extrakt und 9 Teilen gereinigtes Wasser hergestellten Lösung 15,0 Gew.-% Rizinusöl 15,0 Gew.-% Cetylalkohol 0,1 Gew.-% Eukalyptusöl
4. Use of the extract prepared by the process according to claims 1 and 2, prepared as an emulsion according to any of the given external topical formulations for the mobilization of the immune system. 1st approach 40 ml Aloe in H₂O, (2 g Aloe to 75 ml H₂O)
5 ml of castor oil
5 g of cetyl alcohol
1 g beeswax
a spatula tip Borax
0.1 ml of eucalyptus oil2. Mixture 75 ml Aloe solution, (1.5 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml of castor oil
10 ml of cetyl alcohol
5 g of beeswax
about 0.1 ml of eucalyptus oil3. Mixture 75 ml Aloe solution, (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 ml of castor oil
10 ml of cetyl alcohol
about 5 g of Lanalin
about 0.1 ml citric or rose oil
about 0.5 ml of almond oil4. Mixture 75 ml Aloe solution, (1 g Aloe in 75 ml H₂O)
10 mg castor oil
2 mg of cetyl alcohol
5 g of beeswax
2 g of treetherpolamine
1 g almond oil
about 0.1 ml of lemon oil 5th approach 69.9% by weight a solution prepared in the proportion of 1 part aloe extract and 9 parts purified water 15.0% by weight castor oil 15.0% by weight cetyl alcohol 0.1% by weight eucalyptus oil
DE3720232A 1986-06-14 1987-06-12 Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens Expired - Fee Related DE3720232C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3720232A DE3720232C2 (en) 1986-06-14 1987-06-12 Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3620072 1986-06-14
DE3720232A DE3720232C2 (en) 1986-06-14 1987-06-12 Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3720232A1 DE3720232A1 (en) 1988-07-28
DE3720232C2 true DE3720232C2 (en) 1996-10-31

Family

ID=6303017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3720232A Expired - Fee Related DE3720232C2 (en) 1986-06-14 1987-06-12 Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3720232C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5558873A (en) * 1994-06-21 1996-09-24 Kimberly-Clark Corporation Soft tissue containing glycerin and quaternary ammonium compounds
US5601871A (en) * 1995-02-06 1997-02-11 Krzysik; Duane G. Soft treated uncreped throughdried tissue
US5665426A (en) * 1995-02-06 1997-09-09 Kimberly-Clark Corporation Soft treated tissue
US5885697A (en) * 1996-12-17 1999-03-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Soft treated tissue

Also Published As

Publication number Publication date
DE3720232A1 (en) 1988-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10251709B4 (en) Screening method for agents for the stimulation of human type 2 and / or type 3 beta-defensins
DE69100591T2 (en) COSMETIC PRODUCTS CONTAINING AN EXTRACT OF SUNFLOWER OIL CAKE (HELIANTHUS ANNUUS).
DE2832204A1 (en) AGENTS FOR THE TREATMENT OF NERVOUS DISEASES, METHOD OF ITS MANUFACTURING AND ITS USES
DE112011102411T5 (en) A method of treating attention deficit hyperactivity disorder
DE69719366T2 (en) USE OF A POTENTILLA ERECTA EXTRACT IN THE COSMETIC AND PHARMACEUTICAL AREA
DE69005062T2 (en) Fatty acids for the treatment and prevention of skin damage through radiotherapy.
DE60129322T2 (en) APOPTOTIC BODIES FOR USE IN THE TREATMENT OF NEURODE GENERATIVE AND OTHER NERVE DISEASES
DE3720232C2 (en) Process for the preparation of an extract from Aloe leaves of the plant genus Aloe capensis or Aloe arborescens
EP1283047B1 (en) Method for producing a bioactive substance from blood serum
DE2835292C2 (en) Process for the production of defibrinized and freeze-dried placental cells
DE2234832C2 (en) Protein-free hormone concentrate from mammalian parathyroid glands, the manufacture thereof and pharmaceutical preparations containing this hormone concentrate
DE3525363C2 (en)
DE1017744B (en) Process for obtaining growth-promoting substances for therapeutic purposes
DE68928646T2 (en) NATURAL HORMON
DE19821971C2 (en) Medicines for the treatment of psoriasis or atopic dermatitis
EP0319058A1 (en) Hair growth composition
DE2720420A1 (en) COMBINATION OF ACTIVE INGREDIENTS AGAINST SUNNYTHEM AND MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THIS
EP0241498B1 (en) Analgesic and anti-inflammatory medicine made from plants
Keller et al. Das Verhalten isolierter sensibilisierter Mastzellen nach Einwirkung des Antigens unter verschiedenen Versuchsbedingungen
DE10007771A1 (en) Immunomodulatory compositions, processes for their preparation and their use
DE4221537A1 (en) Dry witch hazel extract, process for its preparation and its use as a medicine
DE2222092A1 (en) Antigenic substance used to test for tuberculosis and process for the preparation thereof
AT267751B (en) Process for the production of a breath-promoting preparation
DE2551962C3 (en) Use of an extract from different species of Helleborus
Lauermann Eine neue Methode zur Bestimmung des zirkulierenden Blutvolumens–Erythrozytenmarkierung mit Fluorescein-Natrium

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ZIMMERMANN, BERNHARD, 14193 BERLIN, DE

8381 Inventor (new situation)

Free format text: WIRTH, WOLFGANG, 10969 BERLIN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication of lapse of patent is to be deleted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication of lapse of patent is to be deleted
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OBERSCHELP, AXEL, 32130 ENGER, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication of lapse of patent is to be deleted
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OBERSCHELP, AXEL, 32545 BAD OEYNHAUSEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee