DE222030C

DE222030C -

Info

Publication number: DE222030C
Application number: DENDAT222030D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 222030 — KLASSE 3Od. GRUPPE- M 222030 - CLASS 3Od. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. November 1909 ab.Patented in the German Empire on November 19, 1909.

Die Erfindung bezieht sich auf die zum Handgriff gehörenden Teile von zahnärztlichen Maschinen, bei denen ein biegsames Kabel (oder eine biegsame Welle) dazu benutzt wird, um die Bewegung der Antriebsmaschine auf die Werkzeugspindel zu übertragen. Die Werkzeugspindel dreht sich dabei im Handgriff, und das Kabel ist von einer nicht drehbaren, aber ebenfalls biegsamen Umhüllung umgeben.The invention relates to the parts of dental implants belonging to the handle Machines that use a flexible cable (or flexible shaft) to to transfer the movement of the drive machine to the tool spindle. The tool spindle rotates in the handle, and the cable is of a non-rotatable, but also surrounded by flexible casing.

ίο Zwischen dem Handgriff und der festen beweglichen Hülle ist eine in sich drehbare Verbindung geschaffen, welche gestattet, daß der Griff bei der Handhabung unabhängig von der Umhüllung gedreht werden kann. Wird die Reibung zwischen Handgriffspindel und der Handgriffhülse zu irgendeiner Zeit größer als die zwischen den Teilen des Verbindungsstückes, dann hat der ganze Griff das Bestreben, sich zu drehen. Das aber ist störend, besonders bei elektrisch betriebenen Maschinen, vor allem, wenn Handgriff und Kabel lose hängen, während der Motor im Gang ist.ίο Between the handle and the fixed movable Sheath, a rotatable connection is created which allows the Handle can be rotated during handling independently of the casing. Will the Friction between handle spindle and handle sleeve at any time greater than between the parts of the connecting piece, then the whole handle has the tendency to to turn. But that is annoying, especially with electrically operated machines, especially when the handle and cable hang loosely while the engine is running.

Gegenstand der Erfindung ist nun, diese störende und unbeabsichtigte Drehung des Handgriffes zu verhindern, ohne die für die Handhabung des Werkzeuges notwendige Be- ^: wegungsfreiheit einzuschränken. Zu diesem Zweck ist das Verbindungsstück mit einer Vorrichtung versehen, mittels deren die Drehung der Handgriffhülse zu der biegsamen Hülle begrenzt werden kann. Diese Vorrichtung kann entweder eine Reibungsvorrichtung oder eine Hemmvorrichtung oder eine Verbindung von beiden sein.The invention now is to prevent these spurious and unintended rotation of the handle, without the need for handling of the tool ^loading: freedom of movement limit. For this purpose, the connecting piece is provided with a device by means of which the rotation of the handle sleeve relative to the flexible sheath can be limited. This device can be either a friction device or an obstruction device or a combination of both.

In der Zeichnung veranschaulicht Fig. 1 in Ansicht den Handgriff und im Längsschnitt das biegsame Kabel und die Verbindung beider in der bekannten Ausführung.In the drawing, Fig. 1 illustrates the handle in a view and in longitudinal section the flexible cable and the connection of both in the known design.

Fig. 2, 3, 4 und 5 zeigen in größerem Maßstab eine Ausführungsform der neuen verbesserten Verbindung, und zwar ist Fig. 2 ein Längsschnitt und Fig. 3, 4 und 5 sind Ansichten der einzelnen auseinandergenommenen Teile.Figures 2, 3, 4 and 5 show, on a larger scale, an embodiment of the new improved Connection, namely, Fig. 2 is a longitudinal section and Figs. 3, 4 and 5 are views of the individual dismantled parts.

Fig. 6, 7, 8, 9, 10 und 11 zeigen eine andere Ausführungsform der Erfindung. Fig. 6 ist ein Längsschnitt. Fig. 7 und 8 sind Querschnitte in der Richtung der Pfeile in Fig. 6. Fig. 9, 10 und 11 sind Ansichten der auseinandergenommenen Teile.Figs. 6, 7, 8, 9, 10 and 11 show another one Embodiment of the invention. Fig. 6 is a longitudinal section. Figures 7 and 8 are cross sections in the direction of the arrows in Fig. 6. Figs. 9, 10 and 11 are views of the disassembled Parts.

Fig. 12 ist ein Längsschnitt einer dritten Ausführungsform. Fig. 13 ist ein Querschnitt davon in Richtung der Pfeile in Fig. 12.Fig. 12 is a longitudinal section of a third embodiment. Fig. 13 is a cross section thereof in the direction of the arrows in FIG. 12.

Fig. ι zeigt den bekannten Handgriff der Maschine mit der Hülse 1 und Spindel 2. Durch Schraubengewinde 3 sind die Spindel und das biegsame Kabel 4 miteinander verbunden. Eine biegsame Hülle 5, die das Kabel 4 umgibt, ist am einen Ende durch ein Rohrstück 6, 7 mit dem Handgriff, am anderen Ende mit dem nicht rotierenden Teil der Maschine derart verbunden, daß die biegsame Hülle 5 nicht drehbar ist. Das verbindende Rohrstück besteht aus zwei Teilen, die ineinandergreifen und durch einen eingepreßten Wulst 8 miteinander vereinigt sind. Teil 6 ist an der Handgriffhülse bei 9, der andere Teil 7 an der biegsamen Hülle bei 10 befestigt. Infolge derFIG. 1 shows the known handle of the machine with the sleeve 1 and spindle 2. The spindle and the flexible cable 4 are connected to one another by screw threads 3. A flexible sheath 5, which surrounds the cable 4, is at one end through a piece of pipe 6, 7 with the handle, at the other end with the non-rotating part of the machine connected so that the flexible sheath 5 is not rotatable. The connecting piece of pipe consists of two parts that interlock and are secured by a pressed-in bead 8 are united with each other. Part 6 is on the handle sleeve at 9, the other part 7 on the flexible sheath attached at 10. As a result of

Wulstverbindung 8 können sich also die Teile 6 und 7 gegeneinander verdrehen und dadurch wird die Beweglichkeit des Griffes für dieBead connection 8 can therefore twist the parts 6 and 7 against each other and thereby becomes the mobility of the handle for the

' Handhabung des Werkzeuges erhalten.'Get handling of the tool.

Bei der neuen Ausführungsform, die die Fig. 2, 3, 4 und 5 zeigen, umgibt eine FederIn the new embodiment shown in FIGS. 2, 3, 4 and 5, a spring surrounds it

11 die beiden Teile 6 und 7 des Rohrstückes, und zwar ist die Feder am einen Ende an dem Teil 6, am anderen Ende an dem Teil 7 befestigt. Die Befestigung der Feder kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß dieselbe mit ihren parallel zur Achse umgebogenen Enden11 the two parts 6 and 7 of the pipe section, namely the spring at one end on the Part 6, attached to part 7 at the other end. The attachment of the spring can for example take place in that the same with its ends bent parallel to the axis

12 bzw. 13 (Fig. 2 und 4) in Bohrungen an Bunden der Teile 6 und 7 eingreift. Eine übergeschobene und am Bund 14 des Teiles 7 befestigte Muffe schließt die Feder nach außen ab. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist unter der Voraussetzung, daß Handgriff und Kabel freihängen, die folgende: Wenn das Kabel sich zu drehen beginnt, dreht sich die Handgriffhülse nicht, bis die Reibung ihrer sich drehenden Teile diejenige der Verbindung 6, 7 übersteigt. Alsdann windet sich die Feder auf, bis genügend Widerstand ausgeübt wird, um die Reibung der Handgriff teile zu überwinden. Bei einer Umkehrbewegung der Maschine und Drehung des Kabels in entgegengesetzter Richtung treten die gleichen Verhältnisse ein, nur daß die Feder den Widerstand durch Abrollen anstatt Aufrollen ausübt. In jedem Falle kann der Handgriff in die Hand genommen werden und die Hülse zur Einstellung des Werkzeuges gedreht werden, bis die Feder sich entweder dicht auf die Rohrteile 6, 7 aufgewunden hat, oder bis die Feder abrollt und sich gegen die Innenfläche der umhüllenden Muffe 15 legt.12 and 13 (Fig. 2 and 4) in holes Collars of parts 6 and 7 engages. One pushed over and attached to the collar 14 of part 7 The sleeve closes the spring from the outside. The operation of the device is below assuming that the handle and cable hang freely, the following: If the cable begins to rotate, the handle sleeve will not rotate until the friction of it begins to rotate rotating parts that of the connection 6, 7 exceeds. Then the pen coils until enough resistance is exerted to overcome the friction of the handle parts. With a reverse movement of the machine and rotation of the cable in the opposite direction Direction the same conditions occur, only that the spring exerts the resistance by rolling instead of rolling up. In any case, the handle can be picked up and the sleeve can be used for adjustment of the tool are rotated until the spring is either tight on the pipe parts 6, 7 has wound up, or until the spring rolls off and rests against the inner surface of the enveloping Sleeve 15 lays.

Die in der Zeichnung dargestellte Feder ist so bemessen, daß sie nur ein und eine halbe Umdrehung des Griffes nach jeder Richtung zuläßt.The spring shown in the drawing is sized so that they only one and a half Rotation of the handle in any direction.

Natürlich kann durch Abänderung der Größenverhältnisse der Feder oder der Flächen, zwischen denen sie sich bewegt, die Zahl der dem Handgriff gestatteten Umdrehungen nach Wunsch vergrößert oder verkleinert werden.Of course, by changing the proportions of the spring or the surfaces, between which it moves, the number of rotations allowed for the handle can be increased or decreased as desired.

Die eben beschriebene Vorrichtung beschränkt demnach die Drehung der Handgriffhülse auf zweierlei Art, einmal durch Reibung und zum anderen durch positiven Widerstand. In der Regel wird die Spannung der Feder größer sein als die Reibung zwischen Handgriffspindel und Hülse, so daß der durch die Vorrichtung vorgesehene Widerstand nur in Wirkung tritt, wenn die Reibung zwischen Spindel und Hülse ungewöhnlich groß ist. Andererseits ist stets eine genügend weite Drehung der Handgriffhülse möglich, um allen Anforderungen bei der Handhabung zu genügen.The device just described therefore restricts the rotation of the handle sleeve of two kinds, one through friction and the other through positive resistance. In the As a rule, the tension of the spring will be greater than the friction between the handle spindle and sleeve, so that the resistance provided by the device is only in effect occurs when the friction between the spindle and the sleeve is abnormally high. On the other hand is a sufficiently wide rotation of the handle sleeve is always possible to meet all requirements sufficient to handle.

In den Fig. 6, 7, 8, 9, 10 und 11 ist eine Hemmvorrichtung wiedergegeben, bei der keine Reibung wirkt, sondern ein positiver Widerstand gegen Überdrehen eingeschaltet ist. Die beiden Rohrteile 6 und 7 sind hier nicht durch einen eingepreßten Wulst, sondern durch Schrau- 6s bengewinde miteinander verbunden, indem der Teil 7 auf das Ende des Teiles 6 aufgeschraubt ist. Am Ende des Teiles 6 ist eine beinahe über den ganzen Umfang sich erstreckende NutIn Figs. 6, 7, 8, 9, 10 and 11 is a Inhibiting device shown, in which there is no friction, but a positive resistance is switched on against overspeeding. The two pipe parts 6 and 7 are not through here a pressed-in bead, but connected to each other by screw 6s bengewinde by the Part 7 is screwed onto the end of part 6. At the end of part 6 there is an almost Groove extending over the entire circumference

16 angebracht. Der die Nut unterbrechende Vorsprung 17 stößt bei genügend weiter Drehung gegen eine Schraube 20. In ähnlicher Weise ist der Teil 7 mit einem Anschlag 18 versehen, der nach entsprechender Drehung gegen eine Schraube 21 stößt.16 attached. The projection 17 which interrupts the groove strikes when the rotation continues sufficiently against a screw 20. In a similar way, the part 7 is provided with a stop 18 provided, which abuts a screw 21 after appropriate rotation.

Auf diese Weise kann der Handgriff sich zu der nicht drehbaren Hülle 5 um so viel verdrehen, wie die Stellung der beiden VorsprüngeIn this way, the handle can twist to the non-rotatable sheath 5 by so much, like the position of the two projections

17 und 18 zu ihren Anschlägen 20 und 21 zuläßt. ·17 and 18 to their stops 20 and 21 admits. ·

Wenn bei dieser Ausführungsform der Handgriff lose hängt, während die Maschine in Tätigkeit ist, kann sich die Handgriffhülse nur so weit drehen, als es die Hemmungen gestatten. Wenn jedoch die Maschine geht und der Griff in der Hand gehalten wird, dann ist die Drehbewegung des Griffes ergiebig genug für die freie und unbehinderte Handhabung des Werkzeuges. Bei der Ausführungsform nach Fig. 12 und 13 wird die Beschränkung der Drehung des Griffes allein durch Reibung bewirkt. Teil 6 des Verbindungsstückes ist in den anderen Teil 7 eingeschoben und mit einer ununterbrochenen ringförmigen Nut 23 versehen. In diese Nut greift ein Bremsklotz 22, der mittels Überwurfring 25 und Schraube 24 am Teil 7 befestigt ist. Durch Verstellen der Schraube 24 kann jede gewünschte Reibung hervorgerufen werden.If in this embodiment the handle hangs loosely while the machine is in operation the handle sleeve can only rotate as far as the escapements allow. However, if the machine is going and the handle is being held in the hand, then the turning motion is the handle is productive enough for the free and unimpeded handling of the tool. In the embodiment of FIGS. 12 and 13, the restriction of the rotation of the handle caused solely by friction. Part 6 of the connector is in the other Part 7 inserted and provided with an uninterrupted annular groove 23. In this groove is engaged by a brake block 22 which is attached to part 7 by means of a coupling ring 25 and a screw 24 is attached. Any desired friction can be produced by adjusting the screw 24 will.

Bei dieser Ausführungsform kann der Handgriff ständig in jeder Richtung zur nicht drehbaren Hülle bewegt werden, und es ist nur nötig, den Hemmschuh so zu stellen, daß die Reibung größer ist als die zwischen Handgriffhülse und Spindel.In this embodiment, the handle can always be turned in any direction to the non-rotatable Sheath are moved, and it is only necessary to place the drag shoe so that the friction is greater than that between the handle sleeve and spindle.

Claims

Patent-to sayings:

1. Handpiece for dental machines with flexible drive cable, marked by a device which limits the rotation of the handle to the carrying him, the cable surrounding non-rotatable sheath, so that although the Handling of the tool is not restricted, but unnecessary turning of the handle as a result of the friction between him and the tool spindle is prevented.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the the handle (1) with the cable sheath (5) connecting pipe sections (6 and 7)

Brake pad (22) is switched on, which entrains the handle by friction prevented.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle with the pipe parts (6 and 7) connecting the cable sheath are screwed together and provided with stops (17, 18, 20, 21) in this way are that although a rotation of the parts against each other by a certain amount, but not loosening can occur.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle with the cable sheath connecting, in a known manner by a choke (8) united pipe parts (6 and 7) still with a spring are connected, which limits their rotation against each other.

5. Apparatus according to claim 4, characterized characterized in that over the pipe parts (6, 7) a spring (11) and connected at their ends to one of the pipe parts above this a protective sleeve (15) is arranged, so that when the spring is rotated in one direction the pipe parts (6, 7) and when rotating in the other direction the protective sleeve (15) has a fixed one Resistance forms.

1 sheet of drawings.