DE2406177A1 - PROCEDURE FOR CUTTING CONTINUOUS FEDES - Google Patents

PROCEDURE FOR CUTTING CONTINUOUS FEDES

Info

Publication number
DE2406177A1
DE2406177A1 DE19742406177 DE2406177A DE2406177A1 DE 2406177 A1 DE2406177 A1 DE 2406177A1 DE 19742406177 DE19742406177 DE 19742406177 DE 2406177 A DE2406177 A DE 2406177A DE 2406177 A1 DE2406177 A1 DE 2406177A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
cut
fibers
cutting
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19742406177
Other languages
German (de)
Other versions
DE2406177C2 (en
Inventor
Silvio Sangalli
Roger Vidal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhone Poulenc Textile SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Textile SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Textile SA filed Critical Rhone Poulenc Textile SA
Publication of DE2406177A1 publication Critical patent/DE2406177A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2406177C2 publication Critical patent/DE2406177C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G1/00Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling
    • D01G1/02Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form
    • D01G1/04Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form by cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00Cutting
    • Y10S83/913Filament to staple fiber cutting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

Verfahren zum Zerschneiden fortlaufender FädenMethod of cutting continuous threads

Für die Herstellung von Textilartikeln aus Kunststoffen oder aus Synthetikmaterialien kann man diese Materialien entweder als Einzelfasern oder als fortlaufende"mehrendige Fasern sowie auch als Faser-Garne verwenden. Diese Fasern lassen sich in festgegebenen Längen durch ein Zerbrechen oder Zerschneiden von fortlaufenden Fasern erhalten, welche gekräuselt oder nichtgekräuselt sein können. Dies erfolgt im allgemeinen mittels rotierender Schneidwerkzeuge, welche aus Scheiben gebildet werden, an deren Rand Messer befestigt sind.For the production of textile articles made of plastics or synthetic materials, these materials can be used either as Use single fibers or as continuous "multi-ended fibers as well as fiber yarns. These fibers can be used in fixed Lengths obtained by breaking or cutting continuous fibers which are crimped or non-crimped could be. This is generally done by means of rotating cutting tools, which are formed from disks, on their Edge knives are attached.

Man kann jedoch feststellen, daß die mit diesen Verfahren und Vorrichtungen erzielten Geschwindigkeiten begrenzt sind, wobei die Zufuhr der zu zerschneidenden Fasern durchwegs nicht über 300 m/Min hinausgeht. Darüber hinaus können zwischendurch Störungen eintreten, die unter der Bezeichnung "Schnittverwachsung" (-"soudure de coupe") bekannt sind und die dadurch hervorgerufen werden, daß die einzelnen Fasern wegen der auf den Schnitt folgenden Erhitzung aneinanderkleben.However, it can be seen that the speeds achieved with these methods and devices are limited, wherein the supply of the fibers to be cut does not consistently exceed 300 m / min. In addition, in between Disturbances occur which are known under the designation "cut adhesions" (- "soudure de coupe") and which are caused thereby The individual fibers will stick together because of the heating that follows the cut.

409833/0836409833/0836

In der -US-PS 3 530 751 ist ferner ein Verfahren beschrieben, das dazu dient, ein Kabel oder ein Seil aus fortlaufenden Fasern in der Form eines gestauchten Strangs zu zerschneiden. Dieser gestauchte Strang wird in einer Vorrichtung erhalten, in der das Kabel oder Seil auf sich zickzaekförmig in parallele Falten gelegt wird, wobei die Filamente parallel zueinander verbleiben. Man erhält hierbei Fasern, Vielehe entweder in Stücke gleicher Länge oder in Stücke unterschiedlicher Länge geschnitten sind. Die zuletzt genannte Möglichkeit ergibt sich, wenn man die Anzahl der Schneidelemente oder die seitliche Lage eines einzelnen Schneidelements ändert, so daß die Fasern unterschiedlicher Länge in Form von Faserpaketen auftreten, wobei jedes Paket Fasern der gleichen Länge enthält. Ein Diagramm der Schnittlängen von diesen Fasern zeigt daher einen stufenförmigen Verlauf. Da die Fasern anschließend zur Garnherstellung verwendet werden sollen, erweist sich dies als nachteilig. Wenn man nämlich ein Verspinnen nach Art der Baumwo11spinneret durchführen will, benutzt man Fasern, die in gleich lange Stücke geschnitten sind. Soll dagegen ein Verspinnen im System einer Streichgarn- oder Kammgarnspinnerei erfolgen, so werden Fasern mit unterschiedlichen Schnittlängen verwendet, die für V/olle von 35 bis 350 mm gehen können. Auch Kunstfasern und synthetische Fasern werden derart verwendet, daß ihr Schnittlängendiagramm dem von Wolle vergleichbar ist. Dies geschieht zwecks Arbeitserleichterung in den Spinnereimaschinen sowie zur Erzielung eines gleichmäßigen Garnes.In -US-PS 3 530 751 a method is also described that serves to cut a cable or rope from continuous fibers in the form of a compressed strand. This Compressed strand is obtained in a device in which the cable or rope zigzags in parallel folds on itself is laid with the filaments remaining parallel to each other. Here you get fibers, polygamy either in pieces of the same kind Length or cut into pieces of different lengths. The last-mentioned possibility arises when you consider the number of the cutting elements or the lateral position of a single cutting element changes so that the fibers of different lengths occur in the form of fiber packets, each packet containing fibers of the same length. A diagram of the cut lengths of these Fibers therefore show a stepped course. Since the fibers are then to be used for yarn manufacture, proves this turns out to be disadvantageous. If you want to carry out spinning like the Baumwo11spinneret, you use fibers, which are cut into pieces of equal length. Should, however, spinning in the system of a woolen or worsted spinning mill are made, fibers with different cutting lengths are used, which can go for full lengths from 35 to 350 mm. Even Artificial fibers and synthetic fibers are used in such a way that their cut length diagram is comparable to that of wool. this happens to make work easier in the spinning machines and to achieve a uniform yarn.

In neuester Zeit wurde vorgeschlagen, die fortlaufenden Fasern mittels eines Lasers zu zerschneiden. Die zu zerschneidenden Fasern bilden im allgemeinen eine rechteckförmige Anordnung in Form von gekräuselten oder nichtgekräuselten Seilen, die durch Spinnen oder Extrudieren von Synthetik- oder Kunststoffmaterialien erzeugt wurden.Recently, it has been proposed to cut the continuous fibers by means of a laser. The ones to be cut up Fibers generally form a rectangular array in Form of crimped or non-crimped ropes passing through Spinning or extruding synthetic or plastic materials.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, das es ermöglicht, ein Zerschneiden der Faden mit großer Zuführungsgeschwindigkeit durchzuführen, sowie ein Verkleben der Schnittfläche zu vermelden. 409833/0836The present invention relates to a method that enables to cut the thread at a high feed speed, and to glue the cut surface report. 409833/0836

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerschneiden fortlaufender Fäden, welche in einer Form vorliegen, die in der folgenden Beschreibung als "Strang" bezeichnet wird. Unter einem Strang versteht man eine Anordnung bzw. Aufmachung von wenigstens einem Faden in krummliniger,, biegsamer und kompakter Form, wie man sie mittels eines Fluids erhält, welches den Faden oder die Fäden in einen umschlossenen Raum einführt, faltet oder zusammenlegt5 anhäuft und darin fortschreiten läßt. Das Fluid kann hierbei gegenüber dem Material inert oder nichtinert sein. Dieser fadenbündelartige Strang besteht aus kissenartigen Fadenanhäufungens deren voneinander gelöste Fasern einzeln und unregelmäßig^ doho wirrfaserartig, gekräuselt sind. Diese Art der Kräuselung erfolgt durch Stauchen der Fasern in einer Röhre aufgrund der Fluidwir= kung. In diesem Wirrfaserstrang, der das gesamte Volumen der Röhre einnehmen kann, sind die einzelnen Fasern nicht notwendigerweise in einer Ebene und parallel zueinander - d.h. in Zickzackform - gefaltet oder abgebogen.The invention relates to a method for cutting continuous threads which are in a form which is referred to as "strand" in the following description. A strand is understood to mean an arrangement or presentation of at least one thread in a curvilinear, flexible and compact form, as obtained by means of a fluid which introduces the thread or threads into an enclosed space, folds or collapses 5 and accumulates it therein lets progress. The fluid can be inert or non-inert with respect to the material. This fiber bundle-like strand consists of pad-like thread accumulations s individually from each other, the dissolved fibers and are irregular ^ o DOH tangled fibrous, curled. This type of crimp takes place by compressing the fibers in a tube due to the effect of the fluid. In this tangled fiber strand, which can take up the entire volume of the tube, the individual fibers are not necessarily folded or bent in one plane and parallel to one another - ie in a zigzag shape.

Die für die Bildung eines derartigen Stranges im allgemeinen verwendete Vorrichtung enthält Einrichtungen zur Erzeugung einer Strömung von einem unter Druck stehenden Fluid in einem rohrartigen Raum, welcher einen beschränkten länglichen, vorzugsweise zylindrischen Bereich festlegt. Das Fluid dient dazu, den Faden oder die Fäden an einem Ende in diesen Raum einzuführen, um eine Stauchung und Anhäufung des Fadens oder der Fäden hervorzurufen, sowie um ein Fortschreiten des so gebildeten Strangs bis zum anderen Ende zu bex\Tirken. Die Vorrichtung kann ferner Einrichtungen enthalten, welche dazu dienen, das Fluid seitlich vollständig oder teilvieise abzusaugen. Die Vorrichtung enthält unter Umständen auch Einrichtungen zur Einbringung von Fremdstoffen, wie beispielsweise Farbstoffen und verschiedenen Hilfsstoffen.The apparatus generally used for the formation of such a strand includes means for generating a flow of a pressurized fluid in a tubular space which defines a restricted elongate, preferably cylindrical region. The fluid serves to introduce the thread or threads at one end into this space, in order to cause an upset and accumulation of the thread or threads, as well as irken a progression of the strand thus formed to the other end to bex \ T. The device can also contain devices which serve to laterally suck off the fluid completely or partially. The device may also contain devices for introducing foreign substances, such as dyes and various auxiliary substances.

£09833/0836£ 09833/0836

Derartige Vorrichtungen zur Erzeugung der genannten Stränge sind beispielsweise in der PR-PS 1 289 491, der FR-PS 1 491 449, der FR-PS 2 052 l6l und der FR-PS 2 109 421 beschrieben.Such devices for generating the said strands are for example in PR-PS 1 289 491, FR-PS 1 491 449, the FR-PS 2 052 16l and FR-PS 2 109 421 described.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, um ein Zerschneiden der fortlaufenden Multifilamentfäden aus Kunststoffoder Synthetilc-Katerialien durchzuführen. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das Zerschneiden von wenigstens einem fortlaufenden Multifilaraentfaden durchgeführt wird, wenn dieser in Form eines biegsamen Stranges vorliegt, der aus kissenartigen Anhäufungen aufgelöster und einzeln durch Fluid bedingte Stauchung in einer Röhre verwirrt gekräuselter Multifilamente erhalten wird, und daß man die Bildung des genannten Stranges kontinuierlich fortführt.The present invention relates to a method of cutting the continuous multifilament threads made of plastic or Synthetic materials to carry out. This procedure is characterized in that the cutting of at least one continuous multifilar filament is carried out when this is in the form of a flexible strand, which is dissolved from pillow-like accumulations and caused individually by fluid Upsetting in a tube of tangled crimped multifilaments is obtained, and that the formation of said strand is obtained continues continuously.

Der Strang kann mit Hilfe eines Fadens oder mehrerer Fäden aus Kunststoff- oder Synthetiic-Materialien verwirklicht werden, welche einen Drall aufweisen können oder nicht. Man kann auch einen Strang zerschneiden, der aus Naturfasern gebildet wurde, der Fasern identischer und/oder unterschiedlicher Färbungen aufweist, sowie Fasern, die gekräuselt sind oder nicht. Der Durchmesser des Strangs spielt keine Rolle. Die Schnittrichtung kann parallel oder quer zu dem Strang verlaufen. Entsprechend der Einstellung der Schneidwerkzeuge erhält man entweder einen Gesamtschnitt oder einen Teilschnitt des Stranges. Im Falle eines Gesamtschnitts ähnelt das Diagramm der Schnittlängen demjenigen von Wolle.The strand can be realized with the help of a thread or several threads made of plastic or synthetic materials, which may or may not have a twist. You can also cut a strand made from natural fibers, the Has fibers of identical and / or different colors, as well as fibers that are crimped or not. The diameter of the strand does not matter. The cutting direction can be parallel or transverse to the strand. According to the setting of the cutting tools, either a total cut or a partial cut of the strand is obtained. In the case of an overall cut the diagram of cut lengths is similar to that of wool.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es, Zuführungsfäden zu zerschneiden, welche vor Bildung des genannten Stranges Geschwindigkeiten aufweisen,' die höher liegen können als 300 m/Min und bis zu Werten von J000 m/Min und darüber reichen können. Das Verfahren ermöglicht insbesondere die Durchführung eines Schnitts bei kontinuierlicher Fadenherstellung.The method according to the invention makes it possible to cut feed threads, which, prior to the formation of the said strand, have speeds which can be higher than 300 m / min and up to can range to values of J000 m / min and above. The procedure in particular enables a cut to be made with continuous thread production.

409833/0836409833/0836

Ira allgemeinen wurde bisher nach"einem Spinnen oder Extrudieren der Faden mit anderen Fäden zusammengefaßt, so daß ein Kabel oder Seil gebildet wurde, welches anschließend zerschnitten oder zerbrochen wurde. Dieses Verfahren läuft jedoch diskontinuierlich ab, und es war bei dem bekannten Verfahren bisher nicht möglich, ein kontinuierliches Zerschneiden durchzuführen. Mit dem in der vorliegenden Anmeldung vorgeschlagenen Verfahren, bei dem die Vorrichtung zur Herstellung des Stranges und zum Zerschneiden in die Fadenfabrikationskette eingefügt sind, läßt sich fortlaufend ein zerschnittenes Produkt erhalten. Hierdurch ergibt sich eine Einsparung bei der Handarbeit sowie bei den mechanischen Einrichtungen. Die Fadenzuführung der Vorrichtung zur Bildung des Stranges kann offensichtlich auch diskontinuierlich durchgeführt werden, wenn der Faden von Halterungen, wie beispielsx^eise Spulen oder Spinntröpfen,herkommt.Trotzdem erfolgt die Fadenzuführung vorzugsweise kontinuierlich. Es erweist sich in der Tat als vorteilhaft, wenn der Faden bei einer Zuführung mit großer Geschwindigkeit in die bekannte Stauchungsvorrichtung für die Erzeugung des Stranges aus dieser mit einer geringeren Geschwindigkeit austritt, die im allgemeinen in der Größenordnung von 5 bis 150 m/Min liegt, und wenn der Faden zu diesem Zeitpunkt zerschnitten wird. Man kann auf diese Weise für die Schnittbildung gleichzeitig die große Zuführungsgeschwindigkeit sowie die Strangbildung ausnutzen und die verminderte Vorschubgesch;*iindigkeit des Stranges in der Vorrichtung sowie von deren Ausgang.Ira general has so far been after "a spinning or extruding the thread combined with other threads, so that a cable or rope was formed, which is then cut or broken became. However, this process is discontinuous, and it was not previously possible with the known process to perform continuous cutting. With the method proposed in the present application, in which the Device for producing the strand and for cutting are inserted into the thread production chain, can be continuously receive a cut up product. This results in savings in manual labor as well as mechanical Facilities. The thread feed of the device for forming the strand can obviously also be discontinuous be carried out when the thread of mountings, such as x ^ eise Bobbins or spinning pots, comes from here Thread feed preferably continuously. Indeed, it proves to be advantageous if the thread is fed in at high speed in the known compression device for the production of the strand from this exits at a slower rate, which is generally of the order of magnitude from 5 to 150 m / min, and when the thread is cut at this time. One can do this for that Cutting at the same time the high feed speed as well as taking advantage of the strand formation and the reduced feed rate of the strand in the device as well as of its output.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens wird aus der'r folgenden Beschreibung der beispielhaft jedoch nicht beschränkend zu verstehenden Zeichnungen ersichtlich. Darin zeigen:The operation of the method of the invention by way of example but not limited apparent from the 'following description, r-to-understand drawing. Show in it:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht von einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens;FIG. 1 shows a perspective view of a device for carrying out the method according to the invention;

Figur 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, von einer . alternativen Ausgestaltung der Vorrichtung undFigure 2 is a side view, partially in section, of one. alternative embodiment of the device and

Figur 3 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, von einer weiteren Ausführungsform dieser Vorrichtung.Figure 3 is a side view, partially in section, of one further embodiment of this device.

409833/0836409833/0836

In Figur 1 ist dargestellt, wie ein Strang 1 aus einer Röhre 2 von einer nicht dargestellten Vorrichtung zur Erzeugung des Stranges austritt. Der Strang 1 wird zwischen zwei Führungsrollen 3 und k ergriffen, die hinsichtlich ihres Abstandes einstellbar sind. Zwisehen den beiden Führungsrollen ist eine Schneidvorrichtung eingeschoben, wie beispielsweise eine Klinge 5* wobei die Schnittiefe einst ellbar. ..ist. Die Klinge 5 ist im Inneren des Stranges 1 angeordnet. Sie ist an einem Hebel 6 befestigt, der in einer Führungsnut 7 verstellt werden kann, so daß die Klinge wahlweise näher zu dem Strang oder weiter von diesem weg bewegt werden kann. Der Strang wird in Berührung mit der Klinge entsprechend der Tiefe deren Schnittkante vollständig oder teilweise zerschnitten. Im Falle eines vollständigen Zerschneidens können die Fasern in einem Behälter gesammelt werden, pneumatisch zu einem Lagerplatz oder einer Presse gebracht itferden oder zu einem Reißwolf, der sie voneinander trennt und zerreißt, wobei der Reißwolf unter UmständenFIG. 1 shows how a strand 1 emerges from a tube 2 from a device (not shown) for producing the strand. The strand 1 is gripped between two guide rollers 3 and k , which are adjustable with regard to their spacing. A cutting device, such as a blade 5 *, is inserted between the two guide rollers, the depth of cut being adjustable. ..is. The blade 5 is arranged in the interior of the strand 1. It is attached to a lever 6, which can be adjusted in a guide groove 7 so that the blade can be moved closer to the strand or further away from either. The strand is completely or partially cut in contact with the blade according to the depth of the cutting edge. In the event of complete cutting, the fibers can be collected in a container, pneumatically brought to a storage location or press, or to a shredder which separates and tears them apart, the shredder possibly

eine Herstellungsanlage von bahn- oder teppichartigem Material oder Vorrichtungen zur Herstellung vona production facility for sheet or carpet-like material or devices for the production of

Garnen aus Fasern kontinuierlich versorgen kann. -Can supply yarns made of fibers continuously. -

Wenn dagegen nur ein teilweises Zerschneiden stattfindet, kann der zerschnittene Strang entweder in einem Behälter aufgenommen werden, beispielsweise in einem Korb,oder aufgewickelt v/erden. Anstelle der fest angeordneten Klinge kann man eine rotierende Scheibe mit einem Schneidrand verwenden. In diesem Fall könnte man die rotierende Scheibe gleichzeitig durch eine Vorrichtung zum Schärfen derselben hindurchführen. Bei der Verwendung von Messern in der klassischen Form muß man nämlich die Messer öfters zum Zwecke eines Schärfens ausbauen. Mit einem automatischen Schärfen oder Schleifen der Scheibe 5 wird es möglich, ohne diesen Nachteil einen kontinuierlichen Betrieb durchzuführen. Anstatt den Strang dauernd in Berührung mit dem Schneidorgan zu halten, ist es auch möglich, falls dies erwünscht ist, das Schneidorgan intermittierend in Eingriff mit dem Strang treten zuIf, on the other hand, only a partial cutting takes place, the cut strand can either be in one Containers are received, for example in a basket, or wound up v / ground. Instead of the fixed blade you can use a rotating disc with a cutting edge. In this case, the rotating disk could go through at the same time pass through a device for sharpening the same. In the When using knives in the classic form, the knives often have to be removed for the purpose of sharpening. With a automatic sharpening or grinding of the wheel 5 it becomes possible to operate continuously without this disadvantage. Instead of keeping the strand in constant contact with the cutting element hold, it is also possible, if so desired, to intermittently engage the cutting element with the strand

409833/0836409833/0836

lassen. Diesen Intermittierenden Eingriff kann man dadurch erzielen, daß man, das Schneidorgan vorschiebt und zurückzieht oder daß man ihm eim spezielles Profil erteilt. Anstelle einer Anordnung der Schneidwerkzeuge zwischen den Führungsrollen kann man diese auch Ia einen Schlitz einsetzen, welcher in dem Rohr der Vorrichtung zur Strangbildung angebracht ist, wie dies das Beispiel von Figur 2 zeigt. Man kann ferner die Schneidwerkzeuge außerhalb der Führungsrollen und außerhalb dieses Rohres anbringen, beispielsweise derart, wie dies Figur 5 zeigt. Die Führungsrollen, zwischen denen der Strang hindurchläuft, werden entweder beide angetrieben, oder es erfolgt lediglich der Antrieb einer einzelnen von diesen* Sie können auch durch zwei Förderbänder ersetzt werden- Je nach der Anordnung der Schneidwerkzeuge ist es unter Umständen auch möglich, mehrere Schneidwerkzeuge anzubringen. Nach dem Zerschneiden des Stranges kann das im Falle eines vollständigen Zerschneiden^ erhaltene Produkt kontinuierlich zu einem Garn aus den Fasern verarbeitet werden, was mittels derartiger Vorrichtungen geschieht, wie sie beispielsweise beim Spinnen mit freien Enden verwendet werden. Das gebräuchlichste Verfahren zur Herstellung von Garnen aus den Fasern besteht darin, die Fasern fortschreitend parallel auszurichten, zu strecken und zu zwirnen um ein Garn zu erhalten. Dieses Ziel wird erreicht, nachdem eine große Anzahl von .Umwandlungsvorgängen über kostspieliege ' Ausrüstungen durchgeführt und zahlreiche manuelle Arbeiten verrichtet sind.permit. This intermittent intervention can be done through it achieve that one pushes the cutting element forwards and backwards or that it is given a special profile. Instead of one Arrangement of the cutting tools between the guide rollers, you can also use them Ia a slot, which in the tube is attached to the rope formation device, as this is the Example of Figure 2 shows. You can also attach the cutting tools outside of the guide rollers and outside of this tube, for example, as shown in FIG. The guide rollers between which the strand passes are either both driven, or only one is driven individual of these * they can also be replaced by two conveyor belts - depending on the arrangement of the cutting tools it is possibly also possible to attach several cutting tools. After cutting the strand, this can be done in the case of a complete cutting ^ product obtained continuously a yarn from the fibers are processed, which is done by means of such devices, as for example in Spiders with free ends can be used. The most common Method of making yarns from the fibers is to progressively align, stretch, and parallel the fibers to twist to get a yarn. This goal is achieved having performed a large number of 'conversion operations' on expensive' equipment and numerous manual Work is done.

In neuester Zelt sah man Spinnverfahren aufkommen, welche mit wenigen Zwischenstufen ablaufen und es ermöglichen, ein flaches oder teppichartiges Material oder ein Faserband direkt in ein Garn überzuführen. Diese Verfahren sind allgemein unter der Bezeichnung "op en-end "-Spinnerei oder der Bezeichnung "Spinnerei mit freien Enden" bekannt, bei denen mechanische, hydraulische, elektrostatische und pneumatische Einrichtungen zur Verwendung kommen. Es bestünde somit ein Interesse an einem garnartigen Produkt, aus Fasern, welches man erhält, indem man eine Vorrichtung, wieIn the newest tent one saw the emergence of spinning processes, some with few Run intermediate stages and make it possible to insert a flat or carpet-like material or a sliver directly into a yarn convict. These procedures are commonly called "op en-end" spinning or labeled "spinning with free." Ends "known where mechanical, hydraulic, electrostatic and pneumatic devices are used. There would therefore be an interest in a yarn-like product Fibers obtained by using a device such as

409833/0836409833/0836

240617?240617?

sie bei einer Spinnerei mit freien Enden verwendet wird, anschließend an die erfindungsgemäße Schneidvorrichtung anordnet.it is used in a spinning mill with free ends, subsequently arranged on the cutting device according to the invention.

Im Falle eines Teilschnitts wird das erhaltene Produkt entweder direkt und kontinuierlich gezwirnt, oder es wird zuerst gesammelt und anschließend gezwirnt. Man erhält schließlich ein aus Fasern verzwirntes garnartiges Produkt. Der erhaltene, aus Fasern verzwirnte Faden weist zerschnittene und nicht zerschnittene Einzelfasern, auf, was ihm im Vergleich zu Garnen aus Fasern eine größere Zerreißfestigkeit gibt.In the case of a partial cut, the product obtained is either twisted directly and continuously, or it is collected first and then twisted. Finally, a yarn-like product twisted from fibers is obtained. The obtained, made of fibers Twisted thread has cut and not cut individual fibers, which is what makes it one in comparison to yarns made from fibers gives greater tensile strength.

Der teilweise zerschnittene Strang kann einer Veredelung durch Strecken und Aufwinden unter Torsion unterworfen werden, so daß es möglich wird, ausgehend von einem Faden mit größerer Garnnummer, zu Produkten mit relativ kleinen Garnnummern zu gelangen.The partially cut strand can be subjected to a refinement by stretching and winding under torsion, so that it becomes possible, starting from a thread with a larger thread count, to arrive at products with relatively small thread counts.

Es ist ferner möglich, Kunstgarne zu erhalten, indem· man die Tiefe des in den Strang geführten Schnittes geeignet programmiert, Diese Garne in der Art von Fasergarnen können für die Herstellung von Geweben, Stoffen, Strick- und Wirkwaren Verwendung finden, sowie auch für die Herstellung von nichtgewebten oder -gewirkten, wirrfaservliesartigen Materialien und in dem gesamten Textilbereich angewendet werden.It is also possible to obtain artificial yarns by changing the depth of the cut made in the strand appropriately programmed, These yarns in the form of fiber yarns can be used for production of wovens, fabrics, knitted and knitted goods are used, as well as for the production of non-woven or non-woven, Random fiber fleece-like materials and are used in the entire textile sector.

Die folgenden Beispiele dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung. Sie sollen jedoch nicht als Einschränkung verstanden'werden.The following examples serve to further illustrate the invention. However, they should not be understood as a limitation.

Beispiel 1example 1

Ein Faden aus Polyhexamethylen-adipamid mit 2j5OO dtex/1^6 Fäden mit einem vier vorstehende Bereiche aufweisenden Querschnitt, der von einer Spinn-Streckvorrichtung kam, wurde kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 1100 m/Min in ein« Vorrichtung eingeführt, wie sie inA thread of polyhexamethylene-adipamide with 250 dtex / 1 ^ 6 threads with a cross section having four protruding areas and coming from a spinning-drawing device was fed continuously at a speed of 1100 m / min into a device as shown in FIG

der FR-PS 2 109 ^21 beschrieben ist. Der Durchmesser der Röhre und damit auch des erzeugten Stranges betrug 10 mm.the FR-PS 2 109 ^ 21 is described. The diameter of the tube and thus also the strand produced was 10 mm.

409833/0836409833/0836

Der Strang lief zwischen zwei Führungsrollen hindurch, welche sich mit einer Geschwindigkeit von 1255 m/Min drehten-, und trat dann in Berührung mit einem rotierenden Messer- wie es beispielsweise in Figur 3 dargestellt ist* welches mit einer' Geschwindigkeit von 25 Umdrehungen/Min umlief <, Das Messer drang ungefähr M- mm tief in den Strang ein und zerteilte ihn in Fasern mit Längen zwischen 60 und 100 mmo The strand passed between two guide rollers, which rotated at a speed of 12 5 5 m / min - and then came into contact with a rotating knife - as shown for example in Figure 3 * which at a speed of 25 revolutions / Min circulated <, the knife penetrated about M- mm deep into the strand and cut it into fibers with lengths between 60 and 100 mm o

Beispiel 2Example 2

Ein Viskosefaden mit 530 dtex/120 Fäden,, der von einer Spule kam, wurde mit einer Geschwindigkeit von 400 m/Min in eine Torrichtung eingeführt, wieA viscose thread with 530 dtex / 120 threads, which came from a bobbin, was introduced at a speed of 400 m / min in a gate direction, such as

sie in der FR-PS 2 052 Ιβΐ beschrieben isto Der Durchmesser der Röhre und damit des erzeugten Stranges betrug 4 mmοit is described in FR-PS 2 052 Ιβΐ o The diameter of the tube and thus the strand produced was 4 mmο

In der Röhre trat der Strang in Berührung mit einem rotierenden Messer, welches mit einer Geschwindigkeit von 25 Umdrehungen/Min umlief und in den Strang 2 mm tief eindrang» Anschließend lief der Strang zwischen zwei Führungsrollen hindurch, welche sich mit einer Geschwindigkeit von 9*80 m/Min drehten. Die Fasern, welche man nach einer öffnung des Strangs erhielt^ wiesen Längen zwischen 20 und 35 mm auf.In the tube, the strand came into contact with a rotating knife, which rotated at a speed of 25 revolutions / min ran around and penetrated the strand 2 mm deep »The strand then ran between two guide rollers, which move with the rotated at a speed of 9 * 80 m / min. The fibers which After opening the cord, lengths between 20 and 35 mm.

Beispiel J Example J

Zwei Fäden aus Po.lyterephth.alat von fithylenglykol mit 107 dtex/^0 Fa= den, ohne Drehung wurden kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 800 m/Mi.i. in eine Vorrichtung eingeführt, wie sie in der FR-PS 2 052 161 beschrieben ist. Der Durchmesser der Röhre und damit auch des Stranges betrug 4 mm.Two threads of polyterephthalate from ethylene glycol with 107 dtex / ^ 0 Fa = den without rotation were continuous at a speed of 800 m / mi.i. introduced into a device as described in the FR-PS 2 052 161 is described. The diameter of the tube and thus also the strand was 4 mm.

Der erhaltene Strang lief zwischen zwei Führungsrollen hindurch, welche mit 18,90 m/Min umliefen. Anschließend wurde er wie folgt zerschnitten:The strand obtained ran between two guide rollers, which circulated at 18.90 m / min. Then it was cut up as follows:

a) mit einer Eindringtiefe von I55 ram mittels einer fest angeordneten Klinge oder mittels eines Rotationsmessers, welches mit einer Geschwindigkeit von 25 Umdrehungen/Min umlief. Man erhielta) with a penetration depth of I 5 5 ram by means of a fixed blade or by means of a rotary knife, which rotated at a speed of 25 revolutions / min. One received

409833/0836409833/0836

:iO61:?7: iO61:? 7

Fasern mit Längen zwisehen 50 und βθ ram;Fibers with lengths between 50 and βθ ram;

b) mit einer Eindringtiefe des Schnitts von 2,5 mm. Man erhielt unter der Verwendung der oben beschriebenen Mittel Fasern mit Längen, die zwischen 15 und 20 mm lagen.b) with a penetration depth of the cut of 2.5 mm. One received using the means described above, fibers of lengths ranging between 15 and 20 mm.

Beispiel 4Example 4

Ein Faden aus Polyhexamethylen-adipamid mit 2300 dtex/1^6 Fäden, mit einem Querschnitt, der vier vorstehende Bereiche aufwies, und der von einer Spinn-Streck-Vorriehtung kam, wurde kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 1100 m/Min in eine VorrichtungA thread made of polyhexamethylene adipamide with 2300 dtex / 1 ^ 6 threads, with a cross-section that had four protruding areas and that came from a spin-draw device became continuous into a device at a speed of 1100 m / min

• eingeführt, wie• introduced how

sie in der FR-PS 2 109 421 beschrieben ist» Der Durchmesser der Röhre und damit des Strangs betrug-10 mm, it is described in FR-PS 2 109 421 »The diameter of the tube and thus of the strand was -10 mm,

Der Strang wurde zwischen sich drehenden Führungsrollen hindurchgeführt, Vielehe mit einer Geschwindigkeit von 12,5 m/Min umliefen, vio er in Berührung mit einer fest angeordneten Klinge trat, die parallel zu seiner Achse angeordnet war. Die Eindringtiefe der Klinge betrug-ungefähr 2 mm. Der teilweise zerschnittens Strang wurde anschließend in Form einer Spule mit einer Geschwindigkeit von 930 m/iiin aufgewickelt und außerdem mit einem Drall von 40 Umdrehungen/m verzwirnt, um ein Produkt in der Art eines Garns aus Fasern für die Herstellung von Teppichen zu erzeugen.The strand was passed between rotating guide rollers, Walked around polygamy at a speed of 12.5 m / min, vio he came into contact with a fixed blade, which was arranged parallel to its axis. The depth of penetration the blade was about 2 mm. The partially cut The strand was then wound up in the form of a spool at a speed of 930 m / min and also with a twist twisted at 40 revolutions / m to produce a product in the manner of a yarn made of fibers for the manufacture of carpets.

Mit der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Zerschneiden von wenigstens einem fortlaufenden Faden aus einem Kunststoff-oder Synthetik-Textilmaterial geschaffen, bei dem das Zerschneiden stattfindet, wenn der Faden in Strangform vorliegt.The invention thus provides a method for cutting at least one continuous thread made of a plastic or Synthetic textile material created in which the cutting takes place when the thread is in strand form.

409833/0836409833/0836

Claims (4)

P at ent ansprüctiePatent entitlement 11.) Verfahren zum Zerschneiden von fortlaufenden Mult if i lamentfäden aus einem Kunststoff- oder Synthetik-Material, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerschneiden wenigstens' eines fortlaufenden Multifilamentfadens durchgeführt wird, wenn dieser in Form eines biegsamen Strangs vorliegt, welcher aus Lagen der Multifilamente gebildet wird, die losgelöst und einzeln in völlig unregelmäßiger Art durch. Stauchung und Anhäufung in einer Röhre unter der Wirkung ^ines Fluids gekräuselt sind, und daß man die Strangbildung weiterführt.. 1 1.) A method for cutting continuous multi-filament threads from a plastic or synthetic material, characterized in that the cutting is carried out at least 'one continuous multifilament thread, if this is in the form of a flexible strand which is made up of layers of multifilaments is formed that are detached and individually in a completely irregular manner. Compression and accumulation in a tube are curled under the action of a fluid, and that the strand formation is continued. 2. Verfahren nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß man einen Gesamtschnitt durch den Strang durchfuhrt, um Fasern mit unterschiedlichen Schnittlängen zu erhalten, Vielehe ein Schnittlängendiagramm aufweisen, das dem von Violle ähnelt.2. The method according to claim!, Characterized in that one makes an overall cut through the strand in order to obtain fibers with different cut lengths, polygamy Have a cut length diagram similar to Violle's. J. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Teilschnitt in den Strang einbringt.J. The method according to claim 1, characterized in that introduces a partial cut in the strand. 4. Verwendung des durch einen Teilschnitt gemäß Anspruch 3 zerschnittenen Stranges zu einem Zwirnen in ein Produkt von der Art eines Garnes aus Fasern.4. Use of the through a partial cut according to claim 3 cut strand to be twisted into a product of the type of a yarn made of fibers. 409833/0836409833/0836 Le e rs e i t eRead more
DE2406177A 1973-02-08 1974-02-08 Process for cutting continuous multifilament yarn into staple fibers of different lengths Expired DE2406177C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7305089A FR2217441B1 (en) 1973-02-08 1973-02-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2406177A1 true DE2406177A1 (en) 1974-08-15
DE2406177C2 DE2406177C2 (en) 1983-10-27

Family

ID=9114784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2406177A Expired DE2406177C2 (en) 1973-02-08 1974-02-08 Process for cutting continuous multifilament yarn into staple fibers of different lengths

Country Status (13)

Country Link
US (1) US3901015A (en)
JP (1) JPS5638689B2 (en)
AR (1) AR201680A1 (en)
BE (1) BE810747A (en)
BR (1) BR7400784D0 (en)
CH (1) CH612555B (en)
DE (1) DE2406177C2 (en)
ES (1) ES423055A1 (en)
FR (1) FR2217441B1 (en)
GB (1) GB1466397A (en)
IT (1) IT1002859B (en)
LU (1) LU69351A1 (en)
NL (1) NL175737C (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2278808A1 (en) * 1974-06-10 1976-02-13 Rhone Poulenc Textile PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS CRIMPING AND CUTTING OF FILAMENT TEXTILE MATERIAL
US4384450A (en) 1979-08-13 1983-05-24 Celanese Corporation Mixed fiber length yarn
US4466237A (en) * 1980-12-16 1984-08-21 Celanese Corporation Mixed fiber length yarn
JPH0211931U (en) * 1988-07-04 1990-01-25
FI102419B (en) * 1996-12-02 1998-11-30 Nextrom Holding Sa Arrangement in connection with the fiber process
JP2002521294A (en) * 1998-07-24 2002-07-16 ツエルヴエーゲル・ルーヴア・アクチエンゲゼルシヤフト Method and apparatus for cutting yarn in a textile machine
US20060145015A1 (en) * 2004-11-10 2006-07-06 Atair Aerospace, Inc. Non-pyrotechnic parachute loop cutter
US10836492B2 (en) 2017-03-30 2020-11-17 Itt Manufacturing Enterprises Llc Load adaptive lift assist for pivoting stowage bin

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2530751A (en) * 1947-07-28 1950-11-21 Gladys H Bucklin Primary cell
FR1289491A (en) * 1961-02-08 1962-04-06 Rhodiaceta Process for crimping thermoplastic yarns, device for its implementation and new yarns obtained
DE1230519B (en) * 1962-05-26 1966-12-15 Sumner Company Inc Method and device for the production of staple fibers
FR1491449A (en) * 1966-06-28 1967-08-11 Rhodiaceta Process for obtaining yarns of variable characteristics
FR2052161A5 (en) * 1969-07-24 1971-04-09 Rhodiaceta
DE2151248A1 (en) * 1970-10-14 1972-04-20 Rhodiaceta Process for producing a textured yarn at high speed with simultaneous dyeing
FR2109421A5 (en) * 1970-10-14 1972-05-26 Rhodiaceta Dyeing and crimping yarn simultaneously - by compressing into a plug and dyeing the plug

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL183255B (en) * 1952-12-03 1900-01-01 Electroprint Inc SYSTEM WITH A REGULATOR PRESSURE DEVICE.
US3050928A (en) * 1959-08-18 1962-08-28 Sumner Company Inc Converting continuous filament to staple fiber
NL292987A (en) * 1961-02-08
US3241195A (en) * 1963-10-10 1966-03-22 Monsanto Co Staple fiber cutter and crimper
US3530751A (en) * 1968-03-12 1970-09-29 Maremont Corp Apparatus for cutting tow
DE1801976A1 (en) * 1968-10-09 1970-05-27 Glanzstoff Ag Method and device for the continuous, tension-free fixing and shrinking of cables made from uncrimped threads

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2530751A (en) * 1947-07-28 1950-11-21 Gladys H Bucklin Primary cell
FR1289491A (en) * 1961-02-08 1962-04-06 Rhodiaceta Process for crimping thermoplastic yarns, device for its implementation and new yarns obtained
DE1230519B (en) * 1962-05-26 1966-12-15 Sumner Company Inc Method and device for the production of staple fibers
FR1491449A (en) * 1966-06-28 1967-08-11 Rhodiaceta Process for obtaining yarns of variable characteristics
FR2052161A5 (en) * 1969-07-24 1971-04-09 Rhodiaceta
DE2151248A1 (en) * 1970-10-14 1972-04-20 Rhodiaceta Process for producing a textured yarn at high speed with simultaneous dyeing
FR2109421A5 (en) * 1970-10-14 1972-05-26 Rhodiaceta Dyeing and crimping yarn simultaneously - by compressing into a plug and dyeing the plug

Also Published As

Publication number Publication date
JPS49134929A (en) 1974-12-25
NL175737C (en) 1984-12-17
BE810747A (en) 1974-08-07
FR2217441A1 (en) 1974-09-06
LU69351A1 (en) 1974-05-17
NL7400800A (en) 1974-08-12
ES423055A1 (en) 1976-04-16
JPS5638689B2 (en) 1981-09-08
NL175737B (en) 1984-07-16
FR2217441B1 (en) 1975-03-07
AR201680A1 (en) 1975-04-08
BR7400784D0 (en) 1974-11-05
CH612555GA3 (en) 1979-08-15
US3901015A (en) 1975-08-26
DE2406177C2 (en) 1983-10-27
GB1466397A (en) 1977-03-09
CH612555B (en)
IT1002859B (en) 1976-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1560684C2 (en) Device for the production of a textile composite
DE1660286B2 (en) METHOD FOR CUTTING TAPE OR STRING-FOERMIG GOOD, IN PARTICULAR FOR THE MANUFACTURE OF STAPLE FIBERS, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2232281B2 (en) Device for bringing together two bundles of threads
DE2116508A1 (en) Combination yarn and process for its manufacture
EP0072453B1 (en) Process and device for the manufacture of a laid sheet
DE2406177A1 (en) PROCEDURE FOR CUTTING CONTINUOUS FEDES
DE2723565C2 (en) Device for the production of three-dimensional, false-twist-crimped threads
DE1710652A1 (en) Method and device for texturing threads and the products obtained therewith
DE3700186C2 (en) Method of making a twine and supply spool for twisting
DE2432440A1 (en) FILLED YARN AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
EP1797227B1 (en) Method and device for producing strips
DE1660487A1 (en) Method and device for the production of split threads
AT414236B (en) Production of wound film strips on bobbins, comprises cutting extruded film into strips, with sub-group to be split into fibrils, before all being drawn together for bobbin winding
DE2118593C3 (en) Process for the production of yarns from a drawn polymer film
DE10124162A1 (en) Air-textured thread and process for its production
DE2525818C2 (en) Method and device for the continuous texturing of blades of multifilament yarn
DE2453091C3 (en) Process for the continuous production of a thick place yarn
EP3326947B1 (en) Method and device for winding a strand of material
DE721045C (en) Method and device for the production of a warpable sliver from synthetic threads
DE3009116C2 (en)
DE692853C (en) Process for making rovings, yarns, wicks, etc. from glass threads
EP0906978A2 (en) Method and device for obtaining pure weft waste of catch selvedges
DE3728887C2 (en)
DE1810901C (en) Device for converting an endless strand of thread into a sliver of uniform staple fiber length
WO1997019210A1 (en) Method and device for the production of a spun-yarn effect, particularly with air-laid-textured yarn

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: D01G 1/02

8181 Inventor (new situation)

Free format text: SANGALLI, SILVIO, CALUIRE, FR VIDAL, ROGER, CHAMPAGNE, FR

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee