DE2510162A1

DE2510162A1 - Roof sealing strip made from base of synthetic rubber - reinforced with fibre mat and contg adhesive strips

Info

Publication number: DE2510162A1
Application number: DE19752510162
Authority: DE
Inventors: Guenter Albers; Karl-Heinz Dipl Chem D Mueller
Original assignee: Phoenix Gummiwerke AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1975-03-08
Filing date: 1975-03-08
Publication date: 1976-09-16

Abstract

A roof sealing strip made from a base of artificial rubbers contg. EPDM, poly chloroprene, butyl rubber styrol butadiene or blends thereof and having an embedded reinforcement layer of fibre mat, has adhesive strips incorporated into the vulcanised strip on at least one surface edge zone. This adhesive strip consists of a vulcanisation medium free mixt. of synthesis rubber, resin, filler and softener. The diagonally opposite under side edge has a similar strip applied to it. The zone edges have strips of inert material applied.

Description

Dichtungsialln aus Gummi oder gummiähnlichem Material Die Erfindung bezieht sich auf eine Dachdichtungsbahn auf Basis synthetischer Kautschikinihungen' die EPDM, Polychloropren, Butylkautschuk, Styrolbutadien, chlor;ozilfoniertes Polyäthylen oder Verschnitte davon gegebenenfalls mit einer eingebetteen Verstärkungsschicht aus Faservlies enthalten.Sealing rings made of rubber or rubber-like material The invention refers to a roof waterproofing membrane based on synthetic rubber ' EPDM, polychloroprene, butyl rubber, styrene butadiene, chlorine; ozilfonierter polyethylene or blends thereof, optionally with an embedded reinforcing layer made of fiber fleece included.

Die obengenannten Kautschuktypen zeichnen sich durch erhöhte Älterungs-, Licht- und Witterungsbeständigkeit aus. Auch andere nicht genannte Kautschuktypen, die diesen Anforderungen genügen, können für die Dichtungsbahn Anwendung finden. Je nach Anwendungsart kann die Bahn mit einer Einlage verstärkt sein. Hierfür kann ein Vlies aus Glasfasern oder anderen synthetischen Faser wie z. B. Polyester oder Polyamid Verwendung finden. Die Fasern können aus kurzen Faserteilen oder Monofilen bestehen, die zur Verbesserung der Haftung an Bitumen mit einer geeigneten Präparierung versehen sind.The rubber types mentioned above are characterized by increased aging, Light and weather resistance. Also other types of rubber not mentioned, those that meet these requirements can be used for the geomembrane. Depending on the type of application, the membrane can be reinforced with an insert. For this can a fleece made of glass fibers or other synthetic fibers such as. B. polyester or Find polyamide use. The fibers can consist of short fiber parts or monofilaments exist to improve the adhesion to bitumen with a suitable preparation are provided.

Für die Herstellung von Abdichtungen von Dächern und anderen der Witterung ausgesetzten Gebäuden werden dis obengenannten Dichtungsbahnen in verschiedenen Ausführungen verwendet. Üblicherweise wird eine solche Dichtungsbahn mittels Heißbitumen auf der Unterlage verklebt. Für die sich überdeckenden Ränder sind in der Regel zusätzliche Verklebungen erforderlich.For the production of waterproofing of roofs and other weather conditions Exposed buildings will have the above mentioned waterproofing membranes in different Designs used. Such a waterproofing membrane is usually made using hot bitumen glued to the base. For the overlapping edges are usually additional bonding required.

Eine derartige Randverklebung ist nicht nur witterungsabhängig sonden darüber hinaus auch mit betrachtlichem Arbeitsaufwand verbunden. Werden die Randverklebungen nicht mit ciut'trster Genauigkeit durchgeführt, so kann dies zu ersten Undichtigkeiten im Laufe der Zeit führen.Such an edge bonding is not only dependent on the weather In addition, it also involves a considerable amount of work. Will the edge gluing not carried out with extreme accuracy, this can lead to initial leaks lead over time.

Zu Vermeidung dieser Schwierigkeit ist es bereits bekanntgeworden, Klebstreifen zwischen die Uberlappungen zu legen. hierbei ist jedoch ebenfalls eine Witterungsabhängigkeit und ein beträchtliches, wenn auch vermindertes Naß an Arbeitsaufwand erforderlich. Diese Klebstreifen bringt man so auf, daß man die Uberlappungsnähte zuerst mit einem geeigncten Lösungsmittel, das die Oberfläche säubert und anquillt und damit die Bahn für die eigentliche Verklebung mit dem Dichtungsstreifen vorbereitet. Die Klebstreifen werden dann in die Uberlappungszone eingelegt. Die Verbindung der Bahn wird durch Druck hergestellt. Ein Nachteil ist darin zu sehen, daß sich diese Klebstreifen in der Regel stark wie die Klebstoffe von dem Bahnenmaterial unterscheiden.To avoid this difficulty it has already become known Put adhesive tape between the overlaps. but here is also one Dependence on the weather and a considerable, albeit reduced, amount of work necessary. These adhesive strips are applied in such a way that the overlap seams first with a suitable solvent that cleans and swells the surface and thus the membrane is prepared for the actual gluing with the sealing strip. The adhesive strips are then placed in the overlap zone. The connection of the Web is made by printing. A disadvantage is to be seen in the fact that this Adhesive tapes usually differ as much as the adhesives do from the sheeting.

Diese dadurch entstehenden unterschiedlichen physikalischen Eigenschaften können zu Schwierigkeiten führen, wenn eine hohe Lebensdauer für die Abdichtung erwartet wird.The resulting different physical properties can lead to difficulties if a long service life for the seal is expected.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dachdichtungsbahn des eingangs umrissenen Aufbaus zu schaffen, die sich einfacher verlegen läßt und deren Verlegung ohne Fachkenntnisse ohne weiteres möglich ist.The object of the invention is to provide a roof sealing membrane of the beginning to create outlined structure that is easier to lay and relocate is easily possible without specialist knowledge.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, den Klebstreifen nicht erst auf der Baustelle zwischen die Überlappung zu legen, sondern die Bahnen schon bei der Herstellung an den Rand der einen Oberseite und am anderen Rand der Unterseite mit dem Klebstreifen zu versehen.To solve this problem it is provided that the adhesive tape is not used first on the construction site between the overlap, but include the sheets of manufacture to the edge of one upper side and the other edge of the lower side to be provided with the adhesive tape.

Diese Klebstreifen können aus einer vulkanisiermittelfreien Mischung aus Synthesekautschuk, Harz, Füllstoff und Weichmacher bestehen.These adhesive strips can be made from a vulcanizing agent-free mixture consist of synthetic rubber, resin, filler and plasticizer.

Eine derartige Bahn kann ohne weiteres in lleißbitumen verlegt werden, nachdem der Schutzstreifen agCZogell ist. Nach dem Anpressen führt ein derartiger Dauerklebstoff zu einer festen Verbindung, die keinen besonderen Aufwand bei der Verligung erfordert. Die Bahn ist auf der Içlebefahigen Randzone mit einem ulifferenten Kunststoffstreifen abgcdeckt, damit eine lange Iilebfähigkeit erhalten bleibt.Such a membrane can easily be laid in lice bitumen, after the protective strip is agCZogell. After pressing, one of these leads Permanent adhesive to a solid connection that does not require any special effort Requires loss. The track is on the Içlebefahigen edge zone with an ulifferent Plastic strips covered so that a long lifespan is maintained.

Hierfür ist beispielsweise eine Metallfolie, Silikonpapier oder eine Folyäthylenfolie brauchbar.For this purpose, for example, a metal foil, silicon paper or a Polyethylene foil can be used.

Die Herstellung derartiger Dichtungsbahnen kann dadurch erfolgen, daß die Bahn vor der Vulkanisation auf ihrer Oberseite und Unterseite mit dem Klebstreifen versehen wird. Dieses kann in einem besonderen Arbeitsgang am Ralander erfolgen oder auch direkt beim Vulkanisationsvorgang geschehen.Such waterproofing membranes can be produced by that the web with the adhesive tape on its top and bottom before vulcanization is provided. This can be done in a special operation on the Ralander or happen directly during the vulcanization process.

Eine andere Möglichkeit zum Aufbringen der Klebstreifen besteht darin, daß der Klebstreifen auf der Oberseite also auf der Elastomerseite, vor der Vulkanisation aufgebracht wird, während der Klebestreifen auf der Unterseite, wenn sie aus einem präparierten Vlies besteht, auch nach der Vulkanisation aufgebracht werden kann.Another way to apply the adhesive tape is to that the adhesive strip is on the top, i.e. on the elastomer side, before vulcanization is applied while the adhesive strip is on the bottom when it comes out of a prepared fleece, can also be applied after vulcanization.

Von besonderer Bedeutung ist, daß der Klebstreifen, der auf der Elastomerseite aufgebracht wird, vor der Vulkanisation mit der Elastomerbahn zusammengebracht wird und dem Vulkanisationsvorgang mit del Folie zusammen unterworfen wird. Nur so wird erreicht, daß Elastomerfolie und Klebeband so innig miteinander verbunden werden, daß keine Trennung zwischen Folie und Klebstreifen mehr möglich ist.It is of particular importance that the adhesive strip on the elastomer side is applied, is brought together with the elastomer sheet before vulcanization and subjected to the vulcanization process with the film together. This is the only way achieved that the elastomer film and adhesive tape are so closely bonded together, that no separation between the film and the adhesive tape is possible.

Es ist zweckmäßig, daß bei dem Klebstreifen ein Kautschukmaterial zur Anwendung kommt, das eine gewisse Ähnlichkeit zu dem Kautschukmaterial der Dichtungsbahn aufweist. Auch der Dichtungsstreifen kann ESDM, Polychlorbutadien, Butylkautschuk oder andere Kautschuktypen gegebenenfalls im Verschnitt enthalten. Es sind auch Abweichungen hinsichtlich des Aufbaus von Dichtungsbahn und Klebstreifen möglich, wenn der dabei auftretende EigenschaRsprung in Grenzen bleibt.It is desirable that the adhesive tape be a rubber material is used, which has a certain similarity to the rubber material of the sealing membrane having. The sealing strip can also be ESDM, polychlorobutadiene, butyl rubber or other types of rubber may be included in the blend. There are too Deviations with regard to the structure of the sealing membrane and adhesive tape are possible, if the resulting property jump remains within limits.

iür die Dichtungsbahn kann ein Kautschukmischungsaufbau einschließlich Verstärkungseinlagenschicht vorgesehen sein, wie sie vielfach vorbeschrieben sind.A rubber compound construction may be included for the waterproofing membrane Reinforcement layer may be provided, as described many times above.

Für den Klebstreifen kann folgende Rezeptur als Beispiel angegeben werden; Teile Grenzwerte Butylkautschuk oder EI>DM oder Polychlorpren 1 ( 8 - 30 kautschukartig 30 ( 10- 50 ) Polyiso- llonigartig 40 (10 - 60 ) butylen ölig 12 ( 3 - 20 Weichmacher auf Esterbasis 20 ( 5 - 40 ) Ruß 26 ( 5 - 60 ) Füllstoff (anorg. inaktiv) 44 (10 - 90 Füllstoff (anorg. aktiv) 22 ( 5 - 60 ) Magnesiumoxyd 4 ( 1 - 10 ) Klebharz 8 ( 2 - 20 ) Die Erfindung wird außerdem in Verbindung mit zwei Abbildungen beispielsweise beschrieben. Abbildung 1 zeigt die Dichtungsbahn vor dem Kalandriefn. Die Abbildung 2 zeigt die Dichtungsbahn im fertigen Zustand.The following recipe can be given as an example for the adhesive tape will; Parts limit values butyl rubber or EI> DM or polychloroprene 1 (8 - 30 rubber-like 30 (10- 50) polyisolon-like 40 (10 - 60) butylene oily 12 (3 - 20 ester-based plasticizers 20 (5 - 40) carbon black 26 (5 - 60) filler (inorganic inactive) 44 (10 - 90 filler (inorganic active) 22 (5 - 60) magnesium oxide 4 (1 - 10) Adhesive Resin 8 (2 - 20) The invention is also used in connection with two figures are described, for example. Figure 1 shows the geomembrane before calendering. Figure 2 shows the sealing membrane in its finished state.

Beide Abbbildungen zeigen einen schematischen Querschnitt.Both figures show a schematic cross section.

Nach Abbildung 1 besteht die Dichtungsbahn 1 aus einer Elastomermischujig üblicher Art, nach einem vorher genannten Kautschuktypen. Die Bahn ist zusätzlich durch ein Glasvlies 2 verstärkt. An di:tn oberen und unteren, äußeren Rändern sind je ein Dichtungsstreifen aufgelegt, dessen Aufbau in der obigen Rezeptur angegeben ist.According to Figure 1, the sealing membrane 1 consists of an elastomer mixture of the usual type, according to one of the aforementioned types of rubber. The web is additional reinforced by a glass fleece 2. At di: tn upper and lower, outer margins are One sealing strip is placed on each, the structure of which is specified in the recipe above is.

Nach Abbildung 2 sind die beiden Dichtungsstreifn in veränderter Form nunmehr so in die Bahn hineingepreßt, daß sie wie bei 6 und 5 dargestelk, in die Bahn einbezogen sind. Nach der Vulkanisation wird das Bahnmaterial mit einem Folienstreifen an den Ränder abgedeckt, bevor die Bahnen aufgerollt werden und zum Transport gelangen.According to Figure 2, the two sealing strips are in a different form now so pressed into the web that they dargestelk as at 6 and 5, in the Bahn are involved. After vulcanization, the web material is covered with a film strip Covered at the edges before the webs are rolled up and ready for transport.

Beispiel Ein Klebstreifen der obenbeschriebenen Zusammensetzung wurde bei Raumtemperatur auf eine vulkanisierte Elastomerbahn aufgebracht. Anschließend wurde versucht, den Streifen wieder abzuziehen. Es gelang, den Streifen vollflächig von der Unterlage abzuziehen. Die Haftung betrug 1,5 Bp/cin.Example An adhesive tape of the composition described above was made applied to a vulcanized elastomer sheet at room temperature. Afterward an attempt was made to pull the strip off again. It succeeded in covering the entire surface of the strip to be removed from the base. The adhesion was 1.5 bp / cin.

In einem anderen Versuch wurde der Klebstreifen auf eine auf 1000C erwärmte vulkanisierte Elastomerbahn aufgebracht und anschließend wurde wieder versucht, den Streifen abzuziehen. Die Haftung war etwas besser ( 2 Kp/cm), aber auch der gelang es, den Klebstreifen wieder vollflächig vom Untergrund zu lösen.In another experiment, the adhesive tape was set to 1000C heated vulcanized elastomer sheet applied and then an attempt was made again peel off the strip. The adhesion was a little better (2 Kp / cm), but also the succeeded in completely detaching the adhesive tape from the substrate.

Lagert man die Proben im Wasser, so wird schon nach 4 Wochen Lagerung die Haftung noch geringer und die Klebstreifen lassen sich praktisch ohne Kraftaufwendung a von der vulkanisierten Bahn lösen.If the samples are stored in water, storage will take place after 4 weeks the adhesion is even less and the adhesive strips can be applied practically without the use of force Loosen a from the vulcanized sheet.

Ganz anders verhält sich dagegen das Material, wenn der Klebstreifen vor der Vulkanisation auf die Bahnaufgebracht und dann zusammen mit der Bahn vulkanisiert wird.On the other hand, the material behaves completely differently when the adhesive tape applied to the sheet prior to vulcanization and then vulcanized together with the sheet will.

Versucht man dann den Klebstreifen von der Bahn zu trennen, so gelingt dieses nicht mehr. Die Haftung ist größer als die Festigkeit des Klebstreifens, man zerreißt den Streifen, ohne ihn vom Untergrund lösen zu können. Auch nach mehrlröchiger Lagerung im Wasser erhält man das gleiche Ergebnis, d.h. ein Klebstreifen, der vor der Vulkanisation auf die Elastomerbahn aufgebracht wird, gibt der Dachdichtungsbahn die erforderliche Sicherheit.If you then try to separate the adhesive tape from the web, you succeed this no longer. The adhesion is greater than the strength of the adhesive tape, the strip is torn without being able to detach it from the substrate. Even after several holes Storage in water gives the same result, i.e. an adhesive strip that is in front of the vulcanization is applied to the elastomer membrane, gives the roof sealing membrane the necessary security.

Claims

Expectations

1.) 'Roof sealing membrane based on synthetic rubber compounds, the EPDM, eolychloroprene, butyl rubber, styrene butadiene or verses thereof optionally contain with an embedded reinforcement layer made of fiber fleece, characterized in that the vulcanized sheet on at least one surface edge zone has a web-incorporated adhesive strip made from a vulcanizer-free one Mixture of synthetic rubber, resin, filler and plasticizer and the Provide the diagonally opposite underside edge with a similar type of adhesive tape and the edge zones are covered with indifferent stripes.

2.) A method for producing a sealing membrane according to claim 1, by vulcanization, characterized in that the web prior to vulcanization on at least one longitudinal edge with an adhesive strip made of a vulcanizing agent-free Mixture of synthetic rubber, resin, filler, plasticizer is provided.

Blank page