DE29915172U1

DE29915172U1 - Storage bin for money

Info

Publication number: DE29915172U1
Application number: DE29915172U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-08-30
Filing date: 1999-08-30
Publication date: 2000-01-20
Anticipated expiration: 2009-08-31

Description

Runge-00328-99/Kl/KlRunge-00328-99/Kl/Kl

AnmelderApplicant

Wolfgang RungeWolfgang Runge

In der Allmel 5In the Allmel 5

67343 Neustadt67343 Neustadt

Sainmelbehäl ter für GeldSainmelbehäl ter for money

Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sammelbehälter für Geld, beispielsweise für Trinkgeld oder Spenden. In der Gastronomie und anderen Dienstleistungsbereichen ist es üblich, bei der Bezahlung guten Service durch ein Trinkgeld zu honorieren, das in einem separaten Fach eines Geldbehälters oder in einem derartigen gesonderten Sammelbehälter für Trinkgeld gesammelt und aufbewahrt wird.The present invention relates to a collection container for money, for example for tips or donations. In the catering industry and other service sectors, it is common practice to reward good service with a tip when paying, which is collected and stored in a separate compartment of a money container or in such a separate collection container for tips.

State of the art

Aus dem Stand der Technik sind vielfältige Behälter zum Sammeln und / oder Aufbewahren von Geld bekannt. Beispielsweise werden bei Spendensammlungen in der Öffentlichkeit häufig Sammeldosen eingesetzt, die beliebigeA variety of containers for collecting and/or storing money are known from the state of the art. For example, collection boxes are often used for fundraising in public, which can contain any

Formen aufweisen. Diese Sammeldosen sind mit einem meist auf der Oberseite der Sammeldose vorgesehenen Schlitz ausgestattet, durch den ein Spender Münzgeld oder auch Geldscheine in die Sammeldose einwerfen kann. An der Unteroder Rückseite der Sammeldose ist eine verschließbare Öffnung vorgesehen, die während des Sammelns üblicherweise verschlossen ist, durch die aber nach Abschluß der Sammlung das in der Sammeldose befindliche Geld leicht entnommen werden kann.These collection boxes are usually equipped with a slot on the top of the collection box through which a donor can insert coins or banknotes into the collection box. There is a lockable opening on the bottom or back of the collection box, which is usually closed during collection, but through which the money in the collection box can be easily removed after collection is complete.

Derartige Sammeldosen weisen häufig eine Beschriftung auf, die einen Hinweis auf den Verwendungszweck des gesammelten Geldes oder die die Sammlung veranstaltende Organisation geben soll.Such collection boxes often have a label that is intended to provide information about the intended use of the money collected or the organization organizing the collection.

Weiter sind aus dem Stand der Technik Geldbörsen bekannt, die beispielsweise von Beschäftigten im Gastronomiebereich am Gürtel befestigt getragen werden können. Diese, meist aus Leder oder Kunstleder gefertigten Geldbörsen weisen zumindest ein Fach auf, das durch einen Reißverschluß oder eine mit einem Druckknopf versehene Lasche verschließbar ist.Furthermore, wallets are known from the state of the art that can be worn attached to the belt by employees in the catering industry, for example. These wallets, usually made of leather or imitation leather, have at least one compartment that can be closed with a zipper or a flap with a snap fastener.

Description of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, einen Sammelbehälter für Geld bereitzustellen, der im Gebrauch bequem und sicher aufbewahrt werden kann, und eine leichte Identifizierung des Benutzers des Sammelbehälters ermöglicht.The present invention is based on the technical problem of providing a collecting container for money which can be conveniently and safely stored during use and which enables easy identification of the user of the collecting container.

Dieses technische Problem wird mit einem Sammelbehälter nach Anspruch 1 gelöst.This technical problem is solved with a collecting container according to claim 1.

• ··

Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, einen Sammelbehälter, der über eine Befestigungseinrichtung beispielsweise am Gürtel eines Benutzers anbringbar ist, mit einer Beschriftung mit dem Namen des Benutzers zu versehen. Der Sammelbehälter ist so stets sicher in Körpernähe des Benutzers verwahrt, so daß ein schnelles Entreißen des Sammelbehälters nicht möglich ist. Zudem bietet die Befestigung des Sammelbehälters den Vorteil, daß der Benutzer beide Hände frei hat, um andere Tätigkeiten zu verrichten, was auf dem Dienstleistungssektor und insbesondere in der Gastronomie unerläßlich ist. Gleichzeitig bietet die Beschriftung des Sammelbehälters mit dem Namen des Benutzers einem Dritten die Möglichkeit, den Benutzer des Sammelbehälters persönlicher anzusprechen und mit ihm in Kontakt zu treten. Gerade dieser persönliche Kontakt zwischen einem beispielsweise in der Gastronomie Beschäftigten und seinen Gästen wirkt sich aber besonders positiv auf das für die Höhe des Trinkgelds entscheidende Verhältnis zwischen Gastronom und Gast aus. Daneben bietet die Beschriftung des Sammelbehälters mit dem Namen des Benutzers die Möglichkeit, auf herkömmliche Namensschilder zu verzichten.The idea behind the present invention is to label a collection container that can be attached to a user's belt, for example, using a fastening device, with the user's name. The collection container is thus always kept safely close to the user's body, so that it is not possible to quickly snatch the collection container. In addition, the fastening of the collection container offers the advantage that the user has both hands free to carry out other activities, which is essential in the service sector and in particular in the catering industry. At the same time, labeling the collection container with the user's name offers a third party the opportunity to address the user of the collection container more personally and to get in touch with him. It is precisely this personal contact between a worker in the catering industry, for example, and his guests, which has a particularly positive effect on the relationship between restaurateur and guest, which is crucial for the amount of the tip. In addition, labeling the collection container with the user's name offers the possibility of dispensing with conventional name tags.

Ein erfindungsgemäßer Sammelbehälter ist mit einer schlitzförmigen Öffnung im bei Benutzung oberen oder vorderen Bereich des Behälters ausgestattet, um Trinkgelder oder Spenden einzuwerfen. Auch hier entsteht ein persönlicheres Verhältnis zwischen dem Benutzer des Behälters und dem Spender, als bei einem in der Gastronomie verbreiteten unpersönlichen Liegenlassen des Trinkgelds auf dem Tisch bei Verlassen der Gaststätte. Das Einwerfen von Trinkgeld erleichtert dabei nicht nur die Trennung zwischen Trinkgeld und den eigentlichen Einnahmen, sondern bereitet den Spendern auch Freude.A collection container according to the invention is equipped with a slot-shaped opening in the upper or front area of the container when in use, in order to insert tips or donations. Here, too, a more personal relationship is created between the user of the container and the donor than with the impersonal leaving of the tip on the table when leaving the restaurant, which is common in the catering industry. Inserting tips not only makes it easier to separate tips from the actual income, but also brings joy to the donors.

• · I· I

• * I• * I

Eine vorzugsweise im unteren oder hinteren Bereich des Sammelbehälters vorgesehene verschließbare öffnung ermöglicht eine schnelle und einfache Entnahme des in dem Sammelbehälter enthaltenen Geldes. Gleichzeitig kann aber mißbräuchlicher Zugriff auf den Inhalt des Sammelbehälters wirksam vermieden werden.A lockable opening, preferably provided in the lower or rear area of the collection container, enables the money contained in the collection container to be removed quickly and easily. At the same time, however, unauthorized access to the contents of the collection container can be effectively prevented.

Der erfindungsgemäße Sammelbehälter ist vorzugsweise mit einer auswechselbaren Beschriftung versehen, die beispielsweise durch ein in eine an dem Behälter angebrachten Führung einschiebbares Schild gebildet werden kann. Die Austauschbarkeit des Schildes ermöglicht es, daß mehrere verschiedene Personen den Sammelbehälter nutzen können. Es wird so aber auch möglich, daß ein einziger Benutzer dem erwarteten Kundenkreis entsprechend seinen Vor- oder Nachnamen oder unterschiedliche Gestaltungen seines Namenszuges verwendet.The collection container according to the invention is preferably provided with an exchangeable label, which can be formed, for example, by a sign that can be inserted into a guide attached to the container. The exchangeability of the sign makes it possible for several different people to use the collection container. However, it is also possible for a single user to use his or her first or last name or different versions of his or her signature, depending on the expected customer base.

Vorzugsweise sind auf dem Sammelbehälter Abbildungen von Geldstücken oder Geldscheinen angebracht, die es ermöglichen, daß der Sammelbehälter leichter als Trinkgeldbehälter identifiziert werden kann. Beispielsweise haben sich goldfarbige oder silberfarbige Münzen als besonders geeignet erwiesen, die Aufmerksamkeit Dritter zu erregen. Weiter wird es bevorzugt, wenn der Sammelbehälter eine Beschriftung, wie "sagt DANKE für ihr Trinkgeld", "bedankt sich", oder ähnliches rechts neben dem.Namen des Benutzers aufweist. In der Nähe der schlitzförmigen Öffnung des Sammelbehälters kann ein Hinweis, wie "für Trinkgeld", "wenn Sie zufrieden waren" oder ähnliches angebracht sein.Preferably, the collection container has images of coins or banknotes on it, which make it easier to identify the collection container as a tip container. For example, gold or silver coins have proven to be particularly suitable for attracting the attention of third parties. It is also preferred if the collection container has a label such as "says THANK YOU for your tip", "thanks" or similar to the right of the user's name. A note such as "for a tip", "if you were satisfied" or similar can be placed near the slot-shaped opening of the collection container.

Zusätzlich zu der schlitzförmigen öffnung kann eine weitere, beispielsweise runde oder ovale Öffnung in dem Sammelbehälter vorgesehen sein, die das Einwerfen von Geldscheinen erleichtert. Schriftliche Hinweise darauf oder entsprechendeIn addition to the slot-shaped opening, another opening, for example a round or oval opening, can be provided in the collecting container to facilitate the insertion of banknotes. Written instructions or corresponding

Sinnbilder erleichtern dabei das Erkennen der Bedeutung der zusätzlichen Öffnung. Beispielsweise ist hier der Schriftzug "wenn"s besonders gut war..." oder ähnliches auf dem Sammelbehälter in der Nähe der zusätzlichen öffnung sinnvoll.Symbols make it easier to recognize the meaning of the additional opening. For example, the words "if it was particularly good..." or something similar on the collection container near the additional opening are useful.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der erfindungsgemäße Sammelbehälter im wesentlichen als rechteckiger Kasten ausgebildet. Variationen dieser äußeren Erscheinungsform, etwa durch eine herzförmige oder münzenförmige Ausgestaltung des Behälters, können für schnellere Wahrnehmung des Sammelbehälters und bessere Beachtung sorgen. Als Material für einen derartigen Sammelbehälter eignet sich vor allem Holz, Kunststoff oder Metall. Bei einem derart steifen Material eignet sich für die verschließbare Entnahmeöffnung des Sammelbehälters beispielsweise ein Verschluß, der durch eine verriegelbare Klappe oder eine Klappe mit Hakenverschluß gebildet wird.According to a preferred embodiment, the collecting container according to the invention is essentially designed as a rectangular box. Variations on this external appearance, for example by making the container heart-shaped or coin-shaped, can ensure that the collecting container is noticed more quickly and is noticed more easily. Wood, plastic or metal are particularly suitable materials for such a collecting container. With such a rigid material, a closure formed by a lockable flap or a flap with a hook closure is suitable for the closable removal opening of the collecting container.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Sammelbehälter aus Leder, Kunstleder oder Textilien gefertigt, wobei durch die Wahl dieser vergleichsweise biegeschlaffen Materialien eine Gestaltung des Sammelbehälters ähnlich einer Geldbörse mit einer beispielsweise viereckigen Grundform bevorzugt wird. Die verschließbare Entnahmeöffnung des Sammelbehälters kann bei dieser Ausführungsform mit einem Reißverschluß oder einer über Druckknöpfe verschließbaren Lasche realisiert sein.According to a further embodiment, the collection container is made of leather, synthetic leather or textiles, whereby the choice of these relatively flexible materials makes it preferable to design the collection container similar to a wallet with, for example, a square basic shape. In this embodiment, the closable removal opening of the collection container can be realized with a zipper or a flap that can be closed with snap fasteners.

Vorzugsweise erfolgt die Befestigung eines erfindungsgemäßen Sammelbehälters lösbar über einen Klettverschluß, Druckknöpfe oder ähnliches an dem Gürtel des Benutzers. Es ist aber auch möglich, an dem Sammelbehälter eine Schlaufe vorzusehen, durch die ein Gürtel zur festen Verbindung geführt werden kann. Alternativ ist es auch denkbar, an dem Sammelbehälter eine Schlaufe oder Riemen vorzusehen, die in der Art einesPreferably, the attachment of a collecting container according to the invention is carried out detachably via a Velcro fastener, snap fasteners or the like to the belt of the user. However, it is also possible to provide a loop on the collecting container through which a belt can be passed for a firm connection. Alternatively, it is also conceivable to provide a loop or strap on the collecting container which is designed in the manner of a

Gürtels eine Befestigung des Sammelbehälters an dem Benutzer ermöglicht.Belt allows the collection container to be attached to the user.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Short description of the drawings

Im folgenden wird eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:In the following, an embodiment of the present invention is explained and described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig.l eine schematische Perspektivansicht der Vorderseite eines erfindungsgemäßen Sammelbehälters;Fig.l is a schematic perspective view of the front of a collecting container according to the invention;

Fig.2 eine schematische Perspektivansicht der Rückseite des Behälters von Figur 1;Fig.2 is a schematic perspective view of the rear of the container of Figure 1;

Fig. 3 eine schematische Perspektivansicht eines Sammelbehälters nach einer zweiten Ausführungsform; undFig. 3 is a schematic perspective view of a collecting container according to a second embodiment; and

Fig. 4 eine schematische Perspektivansicht eines Sammelbehälters nach einer dritten Ausführungsform.Fig. 4 is a schematic perspective view of a collecting container according to a third embodiment.

Description of preferred embodiments of the invention

In den schematischen Abbildung der Figuren 1 und 2 ist ein erfindungsgemäßer Sammelbehälter 1 perspektivisch dargestellt. Der Sammelbehälter 1 weist nach dieser ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine im wesentlichen quaderförmige Gestalt auf. Der Sammelbehälter 1 hat dabei eine jeweils durch eine Wand definierte Oberseite 2 und eine Unterseite 3. Zusammen mit den Seitenwänden 4, 5, 6 und 7 ist so ein rechteckiger Kasten definiert.In the schematic illustrations of Figures 1 and 2, a collecting container 1 according to the invention is shown in perspective. According to this first embodiment of the present invention, the collecting container 1 has a substantially cuboid shape. The collecting container 1 has a top 2 and a bottom 3 each defined by a wall. Together with the side walls 4, 5, 6 and 7, a rectangular box is defined.

An seiner Oberseite 2 ist eine Öffnung 8 in dem Sammelbehälter 1 vorgesehen, die im wesentlichen schlitzförmig ausgebildet ist. Zusätzlich ist die Oberseite mit einer weiteren Öffnung 9 ausgestattet, die eine kreisförmige Ausgestaltung aufweist.An opening 8 is provided in the collecting container 1 on its upper side 2, which opening is essentially slit-shaped. In addition, the upper side is equipped with a further opening 9, which has a circular design.

Wie aus der Ansicht von Figur 2 ersichtlich, ist an der hinteren Seitenwand 7 eine Schlaufe 10 angebracht. Diese Schlaufe 10 ist in einem oberen und einem im wesentlichen dazu parallelen unteren Bereich 11, 12 fest mit der hinteren Seitenwand 7 verbunden. Durch die Schlaufe 10 wird eine Durchgangsöffnung zwischen den Bereichen 11, 12 und der hinteren Seitenwand 7 definiert, die eine ausreichende Größe aufweist, um beispielsweise einen Gürtel durch diese Durchgangsöffnung zu führen.As can be seen from the view in Figure 2, a loop 10 is attached to the rear side wall 7. This loop 10 is firmly connected to the rear side wall 7 in an upper region 11 and a lower region 12 that are essentially parallel thereto. The loop 10 defines a through opening between the regions 11, 12 and the rear side wall 7, which is large enough to guide a belt through this through opening, for example.

An der Unterseite 3 des Sammelbehälters 1 ist eine verschließbare Öffnung 13 (nicht dargestellt) vorgesehen. Die verschließbare Öffnung 13 ist dabei mit einem größeren Öffnungsquerschnitt als die Öffnungen 8 und 9 der Oberseite ausgestattet.A closable opening 13 (not shown) is provided on the underside 3 of the collecting container 1. The closable opening 13 is equipped with a larger opening cross-section than the openings 8 and 9 on the top.

An der vorderen Seitenwand 5 des Sammelbehälters 1 ist eine Aufnahme 14 angebracht. In dieser Aufnahme 14 ist lösbar ein Kennzeichnungsschild 15 gehalten. Das Kennzeichnungsschild (in der Figur mit der Aufschrift "NAME" gekennzeichnet) ist mit einem Benutzernamen versehen, um so eine Kennzeichnung des Sammelbehälters mit dem Namen des Benutzers zu ermöglichen. Die Aufnahme 14 wird dabei von einem Schienenpaar 14 gebildet, das in der Ebene der vorderen Seitenwand 5 liegt und im wesentlichen parallel zu der Oberseite 2 und der Unterseite 3 ausgerichtet ist. Das Kennzeichnungsschild 15 greift in das Schienenpaar 14 ein, um darin verschieblich geführt zu sein.A holder 14 is attached to the front side wall 5 of the collecting container 1. An identification plate 15 is detachably held in this holder 14. The identification plate (marked "NAME" in the figure) is provided with a user name in order to enable the collecting container to be marked with the name of the user. The holder 14 is formed by a pair of rails 14 which lie in the plane of the front side wall 5 and are aligned essentially parallel to the top 2 and the bottom 3. The identification plate 15 engages in the pair of rails 14 in order to be guided displaceably therein.

In der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Führungsschienen 14 des Kennzeichnungsschildes 15 in einem in Figur 1 linken Bereich der vorderen Seitenwand 5 angeordnet. Fluchtend mit dem Schienenpaar.14 sind neben (in der Figur rechts) dem in die Schienen 14 eingeführten Kennzeichnungsschild 15 die Worte "sagt ganz herzlich" geschrieben. Unter dem Kennzeichnungsschild 15 und dem Schriftzug ist das Wort "DANKE !" geschrieben. Zusätzlich ist oberhalb des KennzeichnungsSchildes 15 der Schriftzug "TRINKGELDBOX" auf der vorderen Seitenwand 5 des Sammelbehälters 1 vorgesehen.In the embodiment of the present invention shown in Figures 1 and 2, the guide rails 14 of the identification plate 15 are arranged in a left-hand area of the front side wall 5 in Figure 1. In line with the pair of rails 14, the words "says very warmly" are written next to (on the right in the figure) the identification plate 15 inserted into the rails 14. The word "THANK YOU!" is written below the identification plate 15 and the lettering. In addition, the lettering "TIP BOX" is provided above the identification plate 15 on the front side wall 5 of the collection container 1.

Auch an den Seitenwänden 4, 6 des Sammelbehälters 1 ist, wie in Figur 1 gezeigt, ein Schriftzug angebracht, der das Wort "DANKE" in mehreren Übersetzungen zeigt. Zusätzlich kann auch auf der Oberseite 2 ein entsprechender Schriftzug angebracht sein (in den Figuren nicht dargestellt).As shown in Figure 1, a lettering showing the word "THANK YOU" in several translations is also attached to the side walls 4, 6 of the collection container 1. In addition, a corresponding lettering can also be attached to the top 2 (not shown in the figures).

In der Nähe der schlitzförmigen Öffnung 8 und der runden Öffnung 9 sind Pfeile 16, 17 angeordnet, deren Spitzen auf die jeweilige Öffnung 8 bzw. 9 zeigen.Near the slot-shaped opening 8 and the round opening 9, arrows 16, 17 are arranged, the tips of which point to the respective opening 8 and 9.

Der Sammelbehälter 1 ist somit über die Schlaufe 10 an einem Gürtel des Benutzers lösbar anbringbar, ohne jedoch leicht von dem Gürtel herabzufallen. Der Sammelbehälter 1 kann damit sicher in Körpernähe des Benutzers aufbewahrt werden und schränkt die Bewegungsfreiheit des Benutzers nicht ein. Über das Kennzeichnungsschild 15 ist eine individuelle und dem Anlaß entsprechend gestaltbare Kennzeichnung des Sammelbehälters 1 möglich, so daß eine persönliche Beziehung zwischen dem Benutzer und einem Dritte leicht hergestellt werden kann. Durch die Austauschbarkeit des Kennzeichnungsschildes 15 in den Schienen 14 kann ein rasches Auswechseln des Kennzeichnungsschildes 15 sichergestellt werden.The collection container 1 can thus be detachably attached to the user's belt via the loop 10, but without easily falling off the belt. The collection container 1 can thus be safely stored close to the user's body and does not restrict the user's freedom of movement. The identification plate 15 allows the collection container 1 to be individually labeled in a way that can be designed to suit the occasion, so that a personal relationship can easily be established between the user and a third party. The fact that the identification plate 15 can be replaced in the rails 14 ensures that the identification plate 15 can be quickly replaced.

Ein Spender oder Trinkgeldgeber kann durch die öffnungen 8 und 9 Spenden oder Trinkgeld in den Sammelbehälter 1 einwerfen, um sich so beispielsweise für einen guten Service des Benutzers des Sammelbehälters 1 erkenntlich zu zeigen. Die Spenden oder das Trinkgeld kann in dem Sammelbehälter 1 sicher verwahrt werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß das darin befindliche Geld mit anderem Geld, beispielsweise dem normalen in Rechnung gestellten Geld, verwechselt wird. Am Ende eines Tages oder einer Schicht kann das Geld dann von dem Benutzer aus dem Sammelbehälter 1 durch die größere verschließbare Entnahmeöffnung 13, 32 leicht entnommen werden.A donor or tipper can insert donations or tips into the collection container 1 through the openings 8 and 9, for example to show his appreciation for good service from the user of the collection container 1. The donations or tips can be safely stored in the collection container 1 without the risk of the money contained therein being confused with other money, for example the normal billed money. At the end of a day or shift, the money can then be easily removed by the user from the collection container 1 through the larger, closable removal opening 13, 32.

In Figur 3 ist eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung schematisch dargestellt. Figur 3 zeigt dabei einen Sammelbehälter 1, der in einer Vorderansicht eine im wesentlichen herzförmige Ausgestaltung aufweist. Entsprechend sind eine Vorderwand 20 und eine dazu im wesentlichen parallele Rückwand 21 herzförmig ausgebildet. Eine umlaufende, mit der Vorderwand 20 und der Rückwand 21 verbundene Seitenwand 22 definiert mit diesen den allseitig geschlossenen Sammelbehälter 1.A second embodiment of the present invention is shown schematically in Figure 3. Figure 3 shows a collecting container 1 which, in a front view, has a substantially heart-shaped design. Accordingly, a front wall 20 and a rear wall 21 which is substantially parallel to it are heart-shaped. A circumferential side wall 22 connected to the front wall 20 and the rear wall 21 defines the collecting container 1 which is closed on all sides.

In einem in der Figur oberen Bereich 23 der Seitenwand 22 ist eine schlitzförmige Öffnung 8 ausgebildet. In der herzförmigen Rückwand 21 des Sammelbehälters 1 ist eine weitere, verschließbare Öffnung (nicht dargestellt) angebracht, deren Öffnungsquerschnitt größer als der der schlitzförmigen Öffnung 8 ist.A slot-shaped opening 8 is formed in an upper region 23 of the side wall 22 in the figure. A further closable opening (not shown) is provided in the heart-shaped rear wall 21 of the collecting container 1, the opening cross section of which is larger than that of the slot-shaped opening 8.

Ahnlich zu der in den Figuren 1 und 2 gezeigten ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist auch auf dem in Figur 3 gezeigten Sammelbehälter 1 ein Schienenpaar 14 vorgesehen, in das ein Kennzeichnungsschild 15 eingeführtSimilar to the first embodiment of the present invention shown in Figures 1 and 2, a pair of rails 14 is also provided on the collecting container 1 shown in Figure 3, into which an identification plate 15 is inserted.

ist. Das Kennzeichnungsschild 15 ist mit dem Namen des Benutzers es Sammelbehälters 1 versehen. Für einen Wechsel des Benutzers des Sammelbehälters 1 kann das Kennzeichnungsschild 15 aus den Schienen 14 geschoben werden, um ein anderes Kennzeichnungsschild (nicht dargestellt) mit dem Namen des neuen Benutzers in das Schienenpaar 14 einzuführen.The identification plate 15 is provided with the name of the user of the collection container 1. To change the user of the collection container 1, the identification plate 15 can be pushed out of the rails 14 in order to insert another identification plate (not shown) with the name of the new user into the pair of rails 14.

Entsprechend dem Verwendungszweck des Sammelbehälters 1 ist auch auf dem Behälter der zweiten Ausführungsform zusätzlich zu dem Kennzeichnungsschild 15 eine Beschriftung vorgesehen, die die Worte "DANKE" in verschiedenen Sprachen, sowie das Wort "Trinkgeldbox" zeigt.In accordance with the intended use of the collection container 1, the container of the second embodiment is also provided with a label in addition to the identification plate 15, which shows the words "THANK YOU" in various languages, as well as the word "tip box".

Auch der Sammelbehälter der zweiten Ausführungsform ist über eine an seiner Rückwand 21 mit einer Befestigungseinrichtung (nicht gezeigt) ausgestattet, um den Sammelbehälter 1 in Körpernähe des Benutzers sicher und lösbar zu befestigen. Dies kann beispielsweise über eine Druckknopfbefestigung oder ein Paar Bänder erfolgen, die um den Körper des Benutzers geschlungen und verknotet werden können.The collecting container of the second embodiment is also equipped with a fastening device (not shown) on its rear wall 21 in order to securely and detachably fasten the collecting container 1 close to the user's body. This can be done, for example, via a snap fastener or a pair of straps that can be looped around the user's body and knotted.

In Figur 4 ist eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sammelbehälters 1 dargestellt. Dieser Sammelbehälter 1 weist eine trapezförmige Vorderseite 30 und eine im wesentlichen rechteckige Rückseite 31 auf. In dem in der Figur unteren Bereich des Sammelbehälters 1 sind die Vorderseite 30 und die Rückseite 31 miteinander verbunden. Im in der Figur oberen Bereich des Sammelbehälters 1 sind die Vorderseite 30 und die Rückseite 31 über eine obere Wand 32 miteinander verbunden, in der eine schlitzförmige Öffnung 8 vorgesehen ist. Zusätzlich sind die Vorderseite 30 und die Rückseite 31 seitlich über Seitenwände 33, 34 miteinander verbunden, so daß der Sammelbehälter 1 allseitig geschlossen ist. Die obere Wand 32 ist nur entlang einer Kante 37 mit derFigure 4 shows a third embodiment of a collecting container 1 according to the invention. This collecting container 1 has a trapezoidal front side 30 and a substantially rectangular rear side 31. In the lower area of the collecting container 1 in the figure, the front side 30 and the rear side 31 are connected to one another. In the upper area of the collecting container 1 in the figure, the front side 30 and the rear side 31 are connected to one another via an upper wall 32 in which a slot-shaped opening 8 is provided. In addition, the front side 30 and the rear side 31 are connected to one another laterally via side walls 33, 34, so that the collecting container 1 is closed on all sides. The upper wall 32 is only connected to the

'j o'j o

Rückseite 31 fest verbunden, während sie mit der Vorderseite 30 und den Seitenwänden 33, 34 lösbar verbunden ist. Auf diese Weise wird durch die obere Wand 32 eine verschließbare Öffnung gebildet. Eine Lasche 36, die gestrichelt in der Figur dargestellt ist, ist zum Verschließen der oberen Wand 32 lösbar mit der Vorderseite 30 verbindbar. Dies kann beispielsweise über eine Hakenverbindung, einen Klettverschluß, eine Druckknopfverbindung oder ähnliches realisiert werden.The back 31 is firmly connected, while it is detachably connected to the front 30 and the side walls 33, 34. In this way, a closable opening is formed by the upper wall 32. A tab 36, which is shown in dashed lines in the figure, can be detachably connected to the front 30 to close the upper wall 32. This can be achieved, for example, by means of a hook connection, a Velcro fastener, a snap fastener connection or the like.

Auf der Vorderseite 30 des Sammelbehälters 1 ist, wie in Figur 4 dargestellt, eine Abdeckung 35 angebracht, die aus einem transparenten Material gefertigt ist. die Abdeckung definiert dabei zusammen mit der Vorderseite 30 einen flachen, schlitzförmigen Bereich, in den ein Kennzeichnungsschild 15 einschiebbar ist. Weiterhin sind auf der Vorderseite 30 mehrere Geldmünzen 36 abgebildet, die beispielsweise eine goldene oder silberne Farbe aufweisen.As shown in Figure 4, a cover 35 made of a transparent material is attached to the front side 30 of the collecting container 1. The cover, together with the front side 30, defines a flat, slot-shaped area into which an identification plate 15 can be inserted. Furthermore, several coins 36 are shown on the front side 30, which are, for example, gold or silver in color.

Zu den unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschriebenen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind vielfältige Variationsmöglichkeiten denkbar, die nicht von dem eigentlichen Rahmen der Erfindung abweichen. Beispielsweise sind neben den in Bezug auf die Figuren 1 bis 3 beschriebenen Beschriftungen ähnliche Beschriftungen möglich, die anzeigen, daß der erfindungsgemäße Sammelbehälter zum Sammeln und Aufbewahren von Trinkgeld oder Spenden dient.A wide variety of possible variations are conceivable for the embodiments of the present invention described with reference to the accompanying drawings, which do not deviate from the actual scope of the invention. For example, in addition to the labels described with reference to Figures 1 to 3, similar labels are possible which indicate that the collection container according to the invention is used for collecting and storing tips or donations.

Auch entsprechende Hinweise darauf, daß der durch das Kennzeichnungsschild 15 ausgewiesene Benutzer des Sammelbehälters 1 sich für das Trinkgeld bzw. die Spende bedankt sind in unterschiedlichen Variationen möglich. Zusätzlich oder alternativ zu derartigen Beschriftungen können wie unter Bezugnahme auf Figur 4 beschrieben,Appropriate references to the fact that the user of the collection container 1, identified by the identification plate 15, thanks the user for the tip or donation are also possible in different variations. In addition or as an alternative to such labels, as described with reference to Figure 4,

Geldstücke 36 oder auch Geldscheine auf dem Sammelbehälter abgebildet sein.Coins 36 or banknotes may be depicted on the collection container.

Claims

1. A collecting container for money with at least two openings ( 8 , 13 , 32 ), of which a first opening ( 8 ) is essentially slit-shaped, and a second opening ( 13 , 32 ) is closable and significantly larger than the first opening ( 8 ), characterized in that the collecting container ( 1 ) has a fastening device ( 10 ) on a first outer side surface ( 5 , 20 , 30 ), and a device ( 14 , 15 ) for marking the collecting container ( 1 ) on a second side surface ( 7 , 21 , 31 ) essentially opposite the first side surface ( 5 , 20, 30 ).

2. Collecting container according to claim 1, characterized in that the device ( 15 ) for marking the collecting container ( 1 ) is held replaceably in a receptacle ( 14 ) connected to the collecting container ( 1 ).

3. Collecting container according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening device ( 10 ) can be opened for releasably fastening the collecting container ( 1 ).

4. Collecting container according to claim 3, characterized in that the fastening device ( 10 ) is a loop ( 10 ) which can be closed via at least one snap fastener or a Velcro connection and which essentially corresponds to the width of a belt.

5. Collecting container according to claim 3, characterized in that the fastening device ( 10 ) is a closable loop whose length corresponds substantially to the circumference of a human hip.

6. Collection container according to one of the preceding claims, characterized in that the collection container ( 1 ) has a substantially rectangular box-shaped outer shape.

7. Collecting container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the collecting container ( 1 ) has a substantially heart-shaped external configuration.

8. Collection container according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 15 ) for identifying the collection container ( 1 ) is a labeled sign ( 15 ).

9. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container ( 1 ) consists of leather, artificial leather or textile material.

10. Collecting container according to claim 9, characterized in that the second opening ( 13 , 32 ) can be closed by a zipper.

11. Collecting container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the collecting container ( 1 ) consists of plastic, wood or metal.

12. Collecting container according to claim 11, characterized in that the second opening ( 13 , 32 ) can be closed by a foldable flap ( 32 ).

13. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the first, slot-shaped opening ( 8 ) and the second, closable opening ( 13 , 32 ), a third opening ( 9 ) is provided which is arranged in the vicinity of the first opening ( 8 ).