DE3146622C2 - Plant for the purification of wastewater - Google Patents

Plant for the purification of wastewater

Info

Publication number
DE3146622C2
DE3146622C2 DE3146622A DE3146622A DE3146622C2 DE 3146622 C2 DE3146622 C2 DE 3146622C2 DE 3146622 A DE3146622 A DE 3146622A DE 3146622 A DE3146622 A DE 3146622A DE 3146622 C2 DE3146622 C2 DE 3146622C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stage
adsorption
sludge
pond
pond aeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3146622A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3146622A1 (en
Inventor
Botho Prof. Dr.-Ing. Böhnke
Bernd Dr.-Ing. Diering
Paul Dr.-Ing. 5100 Aachen Diers
Arno Dr.-Ing. 6270 Idar-Eschenhahn Grau
Andreas Dipl.-Ing. 5190 Stolberg Strohmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3146622A priority Critical patent/DE3146622C2/en
Priority to CH5678/82A priority patent/CH661265A5/en
Priority to AT359282A priority patent/AT385977B/en
Priority to FR8217471A priority patent/FR2516909B1/en
Priority to BE2/59877A priority patent/BE894738A/en
Priority to ES516973A priority patent/ES516973A0/en
Priority to GB08231220A priority patent/GB2113197B/en
Priority to JP57193558A priority patent/JPS5889996A/en
Priority to NL8204569A priority patent/NL8204569A/en
Publication of DE3146622A1 publication Critical patent/DE3146622A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3146622C2 publication Critical patent/DE3146622C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/1215—Combinations of activated sludge treatment with precipitation, flocculation, coagulation and separation of phosphates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/04—Aerobic processes using trickle filters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121—Multistep treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30—Aerobic and anaerobic processes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Activated Sludge Processes (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage für die Reinigung von Abwasser mit belüftetem Sandfang, Adsorptionsstufe, Belebungsstufe und Nachklärung. In der Adsorptionsstufe erfolgt neben einem biologischen Abbau hauptsächlich eine Adsorption und Flockung höhermolekularer Verbindungen, die mit dem Schlamm der Adsorptionsstufe über eine Zwischenklärung aus der Adsorptionsstufe abziehbar sind. In der Belebungsstufe erfolgt hauptsächlich ein Abbau der verbleibenden Verbindungen, während das gereinigte Abwasser über die Nachklärung abziehbar und eine Schlammrückführung zwischen der Adsorptionsstufe und der Belebungsstufe nicht eingerichtet ist. Die Belebungsstufe ist als Teichbelüftungsstufe ausgeführt. In die Teichbelüftungsstufe ist der Schlamm aus einer Adsorptionsvorstufe sowie der Adsorptionsstufe einführbar und in der Teichbelüftungsstufe sind diese Schlämme sowie der dort entstehende ablagerbar und stabilisierbar. Zwischen Rechen und Adsorptionsstufe befindet sich die Adsorptionsvorstufe, die fakultativ anaerob, aber auch aerob betreibbar ist, während die Adsorptionsstufe aerob betreibbar ist. Vorzugsweise funktioniert der belüftete Sandfang als Adsorptionsvorstufe. Der Teichbelüftungsstufe ist ein Feuchtbiotop nachgeschaltet.The invention relates to a system for the purification of waste water with a ventilated sand trap, adsorption stage, activation stage and final clarification. In the adsorption stage, in addition to biological degradation, mainly adsorption and flocculation of higher molecular weight compounds take place, which can be removed from the adsorption stage with the sludge of the adsorption stage via an intermediate clarification. In the activation stage, the remaining compounds are mainly broken down, while the treated wastewater can be drawn off via the secondary treatment and sludge recirculation is not set up between the adsorption stage and the activation stage. The aeration stage is designed as a pond aeration stage. The sludge from an adsorption preliminary stage and the adsorption stage can be introduced into the pond aeration stage, and this sludge and the resulting sludge can be deposited and stabilized in the pond aeration stage. Between the rake and the adsorption stage is the adsorption preliminary stage, which can be operated optionally anaerobically, but also aerobically, while the adsorption stage can be operated aerobically. The ventilated sand trap preferably functions as an adsorption precursor. The pond aeration stage is followed by a wet biotope.

Description

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf eine Anlage für die Reinigung von Abwasser mit Rechen, belüftetem Sandfang, Adsorptlcwstufe, Teichbelüftungsstufe, Nachklärung und Feuchtbiotop, wobei in der aerob betreibbaren Adsorptionsstufe hauptsächlich eine Adsorption und Flockuüg höhermolekularer Verbindungen erfolgt und diese über eine Zwischenklärung als Schlamm aus der Adsorptionsstufe abziehbar sowie zur Stabilisierung In die Teichbelüftungsstufe einführbar sind, wobei in der Teichbelüftungsstufe hauptsächlich einThe invention relates generically to a system for the purification of wastewater with a rake, ventilated sand trap, adsorptive stage, pond aeration stage, secondary clarification and wet biotope, whereby in the aerobically operable adsorption stage mainly an adsorption and flocculation of higher molecular weight compounds takes place and this can be removed as sludge from the adsorption stage via an intermediate clarification as well as for Stabilization Can be introduced into the pond aeration stage, with mainly one in the pond aeration stage

» Abbau der verbleibenden Verbindungen erfolgt, während das gereinigte Wasser Ober die Nachklärung abziehbar Ist und eine Scniammrückführung zwischen der Adsorptionsstufe und der Teichbelüftungsstufe nicht eingerichtet ist Der Ausdruck »Stufe- bezeichnet im Rahmen der Erfindung die üblichen abwassertechnischen Bauwerke, die Ihrerseits Ir mehrere Einheiten unterteilt sein können. In der Adsorptionsstufe erfolgen Adsorption und Flockung neben einem 'alogischen Abbau (DE-AS 26 40 875), wobei die Adsorptionsstufe mit einer»The remaining compounds are broken down, while the purified water can be removed via the secondary clarification Is and a scniamm return between the adsorption stage and the pond aeration stage is not set up The term »stage - refers to the usual wastewater engineering within the scope of the invention Structures, which in turn can be divided into several units. Adsorption takes place in the adsorption stage and flocculation in addition to 'alogical degradation (DE-AS 26 40 875), the adsorption stage with a

-'5 sehr hohen Schlammbelastung betrieben wird und dafür gesorgt wird, daß der Schlamm In der Einarbeitungsphase gehalten wird. In der Substratatmung einsetzt. Die Biozönosen der verschiedenen Stufen bleiben getrennt. In einer Adsorptionsstufe wird zumeist fakultativ anaerob gearbeitet. Eine Adsorptionsstufe kann jedoch auch-'5 is operated very high sludge load and it is ensured that the sludge is kept in the training phase. Starts in substrate respiration. The biocenoses of the different levels remain separate. In an adsorption stage, anaerobic work is usually carried out on a facultative basis. However, an adsorption stage can also be used

aerob betreibbar sein. ,,- . Λ Tube operable aerobically. ,, - . Λ T u

Bei der gattungsgemäßen Anlage nach der DE-OS 31 41 889, die gemäß PatG § 3 Abi. 2 als ;rand der Tech-In the generic system according to DE-OS 31 41 889, which according to PatG § 3 Abi. 2 as; edge of tech

*: nik gilt, ist zwischen einer Grobvorkläranlage mit Rechen und Adsorptionsstufe eine Tropfkörperanlage angeordnet die als hochbelastete Anlage mit einer Raumbelastung im Bereich von 2 bis 12 kg aSB,/m und Tag. vorzugsweise etwa 5 kg BSB,/m' und Tag ausgeleg.; ist und entsprechend betrieben wird. In die Teichbeluftungssiufe ist der Schlamm der Adsorptionsstufe einführbar. In der Teichbelüftungssiufe sind dieser Schlamm sowie der dort entstehende Schlamm ablagerbar und stabilisierbar. Das reduziert den Flächenbedarf der Teichbe- *: nik applies, a trickling filter system is arranged between a coarse pre-treatment system with rake and adsorption stage, which is a highly loaded system with a volume load in the range of 2 to 12 kg aSB, / m per day. preferably about 5 kg BOD / m 'and day laid out; is and is operated accordingly. The sludge from the adsorption stage can be introduced into the pond ventilation system. This sludge and the sludge produced there can be deposited and stabilized in the pond ventilation system. This reduces the space required by the pond

•45 lüftung gegenüber konventionellen, belüfteten Teichanlagen und erlaubt eine Erhöhung des Abwassersiromes um etwa das l,5fache.• 45 ventilation compared to conventional, ventilated pond systems and allows the sewage sirome to be increased by about 1.5 times.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer gattungsgemäßen Anlage den Flächenbedarf der Teichbelüftung weiter zu reduzieren.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß zwischen Rechen und Adsorptlonssiufe eine Adsorp-In contrast, the invention is based on the object of further reducing the area required for pond ventilation in a system of the generic type.
To solve this problem, the invention teaches that between rake and Adsorptlonssiufe an Adsorp-

5" tionsvorstufe angeordnet ist, die fakultativ anaerob betrelbbar und deren Schlamm ebenfalls in die Teichbelüftungsstufe elnfühvbar ist. Die Formulierung, daß die Adsorptionsvorstufe fakultativ anaerob betreibbar ist. schließ: nicht aus. daß sie im Bedarfsfall auch aerob betrieben wird. Die Teichbelüftungsstufe kann aus einer oder mehreren Einheiten bestehen. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung Ist dadurch gekennzeichnet daß der belüftete Sandfang zugleich als Adsorptionsvorslufe ausgebildet Ist, so daß Insoweit besonderer5 "tion preliminary stage is arranged, the optional anaerobically dredged and its sludge also in the pond aeration stage is feasible. The formulation that the adsorption precursor can optionally be operated anaerobically. exclude: not out. that it is operated aerobically if necessary. The pond ventilation level can consist of one or multiple units. A preferred embodiment of the invention is characterized that the ventilated sand trap is also designed as Adsorptionsvorslufe, so that special

H baulicher Aufwand nicht erforderlich 1st. Zwischen Adsorptionsvorsture und Adsorptionsstufe kann eine Grohvorklilrung angeordnet sein. H structural effort is not required 1st. A large pre-vent can be arranged between the adsorption unit and the adsorption stage.

Tclchbelüftungsanlage bezeichnet Im Rahmen der Erfindung eine an sich bekannte klassische Teichbcluftungsanlage mit zwei oder mehr Belüftungsteichen. Typisch für klassische Teichbelüftu.igsanlagen mit zwei Belürtungsteichen und einem Nachklärteich Ist ein spezifischer Raumbedarf von etwas über 3 m pro EinwohnerIn the context of the invention, a Tclch aeration system denotes a known classic pond ventilation system with two or more ventilation ponds. Typical for classic pond ventilation systems with two Belürungsteiche and a secondary clarification pond Is a specific space requirement of a little over 3 m per inhabitant

wi bzw Elnwohnerglelchweft und ein spezifischer Flächenbedarf von etwas über 2 m pro Einwohner bzw. Einwohnerglelchwert. Die Raumbelastung der Belüftungsteiche liegt bei 30 g BSB,/m ■ el. Die üblichen Teichbeluttungsanschlußwerte liegen bei maximal etwa 8000 bis 10 000 Einwohnern bzw. Einwohnergleichwenen. Die Teichbelüftungsanlagen erfüllen die bestehenden Vorschriften und Abbauleistungen, sind zahlreich installiert und haben sich bewahrt. Sie besitzen eine hohe Prozeßstabilität und gelten als naturnahe Anlagen. Zwar erlor-wi or Elnwohnerglelchweft and a specific space requirement of a little over 2 m per inhabitant or inhabitant equilibrium. The volume load of the aeration ponds is 30 g BOD / m ■ el. The usual pond ventilation connection values are a maximum of around 8,000 to 10,000 inhabitants or population equivalents. The pond aeration systems meet the existing regulations and dismantling services, are numerous and have proven themselves. They have a high process stability and are considered natural systems. True-

<·< dem sie einerseits einen hohen spezifischen Fluchen- und Raumbedarf, andererseits sind sie jedoch sehr wartungsarm. Der Investlllonsaufwand pro F.Inwohner oder Einwohnergleichwert Ist sehr gering Die kostengünstige Erstellung sowie der wartungsarme Betrieh sind u.a. darauf zurückzuführen, daß solche Tcichbelüftungsanlagcn Im allgemeinen in Erdbauwelse erstellt werden können und da(3 wegen des hohen Raum- und Flüchen-<· <On the one hand they have a high specific swearing and space requirement, on the other hand they are very low maintenance. The investment per inhabitant or equivalent is very low Construction as well as the low-maintenance operation are due, among other things, to the fact that such Tcichbelüftungsanlagcn Can generally be created in Erdbauwelse and because (3 because of the high space and curses

ar.geboies besondere Einrichtungen fn Form von Sandfang, Rechen- und Schlammbehandlungsanlagen entfallen. Die Aufenthaltszeit des zu reinigenden Abwassers in den Belüftungsteichen liegt im Bereich von 10 bis 15 Tagen. Der spezifische Energieaufwand je Kilogramm abgebautem BSBs Hegt bei rund 1 kWh/kg BSB5, entspricht also dem Bedarf von Oxidationsgräben. Das hohe Raumangebot erlaubt es, wie erwähnt, solche Teichbelüftungsanlagen ohne Rechen, ohne Sandfang und ohne besondere Schlammbehandlungsstufe zu fahren. Der Schlamm wird an der Sohle der Belüftungsteiche abgesetzt. Das ständig belüftete und bewegte Wasser streicht über den Schlamm hinweg und versorgt die oberste Schlammschicht mit Sauerstoff, so daß der Schlamm nicht auftreibt und in der obersten Schicht nicht fault. Der tiefer liegende Schlamm wird anaerob abgebaut. Erst nach Jahren ist ein Abpumpen des völlig stabilisierten Schlammes erforderlich. Das Abwasser selbst wird in aen belüfteten Teichen über im Wasser schwebende feinste Rocken sowie über die am Boden festsitzenden Aerobier gereinigt.ar.geboies special facilities in the form of sand traps, rakes and sludge treatment systems are no longer required. The residence time of the wastewater to be cleaned in the aeration ponds is in the range of 10 to 15 days. The specific energy expenditure per kilogram of degraded BOD is around 1 kWh / kg BOD 5 , i.e. corresponds to the need for oxidation trenches. As mentioned, the large amount of space allows such pond aeration systems to be operated without a rake, without a sand trap and without a special sludge treatment stage. The mud is deposited at the bottom of the ventilation ponds. The constantly aerated and agitated water sweeps over the mud and supplies the uppermost layer of sludge with oxygen so that the sludge does not float up and does not rot in the uppermost layer. The deeper lying sludge is broken down anaerobically. It takes years to pump out the fully stabilized sludge. The wastewater itself is cleaned in aerated ponds using the finest rocks floating in the water and the aerobics that are stuck to the ground.

In Verbindung mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen erfüllt die Teichbelüftungsstufe eine neue Funktion: Der sonst bei gattungsgemäßen Anlagen der Schlammbehandlung zuzuführende Schlamm wird in dem Belüftungsteich oder in den Belüftungsteichen der Teichbelüftungsstufe abgelagert und stabilisiert. Das gelingt wegen der Kombination mit den weiteren Bauteilen und Maßnahmen der erfindungsgemäßen Anlage, nämlich wegen der Kombination mit der Adsorptionsvorstufe, die fakultativ anaerob bzw. aerob arbeitet, mit der im aeroben Bereich arbeitenden Adsorptionsstufe sowie mit dem nachgeschalteten Feuchtbiotop, in dem eine weitergehende Reinigung des Abwassers erfolgt. Bestehende Teichbelüftungsanlagen können ohne großen Aufwand zu erfindungsgemäßen Anlagen ausgebaut und danach mit wesentlich höheren Anschlußwerten betrieben werden.In connection with the measures according to the invention, the pond aeration stage fulfills a new function: The sludge otherwise to be supplied to sludge treatment in generic systems is in the aeration pond or deposited and stabilized in the aeration ponds of the pond aeration level. That succeeds because of the combination with the other components and measures of the system according to the invention, namely because of the combination with the adsorption precursor, which works optionally anaerobically or aerobically, with that in the aerobic Area working adsorption stage as well as with the downstream wet biotope, in which a further Purification of the wastewater takes place. Existing pond aeration systems can be modified according to the invention without great effort Systems are expanded and then operated with significantly higher connected loads.

Im Rahmen der Erfindung liegt es, die Adsorptionsstufe als Tauchkörperstufe auszuführen. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist bezüglich der weiteren Auslegung dadurch gekennzeichnet, r.-.i] die A.dsorptionsvorstufe als hochbelastete Stufe mit BTS = 2, vorzugsweise etwa 5, die Adsorptionsstufe ebeniaiis ais hochbelastete Stufe mit BTS δ 2, vorzugsweise etwa 3, ausgeführt ist und daß die Teichbelüftungsstufe als schwach belastete Stufe arbeitet.It is within the scope of the invention to design the adsorption stage as an immersion body stage. A preferred embodiment of the invention is characterized with regard to the further interpretation, r .-. I] the A.dsorptionsvorstufe as a highly loaded stage with B TS = 2, preferably about 5, the adsorption stage also as a highly loaded stage with B TS δ 2, preferably about 3, is carried out and that the pond aeration stage works as a lightly loaded stage.

Im Vergleich mit der bekannten gattungsgemäßen Ausführungsform ist bei der erfindungsgemäßen Anlage 2^ aus der gleichsam konventionellen Belebungsstufe die nachgeschaute Teichbelüftungsstufe mit angehängtem Feuchtbiotop geworden. Die Adsorptionsvorstufe ist gleichsam als besondere teilbiologische Grobvorklärung aufzufassen und macht aus dem konventionellen belüfteten Sandfang eine eigene Adsorptionsstufe, die jedoch im Rahmen der Erfindung sowohl fakultativ anaerob als auch aerob gefahren werden kann, während die bisherige Adsorptionsstufe zwar erhalten bleibt, jedoch aerob gefahren wird. Sie erhält das in der Adsorpüonsvorstufe gut aufbereitete und dadurch biologisch leicht abbaubare Substrat. Die einzelnen Einheiten erfordern wenig Raum, die Prozesse verlaufen stabil und lassen sich leicht steuern. Die Teichbelüftungsstufe erfordert fast keine Betreuungsarbeit, obwohl eine Feinreinigung und eine Schlammbehandlung über Jahre hindurch erfolgt. Im Ergebnis erreicht die Erfindung auch im Vergleich zur konventionellen Teichbelüftung, wesentliche Vorteile. Die Vorschaltung der beiden hochbelasteten Stufen reduziert den Flächenbedarf der Teichbelüftung gegenüber -15 einer konventionellen, belüfteten Teichanlage bis zu 70% und erlaubt eine Erhöhung des Abwasserstromes zumindest um das Dreifache.In comparison with the known generic embodiment, in the system 2 ^ according to the invention, the virtually conventional activation stage has become the pond aeration stage with attached wet biotope. The adsorption preliminary stage is to be understood as a special, partially biological coarse pre-clarification and turns the conventional ventilated sand trap into its own adsorption stage, which, however, can be operated either optionally anaerobically or aerobically within the scope of the invention, while the previous adsorption stage is retained but is operated aerobically. It receives the substrate, which has been well prepared in the adsorption preliminary stage and is therefore easily biodegradable. The individual units require little space, the processes are stable and easy to control. The pond aeration stage requires almost no maintenance work, although fine cleaning and sludge treatment takes place over the years. As a result, the invention also achieves significant advantages compared to conventional pond aeration. The upstream connection of the two high-load stages reduces the area requirement of the pond aeration over - 15 of a conventional aerated pond up to 70% and allows an increase in the wastewater stream at least three times.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert:In the following the invention is illustrated by means of a drawing which shows only one exemplary embodiment explained in more detail:

Die Figu' zeigt das Schema einer erfindungsgemäßen Anlage.The Figu 'shows the scheme of a system according to the invention.

Die in der Figur dargestellte Anlage ist für die Reinigung von Abwasser, insbesondere für die Reinigung von kommunalem Abwasser, eingerichtet. Zur Anlage gehören ein Rechen O, ein belüfteter Sandfang 1, eine Adsorptionsstufe 2, eine Belebungsstufe 3, eine Nachklärung 4. In der Adsorptionsstufe 2 erfolgt neben einem biologischen Abbau hauptsächlich eine Adsorption und Flockung höhermolekularer Verbinaungen. Diese werden mit dem Schlamm der Adsorptionsstufe 2 über eine Zwischenklärung 5 aus der Adsorptlonsstufe 2 abgezogen In der Belebungsstufe 3 erfolgt hauptsächlich ein Abbau der verbleibenden Verbindungen. Das gereinigte Abwasser ist über die Nachklärung 4 abziehbar. Eine Schlammrückführung zwischen der Adsorptionsstufe 2 und der Belebungsstufe 3 findet nicht statt, um die Biozönosen dieser Belebungsstufen 2/3 streng zu trennen.The system shown in the figure is for the purification of waste water, in particular for the purification of municipal sewage, furnished. The system includes a rake O, a ventilated sand trap 1, a Adsorption stage 2, an activation stage 3, a secondary clarification 4. In the adsorption stage 2 takes place next to one biological degradation mainly an adsorption and flocculation of higher molecular compounds. These are combined with the sludge from adsorption stage 2 via an intermediate clarification 5 from adsorption stage 2 withdrawn In the activation stage 3 there is mainly a breakdown of the remaining compounds. The cleaned Wastewater can be drawn off via the secondary treatment 4. A sludge return between the adsorption stage 2 and activation stage 3 does not take place in order to strictly separate the biocenoses of these activation stages 2/3.

Die Belebungsstufe ist als Teichbelüftungsstufe 3 ausgebildet, in der der Schlamm aus einer Adsorptionsvorstufe 1 und der Adsorp'Jonsstufe 2 einführbar ist und in der diese Schlämme sowie der in der Teichbeiüftungs- so stufe 3 selbst entstehende Schlamm ablagerbar und stabilisierbar sind. Zwischen dem Rechen O und der Adsorptio-vsstufe 2 befindet sich die Adsorptionsvorstufe 1. Diese ist fakultativ anaerob (aber auch aerob) betreibbar, während die Adsorptionsstufe 2 aerob Detreibbar ist. Im AusführungsbeLspiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist der belüftete Sandfang 1 ais Adsorptionsvorstufe ausgebildet. Zwischen Aclsorptionsvorstuie 1 und Adsorptionsstufe 7, ist eine Grobvorklärung 6 zwischengeschaltet. Der Teichbelüfmngsslufe 3 ist ein Feuchtbiotop 7 nachgeschaltet.The activation stage is designed as a pond aeration stage 3, in which the sludge from a Adsorptionsvorstufe 1 and the Adsorp'Jonsstufe 2 is insertable and in which these sludges as well as the so-stage in the Teichbeiüftungs- 3 itself resulting sludge can be deposited, and stabilized. Adsorption preliminary stage 1 is located between rake O and adsorption stage 2. This can be operated optionally anaerobically (but also aerobically), while adsorption stage 2 can be operated aerobically. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the aerated sand trap 1 is designed as an adsorption preliminary stage. A coarse clarification 6 is interposed between the adsorption stage 1 and the adsorption stage 7. The Teichbelüfmngsslufe 3 is a wet biotope 7 downstream.

Nicht gezeichnet wurde, daß die Adsorptionsstufe 2 als Tauchkörperstufe ausführbar ist. Die Adsorptionsvorstufe 6 ist als hochbelastete Stufe mit BTS ^ 2, vorzugsweise etwa 5, die Adsorptionsstufe 2 ist ebenfalls als hochbelastete Stufe mit Brs g 2, vorzugsweise etwa 3, ausgeführt. Die Tekhbelüftungsstufe 3 arbeitet demgegenüber als schwach belastete Stufe. Sie weist Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungs- h" form der Erfindung zwei hinterelnandefgeschaltete Belüftungsteiche 3a, 36 auf, deren erster mit BTS etwa 0,30, deren zweiter mit Brs etwa 0.05 betreibbar ist. Vor der Adsorptionsvorstufe 1 und/oder vor dem ersten Bclüflungsteich 3u erkennt man eine Einrichtung 8 zur Zugabe eines Fällungsmittels. Eine solche Einrichtung 8 könnte auch zusätzlich vor der Adsorptionsstufe 2 noch eingeschaltet sein.It was not shown that the adsorption stage 2 can be implemented as an immersion body stage. The adsorption precursor 6 is designed as a highly loaded stage with B TS ^ 2, preferably about 5, and the adsorption stage 2 is also designed as a highly loaded stage with B rs g 2, preferably about 3. In contrast, Tekh ventilation level 3 works as a lightly loaded level. It has in the embodiment and according to the preferred execution of the invention, h "form two hinterelnandefgeschaltete aeration ponds 3a, 36, the first of which is operable with TS B about 0.30, the second rs B with about 0.05. Before Adsorptionsvorstufe 1 and / or before A device 8 for adding a precipitant can be seen in the first ventilation pond 3u.

Hin/elheiien über die Arbeitsweise der beschriebenen Anlage entnimmt man a.is der folgenden Tabelle: ''■*Information about the mode of operation of the system described can be found in the following table: '' ■ *

Einzelheiten über die Arbeitsweise der beschriebenen Anlage entnimmt man aus der folgenden TabelleDetails about the mode of operation of the system described can be found in the following table

Betriebsweise:Operating mode:

Effekte:Effects:

Abbauleistung d. Stufen:Dismantling capacity d. Stages:

BSBs-Konzentrationen: 300BOD concentrations: 300

spez. Energiebedarf
für den Abbau von 1 kg:spec. Energy requirements
for the reduction of 1 kg:

spezif. Energiebedarf
je E und Jahr:specific Energy requirements
each E and year:

fakultativ
anaerob/aerob optional
anaerobic / aerobic

aerob (Tauchiropfkörper) J bei.
ι Teich'aerobic (diving cap body) J at.
ι pond '

systemsystem

Feuchlbiotop Wet biotope

sehr hoch
belastetvery high
burdened

s. M. ~ 5see m. ~ 5

40%/45%
40%40% / 45%
40%

0,30.3

sehr hoch belastetvery heavily loaded

Β/χ22Β / χ22

i. M. ~3i. M. ~ 3

50%/60% 30%50% / 60% 30%

schwach belasletweakly belaslet

Bn= 0,30 Iin = 0,05B n = 0.30 Ii n = 0.05

85%/90% 27%85% / 90% 27%

weitergehende Reinigungfurther cleaning

Reduzierung vonReduction of

BSB, CSB.BOD, COD.

N-und P-Ve rhi ndungenN and P connections

50% 1,5% = 98.5"»50% 1.5% = 98.5 "»

180180

0,20.2

0,3 · 0,4 + 0,2 · 0,300.3 x 0.4 + 0.2 x 0.30

= 0,12 + 0,06= 0.12 + 0.06

0,45 · 21,90.45 x 21.9

abgerundet einschließlich der Rücklaufschlammförderung 0,27 ■ 1rounded including return sludge conveyance 0.27 ■ 1

+ 0,27 21,90 = 9,9 kWh/E · a+ 0.27 21.90 = 9.9 kWh / E a

= 12,0 kWh/E · a= 12.0 kWh / E a

21902190

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1 Anlage für die Reinigung von Abwasser mit Rechen, belüftetem Sandfang, Adsorptionsstufe. Teichbelüftungsstufe, Nachklärung und Feuchtbiotop, wobei In der aerob betreibbaren Adsorptionsstufe haupt-1 system for the purification of wastewater with rake, ventilated sand trap, adsorption stage. Pond ventilation level, Final clarification and wet biotope, whereby in the aerobically operable adsorption stage the main sächlich eine Adsorption und Hockung höhermolekularer Verbindungen erfolgt und diese über eine Zwischenklärung als Schlamm aus der Adsorptionsstufe abziehbar sowie zur Stabilisierung in die Teichbelüftungsstufe einführbar sind, wobei in der Teichbelüftungsstufe hauptsächlich ein Abbau der verbleibenden Verbindungen erfolgt, während das gereinigte Wasser über die Nachklärung abziehbar Ist und eine Schlammrü-kführung zwischen der Adsorptionsstufe und der Teichbelüftungsstufe nicht eingerichtet ist, dadurchmainly an adsorption and squatting of higher molecular weight compounds takes place and this via an intermediate clarification Removable as sludge from the adsorption stage and for stabilization in the pond aeration stage can be introduced, whereby in the pond aeration stage mainly a breakdown of the remaining Connections take place while the purified water can be removed via the secondary clarification and a sludge return between the adsorption stage and the pond aeration stage is not established, as a result i" gekennzeichnet, daß zwischen Rechen (O) und Adsorptionsstufe (2) eine Adsorptionsvorstufe (1) angeordnet ist, die fakultativ anaerob betreibbar und deren Schlamm ebenfalls in die Teichbelüftungsstufe (3)i "indicates that an adsorption preliminary stage (1) is arranged between the rake (O) and the adsorption stage (2) which can be operated optionally anaerobically and whose sludge is also fed into the pond aeration stage (3) einführbar Ist. ... , c /i>Is insertable. ..., c / i> 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der belüftete Sandfang als Adsorptionsstufe (1)2. Plant according to claim 1, characterized in that the aerated sand trap as an adsorption stage (1) ausgebildet 1st.
trained 1st.
 3. Anlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurcri gekennzeichnet, daß zwischen Adsorptionsvorsture3. Plant according to one of claims 1 or 2, dadurcri characterized in that between Adsorptionsvorsture (1) und Adsorptionsstufe (2) eine Grobvorklärung (6) angeordnet ist. (1) and adsorption stage (2) a coarse pre-clarification (6) is arranged. 4 Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Adsorptionsvorsture (1) als4 Plant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Adsorptionsvorsture (1) as hochbelastete Stufe mit BTS ä 2, vorzugsweise etwa 5, die Adsorptionsstufe (2) ebenfalls als hochbehsietehighly loaded stage with B TS ä 2, preferably about 5, the adsorption stage (2) also as hochbehsiete Stufe mit BTS S 2, vorzugsweise etwa 3, ausgeführt ist und daß die Teichbelüftungsstufe (3) als schwach- 2<> belastete Siife arbeitet.Stage with B TS S 2, preferably about 3, is carried out and that the pond aeration stage (3) works as a weak 2 <> loaded Siife.
DE3146622A 1981-11-25 1981-11-25 Plant for the purification of wastewater Expired DE3146622C2 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3146622A DE3146622C2 (en) 1981-11-25 1981-11-25 Plant for the purification of wastewater
CH5678/82A CH661265A5 (en) 1981-11-25 1982-09-27 PLANT FOR WASTEWATER CLEANING, ESPECIALLY MUNICIPAL WASTEWATER.
AT359282A AT385977B (en) 1981-11-25 1982-09-28 METHOD FOR OPERATING A PLANT FOR WASTEWATER CLEANING
FR8217471A FR2516909B1 (en) 1981-11-25 1982-10-19 WASTEWATER TREATMENT PLANT, PARTICULARLY COMMUNAL WASTEWATER
BE2/59877A BE894738A (en) 1981-11-25 1982-10-20 WASTEWATER TREATMENT PLANT, PARTICULARLY COMMUNAL WASTEWATER
ES516973A ES516973A0 (en) 1981-11-25 1982-10-29 INSTALLATION FOR WASTE WATER TREATMENT.
GB08231220A GB2113197B (en) 1981-11-25 1982-11-01 Installation for purification of effluents such as domestic sewage
JP57193558A JPS5889996A (en) 1981-11-25 1982-11-05 Apparatus for purifying waste water, especially city waste water
NL8204569A NL8204569A (en) 1981-11-25 1982-11-24 Device for the treatment of waste water, in particular communal waste water.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3146622A DE3146622C2 (en) 1981-11-25 1981-11-25 Plant for the purification of wastewater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3146622A1 DE3146622A1 (en) 1983-06-01
DE3146622C2 true DE3146622C2 (en) 1985-01-03

Family

ID=6147121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3146622A Expired DE3146622C2 (en) 1981-11-25 1981-11-25 Plant for the purification of wastewater

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5889996A (en)
AT (1) AT385977B (en)
BE (1) BE894738A (en)
CH (1) CH661265A5 (en)
DE (1) DE3146622C2 (en)
ES (1) ES516973A0 (en)
FR (1) FR2516909B1 (en)
GB (1) GB2113197B (en)
NL (1) NL8204569A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3419139A1 (en) * 1984-05-23 1985-11-28 Wolfgang Dipl.-Ing. 6000 Frankfurt Supperl Compact reactor for waste water pretreatment
DE3438198A1 (en) * 1984-10-18 1986-04-30 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM TO BE SET UP IN MULTIPLE EXPANSION STAGES
GR870485B (en) * 1986-04-09 1987-04-30 Botho Boehnke Process for sewage and sludge treatment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2414255A1 (en) * 1974-03-25 1975-10-09 Erich Dr Asendorf Recovering proteinaceous fodder from agricultural waste - in an activated sludge process with solids removal before second stage
DE2908134C2 (en) * 1979-03-02 1983-10-20 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Plant for the purification of wastewater
DE3141889C2 (en) * 1981-10-22 1984-05-30 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Method for operating a pond aeration system

Also Published As

Publication number Publication date
AT385977B (en) 1988-06-10
ATA359282A (en) 1987-11-15
GB2113197A (en) 1983-08-03
FR2516909A1 (en) 1983-05-27
NL8204569A (en) 1983-06-16
ES8307670A1 (en) 1983-08-01
JPS5889996A (en) 1983-05-28
BE894738A (en) 1983-02-14
DE3146622A1 (en) 1983-06-01
ES516973A0 (en) 1983-08-01
CH661265A5 (en) 1987-07-15
GB2113197B (en) 1985-12-11
FR2516909B1 (en) 1988-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0125546B1 (en) Process for waste water purification in plants with an adsorption step
DE2616212A1 (en) PROCESS FOR SUDDLE WASTE WATER TREATMENT, IN PARTICULAR FOR THE REMOVAL OF NITROGEN AND CARBON SUBSTANCES FROM HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE
DE2809094A1 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF ORGANIC SUBSTANCES AND NITROGEN COMPOUNDS FROM WASTEWATER
EP0247519A1 (en) Method for sewage purification
DE3833185C2 (en)
DE19640762C1 (en) Treatment of waste water using differentiated internal cycle strategies
DE3146622C2 (en) Plant for the purification of wastewater
DE3438198C2 (en)
DE3045158A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
AT395845B (en) METHOD FOR CLEANING WASTEWATER CONTAINING ORGANIC SUBSTANCES
DE3141889C2 (en) Method for operating a pond aeration system
DD235247A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ANAEROBIC WASTE CLEANING
EP0527123B1 (en) Activated sludge wastewater treating process
DE3534957C2 (en)
DE3117805A1 (en) Plant for purifying waste water
DE3933513A1 (en) Biological waste-water treatment plant - by adsorption process, in which performance is improved by addition of final denitrification filtration stage
DE69101911T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTEWATER, INCLUDING DENITRIFICATION.
DE19843967A1 (en) Process for the denitrification of waste water
EP1338566B1 (en) Device for waste water purification by the activated sludge process
DE3508299C2 (en)
DE2149552A1 (en) Process and system for cleaning waste water
AT400949B (en) Process for the biological treatment of wastewater and apparatus for carrying it out
DE3531178C2 (en)
DE3508301C1 (en) Process for purifying waste water
DE3406312C2 (en) Process for the two-stage biological purification of wastewater, in particular municipal wastewater

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee