DE3323742A1

DE3323742A1 - Macrodocumentation and experimentation chamber for hard tissue biopsies in medicine and biology

Info

Publication number: DE3323742A1
Application number: DE19833323742
Authority: DE
Inventors: Jürgen Dr. med. dent. 3008 Garbsen Kielmann
Original assignee: KIELMANN JUERGEN
Current assignee: KIELMANN JUERGEN
Priority date: 1983-07-01
Filing date: 1983-07-01
Publication date: 1985-01-10

Abstract

An apparatus is described for unembedded, fixed hard tissue specimens in stomatology and can be used to interpolate macroscopic plain radiographs of these tissue samples without interrupting or changing the course of the known plastic embedding method. An attempt has been made to optimise the result of the radiography by a large number of accessories.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dokumentations- undThe invention relates to a documentation and

Experimentierkammer für frisch entnommene oder fixierte Hartgewebsproben in der Medizin sowie Biologie nach dem Oberbegriff des Anspruches Übersichtsaufnahmen frisch entnommener Hartgewebsprdparate aus dem Bereich der Zahn-, Mund- und Kieferleilkunde, allgemeinen Chirurgie, Orthopädie oder auch Biologie geben Einblick in funktionelle Veränderungen der Gewebestrukturen tieferer Schichten und erleichtern die Orientierung be 1 clen anschließenden mikroskopischen Detoil-AvswcTtllnac n , nachdem die Objekte nach den bekannten Verfahren der Histologie eingebettet wurden.Experimental chamber for freshly removed or fixed hard tissue samples in medicine and biology according to the generic term of the claim overview recordings freshly removed hard tissue preparations from the field of dentistry, oral and maxillofacial surgery, general surgery, orthopedics or even biology provide insight into functional Changes in the tissue structure of deeper layers and facilitate orientation be 1 clen subsequent microscopic detoil-AvswcTtllnac n after the objects were embedded according to the known methods of histology.

Bei der fotografischen, makroskopischen Dokumentation von Gewebeproben ist darauf zu achten, daß bei den Manipulationen die Feinstrukturen der Objekte durch adäquate, meist isotone Medien während der Aufnahme unverletzt bleiben und sich somit einwandfrei weiteraufbereiten lassen. Makrofotogrefie bedeutet Aufnahmetechnik mit gesteigertem Schwierigkeitsgrad, da es meist an der nötigen Abbildungstiefe ('tTiefenschärfen, mangelt und durch unbefriedigende Beleuchtungstechniken Reflexe sowie unerwÜnschte Kontraste innerhalb des Objektes sich nur schwer beseitigen lassen. Außerdem erschwert die variantenreiche, oft instabile Formgebung speziell stomatologischer Objekte die Ausrichtung zur Filmebene. Improvisationen mit Plastilin oder Silikonen in einer Glasschale auf dunklem Untergrund sind üblich. Nicht jeder verfügt über ein Mikroskop mit invertierter Stativanordnung, wodurch die Nivellierung derartiger Präparate vereinfacht ist, jedoch die Gestaltung des Umfeldes und die Objektivauswahl für Übersichten wiederum Behelfe erfordert.In the photographic, macroscopic documentation of tissue samples care must be taken to ensure that the fine structures of the objects are manipulated remain unharmed by adequate, mostly isotonic media during the recording and can thus be further processed without any problems. Macro photography means recording technology with an increased level of difficulty, since it is mostly at the necessary depth of image ('t Depth of focus, lack of and reflections due to unsatisfactory lighting techniques as well as undesired contrasts within the object can only be eliminated with difficulty. In addition, the varied, often unstable shape makes it difficult, especially stomatological Objects align to the film plane. Improvisations with plasticine or silicone in a glass bowl on a dark background are common. Not everyone features a microscope with an inverted stand arrangement, which makes leveling such Preparations is simplified, but the design of the environment and the choice of lenses again requires aids for overviews.

Mit der entwickelten Aktionskammer wurde versucht, diese Nachteile auszuschalten und den Einsatz moderner Beleuchtungstechniken zu nutzen. Der LrFinduncj 1 legt die Aufgabe zugrunde, Serien von (meist) sektionierten Proben aus der Stomotologie artefaktfrei und rationell im makroskopischen Bild festzuhalten. Die Vorrichtung sollte sich an Stereolupen und Mikroskopen mit senkrechter Stativanordnung nutzen lassen, um die Anschaffung eines Zusatzgerätes mit invertierter Elementanordnung zu umgehen.With the developed action chamber an attempt was made to remedy these disadvantages off and use modern lighting technology. The LrFinduncj 1 is based on the task of creating series of (mostly) sectioned samples from the stomotology to record artifact-free and rationally in the macroscopic image. The device should be used with stereo loupes and microscopes with a vertical tripod arrangement can be used to purchase an additional device with an inverted element arrangement to bypass.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Un t e ran sprüchen on9egeben.The object of the invention is given by what is stated in the claims Invention solved. Advantageous further developments of the invention are given below sayings given.

Das Prinzip der Aktionskammer beruht auf einer abgedichteten, am Boden tronsparenten kreisrunden Wanne, in die boukostenähnlich entsprechende Ergínzungsteile eingefÜgt werden. In dem zylindrischen llohlroum können aufeinander abgestimmte Transparentrohre postiert werden, die sich gegeneinonder verschieben und auch fixieren lassen. Die Rohre sind am Boden mit einem kreisrunden Deckglas oder einer Mini-Petrischale abgedichtet. Für kontrastmindernde Ausleuchtungen kann man individuell perforierte Rohre aus dunklem, farbneutralen Material verwenden.The principle of the action chamber is based on a sealed, on the ground transparent circular tub, in the corresponding additional parts similar to boukosten be inserted. In the cylindrical llohlroum can be matched Transparent tubes are positioned, which move against each other and also fix permit. The tubes are on the bottom with a circular cover slip or a mini petri dish sealed. For contrast-reducing illumination, individually perforated Use tubes made of dark, color-neutral material.

Stomatologische Proben sollten aufgrund ihres isoliert liegenden Weichgewebes (Pulpa) fÜr eine Optimierung der Präparatqualität durch Sägeschnitte zuvor sektioniert werden. Für eine Übersichtsoufnahme wird die Wanne mit Wasser, physiologischer NACL-Lösung oder Alkohol, je nach Fixiermedium gefüllt und das Präparat eingebracht. Diese Flüssigkeiten sind ein Postulat zur Aufrechterhaltung der feinen Gewebestrukturen, gleichzeitig führen sie jedoch zu einer reflexreduzierenden Ausleuchtung, so daß mitunter auch Trockenpräparate gewinnbringend nach dieser Methode abgelichtet werden. Durch Absenken des Transparentrohres (abgeschlossen durch ein Deckglas oder eine Mini-Petrischale), adaptiert sich die gesägte Fläche des Präparates am Deckglos. Nach Art der Glasbodenboote folgt die fotografische Aufnahme. In ihren Grund- und Deckflächen stark variierende oder auch kopflastige Objekte lasse sic it einer on drei vnkten Punkten federnd gelejerten Zusamheibe andrücken Die Ausleuchten erlolgt mit lichtlenkaneln oder Ringleuchten. Durch die Integration eines Filterringes am Boden läßt sich die Kammer fest aufschrauben. Dadurch wird der Einsatz an Stereolupen oder auch Bank-Systemkameras erweitert. Neben der Aufgabe der fotografischen Dokumentation können durch Zusatz bausteine, wie Thermo-, Opto- oder P i ezo sensoren auch experimentelle Aufgaben gelöst werden. Dabei sollte der verwendete Kunststoff (z.B. PTFE) auf die Agentien abgestimmt sein.Dental specimens should be considered because of their isolated soft tissue (Pulp) for an optimization of the preparation quality by saw cuts previously sectioned will. The tub is filled with water, physiological NACL solution, for an overview or alcohol, depending on the fixation medium, and the preparation is introduced. These liquids are a postulate to maintain the fine tissue structures, at the same time however, they lead to a reflection-reducing illumination, so that sometimes too Dry preparations can be photographed profitably using this method. By lowering the transparent tube (closed by a cover slip or a mini petri dish), the sawn surface of the specimen adapts to the cover gloss. In the manner of glass-bottom boats the photographic recording follows. Greatly varying in their base and top areas or top-heavy Let objects be one on three vnnts Press the points on the elastic emptied joint or ring lights. By integrating a filter ring on the floor, the Screw on the chamber tightly. This makes it suitable for use on stereo magnifiers or bank system cameras expanded. In addition to the task of photographic documentation, additional modules such as thermal, opto or piezo sensors, and also experimental tasks be solved. The plastic used (e.g. PTFE) should be applied to the agents be coordinated.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt der Aktionskammer Fig. 1 zeigt den Zylinderkörper, dessen Boden durch die Politur des Kunststoffes transparent ist (Acryl) und der Durchmesser für die Aufnahme von genormten Filtergewinden geeignet ist (1). Seitlich angeordnete Bohrungen (2,3) dienen der Zufuhr von Lichleitstäben, die durch vertikal arretierende Schrauben (4,9) fixiert werden. Ein Acrylrohr (5) nimmt handelsübliche Ringleuchten auf, die sich vertikal verschieben lassen. Der Rohraufsatz (8) kann über die Bohrungen 4 und 9 durch Schrauben fest mit dem Grundzylinderkörper verbunden werden. Das Rohr 10, ebenfalls vertikal arretierbar, ist am Boden mit dem Deckel einer Minipetrischale (11) bestückt oder mit einer dünnen Rund-Glasscheibe abgedichtet. Das Präparat 12 liegt federnd gelagert (6) auf einer Wanne (7) und adaptiert sich mit seiner planen Fläche der Planglasscheibe (11).The invention is described below on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows: Fig. 1 shows a cross section of the action chamber Fig. 1 the cylinder body, the bottom of which is transparent due to the polishing of the plastic is (acrylic) and the diameter is suitable for accepting standardized filter threads is (1). Laterally arranged holes (2,3) are used to supply light guide rods, which are fixed by vertically locking screws (4,9). An acrylic tube (5) takes on standard ring lights that can be moved vertically. Of the The pipe attachment (8) can be fixed to the basic cylinder body via the bores 4 and 9 with screws get connected. The tube 10, also vertically lockable, is on the ground the lid of a miniature dish (11) or with a thin round glass pane sealed. The preparation 12 is resiliently mounted (6) on a tub (7) and with its flat surface adapts to the flat glass pane (11).

Zur Aufrecherhaltung der Isotonie des Gewebes sollte die Wanne mit physiologischer NACL-Lösung oder Äthanol entsprechender Konzentration gefüllt sein. Die Durchmesser der einzelnen Bauteile wurden so abgestimmt, daß eine stork variable Beleuchtungsanordnung und Prsporatausrichtung möglich ist, die hier nicht im vollem Umfang geschildert werden kann. Im vorliegenden Beispiel mocht es darum den Anschein, daß die Objektdokumentotion auch einfocher gelöst werden könnte.To maintain the isotonicity of the tissue, the tub should be equipped with physiological NACL solution or ethanol of the appropriate concentration. The diameters of the individual components were adjusted so that a stork variable Lighting arrangement and Prsporatorientation is possible, which is not here in full Scope can be described. In this example likes it therefore it seems that the object documentation lotion could also be resolved more tightly.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Macro action chamber, especially for documentation and experimental manipulation of hard tissue samples in medicine, in particular Dentistry, oral and maxillofacial medicine, characterized in that it is a circular, cylindrical shell body is turned out of a suitable plastic block in such a way that that the bottom is crystal clear after the appropriate processing and the Side walls have a frosted glass-like translucency.

2. macro action chamber according to claim 1, characterized in that the underside of the floor (stand area) to accommodate standardized filter rings (e.g. 67 mm) is suitable.

3. macro action chamber according to claim 1, characterized in that horizontally, centrally arranged holes (e.g. 6) below the floor Allow inclusion of fiber optic cables.

4. macro action chamber according to claim 1, characterized in that Centered holes for light guide cables are also attached above the bottom of the tub are.

5. macro action chamber according to claim 1, characterized in that in the side walls vertically, centrally arranged threaded holes the holes cross vertically according to claim 4.

6. macro action chamber according to claim 1, characterized in that the inside diameter of the chamber corresponds to the diameter of known ring lights.

7. macro action chamber according to claim 6, characterized in that a frosted, transparent tube for mounting and sliding a ring light serves in the chamber.

8. macro action chamber according to claim 1, characterized marked, that on the Schal enbod en as an insert on three springs (120 ° to each other) mounted colored (black, red) plastic cylinder a slope of its polished top surface allows.

9. macro action chamber according to claim 1, characterized in that alternatively according to claim 8, the inclination of the surface by threaded pins on the edge of the Cylinder is made possible.

10. Macro action chamber according to claim 1, characterized in that an attachment for the chamber double tube-type ig (a large cross-section closes one smaller an) is turned out so that the larger diameter corresponds to the dimensions of the Chamber walls corresponds.

11.Makro-Aktionsksmmer according to claim 10, characterized in that Hole bores are attached according to claim 5 in the attachment, which is a fixation on the chamber (e.g. with screws).

12. Macro action chamber according to claim 10, characterized in that that the pipe diameter tapers so that a transparent pipe is still eligible 7 can be used.

13.Makro action chamber according to claim 10, characterized in that the outside diameter of the following smaller pipe section of the attachment is the inside diameter of the Tronsparent tube according to claim 7 corresponds.

14. Macro action chamber according to claim 10, characterized in that that 3 centrally arranged threaded holes in the smaller and larger pipe cross-section allow the fixation of additional parts.

15.Makro-Aktionkommer according to claim 10, characterized in that a sliding transparent tube at its end in the sense of a snap-in socket can hold the lid of a plastic mini Petri dish.

16.Macro action chamber according to claim 15, characterized in that in place of the Petri dish circular microscope cover glass glued on will.

17.Macro action chamber according to claim 15, characterized in that instead of a Tronsparent tube according to claim 15 and 16 for an individual Shading black tubes with side holes of different sizes and number can be used.