DE3429303C2

DE3429303C2 -

Info

Publication number: DE3429303C2
Application number: DE19843429303
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl.-Ing. 4030 Ratingen De Schliephacke
Original assignee: Individual
Current assignee: Huennebeck Deutschland GmbH
Priority date: 1984-08-09
Filing date: 1984-08-09
Publication date: 1991-04-18
Also published as: DE3429303A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalungstafel mit die Tafel begrenzenden umlaufenden Metallprofilen und zwischen diesen liegenden Querträgern aus Metall, sowie einer vorgesetzten Schalhaut. Schalungstafeln dieser Art sind bekannt und müssen, wenn sie dem rauhen Baubetrieb gewachsen sein sollen, sehr stabil, robust und verwindungssteif sein.The invention relates to a formwork panel with the Board bounding circumferential metal profiles and between this lying cross beams made of metal, and a superior Formlining. Formwork panels of this type are known and must if they are up to the rough construction, very stable, be robust and torsion-resistant.

Sowohl der teilweise sehr hohe Betondruck beim Betonieren als auch das Umgehen mit den Tafeln beim Einschalen und Ausschalen, beim Versetzen mit dem Kran und bei sonstigen Transporten macht es erforderlich, die Schalungstafeln sehr steif und robust aus zubilden. Man kann dies erreichen, indem sowohl die umlaufenden Profile als auch die zwischen ihnen liegenden Querträger als Hohlprofile z. B. Vierkantrohre ausgebildet sind.Both the sometimes very high concrete pressure when concreting also handling the boards when formworking and stripping, when moving with the crane and other transports it made the formwork panels very stiff and robust to build. This can be achieved by both the circulating Profiles as well as the cross beams between them Hollow profiles z. B. square tubes are formed.

Bei Schalungstafeln ist es ferner erforderlich, Vorrichtungen zum Einhängen von Laufkonsolen, Standkonsolen, Schrägstützen, Verstrebungen, Verbindungsmittel und dergleichen vorzusehen. Hierzu eignen sich erfahrungsgemäß am besten Einstecköffnungen beispielsweise in runder oder länglicher Form. Es ist aber sehr schwierig und kostenaufwendig Hohlprofile z. B. Vierkantrohre mit solchen Öffnungen zu versehen. Würden diese nämlich in üblicher Form in die Hohlprofile eingestanzt, so würde beim Betonieren immer die Möglichkeit bestehen, daß flüssiger Beton in die Öffnungen hineinläuft, sie verstopft und im Laufe der Zeit, die Hohlprofile mit Beton mehr oder minder ausfüllt, wodurch die Schalungstafel erheblich an Gewicht zunehmen würde.Devices are also required for formwork panels for hanging in running consoles, standing consoles, inclined supports, To provide struts, fasteners and the like. Experience has shown that insertion openings are best suited for this for example in round or elongated form. But it is very difficult and expensive hollow profiles z. B. square tubes with to provide such openings. Would that in the usual Form punched into the hollow profiles, this would be when concreting there is always the possibility that liquid concrete in the Openings runs in, they clog up and over time, fills the hollow profiles with concrete more or less, so the formwork panel would increase considerably in weight.

Bei Hohlprofilen muß daher, wenn Löcher vorgesehen werden, ein entsprechendes Rohr quer durch das Hohlprofil führen und mit diesem fest verbunden werden. In the case of hollow profiles, therefore, if holes are provided, run a corresponding pipe across the hollow profile and be firmly connected to it.

Dieser Kostenaufwand bringt es mit sich, daß bei Schalungstafeln mit Hohlprofilen im allgemeinen nur die unvermeidlichen Anker löcher zum Durchstecken der Anker in den Randprofilen vorgesehen werden. Zum Befestigen anderer Teile wurden bereits mehrere Ver suche unternommen, die jedoch keine befriedigenden Ergebnisse zeigen, da sie entweder zu teuer oder nicht sicher genug sind.This expense entails that with formwork panels with hollow sections in general only the inevitable anchors holes are provided for inserting the anchors in the edge profiles will. Several Ver search undertaken, but the results were not satisfactory show that they are either too expensive or not safe enough.

Es sind daher auch Schalungstafeln bekannt, bei denen zwischen den umlaufenden Hohlprofilen Querträger aus offenen U-Profilen verwandt werden. Diese eignen sich sehr gut zum Anbringen der Löcher, die für Zusatzmaßnahmen notwendig sind. Eine derartige Konstruktion hat aber den großen Nachteil, daß sie bei weitem nicht so verwindungssteif ist, wie eine Rahmenkonstruktion bei der nur Hohlprofile zur Verwendung kommen.Formwork panels are therefore known, in which between the all-round hollow profiles cross members made of open U-profiles be used. These are very suitable for attaching the Holes that are necessary for additional measures. Such one Construction has the major disadvantage that it is by far is not as rigid as a frame construction which only use hollow profiles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalungstafel zu schaffen, die einerseits sehr robust und verwindungssteif ist und andererseits die Möglichkeit bietet, einfache Löcher zum Anbringen von Zusatzteilen auf billige Art und Weise vorzusehen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Teil der Querträger als Hohlkastenprofil und der andere Teil als offenes Profil aus gebildet ist. Bei dieser Anordnung geben die Hohlkastenprofile der Schalungstafel die notwendige Verwindungssteifigkeit, während die offenen Profile die Möglichkeit bieten, die erforderlichen Öffnungen an der Rückseite der Tafel für das Anbringen von Zusatz teilen in billiger Form durch Stanzen vorzusehen. The invention has for its object a formwork panel to create that is on the one hand very robust and torsionally rigid and on the other hand offers the possibility of simple holes for Provision of additional parts in a cheap manner. This object is achieved in that part of the cross member as a box girder profile and the other part as an open profile is formed. With this arrangement, the box girder profiles the necessary torsional rigidity of the formwork panel the open profiles offer the opportunity to do the necessary Openings on the back of the board for adding accessories to provide parts in cheaper form by punching.

Vorteilhaft ist es ferner, die Querträger mit Hohlkastenprofil und die Querträger mit offenen Profilen in abwechselnder Reihen folge anzuordnen. Hierdurch wird die obengenannte Aufgabe in besonders günstiger Form erfüllt. Es ist fernerhin zweckmäßig, den offenen Profilen einen U-förmigen Querschnitt zu geben.It is also advantageous to use cross-members with a hollow box section and the cross members with open profiles in alternating rows follow order. This accomplishes the above task in particularly favorable form. It is also advisable to give the open profiles a U-shaped cross-section.

Die Erfindung wird anhand eines Beispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail using an example.

Fig. 1 zeigt eine Tafel gemäß der Erfindung in der Rückansicht. Fig. 1 shows a panel according to the invention in the rear view.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Tafel gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a section through the panel according to FIG. 1.

Die Schalungstafel ist mit einem umlaufenden geschlossenen Profil mit Rechteckquerschnitt versehen und weist Querträger (2, 4) mit U-förmigem Querschnitt und Querträger (3) mit geschlossenem Rechteckquerschnitt auf. Alle Querträger sind in be kannter Weise um das Maß niedriger als das umlaufende Profil (1) welches der Dicke der eingelegten Schalungstafel (5) entspricht.The formwork panel is provided with a circumferential closed profile with a rectangular cross section and has cross members ( 2, 4 ) with a U-shaped cross section and cross members ( 3 ) with a closed rectangular cross section. All cross members are known to be lower by the amount than the circumferential profile ( 1 ) which corresponds to the thickness of the inserted formwork panel ( 5 ).

Im umlaufenden Rechteckprofil (1) sind in bekannter Weise die Öffnungen (6) für das Durchstecken der Schalungsanker vorgesehen.The openings ( 6 ) for pushing through the formwork anchors are provided in a known manner in the peripheral rectangular profile ( 1 ).

Die Querträger (2) besitzen an ihrer der Schalhaut abgewandten Seite Öffnungen (7 ) zum Anschließen von Konsolen, Schrägstützen und anderen Zusatzgeräten. Eine andere Anordnung der Öffnungen (8) zeigt der Querträger (4), bei dem die Durchstecköffnungen im Flansch angeordnet sind.The crossbeams ( 2 ) have openings ( 7 ) on their side facing away from the formlining for connecting brackets, inclined supports and other additional devices. Another arrangement of the openings ( 8 ) shows the cross member ( 4 ), in which the push-through openings are arranged in the flange.

Die Erfindung ist nicht an das Ausführungsbeispiel 1 gebunden, sondern läßt sich auch in verschiedenen anderen Zusammensetzungen von geschlossenen Hohlprofilen und offenen Profilen beispiels weise I-Profilen verwirklichen.The invention is not tied to embodiment 1, but can also be in various other compositions of closed hollow profiles and open profiles for example realize wise I-profiles.

Claims

1. Formwork panel with circulating metal profiles delimiting the panel and metal crossbeams lying between them, and a front formwork skin, characterized in that part of the crossbeams ( 3 ) as a hollow box profile and the other part of the crossbeams ( 2, 4 ) as an open profile is trained.

2. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the cross beams with hollow box profile ( 3 ) and the cross beams with open profiles ( 2, 4 ) are arranged in an alternating order.

3. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the open profiles ( 2, 4 ) have a U-shaped cross section.