DE2122498A1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2122498A1 DE2122498A1 DE19712122498 DE2122498A DE2122498A1 DE 2122498 A1 DE2122498 A1 DE 2122498A1 DE 19712122498 DE19712122498 DE 19712122498 DE 2122498 A DE2122498 A DE 2122498A DE 2122498 A1 DE2122498 A1 DE 2122498A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- motor
- housing
- engine
- jet
- hydraulic pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/26—Pigs or moles, i.e. devices movable in a pipe or conduit with or without self-contained propulsion means
- F16L55/28—Constructional aspects
- F16L55/30—Constructional aspects of the propulsion means, e.g. towed by cables
- F16L55/38—Constructional aspects of the propulsion means, e.g. towed by cables driven by fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
- B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
- B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
- B08B9/049—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled
- B08B9/0495—Nozzles propelled by fluid jets
- B08B9/0497—Nozzles propelled by fluid jets provided with additional mechanical cleaning tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
- B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
- B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
- B08B9/049—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled
- B08B9/051—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled the cleaning devices having internal motors, e.g. turbines for powering cleaning tools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F9/00—Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
- E03F9/002—Cleaning sewer pipes by mechanical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
2121st
Patentanwälte Dipl.-Ing. F. Weickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. Weickmann,
Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr.K. Fincke D1PL.-ING. F. A.WeιCKMANN, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr.K. Fincke D1PL.-ING. F. A.WeιCKMANN, Dipl.-Chem. B. Huber
8 MÜNCHEN 86, DEN POSTFACH 860 8208 MUNICH 86, POST BOX 860 820
<983921/22><983921/22>
COlTCO INC., South Hth Avenue, Mendota, Illinois, V.St.A.COlTCO INC., South Hth Avenue, Mendota, Illinois, V.St.A.
Hydraulischer RohrleitungsreinigerHydraulic pipe cleaner
Die Erfindung ist auf einen hydraulischen Rohrleitungsreiniger gerichtet, der strahlgetrieben und an einem Kufengestell montiert ist. Der erfindungsgemäße Reiniger ist in erster Linie zum Reinigen und Ausspülen von Abwasserrohren bestimmt, in denen es leicht zu einer Ansammlung von Wurzeln und anderen organischen oder anorganischen Stoffen kommtο Die Erfindung ist aber auch zu anderen Zwecken verwendbar und ein erfindungsgemäßer Rohrreiniger kann nach Wunsch mit oder ohne Abänderung zum Säubern aller möglichen Rohrleitungen benutzt werden, z.B. für ölrohrleitungen, bei denen es wichtig ist, Paraffinablagerungen zu beseitigen The invention is directed to a hydraulic pipe cleaner that is jet-driven and mounted on a skid frame is mounted. The cleaner according to the invention is primarily for cleaning and rinsing sewer pipes in which there is an easy build-up of roots and other organic or inorganic matter The invention can also be used for other purposes and a pipe cleaner according to the invention can be used for Can be used with or without modification to clean all possible pipelines, e.g. for oil pipelines, where it is important to remove paraffin deposits
Der erfindungsgemäße Rohrleitungsreiniger ist für eine Verwendung zusammen mit einem Laufwagen bestimmt, der einen Wassertank und eine Pumpe aufnimmt, welche Wasser unter einem Druck von etwa 70 kg/cm2 (1000 psi) liefert. Die Pumpe wird von einem auf einem fahrzeug montierten Motor betätigt und ist mit einem Druckschlauch verbunden, der auf einer Trommel aufgerollt ist. Am Auslaßende des Druckschlauches ist der Reiniger angefügt. Der Drucksohlauch ist ausreichend zugfest, so daß der Reiniger gegen die Schubkraft seines Strahlantriebes an ihm aus der gesäuberten Rohrlei··The pipeline cleaner of the invention is intended for use in conjunction with a trolley that houses a water tank and a pump that delivers water at a pressure of about 70 kg / cm 2 (1000 psi). The pump is operated by a motor mounted on a vehicle and is connected to a pressure hose that is rolled up on a drum. The cleaner is attached to the outlet end of the pressure hose. The pressure hose has sufficient tensile strength so that the cleaner can pull it out of the cleaned pipeline against the thrust of its jet propulsion system.
109850/1098109850/1098
21224S821224S8
tung zurückgezogen werden kann» um das Material, das sich während der Vorwärtsbewegung des Reinigers in der Rohrleitung gelöst hat» herauszuspülen· Die Erfindung ist nicht auf eine solche tragbare Anordnung beschränkt. Vielmehr kann der Rohrleitungereiniger seinen Strahlantrieb und seine Spülwirkung auch von einem Wasserhydranten beziehen· Die wesentlichen Merkmale der Erfindung bleiben jedoch ungeachtet der speziellen Anwendung und der Herkunft des Gebrauchs» wassers oder einer anderen Flüssigkeitsquelle unverändert·tion can be withdrawn »to the material that is has loosened in the pipeline during the forward movement of the cleaner »flush out · The invention is not limited to such a portable arrangement. Rather, the pipeline cleaner can use his jet propulsion and his Obtain flushing effect also from a water hydrant · However, the essential features of the invention remain unaffected the special application and the origin of the water used or another source of liquid unchanged ·
Die Erfindung sieht im wesentlichen einen Rohrleitungsreiniger vor, der ein zusammengesetztes Gehäuse mit einem vor· deren Motorteil und einem hinteren Düsenantriebsteil, die miteinander versohraubt sind, aufweist« Der hintere Düsenantriebsteil ist mit einer Druckkammer im Inneren versehen, die an das Auslaßende des zugehörigen Druckschlauohes angeschlossen ist und Druckwasser an eine Reihe von Hochdruck·· Strahldüsen liefert· Die Strahldüsen sind nach hinten gerichtet und liegen am äußersten hinteren Ende des Reinigers, so daß der durch die Strahlen entwickelte, nach vorne gerichtete Schub unbehindert ist und seine Vorsohubwirkung nicht gebremst wird· Das vordere Motorteil des zusammengesetzten Gehäuses des Reinigers enthält einen üblichen Hydraulikmotor und ist mit einem Einlaß und einem Auslaß für die Steuerflüssigkeit versehen« Die la Inneren des hinteren Düaenantriebsteils gelegene Druckkammer ist mit einem Auslaß für die Motorspeiseleitung versehen, der durch ein kurzes Rohrstüok an den Motoreinlafi angeschlossen ist· Das kurze Rohr*· stück stellt «ine Motorspeiseleitung dar, während der Aus» laß des Motors mit einem als Knie ausgebildeten Anschluß-· stück versehen ist, welches eine zusätzliche Niederdruck-Strahldüse darstellt· Wenn dieses Anschlußstüok so gedreht ist, daß es seinen Wasserstrahl nach hinten richtet, verstärkt es bis xu einem gewissen Maß di· Strahlwirkung der oben erwähnten Hochdruck-Strahldüsen, was die gesauteThe invention essentially provides a pipeline cleaner which has a composite housing with a whose motor part and a rear nozzle drive part, which are screwed together, has «The rear nozzle drive part is provided with a pressure chamber inside which is connected to the outlet end of the associated pressure hose and pressurized water to a series of high pressure ·· The jet nozzles are directed backwards and are located at the far rear end of the cleaner, so that the forward thrust developed by the rays is unhindered and its propulsion effect is not is braked · The front motor part of the assembled housing of the cleaner contains a conventional hydraulic motor and is provided with an inlet and an outlet for the control fluid «The inside of the rear nozzle drive part located pressure chamber is provided with an outlet for the motor feed line, the through a short Rohrstüok is connected to the engine inlet The short pipe * piece represents "a motor feed line, while the off" Let the motor be provided with a connection piece designed as a knee, which has an additional low-pressure jet nozzle If this connection piece is turned in such a way that it directs its jet of water backwards, it intensifies the jet effect to a certain extent of the above-mentioned high-pressure jet nozzles what the sawn
109850/1098109850/1098
Schubkraft des Reinigers betrifft. Wenn das Ansohlußstück so gedreht ist, daß sein Wasserstrahl nach vorne gerichtet ist, erhält man in dem Abwasserrohr vor dem Reiniger eine Vorspülwirkung, wobei wegen der geringen Geschwindigkeit des zusätzlichen Wasserstrahles die Bremswirkung nur gering ist und die Vorwärtsgeschwindigkeit des Reinigers nicht meßbar verringert wird«. Der verminderte Druck des aus dem Anschlußstück austretenden Wasserstrahles resultiert aus der Nutzleistung des Motors, der an seinem Vorderende ein rotierendes Messer trägt. Der zusätzliche Strahl wird nämlioh von dem Druck des Wassers in dem von dem Motor wegführenden Auslaß gebildet·Thrust of the cleaner concerns. If the socket is turned so that its water jet is directed forward, you get a in the sewer pipe in front of the cleaner Pre-rinse effect, because of the low speed of the additional water jet, the braking effect is only slight and the forward speed of the cleaner is not is measurably reduced «. The reduced pressure of the water jet emerging from the connection piece results from the net power of the motor, which has a rotating knife at its front end. The additional beam is namely formed by the pressure of the water in the outlet leading away from the engine
Ein weiteres Merkmal des erfindungsgemäßen Rohrleitungsreinigers beruh* auf der Wahl eines Hydraulikmotors, der öhre eine Regel- oder Reduktionsdüse auskommt, um überhöhte Motorgesohwindigkeiten zu verhindern. Bei bisher bekannte:. Rohrleitungsreinigern, die dem gleichen Zweck dienten wie das erfindungsgemäße Gerät, hat sich herausgestellt, daß bei turbinengetriebenen Motoren oder llGebläsestrahl"-Motoren zum Antrieb des Wurzelmessers der volle Leitungsdruok am Motoreinlaß zu überhöhten Motorgesohwindigkeiten und damit zu Schäden am Messer, an den Motorlagern und anderen rotierenden Teilen führt. Daher ist es bisher in der Praxis üblich, eine Regeldüse zu verwenden, um den Hydraulikmotor zu dämpfen. Aber die Verwendung einer solchen Regeldtise hat insgesamt nicht befriedigt, da ein niedriger Motoreingangsdruok auch ein niedriges Drehmoment ergibt. Die vorliegende Erfindung begegnet diesem Problem einer Motordämpfung mit einem daraus folgenden Drehmomentverlust und erzeugt bei sicheren Motorgesohwindigkeiten ein hohes Drehmoment des Messers· Um dieses Ziel zu erreichen, wird eine kluge Auewahl des Motors getroffen· Es wurde festgestellt, daß die Schwierigkeiten mit überhöhter Motorgeschwindigkeit, die den Hydrau-Another feature of the pipeline cleaner according to the invention is based on the choice of a hydraulic motor that does without a regulating or reducing nozzle in order to prevent excessive motor speeds. At previously known :. Pipeline cleaners, which served the same purpose as the device according to the invention, have shown that in turbine-driven motors or 11 blower jet motors to drive the root knife, the full line pressure at the motor inlet leads to excessive motor speeds and thus damage to the knife, the motor bearings and others It has therefore hitherto been common practice to use a regulating nozzle to dampen the hydraulic motor. But the use of such a regulating nozzle has not been entirely satisfactory since a low motor input pressure also results in a low torque. The present invention addresses this Problem of engine damping with consequent loss of torque and generating high blade torque at safe overall engine speeds. To achieve this goal, a wise choice of engine is made.
109850/ 1098109850/1098
21224S821224S8
likmotoren mit Flügeln und Gebläsestrahlen eigen sind, sich nicht stellen, wenn ein Motor vom Gerotortyp verwendet wird· Gerotoren sind derzeit in der Industrie weit verbreitet und werden von zahlreichen Firmen in verschiedenen Formen und Größen hergestellt. Ein Gerotor-Motor oder eine Gerotor-Pumpe besteht im wesentlichen aus zwei Elementen, nämlich einem innen liegenden zahnradartigen antreibenden Rotor und einem außen liegenden zahnradartigen angetriebenen Rotor, der mit dem erstgenannten kämmt und mehr Zähne k hat als der erstgenannte Rotor· Gerotoren wurden hauptsächlich von der W.Ho Nichols Company, Waltham, Massachusetts, entwickelt. Ein weiterer Hersteller derartiger hydraulischer Pumpen ist die GuIf Research and Development Co., Pittsburgh, Pennsylvania. Diese Firma bringt eine Pumpe auf den Markt, die als "Pigotf'-Pumpe bekannt ist und das Gerotorprinzip benutzt. Es wurde nun gefunden, daß bei Verwendung einer Gerotorpumpe als Motor statt als Pumpe, d.he durch Zuleitung der Druckflüssigkeit in den normalerweise als Pumpenauslaß dienenden Anschluß, der innere Rotor bei jedem Eingangsdruok mit konstanter Geschwindigkeit und mit hohem Drehmoment angetrieben wird. Bei Verwendung eines derartigen Motors für den erfindungsgemäßen Rohrreiniger gibt es also kein Pro« blem einer übersteigerten Motor- und Messergeschwindigkeit mehr οLike motors with blades and blower jets are peculiar to, do not stand when using a gerotor type motor · Gerotors are currently widely used in the industry and are used by numerous companies in various forms and sizes made. A gerotor motor or a gerotor pump essentially consists of two elements, namely an inner gear-like driving rotor and an outer gear-like driven one Rotor that meshes with the former and has more teeth k than the former rotor · gerotors became mainly from W. Ho Nichols Company, Waltham, Massachusetts, developed. Another manufacturer of such hydraulic pumps is GuIf Research and Development Co., Pittsburgh, Pennsylvania. This company markets a pump known as the "Pigotf" pump, which is based on the gerotor principle used. It has now been found that when using a gerotor pump as a motor instead of a pump, i.e. by means of a supply line the pressure fluid into the connection normally used as the pump outlet, the inner rotor at each inlet pressure is driven at constant speed and with high torque. When using such a motor for With the pipe cleaner according to the invention there is therefore no problem of excessive motor and blade speeds more ο
Die Erfindung benutzt also zwar einen hydraulischen Motor von bisher bereits bekannter Art, Jedoch bringt die Ausnützung eines solchen Motors für die Ziele der Erfindung verbesserte Resultate in Verbindung mit einem Rohrleitungsreiniger, die im Verlauf der genaueren Erläuterung der Erfindung noch besser verständlich werden.The invention thus uses a hydraulic motor of a previously known type, but it is useful of such a motor for the purposes of the invention improved results in connection with a pipe cleaner, which will be better understood in the course of the more detailed explanation of the invention.
Außerdem sieht die Erfindung für den Rohrleitungsreiniger ein neuartiges und äußerst zweckmäßiges käfigartiges Kufengestell vor, welches das zusammengesetzte Gehäuse umgibt und mittels eines geteilten Klemmringes fest mit dem Ge-In addition, the invention provides a novel and extremely useful cage-like skid frame for the pipe cleaner which surrounds the assembled housing and is firmly attached to the unit by means of a split clamping ring
109850/1098109850/1098
häuse verbunden ist. Das erfindungsgemäße Gerät zeichnet sioh durch eine neuartige und gedrungene Anordnung der Teile aus.housing is connected. The device according to the invention draws sioh is characterized by a new and compact arrangement of the parts.
Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der nachfolgenden genauen Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der beigefügten Zeichnungen hervorο Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following detailed description of an exemplary embodiment based on the attached drawings ο It shows:
Pig·! eine Seitenansicht im Aufriß und teilweise im längssohnitt, die einen erfindungsgemäßen Rohrleitungen reiniger für ein Kanalrohr zeigt, an dem ein Wasser·- Zuleitungsschlauch angeschlossen ist?Pig ·! a side view in elevation and partly in longitudinal direction, which shows a pipeline cleaner according to the invention for a sewer pipe on which a water Is the supply hose connected?
Fig.2 eine Vorderansicht des Rohrleitungsreinigers der Pig.1lFig.2 is a front view of the pipeline cleaner of Pig.1l
!ig.3 eine Rüokansicht des Rohrleitungsreinigersj Pig.4 eine Ansicht von unten auf den Rohrleitungsreiniger! ig.3 a rear view of the pipe cleaner Pig. 4 a view from below of the pipe cleaner
undand
Pig.5 einige Skizzen, die das Funktionsprinzip eines Gerotors mit einem inneren und einem äußeren Rotor zeigt, der einen Seil des hydraulischen Motors für den Rohrleitungsreiniger darstellt und zur Erfindung gehört·Pig.5 some sketches showing the working principle of a gerotor with an inner and an outer rotor showing a rope of the hydraulic motor for the pipe cleaner represents and belongs to the invention
Wie die Fig.1 bis 4 zeigen, weist der erfindungsgemäße Rohrleitungsreiniger für ein Kanalrohr in seiner allgemeinen Gestaltung ein zusammengesetztes Gehäuse auf, das einen vorderen Motorteil, insgesamt mit 10 bezeichnet, und einen hinteren Düsenantriebsteil 12 umfaßt. Der vordere Motorteil des zusammengesetzten Gehäuses ist seinerseits ebenfalls wieder zusammengesetzt, wie noch genauer beschrieben wird, und stellt eine im Handel befindliche Einheit dar, an der geringfügige Xnderungen vorgenommen wurden, um sie für den beabsichtigten Zweck im Rahmen der Erfindung geeignet su maohen· Der vordere Motorteil 10 stellt das Gehäuse eines vollständigen Hydraulikmotors M dar, der mit einer nachAs shown in FIGS. 1 to 4, the inventive Pipeline cleaner for a sewer pipe in its general design a composite housing, the one front engine part, generally designated 10, and a rear nozzle drive part 12 comprises. The front engine part of the assembled housing is in turn reassembled, as will be described in more detail, and represents a commercially available unit on which minor changes have been made to make them suitable for the intended purpose within the scope of the invention, see below maohen · The front motor part 10 represents the housing of a complete hydraulic motor M, which is followed by a
109850/1098109850/1098
vorne vorstehenden Antriebswelle 14 für das Messer versehen ist. Auf der Welle ist ein Sortiment von Zubehörteilen anbringbarj beispielsweise ein spiralförmiges, sägeblattartiges Wurzelmesser 16, wie es in Fig»1 gezeigt ist, oder irgendwelche der zahlreichen herköaunliohen Rohrleitungsspülköpfe. Das Wurzelmesser 16 ist an seinem Hittelteil mit einer Nabe 18 versehen, die teleskopartig über die Antriebswelle 14 geschoben und mit dieser durch einen Keil 20 fest verbunden ist. Madenschrauben 22 sichern den Keil 20 gegen ©ine Verschiebung«provided at the front projecting drive shaft 14 for the knife is. An assortment of accessories can be attached to the shaft for example, a helical, saw-blade-like root knife 16 as shown in Figure 1, or any of the numerous conventional pipeline flushing heads. The root knife 16 is provided on its middle part with a hub 18 which telescopes over the drive shaft 14 and is firmly connected to this by a wedge 20. Grub screws 22 secure the wedge 20 against a shift "
Die Teelüen Teile 10 und 12 äea Gehäuses sind von einem käfigartigen Kufengestell 24 umgeben., üaa aus drei in Längsrichtung si eil ©rstreekenci en Ks£ es 26 össtefet, welche in gleichmäßigen Atostänäesi 2?üiid um "das sasasiasiigesetzte G-ehäuse angeordnet sine! *aai setöflg nasJä ©inwärts laufende Enden 28 habes0 m& <2@a Surshgang äes Heinigers durch ein Kanal« r©fes? aaofe. selien Sicht-imgsa zu erleichtern» Die Kufen 26 bestehen seo ctG^Ires, stasroü Stangen, and werden von radialan Strefe©a 33 in ihrer lage gehalten® Die- Streben sind mit Ihren änB©T<3n Buden an. den Kufen atwa in deren Mitte angesehw©iSt and mit ihrsa inneren Enden an einem geteilten Klemmring 32» letzterer iiat nach auSen-gebogene Enden 34, dursh die eine Klemmschraube ait Mutts? 36 gesteckt ist« Wenn diese angezogen wiräs wird der Kiemsring auf dem vor·* deren Motortäd.l 10 des zusammengesetzte!! gehäuses festgezogen« The tealight parts 10 and 12 aa housing are surrounded by a cage-like runner frame 24., Üaa of three longitudinally si eil © rstreekenci en Ks £ es 26, which are arranged in uniform atostänäesi 2? Üiid around "the sasasiasiige G-ehäuse! * aai setöflg nasJä © inwardly running ends 28 habes 0 m & <2 @ a Surshgang äes Heinigers through a canal «r © fes? aaofe. selien sight-imgsa to facilitate» The runners 26 consist of seo ctG ^ Ires, stasroü rods, and become of radialan Strefe © a 33 in their position gehalten® DIE struts are to 3n with your änB © T <stalls. atwater the runners in the middle angesehw © iS and with IHRSA inner ends of a split clamp 32 »latter iIAT after auSen- curved ends 34 dursh which a clamping screw ait Mutts? 36 is plugged "When this wirä attracted s is the Kiemsring on the front · * whose Motortäd.l 10 of the composite housing !! tightened"
Di® beiden Seile 10 und 12 äes Gehäuses haben, im großen und ganzen Ejlindrisohe Form, cUh* sie haben durchgehend Kreisqueraohnitt mit AusnaJme eines erhabenen abgeflachten Bereiches 40 und eines rechteckigen Schraubflansches 41, die am vorderen Motorteil 10 vorgesehen sind· Der abgeflachte Bereich iat eingefaßt und bildet einen Motoreinlaß 42 (siehe Hgo4} unä einen MotorauslaS '44· In äem MotoreinlaßThe two ropes 10 and 12 have a housing, by and large and the whole Ejlindrisohe form, cUh * they have continuous Circular cross-shape with the exception of a raised, flattened one Area 40 and a rectangular screw flange 41, which are provided on the front engine part 10 · The flattened Area is bordered and forms an engine inlet 42 (see Hgo4} and an engine outlet '44 · In äem engine inlet
109850/1098109850/1098
ORJQiMAl. fNSPECTEDORJQiMAl. fNSPECTED
21224282122428
42 ist ein Rohrknie als Anschlußstück 46 eingeschraubte
In dem Motorauslaß 44 ist eine ebenfalls als Anschlußkrümmer
geformte Strahldüse 48 eingeschraubt, deren Punktion
noch genauer erläutert wirdo42 is a pipe elbow screwed in as a connecting piece 46
A jet nozzle 48, likewise shaped as a connecting elbow, is screwed into the motor outlet 44, its puncture
will be explained in more detail o
Der hintere Düsenantriebsteil 12 des zusammengesetzten Gehäuses ist mit einem vorderen runden Anschlußflansch 50
(siehe Pig.1) versehen, der am hinteren Ende des vorderen
Motorteils 10 mit Hilfe von einem Kranz von beabstandeten Klemmschrauben 52 festgemacht ist. Die Stirnfläche des Düsenantrieb
steile ist mit einer Einsenkung 54 versehen, in
der ein Führungszapfen 55 aufgenommen wird, der an der hinteren
Endfläche des vorderen Motorteils 10 des Gehäuses angeformt ist. Im mittleren Bereich hat der hintere Düsenantriebsteil
einen nach vorne sich verjüngenden kegelstumpfförmigen
Abschnitt 56, der einen Spielraum zum Einsetzen
oder Herausnehmen der Klemmschrauben 52 schafft· Im hinteren Ende des Düsenantriebsteils 12 des zusammengesetzten Gehäuses
ist eine ziemlich tiefe axial«* Bohrung 58 eingesenkt,
die eine Druckkammer 60 für ein Druckmedium (Wasser unter
Druck) bildet, wie ,noch beschrieben wird· Das hintere Ende
der Bohrung 58 ist mit einem Gewinde versehen, in das ein
Ende eines KupplungsStückes 62 eingeschraubt wird, das mit
dem Auslaßende eines nicht gezeigten Wasserschlauohes verbunden
ist· Die Wand der Bohrung 58 im hinteren Düsenantriebsteil des Gehäuses ist von einer Reihe schräg nach
außen und hinten laufender Strahlkanäle 64 durchzogen, die eine Reihe von Wasserstrahlen nach außen und hinten in das
zu reinigende Kanalrohr richten, um den Reiniger vorwärtszubewegen, wenn er in Betrieb ist·
The rear nozzle drive portion 12 of the assembled housing is provided with a front circular connection flange 50
(see Pig. 1), the one at the rear of the front
Motor part 10 is fixed by means of a ring of spaced clamping screws 52. The end face of the nozzle drive is steeply provided with a depression 54 in
which receives a guide pin 55 which is formed on the rear end surface of the front motor part 10 of the housing. In the central area, the rear nozzle drive part has a forwardly tapering frustoconical section 56, which has clearance for insertion
or removing the clamping screws 52 creates a fairly deep axial bore 58 in the rear end of the nozzle drive part 12 of the assembled housing,
the one pressure chamber 60 for a pressure medium (water under
Pressure) forms, as will be described below. The rear end of the bore 58 is threaded into which a
End of a coupling piece 62 which is connected to the outlet end of a water hose, not shown
outside and behind running jet channels 64 traversed, which direct a series of water jets outwards and backwards into the sewer pipe to be cleaned in order to move the cleaner forwards when it is in operation
Die Druckkammer 60 ist mit einem in seitlicher Richtung
sich erstreckenden Auslaß 70 für die Druckflüssigkeit versehen, in den ein Anschlußkrümmer 72 eingeschraubt ist,The pressure chamber 60 is with one in the lateral direction
extending outlet 70 is provided for the pressure fluid, into which a connecting elbow 72 is screwed,
109850/1098109850/1098
ORiGlNAL INSPECTEDORiGlNAL INSPECTED
21224382122438
der mit dem Anschlußstück 46 über ein Rohrstück 74 verbunden ist. Dieses Rohrstück stellt eine Flüssigkeitsleitung zwischen der Bohrung 58 und dem Motoreinlaß 42 her· Wenn also Druckwasser in die Druckkammer 60 durch den erwähnten Schlauch eingeleitet wird, wird praktisch der volle Lei*· tungsdruck des Wassers an die Strahlkanäle 64 angelegt, während der gleiche Wasserdruck zu dem hydraulischen Motor M geleitet wird, um diesen zu betätigen und das Messer 16 in Umdrehung zu versetzen· Dabei entsteht aber nur eine geringe Druckminderung des Wassers in der Kammer 60, die von der Ableitung zum Motor M herrührt·which is connected to the connection piece 46 via a pipe section 74. This piece of pipe represents a liquid line between bore 58 and engine inlet 42 · If that is, pressurized water is introduced into the pressure chamber 60 through the hose mentioned, practically the full lei * flow pressure of the water is applied to the jet channels 64, while the same water pressure is applied to the hydraulic motor M is directed to actuate this and to set the knife 16 in rotation · This only creates one slight pressure reduction of the water in the chamber 60, which originates from the discharge to the motor M
Wie schon erwähnt, ist der Motor M einschließlich des vorderen Motorteils 10 eine im Handel vertriebene Vorrichtung, die einen .Grundbestandteil des erfindungsgemäßen Rohrleitungsreinigers bildet. Um den Rohrleitungsreiniger zu vervollständigen, müssen lediglich an dieser Vorrichtung noch der hintere Düsenantriebsteil 12, das Kufengestell 24, das Wurzelmesser 16, das Rohrstück 74 und die knieförmige Strahldüse 48 aagefügt werden· Der für die erfindungsgemäße Vorrichtung speziell ausgewählte Motor liefert in einem groseen Bereich von Eingangedrücken ein angemessenes Drehmoment und bei vollem üeitungsdruck, der etwa 70 kg/cm (1000 psi) beträgt, werden annehmbare Ausgangsgeschwindigkeiten für ein ordnungsgemäßes Funktionieren des Rohrleitungsreinigers nicht überschritten, so daß Regelventile oder -düsen überflüssig sind· As already mentioned, the engine M including the front engine part 10 is a commercially available device, one of the basic components of the pipe cleaner according to the invention forms. In order to complete the pipeline cleaner, you only have to work on this device the rear nozzle drive part 12, the skid frame 24, the Root knife 16, the pipe section 74 and the knee-shaped jet nozzle 48 are added for the device according to the invention specially selected motor provides adequate torque over a wide range of input pressures and at full line pressure, which is approximately 70 kg / cm (1000 psi) start speeds are acceptable for the pipe cleaner to function properly not exceeded, so that control valves or nozzles are superfluous
Der Motor M ist ein Gerotor, wie er bereits seit vielen Jahren bekannt und in der Industrie weit verbreitet ist· Ein derartiger Motor, der sich als außerordentlich brauch··· bar für die Erfindung erwiesen hat, wird von der Ghar~I<ynn-Company of Eden Prairie, Minnesota hergestellt und unter dem Namen 11OHAR-LYNN1* vertrieben. Er trägt die Bezeichnung Modell (AC)· Das Funktionsprinzip des "CHAR-IYNN'1 -Gerotor-The motor M is a gerotor, as it has been known for many years and is widespread in industry.Such a motor, which has proven extremely useful for the invention, is described by the Ghar ~ I Company of Eden Prairie, Minnesota and sold under the name 11 OHAR-LYNN 1 *. It bears the designation model (AC) · The functional principle of the "CHAR-IYNN ' 1 -Gerotor-
109850/1098109850/1098
CRfGfWALCRfGfWAL
21224382122438
Motors ist in einer Veröffentlichung von W.Ho Nichols Company of Waltham, Massachusetts mit der Nummer 69 und dem Titel: "Gerotor Standards Including Stock Gerotors11 genau beschrieben. Der Motor als solcher wird daher nicht als neu beanspruchto Auch wird die innere Zahnradanordnung eines Gerotors nicht im einzelnen beschriebene Die Funktionsweise des Motors M ist jedoch in Fig.5 schematisoh veranschaulicht e Motors is detailed in a publication by W. Ho Nichols Company of Waltham, Massachusetts, number 69 and entitled: "Gerotor Standards Including Stock Gerotors 11. The motor as such is therefore not claimed to be new. Also, the internal gear arrangement of a gerotor not described in detail the operation of the motor M, however, in Figure 5 illustrates schematisoh e
-Der Motorteil 10 des zusammengesetzten Gehäuses besteht aus einer Anzahl von koaxialen ringförmigen Abschnitten, zu denen ein Hauptabschnitt 80 gehört, an dem der bereits erwähnte abgeflachte Bereich 40 geformt iste Außerdem ist dieser Hauptabschnitt mit einem schmäleren Teil 82 versehen, so daß eine nach hinten gerichtete Stufe 84 entsteht, gegen die sioh der geteilte Klemmring 32 mit seiner Stirnfläche anlegte Ferner wird der Motorteil noch von einem vorderen Durchgangsabschnitt 86, einem mittleren Abschnitt 88 für die Gerotor-Rotoren und einer hinteren Abschlußplatte 90 gebildet· Die einzige Abänderung, die an dem Original— Gerotormotor M, wie er im Handel ist, getroffen wurde, be·· stand darin, die Original-Klemmschrauben zu entfernen und durch die Klemmschrauben 52 zu ersetzen, die ausreichend lang sind, um den Ansohlußflansch 50 des hinteren Düsenantriebteils 12 an dem rorderen Motorteil 10 festschrauben zu könnene-The motor part 10 consists of the assembled housing from a number of coaxial annular sections, which includes a main portion 80 on which the aforementioned flattened area 40 is formed this main section is provided with a narrower part 82, so that a rearwardly directed step 84 is formed, against which the split clamping ring 32 was placed with its end face Passage section 86, a middle section 88 for the gerotor rotors, and a rear end plate 90 formed · The only modification made to the original gerotor motor M as it is on the market is ·· was to remove the original clamping screws and replace them with the clamping screws 52, which are sufficient are long to the connecting flange 50 of the rear nozzle drive part 12 screw tight to the motor part 10 to be able to
Das Funktionsprinzip des Gerotor-Abschnittes 88 ist schematisch in Fig.5 angedeutet, in der die Einzelheiten eines Gerotor-Motors mit einem Zahnverhältnis 5:4 gezeigt sind. In allen Gerotoren gibt es ein äußeres "Zahnrad" und ein inneres "Zahnrad" und das innere Zahnrad hat immer weniger Zähne als das äußere Zahnrad. In Fig·5 ist das äußere Zahnrad (das aus dem Abschnitt 88 besteht) mit fünf inneren "Zähnen11 versehen, während das innere Zahnrad 88a vier aus» sere "Zähne11 trägt· Das äußere Zahnrad ist stationär, daThe functional principle of the gerotor section 88 is indicated schematically in FIG. 5, in which the details of a gerotor motor with a tooth ratio of 5: 4 are shown. In all gerotors there is an outer "gear" and an inner "gear" and the inner gear always has fewer teeth than the outer gear. In Fig. 5, the outer gear (which consists of section 88) is provided with five inner "teeth 11 , while the inner gear 88a has four" outer "teeth 11. The outer gear is stationary, there
109850/1098109850/1098
21224282122428
es ein Bestandteil des vorderen Motorteiles 10 des Gehäuses iatο Das innere Zahnrad 88a dagegen dreht sich· Das Volumen des "fehlenden Zahnes" multipliziert mit der Anzahl der Antriebszähne bestimmt das bei jeder Umdrehung des inneren Zahnrades 88a verdrängte Flüssigkeitsvolumen. Wenn sioh das innere Zahnrad 88a in der durch die Pfeile in Fig·5 angedeuteten Hichtung dreht, wird die Kammer zwischen den Zähnen des inneren und des äußeren Zahnrades während etwa 180° jeder Umdrehung allmählich größer, bis sie ihre maximale Größe erreicht, die dem vollen Volumen des "fehlenden Zahnes" entsprichte Während dieser ersten Halbperiode ist die allmählich sich erweiternde Kammer zum Einlaß 42a offen (der mit dem MotoreinlaS 42 über den Durchgangsabschnitt 86 in Verbindung steht). Während der zweiten Phase der Umdrehung von 180° nimmt das Volumen der Kammer allmählich ab, während die Zähne kämmen und die Flüssigkeit durch den AualaB 44a, der über den Durchgangsabschnitt mit dem Motorauslaß 44 in Verbindung steht, abfließt. Ein solcher Flüssigkeitsdurchgang durch die Gerotor-Zahnräder übt ein im wesentlichen tangentiales Drehmoment auf das innere Zahnrad 88a aus, das über eine zentrale Welle 14a mit der Motorabgabewelle 14 verbunden ist·it is part of the front engine part 10 of the housing iatο The inner gear 88a, on the other hand, rotates · The volume of the "missing tooth" multiplied by the number of drive teeth determines this with each revolution of the inner gear 88a displaced liquid volume. When you see the inner gear 88a in the direction indicated by the arrows in Fig. 5 rotates direction indicated, the chamber is between the teeth of the inner and outer gears gradually larger during about 180 ° of each revolution until they reach their reached maximum size corresponding to the full volume of the "missing tooth" during this first half-period the gradually expanding chamber is open to inlet 42a (which communicates with engine inlet 42 via passage section 86). During the second phase the 180 ° rotation gradually increases the volume of the chamber while the teeth comb and the fluid through the AualaB 44a, which is via the passage section communicates with the engine outlet 44, flows away. Such fluid passage through the gerotor gears exerts a substantially tangential torque on the internal gear 88a, which via a central shaft 14a is connected to the motor output shaft 14
Zum Betrieb des beschriebenen Eohrleitungsreinigera wird der zusammengesetzte Heiniger am Auslaßende eines Druck-Schlauches angesetzt, wie schon beschrieben, und dann in das Kanalrohr oder eine andere zu reinigende Rohrleitung eingesetzt· Selbstverständlich wird auf der Motorabgabewelle 14 das für den beabsichtigten Gebrauch passende Werkzeug angebracht· Sobald das Ventil der Wasserzuleitung geöffnet wird, schiebt der hintere Düsenantriebteil des zusammengesetzten Gehäuses den Heiniger vorwärts, wobei zugleich der Motor M in Gang gesetzt wird, um das Wurzelmesaer 16 oder irgend ein anderes Werkzeug zu drehen» das auf der Abgabewelle 14 des Motors sitzt· Etwaige Hindernisse inTo operate the Eohrleitungsreinigera described, the assembled Heiniger is at the outlet end of a pressure hose attached, as already described, and then into the sewer pipe or another pipe to be cleaned used · Of course, it is on the motor output shaft 14 the appropriate tool for the intended use attached · As soon as the valve of the water supply line is open the rear nozzle drive part of the assembled housing pushes the Heiniger forward, at the same time the motor M is set in motion to the root mesa 16 or to turn any other tool that sits on the output shaft 14 of the motor · Any obstacles in
109850/1098109850/1098
''''■— ■ -^'3TO ORlGIMAL INSPECTED '''' ■ - ■ - ^ '3TO ORlGIMAL INSPECTED
21224S821224S8
der Rohrleitung werden von dem rasch rotierenden Wurzelmesser zerstückelt, während gleichzeitig die Sägezähne an dem Wurzelmesser die Wand der Rohrleitung abkratzen und von Anlagerungen entkrusten· Die Vorwärtsbewegung des Reinigers in der Rohrleitung rührt natürlich von der Wirkung der aus den Strahl kanal en 64 austretenden Wasserstrahlen her·· Dieser Vorschub wird auch noch von dem unter vermindertem Druck aus der gekrümmten zusätzlichen Strahldüse 48 austretenden Wasserstrahl unterstützt, wenn diese Strahldüse nach ' hinten gerichtet ist·of the pipeline are chopped up by the rapidly rotating root knife, while at the same time the saw teeth on the Root knives scrape off the wall of the pipeline and de-encrust it · The forward movement of the cleaner in the pipeline is of course due to the action of the water jets emerging from the jet channels 64 ·· This advance is also reduced by the under Pressure from the curved additional jet nozzle 48 supports the exiting water jet, if this jet nozzle after ' is directed backwards
Der Wassersuleitungsschlauch ist auf einer Trommel aufgewickelt, die zusammen mit der Pumpe auf dem Bedienungswagen untergebracht ist, so daß im Fall einer überlastung mit anschließendem Abdrosseln des Motors zugleich mit dem Anhalten des Reinigers durch ein Drehen der Trommel der Reiniger ein kleines Stück zurückgezogen und dann wieder losgelassen werden kann, so daß er seine Drehkraft wiedergewinnt. Wenn der Reiniger durch die ganze Rührlextuji«; gelaufen ist, kann eine etwa noch zurückgebliebene, nicht ausgespülte Hasse dadurch entfernt werden, daß man den Reiniger rückwärts zieht, während der Motor M in Tätigkeit bleibt, wobei die Rohrleitung vollständig ausgespült wird·The water supply hose is wound on a drum which, together with the pump, is on the service trolley is housed so that in the event of an overload with subsequent throttling of the engine at the same time as stopping of the cleaner is pulled back a little by turning the drum and then released again can be so that it regains its torque. When the cleaner through the whole stirring lextuji «; has run, can Any remaining hate that has not been rinsed out can be removed by turning the cleaner backwards pulls while the motor M remains in operation, whereby the pipeline is completely flushed out
Bei einer trockenen Rohrleitung oder wenn wahrscheinlich die Rohrwände verkrustet sind, kann es zweckmäßig sein, die gekrümmte Strahldüse 48 um einen Winkel von 180° zu drehen, so daß sie ihren Strahl nach vorne richtet· Bei einer solchen Stellung der Düse wird ein Wasserstrahl ein ziemliches Stück weit vor den Reiniger geschleudert, während dieser durch die Bohrleitung läuft· Doch hat dies wenig Wirkung auf die gesamte Sohubkraftentwioklung, da der Strahldruok, der von. der Düse 48 erzeugt wird, merklich kleiner ist als die vereinigte Kraft der aus den nach hinten gerichtetenIf the pipeline is dry or if the pipe walls are likely to be encrusted, it can be useful to use the curved jet nozzle 48 to rotate through an angle of 180 ° so that it directs its jet forwards · With such a In the position of the nozzle, a jet of water is thrown quite a distance in front of the cleaner during this runs through the drill pipe but this has little effect on the entire Sohubkraftentwioklung, since the jet pressure, that of. the nozzle 48 is generated, is noticeably smaller than the combined strength of the rearward ones
109850/1098109850/1098
-.1-.1
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
Strahlkanälen 64 austretenden Strahlen. Dies hat seinen G-rund in dem Druckabfall, der mit der Arbeitsleistung des Motors M verbunden istβBeam channels 64 exiting rays. The reason for this is the pressure drop, which is related to the work performance of the Motor M is connected
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die genaue Anordnung der Teile, wie sie in den Zeichnungen dargestellt und vorstehend beschrieben istp Vielmehr sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abänderungen an den Konstruktionsdetails möglicheThe invention is not limited to the precise arrangement of the parts as illustrated in the drawings and described above p Rather, the invention numerous variations are possible within the scope to the details of construction
1 0 9 8 5 Q / 1 0 9 81 0 9 8 5 Q / 1 0 9 8
ORIGINALORIGINAL
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US4027570A | 1970-05-25 | 1970-05-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2122498A1 true DE2122498A1 (en) | 1971-12-09 |
Family
ID=21910106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712122498 Pending DE2122498A1 (en) | 1970-05-25 | 1971-05-06 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2912771A (en) |
CA (1) | CA939459A (en) |
DE (1) | DE2122498A1 (en) |
FR (1) | FR2093665A5 (en) |
GB (1) | GB1284059A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3427167A1 (en) * | 1984-07-24 | 1986-02-06 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg | Device for cleaning pipes or the like |
DE3448235C2 (en) * | 1984-07-24 | 1990-12-06 | Hans 4100 Duisburg De Lemki | |
DE19507051A1 (en) * | 1995-03-01 | 1996-09-05 | Steinicke Emilia | Nozzle body for appliance to clean channels or pipes |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4773115A (en) * | 1985-10-08 | 1988-09-27 | Systems Canada Limited | Sewer cleaning device |
US4734951A (en) * | 1986-09-05 | 1988-04-05 | Sewer Rodding Equipment Company | Automated sewer cleaning rodding machine |
BR102018009794B1 (en) | 2018-05-15 | 2021-11-16 | Petróleo Brasileiro S.A. - Petrobras | DEVICE FOR REMOVING INTERNAL OBSTRUCTION MATERIALS FROM A FLUID TRANSPORT LINE |
CN116689415B (en) * | 2023-08-08 | 2023-11-03 | 中油昆仑管道工程有限公司 | Underground petroleum drill pipe cleaning device |
-
1971
- 1971-04-23 CA CA111,220A patent/CA939459A/en not_active Expired
- 1971-05-06 DE DE19712122498 patent/DE2122498A1/de active Pending
- 1971-05-06 GB GB1353071A patent/GB1284059A/en not_active Expired
- 1971-05-21 AU AU29127/71A patent/AU2912771A/en not_active Expired
- 1971-05-24 FR FR7118715A patent/FR2093665A5/fr not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3427167A1 (en) * | 1984-07-24 | 1986-02-06 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg | Device for cleaning pipes or the like |
DE3448235C2 (en) * | 1984-07-24 | 1990-12-06 | Hans 4100 Duisburg De Lemki | |
DE19507051A1 (en) * | 1995-03-01 | 1996-09-05 | Steinicke Emilia | Nozzle body for appliance to clean channels or pipes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA939459A (en) | 1974-01-08 |
FR2093665A5 (en) | 1972-01-28 |
AU2912771A (en) | 1972-11-23 |
GB1284059A (en) | 1972-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0077562B1 (en) | Pipe cleaning apparatus for sewers | |
AT405308B (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING A PIPELINE WITH DROP PIPE | |
DE2134893A1 (en) | Circulating cutter for mining machines | |
US3432872A (en) | Jet-propelled hydraulic pipeline cleaner with a skid,tangential jet and cleaning head | |
DE2122498A1 (en) | ||
DE202018104992U1 (en) | Cone cutter for removing a plastic pipe laid in the ground | |
DE69008223T2 (en) | Equipment in impact machines. | |
DE102009025528A1 (en) | Apparatus and method for cleaning pipes and channels | |
EP1543903A1 (en) | Tube end working device | |
DE202015001636U1 (en) | Drilling machine for pipe cleaning | |
DE69311534T2 (en) | Liquid control nozzle for pipe cleaning device | |
DE3427371A1 (en) | Process and device for cleaning straight domestic sewer pipes of approximately 100-150 mm diameter, in particular with penetrated roots and residues of sealing compositions | |
DE2432168B2 (en) | CLEANING DEVICE FOR SEWER PIPES | |
CH677807A5 (en) | Pipe-cleaning rotor-driving method - deflects pressure medium against impact face to generate torque | |
DE2934023A1 (en) | WET SANDJET METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
DE20006092U1 (en) | Pipeline cleaning device | |
DE1506372A1 (en) | Additional thrust generator on watercraft | |
DE4217293A1 (en) | Laying drainage and sewage pipes without excavating - using water-jet mounted at front of pipe string which removes spoil internally as pipe driven through soil | |
DE102017112001B4 (en) | Device for cleaning surfaces | |
DE1966984U (en) | CUTTER HEAD FOR MOTOR DRIVEN PIPE CLEANING DEVICES. | |
DE9113179U1 (en) | Device for driving pipes into the ground | |
DE3439621C2 (en) | Closure flap for the scraping slots of a scraping disc | |
DE2337519A1 (en) | Cleaning head for channels and pipes - has cleaning nozzle with propelling nozzles for forward and backward propelling and cutting head | |
DE3141855C2 (en) | Hydraulic work tool | |
DE19507051A1 (en) | Nozzle body for appliance to clean channels or pipes |