DE29917503U1

DE29917503U1 - contraption

Info

Publication number: DE29917503U1
Application number: DE29917503U
Authority: DE
Original assignee: Rehau AG and Co
Current assignee: Rehau Automotive SE and Co KG
Priority date: 1999-10-05
Filing date: 1999-10-05
Publication date: 1999-12-30
Anticipated expiration: 2009-10-06
Also published as: TW455646B; AU7421200A; EP1218615A1; WO2001025583A1

Description

Vorrichtungcontraption

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Schrankrolladen, wobei eine Vielzahl von aneinandergelenkten Rolladenprofilen in seitlichen Profilführungsschienen geführt sind und wobei in die Vorrichtung ein Rolladenantrieb als Gewichtsausgleich eingesetzt ist, welcher ein ungewolltes Zu- und Auffahren des Schrankrolladens verhindert, und wobei dieser über an seinen freien Enden herausragende Achsen befestigbar ist.The invention relates to a device for cabinet roller shutters, wherein a plurality of roller shutter profiles hinged together are guided in lateral profile guide rails and wherein a roller shutter drive is inserted into the device as a weight balance, which prevents the cabinet roller shutter from opening and closing unintentionally, and wherein this can be fastened via axes protruding from its free ends.

Aus der GB 2 144 790 ist eine gattungsgemäße Vorrichtung für Schrankrolläden bekannt.
Diese Vorrichtung besitzt eine langgestreckte Führungsplatte, welche an den Längsrändern durchlaufende, nach innen offene, U-förmige Führungsnuten aufweist. In diese Führungsnuten greifen die Längsränder eines langgestreckten Trägerelementes ein, welches an seinen freien Enden Aufnahmen für das Achsende der Wickelrolle bzw. das Achsende der Umlenkrolle aufweist. Zur Montage wird die Führungsplatte zunächst gegenüberliegend an den Schrankinnenwänden festgelegt, wobei mechanische Befestigungselemente wie Schrauben verwendet werden können. Danach wird das Trägerelement zusammen mit der aufgewickelten Schrankrolladenrolle in die Führungsplatte eingeschoben, wobei die seitlichen Ränder des Trägerelementes in die U-förmigen Führungsnuten der Führungsplatte gleitend eingreifen. Abschließend muß dann das in die Führungsplatte eingeschobene Trägerelement auf der Führungsplatte befestigt werden, um eine Verschiebung zu verhindern.A generic device for cabinet roller shutters is known from GB 2 144 790.
This device has an elongated guide plate which has continuous, inwardly open, U-shaped guide grooves on the longitudinal edges. The longitudinal edges of an elongated support element engage in these guide grooves and have holders for the axle end of the winding roller or the axle end of the deflection roller at its free ends. To assemble, the guide plate is first fixed opposite one another to the inside walls of the cabinet, whereby mechanical fastening elements such as screws can be used. The support element is then pushed into the guide plate together with the wound-up cabinet roller shutter roller, whereby the side edges of the support element slide into the U-shaped guide grooves of the guide plate. Finally, the support element pushed into the guide plate must then be secured to the guide plate to prevent it from shifting.

Dieser Montagevorgang ist sehr kompliziert und zeitaufwendig. Da die Schrankwände feststehen, müssen das Achsende der Wickelrolle und das Achsende der Umlenkrolle vor dem Beginn des Einschubvorganges des Trägerelementes in die Aufnahmen der Führungsplatte am Trägerelement eingesetzt werden. Für diesen aufwendigen Montageaufwand sind wenigstens zwei Personen eines technisch hochqualifizierten Montagepersonals erforderlich.This assembly process is very complicated and time-consuming. Since the cabinet walls are fixed, the axle end of the winding roller and the axle end of the deflection roller must be inserted into the guide plate slots on the support element before the support element is inserted. At least two highly qualified technical assembly personnel are required for this complex assembly work.

Diese Vorrichtung erweist sich auch dahingehend als nachteilig, da sie nur für jeweils eine bestimmte Schrankbreite einsetzbar ist.This device also proves to be disadvantageous in that it can only be used for a specific cabinet width.

Ein Einsatz in Schränken mit unterschiedlicher Breite, hervorgerufen durch das Zusammenführen mehrerer Schränke zu Schrankwänden oder durch die Verwendung von Schrankinnenwänden unterschiedlicher Stärke ist mit dieser Vorrichtung nicht möglich.This device cannot be used in cabinets with different widths, caused by combining several cabinets to form cabinet walls or by using cabinet interior walls of different thicknesses.

Hierzu bedarf es einer umfangreichen, aufwendigen Lagerhaltung dieser Vorrichtungen, wobei aber Verwechslungen aufgrund der teilweise sehr engen Abstufungen von verschiedenen Schrankbreiten nicht ausgeschlossen werden können.This requires extensive, complex storage of these devices, although confusion cannot be ruled out due to the sometimes very narrow gradations of different cabinet widths.

Hier setzt die Erfindung ein, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, die Nachteile und Schwierigkeiten des Standes der Technik zu vermeiden und eine Vorrichtung für Schrankrolladen aufzuzeigen, die ohne eine Beeinträchtigung ihrer Funktion variabel für verschiedene Schrankbreiten einsetzbar ist, die dennoch einfach zu montieren und wirtschaftlich herzustellen ist.This is where the invention comes in, the task of which is to avoid the disadvantages and difficulties of the prior art and to show a device for cabinet roller shutters that can be used variably for different cabinet widths without impairing its function, but which is nevertheless easy to install and economical to manufacture.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß wenigstens ein freies Ende der herausragenden Achse in axialer Richtung beweglich gelagert ist.According to the invention, this is achieved in that at least one free end of the protruding axle is mounted so as to be movable in the axial direction.

Hierdurch ist es möglich, eine Vorrichtung für Schrankrolladen anzubieten, in welche ein Rolladenantrieb als Gewichtsausgleich eingesetzt ist, die variabel für verschiedene Schrankbreiten eingesetzt werden kann und die dennoch durch eine einzelne Person am Ort der Aufstellung der Schrankmöbel endmontiert werden kann. Die Lagerhaltungskosten und Aufwendungen für derartige Vorrichtungen für Schrankrolladen reduzieren sich dadurch erheblich, währenddessen die Herstellungskosten dieser Vorrichtung bedingt durch die höheren Stückzahlen gleichzeitig reduziert werden können.This makes it possible to offer a device for cabinet roller shutters in which a roller shutter drive is used as a weight balance, which can be used variably for different cabinet widths and which can still be finally assembled by a single person at the location where the cabinet furniture is installed. The storage costs and expenses for such devices for cabinet roller shutters are thus significantly reduced, while the manufacturing costs of this device can be reduced at the same time due to the higher quantities.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erleichtert den Einbau eines Schrankrolladens gegenüber dem Stand der Technik nicht nur dahingehend, daß auch ungeschultes Montagepersonal dies realisieren kann, sondern daß für mehrere verschiedene Schrankbreiten jeweils ein und dieselbe Vorrichtung verwendet werden kann, ohne daß es beim Einbau vor Ort zu Verwechslungen, zeitaufwendigen Nachbestellungen und Zusatzarbeiten kommt.The device according to the invention makes the installation of a cabinet roller shutter easier than the prior art not only in that even untrained assembly personnel can do it, but also in that one and the same device can be used for several different cabinet widths without causing confusion, time-consuming reorders and additional work during installation on site.

Die Erfindung lehrt weiterhin, daß die axiale Beweglichkeit durch den Einbau einer schraubenähnlichen Feder realisiert ist.The invention further teaches that the axial mobility is realized by the installation of a screw-like spring.

-3--3-

Diese ist in die Vorrichtung integriert, so daß durch das Einbaupersonal in der Endmontage die Vorrichtung auf der einen Schrankinnenwandseite positioniert und auf der anderen Schrankinnenwandseite fixiert wird, indem die freien Enden der herausragenden Achsen in axiale Richtung auf die Schrankinnenwand verschoben werden, in der die Vorrichtung positioniert ist und daß dann das freie Ende der herausragenden Achse in die kommunizierende Aufnahmeöffnung an der anderen Schrankinnenwandseite geführt und fixiert wird.This is integrated into the device so that the installation personnel in the final assembly position the device on one side of the inside wall of the cabinet and fix it on the other side of the inside wall of the cabinet by moving the free ends of the protruding axles in the axial direction on the inside wall of the cabinet in which the device is positioned and then guiding the free end of the protruding axle into the communicating receiving opening on the other side of the inside wall of the cabinet and fixing it.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann wenigstens ein freies Ende der herausragenden Achse über ein Gewinde in axialer Richtung verschiebbar eingestellt werden. Hierdurch kann bereits vor der Montage der Vorrichtung der Abstand zwischen den beiden Schrankinnenwänden eingestellt und die Vorrichtung schnell und sicher an den entsprechenden Schrankinnenwandseiten fixiert werden.In a further embodiment of the device according to the invention, at least one free end of the protruding axis can be adjusted so that it can be moved in the axial direction via a thread. This means that the distance between the two inner walls of the cabinet can be adjusted before the device is installed and the device can be quickly and securely fixed to the corresponding inner walls of the cabinet.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird darin gesehen, daß die beispielsweise die verwendete Feder nicht in den als Gewichtsausgleich integrierten Rolladenantrieb implementiert ist. In dieser Ausführungsform ist in dem an der Schrankinnenseite befestigten Trägerelement ein Aufnahmeelement integriert, in dem ein Achsstummel fixiert ist. Auf dem Achsstummel ist drehbar eine Endkappe gelagert, wobei zwischen der Endkappe und dem Aufnahmeelement eine Schraubenfeder auf dem Achsstummel positioniert ist.A further advantage of the device according to the invention is that the spring used, for example, is not implemented in the roller shutter drive integrated as a weight compensation. In this embodiment, a receiving element in which an axle stub is fixed is integrated in the support element attached to the inside of the cabinet. An end cap is rotatably mounted on the axle stub, with a coil spring positioned on the axle stub between the end cap and the receiving element.

Bei der Montage dieser Ausführungsform wird die Endkappe in Richtung auf das an der Schrankinnenwand befestigte Trägerelement verschoben, der Rolladenantrieb mit Gewichtsausgleich eingeführt und zum Abschluß die Endkappe in den Rolladenantrieb eingeschoben.When installing this version, the end cap is moved towards the support element attached to the inside wall of the cabinet, the roller shutter drive with weight compensation is inserted and finally the end cap is pushed into the roller shutter drive.

Auch mit dieser vorteilhaften Ausführungsform ist eine schnelle, sichere und funktionsfähige Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Schrankmöbeln gegeben.This advantageous embodiment also provides for quick, safe and functional installation of the device according to the invention in cabinet furniture.

Im folgenden soll nun an den die Erfindung nicht beschränkenden Darstellungen diese näher beschrieben werden. Es zeigt:The invention will now be described in more detail using non-limiting illustrations. It shows:

Figur 1 Explosionszeichnung einer in einem Schrankmöbel montierten VorrichtungFigure 1 Exploded view of a device mounted in a cabinet

mit einem Schrankrolladenwith a roller shutter

In Figur 1 ist ein Schrankmöbel 3 dargestellt, von dem die Rückwand 31 und die Schrankseitenwände 30, 32 erkennbar sind.Figure 1 shows a cabinet 3, of which the rear wall 31 and the cabinet side walls 30, 32 can be seen.

Die Vorrichtung 1 ist im oberen Teil des Schrankmöbels 3 dargestellt, wobei die Vorrichtung 1 auf der Innenseite der Schrankseitenwand 30 bereits im montierten Zustand und an der Schrankseitenwand 32 als Explosionszeichnung dargestellt ist.The device 1 is shown in the upper part of the cabinet furniture 3, wherein the device 1 is shown on the inside of the cabinet side wall 30 already in the assembled state and on the cabinet side wall 32 as an exploded view.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 besteht aus einer Umlenkwelle 100, auf der in bestimmten Abständen Ringe 103 für den geräuscharmen Lauf des Rolladens 2 aufgebracht sind und einer Wickelwelle 110 auf der in diesem Ausführungsbeispiel kommunizierend zu den Ringen 103 Befestigungselemente 113 angebracht sind, an denen der Rolladen 2 befestigbar ist. Am rechten freien Ende der Wickelwelle 110 ist das freie Ende 1111 der Achse 111 erkennbar. Im Inneren der Wickelwelle 110 ist am anderen freien Ende 1112 der Achse 111 das Federelement 112 befestigt. Durch dieses Federelement 112 ist es möglich, die Achse 111 definiert in axialer Richtung zu bewegen. Der Träger 5 in diesem Ausführungsbeispiel wird an der Innenseite der Schrankseitenwand 32 befestigt und das freie Ende 1111 der Achse 111 wird durch axiale Krafteinwirkung in Richtung auf die Seitenwand 30 bewegt, gegenüber der Öffnung der Aufnahme 52 des Trägers 5 positioniert und das freie Ende 1111 der Achse 111 wird in der Aufnahme 52 des Trägers 5 fixiert. An dem in der Schrankinnenwand 32 zu befestigenden Träger 5 ist eine weitere Aufnahme 51 angeformt, in der in diesem Ausführungsbeispiel eine Achse 101 befestigt ist. Am freien Ende 1012 der Achse 101 ist drehbar eine Endkappe 104 fixiert. Zwischen der Endkappe 104 und der Aufnahme 51 des Trägers 5 ist ein Federelement 102 positioniert, durch welches die Endkappe 104 in Richtung der Achse 101 zum Träger 5 beweglich gelagert ist. Bei der Endmontage der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 wird die Endkappe 104 in axialer Richtung zur Schrankseitenwand 32 bewegt, gegenüber der Öffnung der Umlenkwelle 110 positioniert und in diese hineingeschoben.The device 1 according to the invention consists of a deflection shaft 100, on which rings 103 are mounted at specific intervals for the quiet running of the roller shutter 2, and a winding shaft 110 on which, in this embodiment, fastening elements 113 are mounted in communication with the rings 103, to which the roller shutter 2 can be fastened. The free end 1111 of the axle 111 can be seen at the right free end of the winding shaft 110. The spring element 112 is fastened to the other free end 1112 of the axle 111 inside the winding shaft 110. This spring element 112 makes it possible to move the axle 111 in a defined axial direction. The support 5 in this embodiment is fastened to the inside of the cabinet side wall 32 and the free end 1111 of the axle 111 is moved by axial force in the direction of the side wall 30, positioned opposite the opening of the receptacle 52 of the support 5 and the free end 1111 of the axle 111 is fixed in the receptacle 52 of the support 5. A further receptacle 51 is formed on the support 5 to be fastened in the cabinet inner wall 32, in which receptacle an axle 101 is fastened in this embodiment. An end cap 104 is rotatably fixed to the free end 1012 of the axle 101. A spring element 102 is positioned between the end cap 104 and the receptacle 51 of the support 5, by means of which the end cap 104 is movably mounted in the direction of the axis 101 to the support 5. During the final assembly of the device 1 according to the invention, the end cap 104 is moved in the axial direction towards the cabinet side wall 32, positioned opposite the opening of the deflection shaft 110 and pushed into it.

Im Anschluß an diese Montagevorgänge der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 wird der Rolladen 2 in den Befestigungselementen 113 der Wickelwelle 110 befestigt und nach vorn in die Profilführungsschienen 4, welche auf bzw. in den Schrankseitenwänden 30, 32 fixiert sind, eingeführt und der Schrank kann nun über das Griffelement 21 geöffnet bzw. geschlossen werden.Following these assembly processes of the device 1 according to the invention, the roller shutter 2 is fastened in the fastening elements 113 of the winding shaft 110 and inserted forwards into the profile guide rails 4, which are fixed on or in the cabinet side walls 30, 32, and the cabinet can now be opened or closed via the handle element 21.

-5--5-

Die erfindungsgemäße Vomchtung 1 und der Rolladen 2 sind nun in dem Schrankmöbel 3, welcher eine lichte Innenweite A aufweist, montiert.The device 1 according to the invention and the roller shutter 2 are now mounted in the cabinet 3, which has a clear inner width A.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 kann nun auf die gleiche Art und Weise in weiteren Schrankmöbeln 3 montiert werden, wobei aufgrund der eingesetzten Federelemente 112, 102 die lichte Weite A variabel ist.The device 1 according to the invention can now be mounted in the same way in other cabinet furniture 3, wherein the clear width A is variable due to the spring elements 112, 102 used.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

1. Device for cupboard roller shutters, wherein a plurality of roller shutter profiles hinged together are guided in lateral profile guide rails and wherein a roller shutter drive is inserted into the device as a weight balance, which prevents the roller shutter from being opened and closed unintentionally, and wherein this can be fastened via axles projecting from its free ends, characterized in that at least one free end ( 1111 , 1012 ) of the axle ( 111 , 101 ) is mounted so as to be movable in the axial direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the axial mobility of the projecting axes ( 111 , 101 ) is realized via spring elements ( 112 , 102 ).

3. Device according to claim 1, characterized in that the axial mobility of the projecting axes ( 111 , 101 ) is realized via threaded elements.