Die
Erfindung betrifft eine Unterteilungseinrichtung für Verkaufs-
oder Ladensysteme mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The
The invention relates to a subdivision device for sales
or shop systems having the features in the preamble of the main claim.
Aus
der Praxis ist es bekannt, bei regalartigen Verkaufs- oder Ladensystemen
die Etagenböden
mit Trennelementen, z.B. Trenngittern, in mehrere Bereiche zur Aufnahme
unterschiedlicher Produkte zu unterteilen. Die Trenngitter sind
an der Unterseite mit Steckbolzen oder Rastnasen versehen, die in rasterförmig verteilte
Aufnahmeöffnungen
in der Bodenfläche
gesteckt werden. Dies bedingt einen erheblichen Bearbeitungsaufwand
von Etagenboden und Trennelement. Außerdem werden durch den vorgegebenen
Raster die Verstellmöglichkeiten
eingeschränkt.
Die Aufnahmeöffnung
im Etagenboden verursachen andererseits Verschmutzungsprobleme und
werden dementsprechend in der Anzahl reduziert, was wiederum die
Verstellmöglichkeiten
zusätzlich
einschränkt.Out
In practice, it is known in shelf-like sales or shop systems
the floors
with separators, e.g. Separators, in several areas for recording
to divide different products. The dividers are
provided at the bottom with locking pins or locking lugs, which distributed in grid-shaped
receiving openings
in the floor area
be plugged. This requires a considerable amount of processing
from floor level and separating element. In addition, by the given
Grid the adjustment options
limited.
The receiving opening
on the other hand cause pollution problems and in the floor
are accordingly reduced in number, which in turn the
adjustment
additionally
limits.
Die
nächstliegende DE 83 34 796 U1 zeigt eine
Unterteilungseinrichtung für
Verkaufs- oder Ladensysteme mit einem Regalboden und ein oder mehrere
hieran fixierbaren Trennstegen. Am frontseitigen Längsrand
des Regalbodens ist eine nach oben ragende Aufnahmeleiste vorhanden,
die hinter einer Schilderleiste angeordnet ist. Der Trennsteg besitzt eine
beidseits quer abstehende Fußplatte
und an der Frontseite ein bügelförmiges Fixierelement,
welches auf die Aufnahmeleiste gesteckt werden kann. Die Fußplatte
des Trennstegs weist am vorderen Randbereich eine Ausnehmung an
der Unterseite auf, mit der sie auf ein entsprechendes Fußteil der Aufnahmeleiste
gesteckt werden kann. Durch ineinander greifende Schrägkanten
und Unterschneidungen an der Fußplatte
und dem Fußteil
wird eine Lagesicherung und ein Schutz gegen unerwünschtes
Abheben nach oben erreicht. Vor der Aufnahmeleiste ist eine Nut
angeordnet, deren stirnseitige Nutenwandung höher als die Aufnahmeleiste
ist und am oberen Ende eine nach hinten vorspringende Nase aufweist. Durch
diese Nutenform wird das Fixierelement in Kippstellung eingeführt und
auf die Aufnahmeleiste gesetzt, wobei es unter die vorspringende
Nase gerät und
von dieser am Abheben gehindert wird.The nearest DE 83 34 796 U1 shows a subdivision device for sales or shop systems with a shelf and one or more of this fixable dividers. At the front longitudinal edge of the shelf an upwardly projecting receiving bar is present, which is arranged behind a sign board. The divider has a foot plate extending transversely on both sides and a bow-shaped fixing element on the front side, which can be inserted onto the receiving strip. The foot plate of the divider has at the front edge region on a recess on the underside, with which they can be plugged onto a corresponding foot of the receiving bar. By interlocking beveled edges and undercuts on the base plate and the foot part a position assurance and protection against unwanted lifting is achieved upwards. In front of the receiving strip, a groove is arranged, whose end-side Nutenwandung is higher than the receiving strip and at the upper end has a rearwardly projecting nose. By this Nutenform the fixing element is inserted into tilted position and placed on the receiving bar, where it gets under the protruding nose and is prevented from lifting it.
Die US 5,738,019 A offenbart
eine Regalanordnung mit einem Etagenboden und mehreren Trennstegen,
die an der Unterseite nach unten abstehende Fixierelemente mit endseitigen
Verdickungen für
den formschlüssigen
Eingriff in hinterschnittene Clipsnuten am Regalboden aufweisen.The US 5,738,019 A discloses a shelf assembly having a shelf floor and a plurality of dividers, which have at the bottom downwardly projecting fixing with end-side thickening for the positive engagement in undercut Clipsnuten on the shelf.
Die US 4,499,128 A befasst
sich mit Trays, die untereinander mit Steckbolzen verbunden werden
können,
wobei an den Steckbolzen außerdem eine
hochstehende Trennwand angeordnet ist, die im Spalt zwischen den
Trays nach oben ragt. An den Trennstegen oder Trennwänden können endseitig Formstücke angebracht
sein, die zusätzlich
in hinterschnittene Kanäle
am Trayrand eintauchen. Diese Trennstege sind an die Trayabmessungen
gebunden und können
nicht beliebig über
die Breite eines von den Trays gebildeten Etagenbodens verstellt
werden.The US 4,499,128 A deals with trays that can be connected to each other with locking pins, wherein the locking pin also has a high dividing wall is arranged, which projects upwards in the gap between the trays. At the dividers or partitions end pieces can be attached, which also immerse in undercut channels on Trayrand. These dividers are bound to the Trayabmessungen and can not be adjusted arbitrarily across the width of a shelf formed by the tray.
Aus
der EP 1 514 493 sind
Etagenböden
mit verstellbar befestigten Trennstegen bekannt. Die Trennstege
besitzen an einem Ende eine nach unten abstehende Steckleiste, die
am unteren Rand eine Hinterschneidung aufweist, mit der eine formschlüssige Verriegelung
möglich
ist. Am Längsrand
des Etagenbodens ist ein geschlitzter Aufnahmekanal mit einem darin
schwenkbar angeordneten Nutprofil befestigt. Die Steckleiste kann
in das Nutenprofil eingeführt
werden, wobei letzteres eine Schwenkbewegung ausführt und
mit einer Rastnase in die Hinterschneidung sichernd eingreift. Beim
Abnehmen des Trennstegs wird das Nutenprofil zurückgeschwenkt und gibt die Steckleiste
wieder frei.From the EP 1 514 493 Floors are known with adjustable fixed dividers. The dividers have at one end a downwardly projecting connector strip, which has an undercut at the bottom, with a positive locking is possible. At the longitudinal edge of the floor level a slotted receiving channel is fixed with a groove profile arranged therein pivotally. The header can be inserted into the groove profile, the latter executes a pivotal movement and engages lockingly with a detent into the undercut. When removing the divider, the groove profile is swung back and releases the connector again.
Es
ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine bessere Unterteilungseinrichtung
aufzuzeigen.It
Object of the present invention, a better subdivision device
show.
Die
Erfindung löst
diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.The
Invention solves
this task with the features in the main claim.
Die
beanspruchte Anordnung von ein oder mehreren leistenförmigen Aufnahmen
am Tragelement und Fixierelementen an den Trennelementen bietet
verschiedene Vorteile.The
claimed arrangement of one or more strip-shaped recordings
offers on the support element and fixing elements on the separating elements
different advantages.
Die
Verdickung am freien Rand der Aufnahmewand ist für eine formschlüssige Verbindung
mit einem bügelförmigen Fixierelement
am Trennelement günstig.
Insbesondere lässt
sich auch ein die gewählte
Lage sichernder Klemmschluss erreichen. Für die Positionssicherung des
Trennelementes ist es außerdem
von Vorteil, wenn der Bügel
ein schräg abstehendes
Stützteil
hat, welches ggf. federnd an der Aufnahmewand anliegt. Hierdurch
wird einerseits ein unerwünschtes
Abheben und auch ein Lösen
des Trennelements von der Aufnahme und vom Tragelement verhindert.
Wenn das Stützteil
mit Federkraft und im Klemmschluss an der Wand der Aufnahme anliegt,
kann hierdurch eine zusätzliche
Lagesicherung geschaffen werden, die ein unerwünschtes Verschieben des Trennelements
entlang der Aufnahme verhindert und für eine dessen kippsichere Lage sorgt.The
Thickening at the free edge of the receiving wall is for a positive connection
with a bow-shaped fixing element
favorable at the separating element.
In particular, lets
also the one chosen
Achieve secure clamping connection. For the position assurance of the
Trennelementes it is also
beneficial if the hanger
a sloping
supporting part
has, which possibly rests resiliently on the receiving wall. hereby
on the one hand is an undesirable
Take off and also a release
prevents the separating element of the receptacle and the support element.
If the support part
with spring force and clamped against the wall of the receptacle,
This can be an additional
Position assurance are created, which is an undesirable displacement of the separating element
prevented along the recording and ensures its non-tilting position.
Die
Trennelemente lassen sich an der Aufnahme an beliebiger Stelle fixieren,
so dass sich dem Grunde nach unbeschränkte Verstellmöglichkeiten ergeben
können.
Andererseits kann die Bodenfläche des
Tragelements unangetastet bleiben und als geschlossene Fläche ausgebildet
sein. Dies ist für
die Hygiene und die Reinigung von Vorteil. Zudem kann das Tragelement,
dass z.B. als Etagenboden, insbesondere als Blechetage, ausgebildet
ist, leicht gereinigt werden. Durch die abstehenden Aufnahmen lassen
sich außerdem
Nuten oder andere Vertiefungen am Tragelement vermeiden, was ebenfalls
zu Vermeidung von Verschmutzungen und für Reinigungszwecke günstig ist.The dividers can be fixed to the receptacle at any point, so that the bottom can result in unlimited adjustment options. On the other hand, the bottom surface of the support element remain untouched and be formed as a closed surface. This is beneficial for hygiene and cleaning. In addition, can the support element, which is formed, for example, as a shelf floor, in particular as a sheet metal floor, are easily cleaned. By projecting recordings also grooves or other depressions on the support element can be avoided, which is also beneficial for the prevention of contamination and cleaning purposes.
Die
Aufnahme ist vorzugsweise an ein oder mehreren Randbereichen des
Tragelements angeordnet und befindet sich außerhalb des Lager- und Präsentationsbereichs
der Produkte. Günstig
ist eine Anordnung am rückwärtigen Längsrand
und somit außerhalb
des Kundensichtbereichs. Die vorzugsweise nach oben abstehende Aufnahme
kann einen Randabschluss der Bodenfläche bilden.The
Admission is preferably to one or more edge regions of the
Support element arranged and located outside of the storage and presentation area
of the products. Cheap
is an arrangement on the rear longitudinal edge
and thus outside
of the customer's viewing area. The preferably upwardly projecting recording
may form an edge termination of the bottom surface.
Durch
die beanspruchte Unterteilungseinrichtung kann das Tragelement,
insbesondere ein Etagenboden uneingeschränkt und optimal für die Lagerung
und Präsentation
von Verkaufsgütern
beliebiger Art genutzt werden. Weitere Vorteile liegen in der einfachen
Handhabung und in dem geringen Bau- und Kostenaufwand der Unterteilungseinrichtung.By
the claimed subdivision device may be the support element,
in particular a floor floor unrestricted and optimal for storage
and presentation
of sales goods
be used of any kind. Other advantages lie in the simple
Handling and in the low construction and cost of the subdivision device.
In
den Unteransprüchen
sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In
the dependent claims
are further advantageous embodiments of the invention indicated.
Die
Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch
dargestellt. Im einzelnen zeigen:The
The invention is for example and schematically in the drawings
shown. In detail show:
1:
eine Unterteilungseinrichtung mit einem Tragelement und einem daran
fixierten Trennelement in Seitenansicht, 1 a subdivision device with a support element and a separating element fixed thereto in a side view,
2:
eine vergrößerte Darstellung
der Fixierstelle und des Detailausschnitts II von 1, 2 : an enlarged view of the fixation site and detail II of 1 .
3 und 4:
eine Seitenansicht und eine geklappte Draufsicht eines Tragelements
in Form eines Etagenbodens, 3 and 4 a side view and a folded plan view of a support element in the form of a floor,
5:
eine perspektivische Ansicht des Tragelements, 5 a perspective view of the support element,
6:
eine Detaildarstellung einer Frontleiste am vorderen Rand des Tragelements
gemäß Ausschnitt
VI von 3 und 6 : a detailed representation of a front strip at the front edge of the support element according to section VI of 3 and
7 bis 10:
Trennelemente in unterschiedlichen Größen in Seitenansicht und in
Stirnansicht. 7 to 10 : Separators in different sizes in side view and in front view.
Die
Erfindung betrifft eine Unterteilungseinrichtung (1) für Verkaufs-
oder Ladensysteme (18) und ein damit ausgerüsteten Verkaufs-
oder Ladensystem. Ein solches Verkaufs- oder Ladensystem ist z.B.
als Regal zur Warenpräsentation
ausgebildet und besitzt mehrere Säulen oder Konsolen (19),
an denen plattenartige Tragelemente (3) ggf. austauschbar
oder verstellbar befestigt sind. In 1 sind solche
Konsolen (19) in gestrichelter Darstellung angedeutet.The invention relates to a subdivision device ( 1 ) for sales or shop systems ( 18 ) and a sales or shop system equipped therewith. Such a sales or shop system is designed, for example, as a shelf for presenting merchandise and has a plurality of columns or consoles ( 19 ), on which plate-like support elements ( 3 ) are optionally exchangeable or adjustable attached. In 1 are such consoles ( 19 ) indicated in dashed lines.
Die
ein oder mehrfach vorhandenen Tragelemente (3) können z.B.
als Etagenböden
ausgebildet sein, die in den Konsolen (19) mit Abstand übereinander
angeordnet sind und zusammen ein Regal bilden. Die Tragelemente
(3) können
auch in einem umgebenden und z.B. schrankartigen Gehäuse untergebracht
sein. Die Tragelemente (3) können aus beliebigem Material
bestehen. Vorzugsweise bestehen sie aus Metall und sind als Blechetagen
ausgebildet.The one or more existing support elements ( 3 ) may be formed, for example, as shelves that are in the consoles ( 19 ) are arranged one above the other at a distance and together form a shelf. The supporting elements ( 3 ) can also be accommodated in a surrounding and, for example, cabinet-like housing. The supporting elements ( 3 ) can be made of any material. Preferably, they are made of metal and are formed as sheet metal floors.
Die
Unterteilungseinrichtung (1) besteht aus zumindest einem
Tragelement (3) und ein oder mehreren hieran fixierbaren
Trennelementen (2), mit denen sich die Bodenfläche oder
Präsentationsfläche in mehrere
Bereiche unterteilen lässt.
Die Trennelemente (2) können
in beliebiger Weise ausgebildet sein und bestehen z.B. aus massiven
Wänden
oder den in den Ausführungsbeispielen
gezeigten Gittern, die z.B. einen umlaufenden stegartigen Rahmen
und eingesetzte Streben aufweisen. Die auf dem Tragelement (3)
stehend angeordneten Trennelemente (2) sind vorzugsweise
dünnwandig
ausgebildet und nehmen wenig Raum auf der Bodenfläche ein.
Die Trennelemente (2) können
ebenfalls aus beliebigen Materialien oder Verbundwerkstoffen bestehen.
In der gezeigten Ausführungsform
bestehen sie aus Metall, insbesondere Stahl.The subdivision device ( 1 ) consists of at least one support element ( 3 ) and one or more separable thereto ( 2 ), with which the floor area or presentation area can be subdivided into several areas. The separating elements ( 2 ) can be formed in any way and consist for example of solid walls or the lattice shown in the embodiments, which have, for example, a circumferential web-like frame and struts used. The on the support element ( 3 ) standing arranged separating elements ( 2 ) are preferably formed thin-walled and take up little space on the bottom surface. The separating elements ( 2 ) may also be made of any materials or composites. In the illustrated embodiment, they are made of metal, in particular steel.
Die
Trennelemente (2) sind lösbar und verstellbar mittels
Fixierelementen (9) an ein oder mehreren Aufnahmen (6)
des Tragelements (3) befestigt. Das Tragelement (3)
weist hierfür
mindestens eine von der Bodenfläche
quer oder schräg
abstehende und leistenförmig
ausgebildete Aufnahme auf, an der das Trennelement (2)
mittels eines Fixierelementes (9) mit Formschluss befestigt
und insbesondere eingehängt
werden kann. Die Aufnahme (6) ist bevorzugt an mindestens
einem Randbereich (4, 5) des Tragelements (3)
angeordnet. Die Aufnahme (6) kann sich hierbei über die
gesamte Länge
oder über eine
Teillänge
des Tragelements (3) erstrecken. Die Aufnahme (6)
kann einteilig und durchgängig
ausgebildet sein oder aus mehreren einzelnen Abschnitten bestehen,
die ggf. in Längsrichtung
beabstandet sind. Ferner ist es möglich, ein oder mehrere der
besagten Aufnahme (6) an mehreren Randbereichen unterzubringen.
In der gezeigten Ausführungsform befindet
sich die Aufnahme (6) am hinteren Längsrand (4) des Tragelements
(3), wobei sich die hier eingehängten Trennelemente (2)
quer zur Längsrichtung
des Tragelements (3) erstrecken. Alternativ können einen
oder mehrere Aufnahmen (6) an den schmaleren Seitenrändern des
Tragelements (3) angeordnet sein.The separating elements ( 2 ) are detachable and adjustable by means of fixing elements ( 9 ) to one or more recordings ( 6 ) of the support element ( 3 ) attached. The support element ( 3 ) has for this purpose at least one of the bottom surface transversely or obliquely projecting and strip-shaped receptacle on which the separating element ( 2 ) by means of a fixing element ( 9 ) attached with positive locking and can be hung in particular. The recording ( 6 ) is preferably on at least one edge region ( 4 . 5 ) of the support element ( 3 ) arranged. The recording ( 6 ) can in this case over the entire length or over a partial length of the support element ( 3 ). The recording ( 6 ) can be formed in one piece and continuously or consist of several individual sections, which are optionally spaced in the longitudinal direction. It is also possible to have one or more of the said recordings ( 6 ) accommodate several peripheral areas. In the embodiment shown, the receptacle is ( 6 ) at the rear longitudinal edge ( 4 ) of the support element ( 3 ), wherein the here suspended partition elements ( 2 ) transversely to the longitudinal direction of the support element ( 3 ). Alternatively, one or more images ( 6 ) at the narrower side edges of the support element ( 3 ) can be arranged.
Wie 1 und 2 verdeutlichen,
besitzt die Aufnahme (6) eine im wesentlichen quer zur Hauptebene
des Tragelements (3) sich erstreckende Wand (7)
mit einer Verdickung (8) an ihrem freien Rand. Wenn das
Tragelement (3) in der gezeigten Art als Blechetage oder
Blechboden ausgebildet ist, ist die Aufnahme (6) z.B. als
hochstehende, im wesentlichen rechtwinklige Abkantung des hinteren
Blechbodenrands ausgebildet. Der Blechboden oder Warentragboden
des Tragelement (3) kann eben und massiv ausgebildet sein.As 1 and 2 clarify, the recording has ( 6 ) a substantially transverse to the main plane of the support element ( 3 ) extending wall ( 7 ) with a thickening ( 8th ) at its free edge. When the support element ( 3 ) is formed in the manner shown as a sheet metal floor or sheet metal bottom, the receptacle ( 6 ) formed as an upstanding, substantially rectangular fold of the rear sheet metal bottom edge. The metal floor or goods support floor of the support element ( 3 ) can be flat and solid.
Die
Verdickung (8) kann als umgebogener Blechfalz am oberen
Rand der Wand (7) ausgeführt sein. Der Blechfalz ist
vorzugsweise zur Innenseite des Tragelements (3) gerichtet.
Die Wand (7) steht vorzugsweise von der Hauptebene oder
Bodenfläche des
Tragelements (3) nach oben ab. Alternativ kann sie nach
unten gerichtet sein.Thickening ( 8th ) can be used as bent sheet metal fold at the upper edge of the wall ( 7 ). The metal fold is preferably to the inside of the support element ( 3 ). The wall ( 7 ) is preferably of the main plane or bottom surface of the support element ( 3 ) upwards. Alternatively, it may be directed downwards.
Das
Fixierelement (9) ist an mindestens einem Ende des Trennelements
(2) angeordnet. Wie 7 bis 10 verdeutlichen,
haben die Trennelemente (2) jeweils ein Fixierelement (9)
am hinteren Rand, welches am aufrechten Rahmenteil des Trennelements
(2) in geeigneter Weise durch Anformung, Schweißen, Löten oder
dgl. befestigt ist.The fixing element ( 9 ) is at least one end of the separating element ( 2 ) arranged. As 7 to 10 clarify, have the separating elements ( 2 ) each a fixing element ( 9 ) at the rear edge, which on the upright frame part of the separating element ( 2 ) is suitably fixed by molding, welding, soldering or the like.
Das
Fixierelement (9) ist z.B. als Bügel (10) mit einer
an die Aufnahme (6) und insbesondere an die Verdickung
(8) angepassten Bügelöffnung (13) ausgebildet.
Die Bügelöffnung (13)
weist z.B. nach unten, so dass das Trennelement (2) mit
dem Fixierelement (9) von oben her auf die Aufnahme (6)
gesteckt und auf dieser formschlüssig
befestigt werden kann. Das Trennelement (2) kann hierbei
auf dem Warentragboden lose aufliegen und sich abstützten.The fixing element ( 9 ) is eg as a bracket ( 10 ) with one to the recording ( 6 ) and in particular to the thickening ( 8th ) adapted bracket opening ( 13 ) educated. The bow opening ( 13 ) points downwards, for example, so that the separating element ( 2 ) with the fixing element ( 9 ) from above onto the receptacle ( 6 ) and can be attached to this form-fitting. The separating element ( 2 ) can in this case rest loosely on the goods support floor and be supported.
Wie
die Stirnansichten von 8 und 10 verdeutlichen,
ist das Fixierelement (9) z.B. breiter als das Trennelement
(2) und bietet eine ausreichende Stützbreite, die ein unerwünschtes
Kippen oder Verschwenken des Trennelements (2) an der Aufnahme
(6) verhindert und für
eine stabile aufrechte Position sorgt.Like the front views of 8th and 10 clarify, the fixing element ( 9 ) eg wider than the separating element ( 2 ) and provides a sufficient support width, the unwanted tilting or pivoting of the separating element ( 2 ) at the recording ( 6 ) and ensures a stable upright position.
Der
Bügel (10)
weist ein nach unten offenes Hakenteil (11) auf, welches
z.B. U-förmig
gebogen ist und die besagte Bügelöffnung (13)
bildet. Der Bügel (10)
kann an einem unteren Ende des Hakenteils (11) ein schräg abstehendes
Stützteil
(12) aufweisen. Das Stützteil
(12) ist z.B. an dem zum Trennelement (2) weisenden
und dort befestigten Hakenende angeordnet. Durch seine Schräglage ragt
es unter die Bügelöffnung (13). 2 verdeutlicht
diese Lage. Das schräge
Stützteil
(12) kann bis zur Wand (7) der Aufnahme (6)
sich erstrecken und hier federnd anliegen.The coat hanger ( 10 ) has a downwardly open hook part ( 11 ), which, for example, is bent in a U-shape and the said bow opening ( 13 ). The coat hanger ( 10 ) can at a lower end of the hook part ( 11 ) an obliquely projecting support part ( 12 ) exhibit. The supporting part ( 12 ) is eg at the to the separating element ( 2 ) pointing and fastened there hook end arranged. Due to its inclination, it protrudes under the bow opening ( 13 ). 2 clarifies this situation. The inclined support part ( 12 ) can reach the wall ( 7 ) of the recording ( 6 ) extend and rest here resiliently.
Durch
diese Gestaltung kann das Trennelement (2) nicht unbeabsichtigt
senkrecht nach oben abheben und sich von der Aufnahme (6)
lösen.
Dies wird durch das am Falz oder der Verdickung (8) anschlagende
Stützteil
(12) verhindert. Das Trennelement (2) muss zum
Abnehmen vielmehr etwas nach oben und in der Darstellung von 2 gegen
den Uhrzeigersinn geschwenkt werden, um es von der Aufnahme (6)
lösen zu
können.
Umgekehrt bedarf es auch einer Schwenkbewegung zum Einhängen des Trennelements
(2) an der Aufnahme (6).Due to this design, the separating element ( 2 ) do not inadvertently rise vertically upwards and away from the receptacle ( 6 ) to solve. This is due to the fold or thickening ( 8th ) abutting support member ( 12 ) prevented. The separating element ( 2 ) has to take something instead of upward and in the representation of 2 to be pivoted counterclockwise to remove it from the receptacle ( 6 ) to solve. Conversely, it also requires a pivoting movement for suspending the separating element ( 2 ) at the recording ( 6 ).
Durch
die federnde Anlage des Stützteils
(2) an der Wand (7) wird auch ein Klemm- oder
Spannschluss erzeugt, der eine Reibkraft entwickelt, die ein unbeabsichtigtes
Verschieben des Trennelements (2) auf und entlang der Aufnahme
(6) verhindert. Der Klemm- oder Spannschluss verhindert
in Verbindung mit der ausreichenden Stützbreite des Fixierelements
(9), dass das Trennelement (2) in der Einhängeposition
wackelt.Due to the resilient contact of the supporting part ( 2 ) on the wall ( 7 ), a clamping or clamping connection is produced, which develops a frictional force which prevents unintentional displacement of the separating element (FIG. 2 ) on and along the picture ( 6 ) prevented. The clamping or clamping lock prevents in conjunction with the sufficient support width of the fixing ( 9 ), that the separating element ( 2 ) wobbles in the hanging position.
Das
Hakenteil (11) ist mit seiner Öffnungsweite an die Breite
der Verdickung (8) bzw. des Blechfalzes angepasst, so dass
in der Einhängestellung
das Trennelement (2) mit wenig Bewegungsspiel gehalten
ist. Der Blechfalz (8) kann abweichend von der exakten
U-Form schräg
ausgestellt sein, so dass er beim Aufsetzen des Hakenteils (11)
elastisch verformt und spielfrei in der Haken- oder Bügelöffnung (13)
sitzt. Alternativ kann das Hakenteil (11) konvergent ausgebildet
sein und eine verengte Bügelöffnung (13)
aufweisen, die zum gleichen Klemmschluss führt.The hook part ( 11 ) is with its opening width to the width of the thickening ( 8th ) or the sheet metal rebate adapted so that in the Einhängestellung the separating element ( 2 ) is held with little movement play. The metal fold ( 8th ) can be issued diagonally from the exact U-shape obliquely, so that when placing the hook part ( 11 ) elastically deformed and play in the hook or bow opening ( 13 ) sits. Alternatively, the hook part ( 11 ) be convergent and a narrowed bow opening ( 13 ), which leads to the same terminal closure.
Wie 1 verdeutlicht,
kann das Trennelement (2) in seiner Länge an die Abmessungen des Tragelements
(3) angepasst sein und sich z.B. über im wesentlichen die gesamte
Breite des Etagenbodens erstrecken. Zur Anpassung an unterschiedliche Einsatzzwecke
kann das Trennelement (2) gemäß 7 und 9 unterschiedliche
Höhen aufweisen. Das
Tragelement (3) kann am vorderen Randbereich (5)
eine abgekantete Frontleiste (16) aufweisen, die z.B. zur
Befestigung von Etiketten oder Preisschildern dient. 6 verdeutlicht
diese Anordnung in einer vergrößerten Darstellung.
Hieraus ist auch ersichtlich, dass der Blechboden des Tragelements
(3) am vorderen Randbereich (5) eine rinnenartige
Abkantung aufweist, die der Randstabilisierung dient. Zu deren Abdeckung
kann die ebenfalls mehrfach abgekantete Frontleiste (16)
an der Rückseite
einen plattenartigen Flansch aufweisen. Das Tragelement (3)
kann ferner zu Versteifungszwecken ein oder mehrere längslaufende,
kastenförmige
Unterzüge (14)
und stirnseitige, abgekantete Frontleisten (16) aufweisen.
Außerdem
können
ein oder mehrere Ausklinkungen (17) an ein oder beiden
Randbereichen (4, 5) vorhanden sein.As 1 clarifies, the separating element ( 2 ) in its length to the dimensions of the support element ( 3 ) and extend, for example, over substantially the entire width of the floor. To adapt to different purposes, the separating element ( 2 ) according to 7 and 9 have different heights. The support element ( 3 ) can at the front edge area ( 5 ) a folded front panel ( 16 ), which serves for example for the attachment of labels or price tags. 6 illustrates this arrangement in an enlarged view. It can also be seen that the sheet metal bottom of the support element ( 3 ) at the front edge area ( 5 ) has a groove-like fold, which serves the edge stabilization. To their cover, the also multiply folded front panel ( 16 ) have on the back a plate-like flange. The support element ( 3 ) may also be used for stiffening purposes one or more longitudinal, box-shaped beams ( 14 ) and frontal, folded front panels ( 16 ) exhibit. In addition, one or more notches ( 17 ) to one or both edge regions ( 4 . 5 ) to be available.
Abwandlungen
der gezeigten Ausführungsformen
sind in verschiedener Weise möglich.
Die Verdickung (8) am freien Rand der Wand (7)
kann in anderer Weise ausgeführt
sein. Wenn das Tragelement (3) als Spritz- oder Gießteil aus
Metall oder Kunststoff ausgebildet ist, kann die Verdickung (8) angeformt
sein und z.B. im Querschnitt eine Tropfenform aufweisen. Variabel
ist auch die Ausgestaltung des Fixierelements (9), welches
eine andere Hakenform haben kann. Auf das schräge Stützteil (12) kann ggf.
verzichtet werden. Ferner kann die Kinematik umgekehrt sein, wobei
die Aufnahme (6) als hohles oder bügelartiges Teil ausgebildet
ist und das Fixierelement von unten oder oben her eingeführt oder
eingehängt
wird und ggf. eine Verdickung aufweist.Modifications of the embodiments shown are possible in various ways. The Thickening ( 8th ) at the free edge of the wall ( 7 ) may be implemented in other ways. When the support element ( 3 ) is formed as a spray or casting of metal or plastic, the thickening ( 8th ) and, for example, have a teardrop shape in cross section. Variable is also the design of the fixing ( 9 ), which may have another hook shape. On the inclined support part ( 12 ) may be waived if necessary. Furthermore, the kinematics may be reversed, with the receptacle ( 6 ) is designed as a hollow or bow-shaped part and the fixing element is inserted or suspended from below or above and optionally has a thickening.
-
11
-
UnterteilungseinrichtungDividing means
-
22
-
Trennelement,
TrenngitterSeparator
separating grid
-
33
-
Tragelement,
Etagenboden, BlechetageSupporting member
Shelf floor, sheet metal floor
-
44
-
hinterer
Randbereichrear
border area
-
55
-
vorderer
Randbereichfront
border area
-
66
-
Aufnahme,
AufkantungAdmission,
backsplash
-
77
-
Wandwall
-
88th
-
Verdickung,
FalzThickening,
fold
-
99
-
Fixierelementfixing
-
1010
-
Bügelhanger
-
1111
-
Hakenteilhook part
-
1212
-
Stützteilsupporting part
-
1313
-
BügelöffnungIroning opening
-
1414
-
UnterzugBeam
-
1515
-
Flanschflange
-
1616
-
Frontleistefront bar
-
1717
-
Ausklinkungnotch
-
1818
-
Verkaufs-
oder Ladensystemsales
or shop system
-
1919
-
Konsoleconsole