Die
Erfindung betrifft einen Ratschenschlüssel mit einem Abtriebsteil,
in dem ein Anzieh-Antriebsteil zum Antreiben eines Befestigungsmittels, wie
beispielsweise eine Schraube, ein Bolzen oder eine Mutter, fest
aufgenommen ist.The
The invention relates to a ratchet wrench having a driven part,
in which a tightening driving part for driving a fastener, such as
For example, a screw, a bolt or a nut, fixed
is included.
Ratschenschlüssel sind
zum Anziehen/Lösen
von Befestigungsmitteln, wie beispielsweise Schrauben, Bolzen oder
Muttern, weit verbreitet, und es gibt eine große Vielfalt von Ratschenschlüsseltypen. 16 zeigt
einen herkömmlichen
Ratschenschlüssel
des Typs, der einen Handgriff 7 und einen Kopf 2 in
Form eines Ringschlüsselrings
aufweist. Ein Zahnrad 3 ist drehbar in dem Kopf 2 gehalten
und weist einen Innenumfang 4 auf, der zum Halten des Schafts
eines Schraubendrehers mit einem Bit 5 zum Antreiben eines
Befestigungsmittels 6 eingerichtet ist. Wenn das Befestigungsmittel 6 angezogen
wird, hat jedoch der Anwender den Handgriff 7 häufig, in sich
wiederholender Weise vor und zurück
zu bewegen, was zeit- und arbeitsintensiv ist. Ferner ist der Schraubendreherschaft
relativ zu dem Zahnrad 3 versetzt und dadurch kann er aus
dem Innenumfang 4 des Kopfs außer Eingriff geraten, da dort
kein Teil zum Halten des Schraubendreherschafts vorgesehen ist.Ratchet wrenches are widely used for tightening / loosening fasteners such as screws, bolts or nuts, and there are a wide variety of ratchet wrench types. 16 shows a conventional ratchet wrench of the type that a handle 7 and a head 2 has in the form of a ring key ring. A gear 3 is rotatable in the head 2 held and has an inner circumference 4 holding on to the shaft of a screwdriver with a bit 5 for driving a fastener 6 is set up. If the fastener 6 However, the user has the handle 7 often moving back and forth in a repetitive manner, which is time consuming and labor intensive. Furthermore, the screwdriver shaft is relative to the gear 3 offset and thereby he can from the inner circumference 4 of the head disengaged because there is no part for holding the screwdriver shaft is provided.
Aus
dem taiwanesischen Gebrauchsmuster 526807 ist ein Ratschenschlüssel bekannt,
der einen Handgriff und einen Kopf in Form eines Ringschlüsselrings
an einem Ende des Handgriffs aufweist. Ein Zahnrad ist drehbar in
dem Ringschlüsselring
montiert und weist eine Mehrzahl von Zähnen auf, die in seinem Außenumfang
ausgebildet sind. Eine C-Klammer ist teilweise in einer Ringnut
in dem Außenumfang
des Zahnrads aufgenommen und teilweise in einer Ringnut aufgenommen,
die in dem Innenumfang des Ringschlüsselrings ausgebildet ist.
Das Zahnrad weist einen Innenumfang zum lösbaren Halten einer Mutter
auf. Ein Ende des Zahnrads ist nach außerhalb des Ringschlüsselrings
hin offen und ein Ring ist fest oder einstückig an dem Ende des Zahnrads
ausgebildet, wobei schnelles Anziehen/Lösen der Mutter ermöglicht ist.
Herstellung und Zusammenbau dieses Ratschenschlüssels sind jedoch mühsam. Insbesondere
ist die Ausbildung der Ringnut in den Innenumfang des Ringschlüsselrings
und die Montage der C-Klammer in die Ringnut des Ringschlüsselrings
und die Ringnut des Zahnrads nicht einfach, und deshalb sind die
Herstellungskosten erhöht.
Ferner ist aus dem taiwanesischen Gebrauchsmuster 526807 die Anwendung
eines Ratschenschlüssels
mit einem Schraubendreher nicht bekannt, wodurch der Ratschenschlüssel eine
eingeschränkt
Funktion aufweist.Out
Taiwanese Utility Model 526807 discloses a ratchet wrench,
a handle and a head in the form of a ring key ring
has at one end of the handle. A gear is rotatable in
the ring key ring
mounted and has a plurality of teeth in its outer periphery
are formed. A C-clamp is partially in an annular groove
in the outer periphery
received the gear and partially received in an annular groove,
which is formed in the inner circumference of the ring key ring.
The gear has an inner periphery for releasably holding a nut
on. One end of the gear is out of the ring key ring
open and a ring is fixed or integral to the end of the gear
trained, with rapid tightening / loosening of the mother is possible.
However, manufacture and assembly of this ratchet wrench are cumbersome. Especially
is the formation of the annular groove in the inner circumference of the ring key ring
and the assembly of the C-clamp in the annular groove of the ring key ring
and the annular groove of the gear not easy, and therefore are the
Production costs increased.
Furthermore, from the Taiwanese utility model 526807 the application
a ratchet wrench
with a screwdriver not known, causing the ratchet wrench a
limited
Function has.
In
der US 6,257,096 B1 ist
ein weiterer Ratschen-Ringschlüssel
bekannt, wobei als zusätzliches Element
zwischen dem Ringschlüssel-Abtriebsrad und
einer Schraubenschlüssel-Nuss
die Verwendung eines Adapterstücks
mit einem an seinem einen Ende ausgebildeten Flansch zum schnellen
Anziehen/Lösen
eines Befestigungselements vorgeschlagen wird.In the US 6,257,096 B1 Another ratchet-ring spanner is known, wherein as an additional element between the ring spanner driven wheel and a wrench nut, the use of an adapter piece is proposed with a formed at one end flange for quick attachment / detachment of a fastener.
Aufgabe
der Erfindung ist es, einen Ratschenschlüssel zu schaffen, mit dem wahlweise
ein schnelles oder ein fein abgestimmtes Anziehen/Lösen eines
Befestigungsmittels ausgeführt
werden kann, wobei der Ratschenschlüssel einfach herstellbar und
zusammenbaubar ist.task
The invention is to provide a ratchet wrench, with the optional
a quick or a finely tuned tightening / loosening of a
Fastening carried out
can be, with the ratchet wrench easy to manufacture and
can be assembled.
Der
erfindungsgemäße Ratschenschlüssel weist
ein Abtriebsteil auf, in das fest ein Befestigungsmittel-Antriebsteil
aufgenommen ist und das einen Kragen oder Flansch aufweist. Der
Kragen ermöglicht
es einem Anwender, zum schnellen Drehen eines Befestigungsmittels
das Abtriebsteil zusammen mit dem Befestigungsmittel-Antriebsteil
schnell zu drehen. Ferner kann der Anwender wahlweise das Abtriebsteil
und das Befestigungsmittel-Antriebsteil fein abgestimmt drehen.Of the
inventive ratchet wrench has
an output member, into which a fastener driving part
is included and having a collar or flange. Of the
Collar allows
a user, to quickly turn a fastener
the driven part together with the fastener driving part
to turn quickly. Furthermore, the user can optionally choose the output part
and turn the fastener drive member finely tuned.
Der
erfindungsgemäße Ratschenschlüssel weist
auf: einen Handgriff, in dessen einem Ende eine Kammer ausgebildet
ist, einen Kopf, der sich von dem einen Ende des Handgriffs erstreckt
und ein Loch aufweist, das mit der Kammer des Handgriffs in Verbindung
steht, ein Abtriebsteil, das drehbar in dem Loch des Kopfs montiert
ist und einen Innenumfang aufweist, der zum festen und zuverlässigen Halten
eines Befestigungsmittel-Antriebsteils eingerichtet ist, wodurch
eine gemeinsame Drehung des Befestigungsmittel-Antriebsteils und
des Abtriebsteils möglich
ist, wenn das Abtriebsteil gedreht wird, wobei an dem Außenumfang
des Abtriebsteils eine Mehrzahl von Zähnen ausgebildet sind, und
einen Ratschenmechanismus, der in der Kammer des Handgriffs montiert
ist und mit den Zähnen
des Abtriebsteils in Eingriff steht, wobei an dem einen Ende des Abtriebsteils
an dessen Innenumfang ein radial nach innen vorstehender Bund als
Stopper zum Stoppen des Befestigungsmittel-Antriebsteils und Verhindern des
Herausfallens desselben aus dem Abtriebsteil durch das Ende des
Abtriebsteils hindurch und ein von dessen Außenumfang radial nach außen vorstehender
Kragen an der Außenseite
des Kopfs zur manuellen Drehung des Abtriebsteils ausgebildet sind.Of the
inventive ratchet wrench has
on: a handle, formed in one end of a chamber
is a head that extends from the one end of the handle
and a hole communicating with the chamber of the handle
stands, a driven part, which rotatably mounted in the hole of the head
is and has an inner circumference, the firm and reliable holding
a fastener driving part is set, whereby
a common rotation of the fastener drive member and
the stripping section possible
is when the driven part is rotated, wherein on the outer circumference
of the driven part, a plurality of teeth are formed, and
a ratchet mechanism mounted in the chamber of the handle
is and with the teeth
the driven part is engaged, wherein at one end of the driven part
on the inner circumference of a radially inwardly projecting collar than
Stopper for stopping the fastener drive member and preventing the
Falling it out of the stripping section through the end of
Abtriebsteils through and one of its outer circumference radially outwardly projecting
Collar on the outside
of the head are designed for manual rotation of the driven part.
Alternativ
weist der erfindungsgemäße Ratschenschlüssel auf:
einen Handgriff, in dessen einem Ende eine Kammer ausgebildet ist,
einen Kopf, der sich von dem einen Ende des Handgriffs erstreckt und
ein Loch aufweist, das mit der Kammer des Handgriffs in Verbindung
steht, ein Abtriebsteil, das drehbar in dem Loch des Kopfs montiert
ist und einen Innenumfang aufweist, der zum festen und zuverlässigen Halten
eines Befestigungsmittel-Antriebsteils eingerichtet ist, wodurch
eine gemeinsame Drehung des Befestigungsmittel-Antriebsteils und
des Abtriebsteils möglich
ist, wenn das Abtriebsteil gedreht wird, wobei an dem Außenumfang
des Abtriebsteils eine Mehrzahl von Zähnen ausgebildet sind, und
einen Ratschenmechanismus, der in der Kammer des Handgriffs montiert
ist und mit den Zähnen
des Abtriebsteils in Eingriff steht, wobei an dem einen Ende des
Abtriebsteils an dessen Innenumfang eine Ringnut mit einem darin
teilweise aufgenommenen und radial nach innen vorstehenden Halter
als Stopper zum Stoppen des Befestigungsmittel-Antriebsteils und
Verhindern des Herausfallens desselben aus dem Abtriebsteil durch
das Ende des Abtriebsteils hindurch und ein von dessen Außenumfang
radial nach außen
vorstehender Kragen an der Außenseite des
Kopfs zur manuellen Drehung des Abtriebsteils ausgebildet sind.Alternatively, the ratchet wrench according to the invention comprises: a handle having a chamber formed in one end thereof, a head extending from the one end of the handle and having a hole communicating with the chamber of the handle, a driven member; is rotatably mounted in the hole of the head and having an inner periphery, which for firmly and reliably holding a fastener driving part is arranged, whereby a common rotation of the fastener driving part and the driven part is possible when the driven part is rotated, wherein on the outer periphery of the driven part a plurality of teeth are formed, and a ratchet mechanism which is mounted in the chamber of the handle and with the teeth of the driven member is engaged, wherein at one end of the driven part on the inner circumference of an annular groove with a partially received therein and radially inwardly projecting holder as a stopper for stopping the fastener drive member and preventing it from falling out of the driven member through the end of the driven part and a collar protruding radially outward from the outer circumference thereof are formed on the outside of the head for manual rotation of the driven part.
Im
Folgenden wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen
mit Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert.in the
The invention will be described below with reference to preferred embodiments
explained with reference to the drawing.
In
der Zeichnung zeigen:In
show the drawing:
1 eine
perspektivische Ansicht einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 1 a perspective view of a first embodiment of the invention,
2 eine
Explosionsdarstellung der ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 2 an exploded view of the first embodiment of the invention,
3 eine
Schnittdarstellung der ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 3 a sectional view of the first embodiment of the invention,
3A eine
Schnittdarstellung entlang der Line A-A in 1, 3A a sectional view along the line AA in 1 .
3B eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 3A, wobei die Handhabung des
Ratschenschlüssels
in Umkehrrichtung gezeigt ist, 3B a sectional view similar to the one in 3A showing the handling of the ratchet wrench in the reverse direction,
4 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 3, wobei die Anwendung der ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform
gezeigt ist, 4 a sectional view similar to the one in 3 showing the application of the first embodiment of the invention,
5 eine
perspektivische Ansicht, wobei die Schnell-Anzieh-Wirkungsweise der
ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform
gezeigt ist, 5 3 is a perspective view showing the quick-tightening operation of the first embodiment of the present invention;
6 eine
perspektivische Ansicht, wobei der abschließende Schritt der Anziehhandhabung der
ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform
gezeigt ist, 6 3 is a perspective view showing the final tightening operation step of the first embodiment of the present invention;
7 eine
perspektivische Ansicht einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 7 a perspective view of a second embodiment of the invention,
8 eine
Explosionsansicht der zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 8th an exploded view of the second embodiment of the invention,
9 eine
Schnittdarstellung der zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform, 9 a sectional view of the second embodiment of the invention,
10 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 9, wobei eine dritte erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 10 a sectional view similar to the one in 9 showing a third embodiment according to the invention,
11 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 4, wobei eine vierte erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 11 a sectional view similar to the one in 4 showing a fourth embodiment according to the invention,
12 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 9, wobei eine fünfte erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 12 a sectional view similar to the one in 9 showing a fifth embodiment of the invention,
13 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 12, wobei eine sechste erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 13 a sectional view similar to the one in 12 showing a sixth embodiment according to the invention,
14 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 13, wobei eine siebte erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 14 a sectional view similar to the one in 13 showing a seventh embodiment according to the invention,
15 eine
Schnittdarstellung ähnlich
der in 12, wobei eine achte erfindungsgemäße Ausführungsform
gezeigt ist, 15 a sectional view similar to the one in 12 showing an eighth embodiment of the invention,
16 eine
teilweise geschnittene, schematische Seitenansicht eines herkömmlichen
Ratschenschlüssels. 16 a partially sectioned, schematic side view of a conventional ratchet wrench.
Wie
aus den 1–3 ersichtlich,
weist eine erste erfindungsgemäße Ausführungsform
eines Ratschenschlüssels,
mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet, hauptsächlich einen
Handgriff 12 und einen Kopf 11 auf, der sich von
einem Ende des Handgriffs 12 erstreckt. Der Kopf 11 hat
die Form eines Ringschlüsselrings
und weist ein Loch 13 auf. Eine Kammer 14 ist
in dem Ende des Handgriffs 12 ausgebildet und steht mit
dem Loch 13 des Kopfs 11 in Verbindung. Gemäß einer
erfindungsgemäßen Ausführungsform
ist ein Ratschenmechanismus in der Kammer 14 vorgesehen,
der eine Klinke 30 aufweist. Eine Öffnung 15 ist in einer
Seite (obere Seite in 2) des einen Endes des Handgriffs 12 ausgebildet
und steht mit der Kammer 14 in Verbindung.Like from the 1 - 3 can be seen, a first embodiment according to the invention of a ratchet wrench, with the reference numerals 10 denotes, mainly a handle 12 and a head 11 up, extending from one end of the handle 12 extends. The head 11 has the shape of a ring key ring and has a hole 13 on. A chamber 14 is in the end of the handle 12 trained and stands with the hole 13 of the head 11 in connection. According to an embodiment of the invention, a ratchet mechanism is in the chamber 14 provided that a latch 30 having. An opening 15 is in one side (upper side in 2 ) of the one end of the handle 12 trained and stands with the chamber 14 in connection.
Ein
Abtriebsteil 20 ist drehbar in dem Loch 13 des
Kopfs 11 gehalten und hat ein erstes Ende und ein zweites
Ende. Das Abtriebsteil 20 hat einen Innenumfang 22,
der als Eingriffsabschnitt zum In-Eingriff-Stehen mit einem Befestigungsmittel-Antriebsteil
(z.B. ein Schraubendreher 50) wirkt, und eine Mehrzahl
von Zähnen 21 sind
in dem Außenumfang des
Abtriebsteils 20 ausgebildet. Eine Ringnut 23 ist in
dem Innenumfang 22 des Abtriebsteils 20 zum Aufnehmen
eines Rückhalters 24 ausgebildet,
z.B. eine C-Klammer. Das erste Ende des Abtriebsteils 20 hat einen
Handhabungsabschnitt, der im Wesentlichen eine Scheibe oder ein
Kragen 25 an einem Ende des Außenumfangs des Abtriebsteils 20 ist.
Der Kragen 25 liegt an einer Endfläche des Kopfs 11 an,
wie in 3 gezeigt. Bevorzugt hat der Kragen 25 einen geprägten Außenumfang,
um die Reibung zu erhöhen,
wobei durch Greifen das Drehen des Abtriebsteils 20 und
des Kragens 25 ermöglicht
wird. Wie außerdem
aus 3 ersichtlich, steht ein Stopper (z.B. ein Bund 26)
von einem Ende des Innenumfangs des Abtriebsteils 20 radial
nach innen vor, und der Stopper ist bevorzugt in einer Position über dem
Loch 13 des Kopfs 11 angeordnet. Außerdem erstreckt
sich das andere Ende des Außenumfangs
des Abtriebsteils 20 über
den Kopf 11 hinaus. Außerdem
ist eine Ringnut 27 in dem anderen Ende des Außenumfangs des
Abtriebsteils 20 ausgebildet, und ein Halter 28, beispielsweise
eine C-Klammer, ist teilweise in die Ringnut 27 des Abtriebsteils 20 aufgenommen,
um dadurch ein Herausfallen des Abtriebsteils 20 aus dem
Loch 13 des Kopfs 11 zu verhindern, wie in 3 gezeigt
ist. Daher ist das Abtriebsteil 20 drehbar in dem Loch 13 des
Kopfs 11 gehalten.An output part 20 is rotatable in the hole 13 of the head 11 held and has a first end and a second end. The output part 20 has an inner circumference 22 acting as an engaging portion for engaging with a fastener driving member (eg, a screwdriver 50 ), and a plurality of teeth 21 are in the outer periphery of the driven part 20 educated. An annular groove 23 is in the inner circumference 22 the stripping section 20 for picking up a retainer 24 formed, for example, a C-clamp. The first end of the stripping section 20 has a handling portion, which is essentially a disc or a collar 25 at one end of the Outer circumference of the driven part 20 is. The collar 25 lies on an end face of the head 11 on, as in 3 shown. Preferably, the collar has 25 an embossed outer periphery to increase the friction, wherein by gripping the rotation of the driven part 20 and the collar 25 is possible. As well as out 3 can be seen, is a stopper (eg a federal government 26 ) from one end of the inner circumference of the driven part 20 radially inward, and the stopper is preferably in a position above the hole 13 of the head 11 arranged. In addition, the other end of the outer circumference of the driven part extends 20 over the head 11 out. There is also an annular groove 27 in the other end of the outer circumference of the driven part 20 trained, and a holder 28 For example, a C-bracket is partially in the annular groove 27 the stripping section 20 received, thereby falling out of the driven part 20 out of the hole 13 of the head 11 to prevent, as in 3 is shown. Therefore, the output part 20 rotatable in the hole 13 of the head 11 held.
Die
Klinke 30 hat eine Mehrzahl von Zähnen 31 an ihrer einen
Seite zum lösbaren
In-Eingriff-Stehen mit der Verzahnung 21 des Abtriebsteils 20.
Ein Aussparungsabschnitt 34 ist an der anderen Seite der
Klinke 30 ausgebildet und hat zwei geneigte Flächen 341 und 342,
die durch einen Zwischenbereich (nicht gezeichnet) im Abstand voneinander
angeordnet sind. Die Klinke 30 weist zwei Anlageflächen 32 und 33 auf,
die an der die Kammer 14 des Handgriffs 12 begrenzenden
Wand beim Ratschenbetrieb zum Anziehen/Lösen eines Befestigungsmittels 60 anliegen.The handle 30 has a plurality of teeth 31 on one side for releasable engagement with the teeth 21 the stripping section 20 , A recess section 34 is on the other side of the latch 30 formed and has two inclined surfaces 341 and 342 which are spaced apart by an intermediate area (not shown). The handle 30 has two contact surfaces 32 and 33 on, at the the chamber 14 of the handle 12 limiting wall in ratchet operation for tightening / loosening a fastener 60 issue.
Ein
Schaltteil 40 ist zum Steuern der Position der Klinke 30 in
der Kammer 14 vorgesehen. Das Schaltteil 40 hat
einen im Wesentlichen zylindrischen Körper 47, der drehbar
in der Kammer 14 aufgenommen ist, und ein Drehstück 41,
das sich von einem Ende des zylindrischen Körpers 47 nach außen in eine
Lage über
dem Handgriff 12 via der Öffnung 15 des Handgriffs 12 zur
manuellen Betätigung
erstreckt. Der zylindrische Körper 47 hat
eine Aufnahme 42 zum Aufnehmen eines Elastikelements 46 und eines
Drückteils 45 mit
einer darin ausgebildeten Aufnahme 451. Wie aus 3 ersichtlich,
ist das Drückteil 45 teilweise
in der Aufnahme 42 des zylindrischen Körpers 47 aufgenommen,
wobei ein Ende des Elastikelements 46 an einer die Aufnahme 42 des
zylindrischen Körpers 47 begrenzenden
Endwandung festgelegt ist und wobei das andere Ende des Elastikelements 46 an
eine die Aufnahme 451 des Drückteils 45 begrenzenden
Endwandung festgelegt ist. Das Drückteil 45 ist normal
durch das Elastikelement 46 vorgespannt, um gegen eine
der geneigten Flächen 341 und 342 der
Klinke 30 (z.B. die geneigte Fläche 342, siehe 3A)
gedrückt
zu werden, wodurch ein Abschnitt der Verzahnung 31 der
Klinke 30 in Eingriff mit der Verzahnung 21 des
Abtriebsteils 20 in Eingriff gedrückt wird. In diesem Fall, wie
in 3A gezeigt, ist ein Ratschenbetrieb des Schlüssels (d.h.
Anziehen oder Lösen
des Befestigungsmittels) gegen den Urzeigersinn und eine freie Drehung
im Uhrzeigersinn (d.h. das Befestigungsmittel wird nicht gedreht, wenn
der Handgriff im Uhrzeigersinn gedreht wird) ermöglicht. Es sei bemerkt, dass
die Anlagefläche 33 der
Klinke 30 an einer die Kammer 14 des Handgriffs 12 begrenzenden
Wandung anliegt, wenn das Abtriebsteil in Ratschenrichtung gedreht
wird.A switching part 40 is for controlling the position of the pawl 30 in the chamber 14 intended. The switching part 40 has a substantially cylindrical body 47 that rotates in the chamber 14 is included, and a turning piece 41 extending from one end of the cylindrical body 47 outwards into a position above the handle 12 via the opening 15 of the handle 12 extends for manual operation. The cylindrical body 47 has a recording 42 for receiving an elastic element 46 and a pusher 45 with a receptacle formed therein 451 , How out 3 can be seen, is the pressing member 45 partly in the picture 42 of the cylindrical body 47 taken, with one end of the elastic element 46 at one the admission 42 of the cylindrical body 47 limiting end wall is fixed and wherein the other end of the elastic element 46 to a recording 451 of the pressing part 45 limiting end wall is set. The pressing part 45 is normal through the elastic element 46 biased against one of the inclined surfaces 341 and 342 the latch 30 (eg the inclined surface 342 , please refer 3A ), causing a section of the toothing 31 the latch 30 in engagement with the teeth 21 the stripping section 20 is pressed into engagement. In this case, as in 3A 1, a ratcheting operation of the key (ie, tightening or loosening the fastener) is counterclockwise and free clockwise rotation (ie, the fastener is not rotated when the handle is rotated clockwise). It should be noted that the contact surface 33 the latch 30 at one the chamber 14 of the handle 12 abuts limiting wall when the driven part is rotated in the ratchet direction.
Wenn
das Drehstück 41 des
Schaltteils 40 gedreht wird, wird das Drückteil 45 von
der geneigten Fläche 342 zu
der anderen geneigten Fläche 341 bewegt.
Der andere Abschnitt der Verzahnung 31 der Klinke 30 steht
mit der Verzahnung 21 des Abtriebsteils 20 in
Eingriff. In diesem Fall ist ein Ratschenbetrieb im Uhrzeigersinn
des Schlüssels
und eine freie Drehung gegen den Uhrzeigersinn (d.h. das Befestigungsmittel
wird nicht gedreht, wenn der Handgriff 12 gegen den Uhrzeigersinn
gedreht wird) ermöglicht. Es
sei bemerkt, dass die Anlagefläche 32 der
Klinke 30 an der die Kammer 14 des Handgriffs 12 begrenzenden
Wand anliegt, wenn das Abtriebsteil 20 in Ratschenrichtung
gedreht wird. Der zylindrische Körper 47 hat
außerdem
zwei Eingriffsflächen
oder -abschnitte 43 und 44, von denen einer gegen
die dazugehörige,
geneigte Fläche 341 bzw. 342 der
Klinke 34 gedrückt
ist, wie in 3A und 3B gezeigt
ist. Dies schafft eine verlässlichere
Abstützung
der Klinke 30.When the turning piece 41 of the switching part 40 is rotated, the pressing part 45 from the inclined surface 342 to the other inclined surface 341 emotional. The other section of the gearing 31 the latch 30 stands with the gearing 21 the stripping section 20 engaged. In this case, a ratchet operation is clockwise of the key and a free counterclockwise rotation (ie, the fastener is not rotated when the handle 12 rotated counterclockwise). It should be noted that the contact surface 32 the latch 30 at the chamber 14 of the handle 12 bordering wall abuts when the stripping section 20 is rotated in ratchet direction. The cylindrical body 47 also has two engagement surfaces or sections 43 and 44 of which one against the associated inclined surface 341 respectively. 342 the latch 34 is pressed, as in 3A and 3B is shown. This creates a more reliable support of the latch 30 ,
Wie
aus 4 ersichtlich, wird bei der Anwendung ein Abschnitt
eines Befestigungsmittel-Antriebswerkzeugs, z.B. ein Schaft 51 eines
Schraubendrehers 50, in das Abtriebsteil 20 eingeführt, bis eine
Endfläche
des Schafts 51 durch den Bund 26 (d.h. den Stopper)
gestoppt wird. Der Schaft 51 des Schraubendrehers 50 wird
in dem Eingriffsabschnitt 22 des Abtriebsteils 20 durch
den Rückhalter 24 gehalten.
Wenn ein Befestigungsmittel 60 angezogen wird, kann der
Anwender den Kragen 25 greifen und schnell drehen, wie
aus 5 ersichtlich ist, was zu einer schnellen Drehung
des Abtriebsteils 20 und des Schafts 51 des Schraubendrehers 50 führt. Dadurch wird
das Befestigungsmittel 60 in Anziehrichtung schnell gedreht,
bis eine relativ große
Kraft erforderlich ist, um das Befestigungsmittel 60 fest
anzuziehen. Dies ist deshalb der Fall, da die zum Anziehen des Abtriebsteils 20 erforderliche
Kraft im ersten Schritt des Anziehens des Befestigungsmittels 60 kleiner
ist. Ein anderer Grund, der ein schnelles Drehen des Abtriebsmittels 20 ermöglicht,
ist, dass der Kragen 25 einen Außendurchmesser hat, der viel kleiner
ist, als der Hebelarm beim Drehen des Handgriffs 12. Dadurch
ist die Zeit, die zum Drehen des Befestigungsmittels 60 zu
einer fast angezogenen Position benötigt wird, viel kürzer als
wenn der Handgriff 12 verwendet wird, da die Umfangsgeschwindigkeit
des Abtriebsmittels 20 viel kleiner ist als die des Handgriffs 12.How out 4 can be seen, in use, a portion of a fastener driving tool, such as a shaft 51 a screwdriver 50 , in the stripping section 20 introduced until an end surface of the shaft 51 through the covenant 26 (ie the stopper) is stopped. The shaft 51 of the screwdriver 50 becomes in the engagement section 22 the stripping section 20 through the retainer 24 held. If a fastener 60 the user can wear the collar 25 grab and turn fast, like out 5 it can be seen, resulting in a fast rotation of the driven part 20 and the shaft 51 of the screwdriver 50 leads. This will make the fastener 60 Turned quickly in the tightening direction, until a relatively large force is required to fasten the fastener 60 tighten firmly. This is the case because the for tightening the driven part 20 required force in the first step of tightening the fastener 60 is smaller. Another reason, the fast turning of the output means 20 allows, is that the collar 25 has an outer diameter that is much smaller than the lever arm when turning the handle 12 , This is the time to turn the fastener 60 to an almost tightened position, much shorter than when the handle 12 is used because the peripheral speed of the output means 20 much smaller than that of the handle 12 ,
Wie
aus 6 ersichtlich, wenn das Befestigungsmittel 60 in
eine fast angezogene Position gedreht wird, kann der Anwender den
Handgriff 12 verwenden, um ein festes, verlässliches
Anziehen des Befestigungsmittels auszuführen, da der Hebelarm größer ist.
Dadurch kann das Befestigungsmittel 60 in schneller und
verlässlicher
Art und Weise angezogen werden. Selbstverständlich kann die Zeit, die zum
Lösen des
Befestigungsmittels 60 benötigt wird, verkürzt werden.
Dies kann erreicht werden durch erstes Lösen des Befestigungsmittels 60 durch
Drehen des Handgriffs 12 in eine leicht gelöste Position und
dann durch Lösen
des Befestigungsmittels 60 durch Drehen des Kragens 25 des
Abtriebsteils 20 mit den Fingern des Anwenders. Ferner
kann der Anwender manuell den Kragen 25 des Abtriebsteils 20 um
einen relativ kleinen Winkel drehen, um dadurch die Winkelposition
des Abtriebsteils 20 und des Schafts 51 des Schraubendrehers 50 fein
einzustellen. Insbesondere, wenn gewünscht, kann das Abtriebsteil 20 relativ
zu der Klinke 30 in einer "Zahn für Zahn" Art und Weise gedreht werden, nämlich, das Abtriebsteil 20 wird
nur um einen Zahn 31 der Klinke 30 weitergedreht.
Dies ermöglicht
dem Anwender, die Anziehkraft für
das Befestigungsmittel 60 fein einzustellen.How out 6 evident when the fastener 60 turned into an almost tightened position, the user can use the handle 12 use to make a firm, reliable tightening of the fastener as the lever arm is larger. This allows the fastener 60 be attracted in a fast and reliable manner. Of course, the time required to release the fastener 60 is needed, be shortened. This can be achieved by first releasing the fastener 60 by turning the handle 12 in a slightly released position and then by loosening the fastener 60 by turning the collar 25 the stripping section 20 with the fingers of the user. Furthermore, the user can manually collar 25 the stripping section 20 rotate by a relatively small angle, thereby the angular position of the driven part 20 and the shaft 51 of the screwdriver 50 fine tune. In particular, if desired, the stripping section 20 relative to the latch 30 be turned in a "tooth for tooth" way, namely, the stripping section 20 only gets a tooth 31 the latch 30 turned further. This allows the user, the tightening force for the fastener 60 fine tune.
Die 7–9 zeigen
eine zweite Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels, wobei
gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Gemäß dieser
Ausführungsform
ist eine Ringnut 16 in dem das Loch 13 des Kopfs 11 begrenzenden
Innenumfang ausgebildet und ein Halter 28', z.B. eine C-Klammer, ist teilweise
in die Ringnut 16 des Lochs 13 aufgenommen und
teilweise in die Ringnut (nun durch 27' bezeichnet) des Abtriebsteils 20 aufgenommen.
Ferner ist der Kragen (nun durch 25' bezeichnet) des Abtriebsteils 20 an
dem anderen Ende des Abtriebsteils 20 ausgebildet. Es sei
bemerkt, dass das Abtriebsteil 20 ein oberes Ende hat, das
bündig
mit dem oberen Ende des Kopfs 11 ist. Die Handhabung des
Schlüssels
aus den 7–9 ist im
Wesentlichen dieselbe wie die des Schlüssels aus den 1–6.The 7 - 9 show a second embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. According to this embodiment, an annular groove 16 in which the hole 13 of the head 11 formed limiting inner circumference and a holder 28 ' , eg a C-clamp, is partially in the annular groove 16 of the hole 13 picked up and partially into the ring groove (now through 27 ' referred to) of the driven part 20 added. Further, the collar (now by 25 ' referred to) of the driven part 20 at the other end of the stripping section 20 educated. It should be noted that the stripping section 20 has an upper end that is flush with the top of the head 11 is. The handling of the key from the 7 - 9 is essentially the same as that of the key from the 1 - 6 ,
10 zeigt
eine dritte Ausführungsform, die
ausgehend von der zweiten Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels modifiziert ist,
wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Die Ringnut 23 des
Abtriebsteils 20, der Rückhalter 24 und
der Kragen 26 gemäß der zweiten Ausführungsform
sind gemäß der dritten
Ausführungsform
weggelassen. Gemäß dieser
Ausführungsform
ist der Eingriffsabschnitt (nun durch 22' bezeichnet) des Abtriebsteils
(nun durch 20' bezeichnet)
in der Form eines Durchgangslochs ohne einen darauf ausgebildeten
Stopper ausgebildet, wobei ein Eingreifen mit verschiedenen Befestigungsmittel-Antriebsteilen
ermöglicht
ist. 10 shows a third embodiment, which is modified starting from the second embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. The ring groove 23 the stripping section 20 , the retainer 24 and the collar 26 according to the second embodiment are omitted according to the third embodiment. According to this embodiment, the engagement portion (now by 22 ' designated) of the driven part (now by 20 ' in the form of a through hole without a stopper formed thereon, allowing engagement with various fastener driving members.
11 zeigt
eine vierte Ausführungsform des
erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels, wobei gleiche
Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Verglichen mit der ersten
Ausführungsform
(insbesondere 3) ist der Kragen 26 der
ersten Ausführungsform
durch eine Ringnut 29 in dem Innenumfang des Abtriebsteils 20 ersetzt
und ein Halter 29', z.B.
eine C-Klammer, ist teilweise in die Ringnut 29 aufgenommen.
Der Halter 29' erstreckt
sich von dem Innenumfang 22 des Abtriebsteils 20 nach
innen, um als ein Stopper zum Verhindern des Herausfallens des Schafts 51 des Schraubendrehers 50 aus
dem Abtriebsteil 20 via das Ende (das obere in 11) des
Abtriebsteils 20 zu wirken. 11 shows a fourth embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. Compared with the first embodiment (in particular 3 ) is the collar 26 the first embodiment by an annular groove 29 in the inner periphery of the driven part 20 replaced and a holder 29 ' , eg a C-clamp, is partially in the annular groove 29 added. The holder 29 ' extends from the inner circumference 22 the stripping section 20 inward to act as a stopper to prevent the shaft from falling out 51 of the screwdriver 50 from the stripping section 20 via the end (the upper in 11 ) of the stripping section 20 to act.
Bevorzugt
steht der Kragen 25, 25' in Radialrichtung des Kopfs 11 in
einer Position über
einer Endfläche
des Kopfs 11 hinaus vor, wobei ein einfaches Greifen und
Drehen des Abtriebsteils 20 ermöglicht ist.Preferably, the collar is 25 . 25 ' in the radial direction of the head 11 in a position over an end face of the head 11 in addition, with a simple gripping and turning of the driven part 20 is possible.
12 zeigt
eine fünfte
Ausführungsform, die
ausgehend von der zweiten Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels modifiziert ist,
wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Gemäß dieser
Ausführungsform
sind das untere Ende und das obere Ende des Abtriebsteils 20 außerhalb
des Kopfs 11 angeordnet. Zusätzlich zu dem Kragen 25', der an dem
unteren Ende des Außenumfangs
des Abtriebsteils 20 ausgebildet ist, weist das obere Ende
des Außenumfangs
des Abtriebsteils 20 eine Schulter 70 auf. Ferner
ist eine Ringnut 72 in dem oberen Ende des Außenumfangs des
Abtriebsteils 20 in einer Position oberhalb der Schulter 70 ausgebildet.
Ein Ring 74 ist um das obere Ende des Außenumfangs
des Abtriebsteils 20 montiert und hat eine Seite, die an
der Schulter 70 anliegt. Ein Halter 76 ist teilweise
in die Ringnut 72 aufgenommen, wobei der exponierte Abschnitt
des Halters 72 an der anderen Seite des Rings 74 anliegt.
Dadurch ist der Ring 74 an Ort und Stelle gehalten und wirkt
als ein Teil, das es dem Anwender ermöglicht, durch Greifen Schnell-Anzieh/Lösefunktionen
und Klein-Einstellfunktionen auszuführen, wie vorhergehend beschrieben. 12 shows a fifth embodiment, which is modified starting from the second embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. According to this embodiment, the lower end and the upper end of the driven part 20 outside the head 11 arranged. In addition to the collar 25 ' at the lower end of the outer circumference of the stripping section 20 is formed, has the upper end of the outer periphery of the driven part 20 one shoulder 70 on. Furthermore, an annular groove 72 in the upper end of the outer periphery of the driven part 20 in a position above the shoulder 70 educated. A ring 74 is about the upper end of the outer circumference of the driven part 20 mounted and has a side, which is at the shoulder 70 is applied. A holder 76 is partially in the ring groove 72 taken, with the exposed portion of the holder 72 on the other side of the ring 74 is applied. This is the ring 74 held in place and acts as a part that allows the user to perform by grabbing fast-apply / release functions and small-setting functions, as previously described.
13 zeigt
eine sechste erfindungsgemäße Ausführungsform,
die ausgehend von der fünften Ausführungsform
modifiziert ist, wobei der Bund 26 der fünften Ausführungsform
durch eine Ringnut 80 in dem Innenumfang des Abtriebsteils 20 ersetzt
ist und ein Halter 78, z.B. eine C-Klammer, teilweise in die
Ringnut 80 aufgenommen ist. Der Halter 78 erstreckt
sich von dem Innenumfang 22 des Abtriebsteils 20 nach
innen, um als ein Stopper zum Verhindern des Herausfallens des Schafts 51 des
Schraubendrehers 50 aus dem Abtriebsteil 20 via
das obere Ende des Abtriebsteils 20 zu wirken (vgl. 11). 13 shows a sixth embodiment according to the invention, which is modified starting from the fifth embodiment, wherein the collar 26 the fifth embodiment by an annular groove 80 in the inner periphery of the driven part 20 is replaced and a holder 78 , For example, a C-clamp, partially in the annular groove 80 is included. The holder 78 extends from the inner circumference 22 the stripping section 20 inward to act as a stopper to prevent the shaft from falling out 51 of the screwdriver 50 from the stripping section 20 via the upper end of the stripping section 20 to act (cf. 11 ).
14 zeigt
eine siebte Ausführungsform, die
ausgehend von der sechsten Ausführungsform des
erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels modifiziert
ist, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Gemäß dieser
Ausführungsform
sind die Ringnut 72 und der Halter 76 weggelassen.
Ferner ist der Ring 74 durch eine Nietverbindung festgehalten. 14 shows a seventh embodiment, which is modified starting from the sixth embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. According to this embodiment, the annular groove 72 and the holder 76 omitted. Further, the ring 74 held by a riveted joint.
15 zeigt
eine siebte Ausführungsform, die
ausgehend von der fünften
Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels modifiziert ist,
wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen. Gemäß dieser
Ausführungsform
sind die Ringnut 72 und der Halter 76 weggelassen.
Ferner ist der Ring 74 durch eine Nietverbindung festgehalten. 15 shows a seventh embodiment, which is modified starting from the fifth embodiment of the ratchet wrench according to the invention, wherein like reference numerals designate like parts. According to this embodiment, the annular groove 72 and the holder 76 omitted. Further, the ring 74 held by a riveted joint.
Die
Ratschenschlüssel
gemäß den 12–15 ermöglichen
eine einfache Herstellung und einen einfachen Zusammenbau, da weder an
dem Innenumfang des Kopfs 11 noch an dem Außenumfang
des Abtriebsteils 20 eine Ringnut erforderlich ist. Dadurch
sind die Herstellungskosten reduziert.The ratchet wrench according to the 12 - 15 allow easy manufacture and easy assembly, as neither on the inner circumference of the head 11 still on the outer periphery of the driven part 20 an annular groove is required. As a result, the production costs are reduced.
Es
sei bemerkt, dass der Ratschenmechanismus und das Schaltteil 40 nicht
auf die Ausführungsformen
wie vorhergehend beschrieben und in den Figuren gezeigt beschränkt sind.
Sie können durch
jede andere Struktur ersetzt werden, die einen umschaltbaren oder
nichtumschaltbaren Ratschenbetrieb ermöglicht. Das "Befestigungsmittel-Antriebsteil", wie hierin angewendet,
ist nicht auf das ganze Werkzeug beschränkt. Das "Befestigungsmittel-Antriebsteil" kann ein ganzer
Schraubendreher oder dergleichen, ein Schraubendreherschaft mit
einem Bit oder ein Schraubendreher-Bit sein. Selbstverständlich können andere
Teile, die die Funktion des Antreibens eines Befestigungsmittels
erfüllen,
als das Befestigungsmittel-Antriebsteil
verwendet werden, ohne den Umfang der Erfindung zu verlassen.It should be noted that the ratcheting mechanism and the switching part 40 not limited to the embodiments as previously described and shown in the figures. They can be replaced by any other structure that allows a switchable or non-reversible ratchet operation. The "fastener drive member" as used herein is not limited to the entire tool. The "fastener driving part" may be a whole screwdriver or the like, a bit screwdriver shaft or a screwdriver bit. Of course, other parts that perform the function of driving a fastener can be used as the fastener driving member, without departing from the scope of the invention.
Wie
vorhergehend beschrieben, ist es vorteilhaft, dass das Antriebsteil 20, 20' des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels schnell
gedreht werden kann, so dass die Zeit zum Anziehen/Lösen eines
Befestigungsmittels signifikant reduziert werden kann. Ferner kann
die Anziehkraft für
das Befestigungsmittel fein eingestellt werden. Diese Vorteile werden
durch den Kragen 25, 25' an dem Ende des Abtriebsteils 20, 20' ermöglicht.
Ferner ist das Befestigungsmittel-Antriebsteil 50 fest an Ort
und Stelle durch den Halter 23 gehalten und ein Außer-Eingriff-Stehen
des Befestigungsmittel-Antriebsteils 50 von
dem Abtriebsteil 20, 20' ist durch einen Stopper (z.B.
dem Halter 29' in 11 oder
dem Bund 26 in 3) unterbunden. Ferner kann
die Herstellung und der Zusammenbau des erfindungsgemäßen Ratschenschlüssels vereinfacht
werden, wenn die Konstruktionen gemäß den 12–15 gewählt werden.As described above, it is advantageous that the drive part 20 . 20 ' of the ratchet wrench according to the invention can be rotated quickly, so that the time for tightening / loosening a fastener can be significantly reduced. Furthermore, the tightening force for the fastening means can be finely adjusted. These benefits are through the collar 25 . 25 ' at the end of the stripping section 20 . 20 ' allows. Further, the fastener driving part is 50 firmly in place by the holder 23 held and a disengaged standing of the fastener drive member 50 from the stripping section 20 . 20 ' is through a stopper (eg the holder 29 ' in 11 or the federal government 26 in 3 ) prevented. Furthermore, the manufacture and assembly of the ratchet wrench according to the invention can be simplified if the constructions according to the 12 - 15 to get voted.